40 سریال برای یادگیری و تقویت زبان اسپانیایی؛ مبتدی تا پیشرفته
آیا تا به حال به یادگیری زبان اسپانیایی به شکل جذاب‌تر و مؤثرتر فکر کرده‌اید؟ بسیاری از زبان‌آموزان در تلفظ واژگان اسپانیایی مشکل دارند، اما این موانع قابل عبور هستند.
برای رسیدن به سطح پیشرفته، ترکیب روش‌های مختلف از جمله تماشای سریال‌های اسپانیایی می‌تواند به شما کمک کند زبان را به طور طبیعی و سرگرم‌کننده یاد بگیرید. به علاوه، با شرکت در یک کلاس آنلاین اسپانیایی، می‌توانید مسیر یادگیری خود را تقویت کنید و با توجه به نیازها و سرعت خود، به سرعت به تسلط برسید.
پس بیایید این سفر هیجان‌انگیز را آغاز کنیم و از منابع مختلف برای تکمیل زبان اسپانیایی خود بهره ببرید.
در ادامه می‌خوانید:
- چرا تماشای سریال به یادگیری زبان اسپانیایی کمک می‌کند؟
- چگونه زبان اسپانیایی را می‌توان با کمک سریال‌ها تقویت کرد؟
- بهترین سریال های یادگیری زبان اسپانیایی سطح مبتدی
- سریال های یادگیری زبان اسپانیایی سطح متوسط و پیشرفته
- سخن پایانی
چرا تماشای سریال به یادگیری زبان اسپانیایی کمک می‌کند؟
زبان اسپانیایی، یکی از زبان‌های زیبای دنیا با ریشه رومی، امروزه به عنوان چهارمین زبان زنده جهان شناخته می‌شود. ابزارهای متنوعی برای یادگیری این زبان وجود دارد که یکی از مؤثرترین آنها تماشای سریال‌های اسپانیایی است. این سریال‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کنند تا با واژگان جدید و عبارات بومی آشنا شوند و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند.
علاوه بر این، یکی از جالب‌ترین جنبه‌های این روش یادگیری زبان اسپانیایی این است که واژگان جدید را از روی اعمال و رفتارهای شخصیت‌های درون سریال یاد گرفته و می‌توانید آنها در حافظه بلند مدت خود قرار دهید.
حس شنوایی قوی‌ترین ابزار یادگیری زبان اسپانیایی است، زیرا گوش دادن آگاهانه به مکالمات، مسیر یادگیری را هموار کرده و زبان را به تدریج مانند زبان مادری در ذهن تثبیت می‌کند.
چگونه زبان اسپانیایی را می‌توان با کمک سریال‌ها تقویت کرد؟
تماشای سریال‌های اسپانیایی یکی از بهترین روش‌ها برای تقویت زبان اسپانیایی است. روش یادگیری بسته به سطح زبان‌آموز متفاوت است:
| روش یادگیری | توضیحات |
| صدا به زبان اسپانیایی + زیرنویس فارسی | مناسب مبتدیان (A1-A2)؛ کمک به تقویت تلفظ و درک واژگان با مشاهده ارتباط بین کلمات و معانی آنها. |
| صدا و زیرنویس هر دو به زبان اسپانیایی | مناسب زبان‌آموزان متوسط (B1-B2)؛ افزایش درک زبان، بهبود مهارت شنیداری و درک مکالمات. |
| فقط صدا به زبان اسپانیایی (بدون زیرنویس) | مناسب زبان‌آموزان پیشرفته (C1-C2)؛ چالش‌برانگیز اما مؤثر برای تسلط کامل به زبان اسپانیایی. |
بهترین سریال های زبان اسپانیایی برای سطح مبتدی
1. سریال Extra (اضافی)
سریال Extra یک کمدی اسپانیایی برای زبان‌آموزان مقدماتی است که داستان سام، یک خارجی تازه‌وارد به اسپانیا، و تلاش‌هایش برای یادگیری زبان را روایت می‌کند.
این سریال در 13 فصل واژگان و عبارات ضروری را از طریق موقعیت‌های روزمره آموزش می‌دهد.
2. سریال Destinos (مقصدها)
سریال مقصدها نیز یکی از محبوب‌ترین سریال‌های تلویزیونی است که تنها با هدف آموزش زبان اسپانیایی به مبتدیان و افراد متوسط ساخته شده است.
این سریال تنها بر واژگان و عبارت ها و جملات روزمره اسپانیایی تمرکز دارد. در طول 52 قسمت شما می‌توانید کل دستور زبان اسپانیایی را یاد بگیرید.
3. سریال Alta mar (دریاهای آزاد)
سریال دریاهای آزاد داستان دو خواهر را روایت می‌کند که در یک قایق لوکس با رازهای خانوادگی و قتل‌ها روبرو می‌شوند.
دیالوگ‌های واضح و واژگان رسمی آن را به گزینه‌ای مناسب برای زبان‌آموزان مبتدی و متوسط تبدیل کرده است.
4. سریال Allí abajo (اون پایین)
طرح داستان یک سریال کمدی اسپانیایی است که تفاوت‌های فرهنگی شمال و جنوب اسپانیا را به شکلی طنزآمیز به تصویر می‌کشد. این سریال از طریق سفر ایناکی (از شمال) و کارمن (از جنوب)، فرصتی عالی برای آشنایی زبان‌آموزان با گویش‌های مختلف اسپانیایی فراهم می‌کند.
تماشای این مجموعه برای همه سطوح زبان‌آموزان مناسب است، اما درک واژگان برای سطوح پیشرفته آسان‌تر خواهد بود.
5. سریال El Cid (ال سید)
سریال ال سید یک سریال اسپانیایی است که با داشتن سرعت پایین مکالمات می‌تواند پیشنهاد مناسبی برای زبان آموزان اسپانیایی در سطح مبتدی و حتی متوسط باشد.
صحنه‌های زیبای این سریال در نگاه مخاطب تاثیر گذار بوده و طرفداران زیادی را به خود جذب کرده است.
سریال های اسپانیایی برای سطح متوسط و پیشرفته
1. سریال Bienvenida al edén (به عدن خوش آمدید)
سریال به عدن خوش آمدید درباره گروهی از جوانان است که در یک مهمانی جزیره‌ای دورافتاده شرکت می‌کنند.
آنها به زودی متوجه می‌شوند که در انتظارشان اسرار و تله‌های خطرناک وجود دارد.
2. سریال El Tiempo entre Costuras (زمان در بین)
سریال زمان یک نمایش تاریخی درباره جاسوسی است که به طور مخفیانه علیه نازی‌ها فعالیت می‌کند.
علاوه بر لذت بردن از این سریال، می‌توانید زبان اسپانیایی خود را تقویت کرده و با مسائل سیاسی و اجتماعی اسپانیا آشنا شوید.
3. سریال Mira lo que has hecho (ببینید چه کار کرده اید)
سریال ببینید چه کار کرده‌اید با این که 6 قسمت 30 دقیقه‌ای دارد؛ ولی یک انتخاب مناسب برای زبان آموزان در سطح متوسط است.
با کمک این سریال می‌توانید لحظات مفرهی در زمان یادگیری زبان اسپانیایی برای خود خلق کنید!
4. سریال Gran Hotel (هتل بزرگ)
سریال هتل گرن در سال 1905 داستان جولیو را روایت می‌کند که در جست‌وجوی خواهرش، کریستینا، که پیشخدمت هتل است، به دسیسه‌ها و رازهای هتل می‌پردازد و در این مسیر عاشق آلیشیا، دختر صاحب هتل، می‌شود.
5. سریال Narcos (نارکوس)
نارکوس یک سریال تلویزیونی است که داستان واقعی چگونگی پیدایش کوکائین و چگونگی شهرت جهانی آن توسط کارتل‌های مواد مخدر را روایت می‌کند.
این سریال یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های تلویزیونی در سطح جهان است. در این سریال برخورد ماموران با اربابان مواد مخدر به تصویر کشیده شده است.
6. سریال B&B, de boca en boca ( B&B، دهان به دهان)
یکی از سریال‌های با ارزش برای زبان آموزان اسپانیایی سریال دهان به دهان است.
این سریال در مورد یک مجله مد است و بازیگران سرشناس از جمله دنی روویرا، بلن روئدا و گونزالو د کاسترو را در آن ایفای نقش می‌کنند.
7. سریال Velvet (مخملی)
سریال مخملی داستان اتفاقات روزمره در یک خانه مد در مادرید در دهه 1950 را روایت می‌کند.
این سریال جذاب با وقایع غیرمنتظره، فرصتی عالی برای یادگیری زبان اسپانیایی و تقویت درک زبان فراهم می‌آورد.
8. سریال Elite (نخبگان)
سریال نخبگان یک درام نوجوانانه بسیار موفق است. این سریال یک مدرسه خصوصی را به تصویر کشیده که دانش آموزان ثروتمند و دانش آموزان طبقه کارگر در آن به تحصیل مشغولند.
به سبب تفاوت‌های زیاد در بین آنها درگیری‌ها و مشکلاتی اتفاق می‌افتد که تماشای آن خالی از لطف نیست.
9. سریال Aquí no hay quien viva (آن که میآید)
سریال کمدی آن که میآید یکی از دوستداشتنی‌ترین سریال های یادگیری زبان اسپانیایی است.
ساکنین یک خانه مسکونی با ویژگی‌های شخصیتی خاص خود لحظاتی سرشار از شادی را به شما هدیه می‌دهند.
10. سریال Las chicas del cable (دختران کابلی)
سریال دختران کابلی یکی دیگر از سریال های یادگیری زبان اسپانیایی است که داستان زندگی چهار زن را که در شرکت تلفن در دهه 1920 کار می‌کنند؛ به تصویر کشیده است.
شما در این سریال علاوه بر لذت بردن از داستان می‌توانید زبان اسپانیایی خود را تقویت کنید.
11. سریال Vivir sin permiso (زندگی بدون اجازه)
زندگی بدون اجازه داستان تاجری را روایت می‌کند که دچار آلزایمر شده و این بیماری را از خانواده‌اش پنهان کرده است، در حالی که تلاش می‌کند جانشین خود را تعیین کند.
این سریال جدید منبع عالی برای یادگیری زبان اسپانیایی است.
12. سریال La que se avecina (کسی نیست که اینجا زندگی کند)
سریال کمدی کسی نیست که این جا زندگی کند دقیقا در سبک سریال آن که میآید ساخته شده و در اسپانیا بسیار پرطرفدار است.
این سریال هم برای زبان آموزان سطح متوسط مناسب و جذاب است.
13. سریال la chica invisible (دختر نامرئی)
دختر نامرئی داستان آئورورا ریوس است که به دلیل گذشته‌ای تاریک منزوی شده و ناگهان به طرز مشکوکی در دبیرستانش کشته می‌شود.
جولیا پلازا، همکلاسی باهوش او، به همراه والدینش که مسئول پرونده‌اند و دوست عجیبش امیلیو، تلاش می‌کند راز این قتل را کشف کند.
14. خلاصه El Ministerio del Tiempo (وزیر وقت)
اگر به داستان‌نویسی علاقه دارید، تماشای سریال El Ministerio del Tiempo (وزارت زمان) برایتان جذاب خواهد بود. قهرمانان این سریال مأمورانی هستند که از تغییر در تاریخ اسپانیا جلوگیری می‌کنند و شما را با شخصیت‌های تاریخی معروف آشنا می‌کنند.
این سریال برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته و متوسط مناسب است.
بیشتر بدانید: بهترین سوالات برای تعیین سطح پیشرفته در زبان اسپانیایی
15. سریال Cuéntame cómo pasó (به من بگویید چگونه اتفاق افتاد)
سریال به من بگویید چگونه اتفاق افتاد منبعی عالی برای تقویت زبان اسپانیایی است.
این سریال کلاسیک زندگی خانواده آلکانتارا را در کنار رویدادهای تاریخی و فرهنگ اسپانیا به تصویر می‌کشد و با داشتن بیش از 300 قسمت در 19 فصل، گزینه‌ای ایده‌آل برای زبان‌آموزان است.
16. سریال La casa de papel/Money Heist (خانه کاغذی /سرقت پول)
خانه کاغذی یکی از معروف‌ترین سریال‌های اسپانیایی است که داستان دو سرقت بزرگ از اسلحه خانه ملی و بانک اسپانیا را روایت می‌کند.
این سریال هیجان‌انگیز با شخصیت‌های جذاب و داستانی پرکشش، منبعی عالی برای یادگیری زبان اسپانیایی در سطح پیشرفته است.
17. سریال La Casa de las Flores (خانه گلها)
خانه گلها یک سریال کمدی-درام تاریک است که زندگی خانواده سطح بالای De la Mora در مکزیک را به تصویر می‌کشد و به عنوان یک «تلونولای مدرن» شناخته می‌شود.
این سریال با داستان جذاب و شخصیت‌های متمایز، راهی عالی برای یادگیری زبان اسپانیایی است و بازخوردهای مثبتی در سراسر جهان دریافت کرده است.
18. سریال Fariña (فرینا)
فرینا یک سریال تاریخی جذاب است که به زبان‌آموزان اسپانیایی در سطح پیشرفته توصیه می‌شود.
این سریال با واژگان پیچیده و پرداختن به فرهنگ و تاریخ اسپانیا، منبعی عالی برای تکمیل مهارت‌های زبانی شماست.
19. سریال Valeria (والریا)
والریا یک سریال کمدی-درام اسپانیایی است که داستان زن متاهلی را در مادرید و چالش‌هایش با دوستانش روایت می‌کند.
این سریال برای زبان‌آموزان سطح متوسط مناسب است.
20. سریال The Cook of Castamar (آشپز کاستمار)
آشپز کاستامار یک سریال درام اسپانیایی بر اساس رمانی از فرناندو جی. مونیز است. داستان عشق ممنوعه بین یک آشپز و یک دوک بیوه در مادرید 1720 را روایت می‌کند.
این سریال 12 قسمتی نامزد چهار جایزه آیریس شد.
21. سریال La catedral del mar (کلیسای جامع دریا)
این سریال تاریخی بر اساس رمان کلیسای جامع دریا ساخته شده و در هشت قسمت، داستان برده‌ای را روایت می‌کند که برای آزاد شدن تلاش می‌کند.
اگر به رمان‌ها و سریال‌های تاریخی علاقه دارید، این سریال می‌تواند برایتان جذاب باشد.
22. سریال Tú también lo harías (شما بیش از حد)
سریال درباره سرقتی است که در مسیر اتوبوسی رخ می‌دهد، در نتیجه آن سه سارق کشته و یک فرد تحت تعقیب قرار می‌گیرد.
شش شاهد ادعا می‌کنند قاتل را نمی‌شناسند، اما به نظر می‌رسد که آنها برای محافظت از فراری سکوت کرده‌اند.
23. سریال Escobar, Boss of Evil (Escobar, El Patron Del Mal)
سریال “اسکوبار، رئیس شیطان” داستان زندگی و فساد پابلو اسکوبار و کارتل مدلین را روایت می‌کند.
در این سریال هیجان‌انگیز، زندگی پابلو از دزد کوچک تا امپراطور مواد مخدر در 70 قسمت به نمایش درمی‌آید.
24. سریال Sky High (آسمان بلند)
“آسمان بلند” داستان زنی است که پس از مرگ شوهرش، برای استقلال از پدر قاچاقچی‌اش به باند دزدان شوهرش می‌پیوندد.
این سریال به روایت تلاش‌های او برای شروع زندگی جدید می‌پردازد.
25. سریال Paquita Salas (پاکیتا سالاس)
سریال “پاکیتا سالاس” داستان جذاب و پرکشش زنی را روایت می‌کند که در سه فصل مخاطب را با خود همراه می‌کند.
زبان عامیانه اسپانیایی آن برای زبان‌آموزان پیشرفته مناسب است و ممکن است درک برخی عبارات دشوار باشد، اما به طور کلی سرگرم‌کننده و لبخندآور است.
26. سریال All For Love (همه برای عشق)
سریال “همه برای عشق” داستان عاشقانه‌ای بین خواننده‌ای به نام میلاگرسو و مکانیکی به نام خواکین را روایت می‌کند که پر از هیجان و لحظات مفرح است.
پایان غافلگیرکننده آن طرفداران را با احساسات متفاوتی روبه‌رو کرد.
27. سریال Isabel (ایزابل)
سریال “ایزابل” داستان زندگی ملکه ایزابلا اسپانیا را روایت می‌کند که در دوران سلطنت خود با چالش‌های زیادی برای کسب و حفظ تاج و تخت روبه‌رو بود.
این سریال تاریخی برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته مناسب است.
28. سریال Vis a vis (رو در رو)
سریال “رو در رو” درباره ماکا، زن جوانی است که با ورود به زندان و مواجهه با افراد مختلف و لهجه‌های گوناگون، دنیای جدیدی را تجربه می‌کند.
این سریال برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته یک منبع قوی است.
بیشتر بدانید: تفاوت لهجه های مختلف زبان اسپانیایی در سراسر دنیا
29. سریال Wrong Side of the Tracks (سمت اشتباه مسیرها)
سریال “سمت اشتباه مسیرها” داستان تیرسو آبانتوس، مردی نظامی است که در فقیرترین محله مادرید زندگی می‌کند.
زندگی او زمانی تغییر می‌کند که نوه نوجوانش قربانی قاچاقچیان مواد مخدر می‌شود.
30. سریال El Internado: La Laguna Negra (مدرسه شبانه روزی: مرداب سیاه)
سریال مدرسه شبانه روزی یک سریال اسپانیایی با صحنه‌های عجیب و غریب است که مخاطب را شگفت زده می‌کند.
تماشای این سریال می‌تواند آموخته‌های زبان اسپانیایی شما را تکمیل نماید.
31. سریال El Desorden Que Dejas (آشفتگی که بر جای می گذارید)
در این سریال، راکل والرو، معلم جدیدی است که به مدرسه‌ای در گالیسیا می‌رود و متوجه می‌شود جایگزین معلمی شده که به طرز مرموزی مرده است.
این سریال هیجان‌انگیز همزمان با تقویت زبان اسپانیایی، لحظاتی پرتنش و جذاب را برای تماشاگران رقم می‌زند.
32. سریال Queen of the South (بیماران دکتر گارسیا)
سریال “بیماران دکتر گارسیا” درباره دکتر گیلرمو گارسیا است که پس از پیروزی فرانکو با هویت جعلی در مادرید زندگی می‌کند.
او همراه مانوئل آرویو به یک شبکه مخفی نفوذ می‌کند که به نازی‌ها کمک می‌کند.
33. سریال White Lines (خطوط سفید)
سریال “خطوط سفید” داستان یک جوان عاشق موسیقی است که در ایبیزا کشته می‌شود و جسدش ناپدید می‌شود.
پس از 20 سال، خواهرش برای کشف حقیقت و پیدا کردن قاتل، وارد ماجرایی هیجان‌انگیز می‌شود.
34. سریال Los misterios de Laura (اسرار لورا)
اگر عاشق سریال‌های پلیسی و جنایی هستید؛ سریال اسرا لورا می‌تواند انتخاب ایده‌آلی برای شما باشد. قهرمان داستان مادری است که معماها را حل می‌کند.
با تماشای این سریال هم زبان اسپانیایی خود را تقویت کنید هم با واژگان در حوزه جرم و جنایت آشنا شوید. فرصتی جالب، معمایی و هیجان انگیز پیش روی شما است؛ آن را از دست ندهید.
35. سریال Mi Corazon Es Tuyo (قلب من برای توست)
قلب من برای توست یک سریال مکزیکی است که زندگی یک زنی را به تصویر کشیده که در طول روز پرستار بچه بوده و در شب یک رقصنده عجیب و غریب است.
این سریال مناسب اشخاصی است که قصد دارند زبان اسپانیایی را با گویش مکزیکی یاد بگیرند.
سخن پایانی
یادگیری زبان اسپانیایی ممکن است چالش‌برانگیز باشد، اما با انتخاب ابزارهای مناسب می‌توانید این مسیر را به یک تجربه هیجان‌انگیز تبدیل کنید. تماشای سریال‌های جذاب اسپانیایی نه تنها به شما کمک می‌کند واژگان و گرامر را به صورت طبیعی و همانند یک فرد بومی یاد بگیرید، بلکه با فرهنگ و آداب اسپانیا نیز آشنا خواهید شد.
پس این فرصت را غنیمت شمارید و با استفاده از این ابزار قدرتمند، به موفقیت‌های بزرگ دست یابید.
مقاله مکمل:
لیست فیلم های دیدنی و جذاب برای یادگیری زبان اسپانیایی
