بهترین سوالات تعیین سطح زبان اسپانیایی برای سطح مبتدی و کودکان
آموزش زبان دوم به کودکان یا افرادی که تازه می‌خواهند یادگیری یک زبان جدید را آغاز کنند کمی استرس زاست؛ چرا که والدین یا زبا آموز هنوز نمی‌دانند برای یادگیری آمادگی لازم را دارند یا نه. شروع آموزش به کودکان کمی راحت‌تر است، چون میزان پذیرش و انعطاف در کودک بیشتر است. افراد مبتدی باتوجه به شرایط سنی، اغلب مکرر در کلاس‌های آموزشی زبان شرکت و آن‌ها را ها کرده‌اند و این یعنی شاید در یادگیری مقاومت بیشتری داشته باشند که حتی خودشان هم از آن آگاه نیستند.
در ادامه میخوانید:
- سوالات تعیین سطح زبان اسپانیایی برای کودکان
- سوالات تعیین سطح زبان اسپانیایی برای مبتدیان
- تعیین سطح زبان اسپانیایی برای بزرگسالان مبتدی
- دسته‌بندی زبان‌آموزان بعد از آزمون تعیین سطح
- چگونه سطح خود در زبان اسپانیایی را ارتقا دهیم؟
- سخن پایانی
اگر افراد مبتدی چه کودک چه بزرگسال تا حدی زبان اسپانیایی را بلد باشند، برای شروع مجدد نیاز است که تعیین سطح شوند تا مشخص شود چه مقدار از آن زبان را می‌دانند و در چه سطحی برای آموزش جدید قرار میگیرند.
در ادامۀ این مقاله ما نمونه سؤالاتی را آورده‌ایم که برای تعیین سطح مبتدی مناسب هستند.
سوالات تعیین سطح زبان اسپانیایی برای کودکان
سوالات تعیین سطح کودکان بیشتر به‌صورت شفاهی پرسیده می‌شود و کودک در یک محیط کاملاً کودکانه و اغلب در کنار مادر یا پدر خود به سوالات جواب می‌دهد.
اگر به‌صورت آنلاین تعیین سطح شوند هم روند به همین منوال است.
بیشتر بخوانید: ۶ روش مهم و کاربردی برای یادگیری زبان اسپانیایی برای کودکان
موضوع و نمونه سؤالاتی که در این سطح از کودکان می‌پرسند عبارتند از:
۱. اطلاعات شخصی (Informacion personal)
¿Cómo te llamas?
اسم شما چیست؟
.me llamo rose
اسم من رز است.
¿Tienes alguna hermana o hermano?
آیاخواهر یا برادری داری؟
¿Cuántos años tiene?
چند سال داری؟
¿Vives con tus padres?
با پدر و مادرت زندگی می‌کنی؟
¿Qué hace tu madre/padre?
مادر/ پدر شما چه کاری انجام می‌دهند؟
۲. رنگ‌ها (Colores)
¿Qué color te gusta?
چه رنگی دوست داری؟
۳. میوه‌ها و غذاها (frutas y alimentos)
¿Qué fruta te gusta?
چه میوه‌ای رو دوست داری؟
¿Qué comida te gusta?
چه غذایی رو دوست داری؟
۳. اعداد (números)
¿Puedes contar hasta 20?
می‌توانی تا ۲۰ بشماری؟
¿Qué día es hoy?
امروز چه روزی است؟ (چند شنبه است؟)
۴. اعضای بدن (Organo)
¿Puedes nombrar a los miembros de tu cuerpo?
می‌توانی اعضای بدنت را نام ببری؟ (مؤنث)
¿Puedes nombrar a los miembros de tu cuerpo?
می‌توانی اعضای بدنت را نام ببری؟ (lمذکر)
سوالات تعیین سطح زبان اسپانیایی برای مبتدیان
آزمون تعین سطح برای همه زبان آموزان، چه مبتدیان و چه سایر سطوح متوسط و پیشرفته، ساختار یکسانی دارد وبا توجه به این ساختار به سوالات جواب می‌دهند.
اگر به‌صورت شفاهی از شما سوال شود، ارزیابی بیشتر بر روی توانایی شنیداری و مکالمه شما انجام خواهد شد؛ اما اگر در آزمون‌های تعیین سطح آنلاین شرکت کنید، با توجه به اینکه این آزمون‌ها هم کتبی و هم شفاهی هستند، سوالات به‌گونه‌ای تدوین می‌شوند که هر چهار مهارت شما (خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن) را بسنجند.
بیشتر بخوانید:
- جملات ساده روزمره برای یادگیری زبان اسپانیایی
- بهترین سوالات برای تعیین سطح پیشرفته در زبان اسپانیایی
این نمونه آزمون شفاهی تعیین سطح زبان اسپانیایی شامل تعدادی سوال است که در ادامه سوال‌ها و دلیل طراحی آن‌ها را می‌بینید. بیشتر آزمون‌های شفاهی سوالاتی مشابه این نمونه دارند.
موضوعات و سؤالات رایج برای تعیین سطح در این بخش عبارتند از:
۱. معرفی زبان‌آموز (Introducción)
¿Cuál es tu nombre y cómo se escribe?
نام شما چیست و چطور نوشته می‌شود؟
¿Cuándo naciste?
در چه سالی به دنیا آمده‌ای؟
¿Cuál es tu trabajo?
شغلت چیست؟
¿Por qué estás estudiando español?
چرا زبان اسپانیایی می‌خوانی؟
¿Dónde/Cómo aprendiste español?
کجا/ چطوراسپانیایی را یاد گرفتید؟
۲. کارهای روزمره (Rutinas)
¿Qué haces en tu tiempo libre?
در اوقات فراغت خود چه کاری انجام می‌دهید؟
¿Dime un poco sobre ti?
کمی از خودتان بگویید.
¿Cuál es tu rutina diaria?
برنامه روزانه شما چیست؟
۳. علایق و هدف‌ها (Intereses y metas)
¿Cuál es tu comida favorita?
غذای مورد علاقه شما چیست؟
¿Tienes algún plan para tu futuro?
آیا برای آینده خود برنامه‌ای دارید؟
¿Cuál es su plan de negocios para el futuro?
برنامه کاری شما برای آینده چیست؟
۴. تحصیل، شغل و خانواده (Educación, trabajo y familia)
¿Qué carrera estudias?
در چه رشته‌ای تحصیل می‌کنید؟
¿Qué hace tu madre/padre?
مادر/ پدر شما چه کاری انجام می‌دهند؟
¿Cuál es tu trabajo?
شغل شما چیست؟
¿Con qué miembro de tu familia tienes una buena relación?
با کدام یک از اعضای خانواده خود رابطه خوبی دارید؟
۵. ویژگی‌های شخصیتی (Caracteristicas de personalidad)
¿Cuáles son tus debilidades?
نقاط ضعف شما چیست؟
¿Cómo es tu personalidad?
شخصیت شما چگونه است؟
تعیین سطح زبان اسپانیایی برای بزرگسالان مبتدی
اگر شما هم جزو آن دسته از زبان‌آموزانی هستید که بارها برای یادگیری زبان دوم (اسپانیایی) تلاش کرده، ولی تا سطح خاصی پیش رفته و بعد رهایش کرده‌اید، احتمالاً تا حدی با این زبان آشنایید و می‌توانید جمله‌بندی‌های ساده را انجام دهید.
برای یادگیری زبان اسپانیایی ۶ سطح در نظر گرفته شده که با توجه به مهارت شما در پاسخ به سوالات تعین سطحی که توسط مدرسان زبان اسپانیایی و یا ممتحن‌ها مطرح می‌شوند، سطحتان تعیین خواهد شد. این سطوح عبارتند از:
سطح A1
در این سطح شما می‌توانید خود را با عبارات و کلمات ساده به دیگران معرفی کرده و دربارۀ محل زندگی و کشورتان صحبت کنید. همچنین می‌توانید اصطلاحات روزمره و عبارات پایه‌ای را درک کرده و حرف بزنید. البته همه در این سطح معمولاً بسیار آهسته و شمرده صحبت می‌کنند.
سطح A2
در این سطح شما می‌توانید درباره خرید کردن، موقعیت جغرافیایی، وضعیت اشتغال و اطلاعات شخصی و خانوادگی خود با دیگران صحبت کنید. جملات شما در این سطح اغلب عباراتی ساده هستند و فقط در حد انجام امور معمولی نیازتان را برآورده می‌کنند.
سطح B1
در این سطح می‌توانید موضوعاتی دربارۀ علایق، آرزوها، رویاها و تجارب خود را با کلمات واضح توضیح دهید و به‌صورت خلاصه عقاید و تجربه‌هایتان را بیان کنید.
سطح B2
در این سطح می‌توانید بدون آمادگی قبلی با یک فرد اسپانیایی زبان به‌صورت روان و مسلط بحث کرده، موضوعات تخصصی و تکنیکی دربارۀ پروژه‌های مختلف درک کنید و متون مختلف را بخوانید و متوجه شوید.
سطح C1
در این سطح عبارات پیچیده و طولانی را درک می‌کنید، می‌توانید در حرفه یا شغل خود کاملاً به زبان اسپانیایی صحبت کنید و در دانشگاه یا مدرسه نیز متون درسی را کاملاً متوجه خواهید شد.
بیشتر بخوانید: چگونه زبان اسپانیایی را روان و سریع حرف بزنیم؟
سطح C2
در این سطح هرچیزی را که میخوانید و یا میشنوید کاملا متوجه میشوید.و خودتان قادر خواهید بود گزارشات مفصلی راجع موضوعی که به شما داده شده بنویسید.
دسته‌بندی زبان‌آموزان بعد از آزمون تعیین سطح
بعد از آزمون تعیین سطح و برای توصیف مهارت‌های زبان‌آموزان، معمولاً از سه اصطلاح استفاده می‌شود:
مبتدی (Beginner):
کسانی که سطح اطلاعات زبانی آن‌ها بین A1 و A2 است و دانش مقدماتی زبان را دارند.
متوسط (Intermediate):
کسانی که در این دسته قرار دارند در سطح B1 و B2 اند و می‌توانند در سطح متوسط صحبت کنند.
پیشرفته (Advanced):
زبان‌آموزان سطح C1 و C2 در این دسته قرار میگیرند که بالاترین سطح را در زبان اسپانیایی دارند و می‌توانند با مهارت کامل و مشابه افراد بومی به این زبان صحبت کنند.
چگونه سطح خود در زبان اسپانیایی را ارتقا دهیم؟
هدف اصلی شرکت در آزمون تعیین سطح این است که بعد از آگاهی از سطح فعلی‌مان، مطالعه و یادگیری این زبان را از جای درست شروع کرده و ادامه دهیم.
برای ارتقای سطح خود در زبان اسپانیایی و افزایش دانش خود در این زبان، علاوه بر شرکت در کلاس‌های خصوصی زبان اسپانیایی و مطالعه کتاب‌های آموزش زبان اسپانیایی، می‌توانید با گوش دادن به آهنگ‌ها و موسیقی‌های اسپانیایی، تماشای سریال‌های اسپانیایی مناسب سطح خودتان، دیدن بهترین فیلم‌های اسپانیایی زبان، تماشای انیمیشن‌های اسپانیایی و اگر از علاقه‌مندان ادبیات اسپانیایی هستید، با خواندن بهترین رمان‌های زبان اسپانیایی هم تفریح و سرگرمی داشته باشید و هم زبان اسپانیایی را در موقعیت‌های مختلف یاد بگیرید.
اگر هم از علاقه‌مندان تکنولوژی و یادگیری با استفاده از نرم‌افزارها و اپلیکیشن‌ها هستید، مطالعه مقاله «بهترین نرم افزارها و اپلیکیشن‌های یادگیری زبان اسپانیایی» را به شما توصیه می‌کنیم.
سخن پایانی
شرکت در آزمون‌های تعیین سطح، یکی از اولین و مهم‌ترین گام‌های یادگیری زبان اسپانیایی است. توجه داشته باشید که سوالات تعیین سطح همیشه از آسان به سخت طراحی می‌شوند تا سطح واقعی زبان‌آموز در فرایند پاسخ دادن به سؤالات مشخص شود. هرچقدر که بتوانید در جلسات تعیین سطح خود واقعی‌تان باشید و جملات و پاسخ‌ها را برای رسیدن به سطح بالاتر حفظ نکنید بهتر است؛ چرا که این آزمون برای رقابت با فرد دیگری نیست، بلکه برای تشخیص سطح فعلی شما در زبان اسپانیایی است.
منابع: