آزمون CELU زبان اسپانیایی چیست؟
آزمون CELU یکی از مهم‌ترین آزمونهای سنجش مهارت‌های زبان اسپانیایی است و علاقه‌مندان به مهاجرت کاری یا تحصیلی به کشورهای اسپانیایی زبان، به مدرک این آزمون نیاز دارند.
در این مقاله با اهمیت و مزایای شرکت در آزمون CELU بیشتر آشنا شده و نکات کلیدی برای موفقیت در این آزمون را بیان می‌کنیم.
در ادامه می‌خوانید:
- آزمون CELU چیست؟
- شرایط شرکت در آزمون CELU
- سطوح امتحان CELU
- ساختار سوالات آزمون CELU
- ثبت نام در آزمون CELU
- مراحل ثبت نام
- مدارک مورد نیاز
- هزینه آزمون CELU
- مدت زمان آزمون CELU
- نمره در آزمون CELU
- زمان اعلام نتایج آزمون
- اعتبارآزمون CELU
- سوالات متداول
- سخن پایانی
آزمون CELUچیست؟
آزمون CELU یا Certificado de Español: Lengua y Uso (Certificate of Spanish: Language and Use)، به منظور سنجش سطح زبان اسپانیایی، توسط وزارت آموزش و پرورش آرژانتین طراحی شده است.
آزمون CELU، برای کسانی که زبان مادری‌شان اسپانیایی نیست و در کشورهای اسپانیایی تحصیل یا کار می‌کنند، مدرک مورد نیازشان را فراهم می‌کند. نمرات آزمون توسط دانشگاه‌های آرژانتین برای اتباع خارجی الزامی است و توسط مقامات رسمی آرژانتین تصدیق شده است.
شرایط شرکت در آزمون CELU
آزمون CELU، با شرایط خاص خود، به شما فرصت می‌دهد تا توانایی‌های زبانی خود را ارتقاء دهید. اما شرکت در این آزمون نیازمند داشتن شرایط خاصی است.
سطوح آزمون CELU
آزمون CELU در دو سطح یعنی متوسط B1-B2 و پیشرفته C1 برگزار می شود. بنابراین فقط برای زبان آموزان متوسط رو به بالا و پیشرفته مناسب است.
| سطوح مختلف آزمون | شرح | |
| INTERMEDIATE LEVEL | B1 |
زبان آموزان در این سطح به مهارت‌های ابتدایی در زمینه‌های نوشتاری و مکالمه اسپانیایی مسلط هستند. |
| داوطلبان در این سطح توانایی‌های بالاتری دارند از قبیل: صحبت کردن و نوشتن در زمینه‌های کاری، خانوادگی و اجتماعی. | ||
| سطح B1 صرفا سطح شروع تقویت مهارت‌های زبان اسپانیایی است و مدرک معتبری در اختیار زبان آموزان قرار نمی‌دهد. | ||
| B2 |
زبان آموزان در این سطح در زمینه‌های مختلف عمومی و تخصصی مهارت زبانی بالایی دارند. | |
| زبان آموزان در این سطح قادر هستند متون عمومی و تخصصی را به راحتی نوشته و نظرات خود را همچون یک شخص نیتیو بنویسند. | ||
| بارزترین ویژگی زبان آموزان در این سطح این است که می‌توانند در محیط‌های کاری و تحصیلی با دیگران ارتباط برقرار کنند. | ||
| ADVANCED LEVEL | C |
زبان آموزان در این سطح توانایی صحبت کردن به صورت کاملا روان و بدون مشکل را در موقعیت‌های مختلف دارند.
بیشتر بدانید: چگونه زبان اسپانیایی را روان و سریع حرف بزنیم؟ تمرین‌های عملی و توصیه‌های مهم |
| مهارت‌های گفتاری و نوشتاری این دسته از زبان آموزان به حدی پیشرفته است که می‌توانند به سهولت در موقعیت‌های تحصیلی و شغلی ارتباط برقرار کنند. | ||
| این سطح از مدرک CELU برای اشتغال در تمامی زمینه‌ها به جز تدریس معتبر است. | ||
ساختار سوالات آزمون CELU
آزمون CELU شامل ارزیابی مهارت‌های زبانی چهارگانه است که عبارتند از:
۱. مهارت گفتاری (Expresión Oral)
این بخش از آزمون توانایی داوطلب در صحبت کردن به زبان اسپانیایی را ارزیابی می‌کند. این شامل توانایی مکالمه در مواقع مختلف، ارائه دادن نظرات و ایده‌ها، و برقراری ارتباط به زبان اسپانیایی می‌شود.
۲. مهارت گوش دادن (Comprensión Auditiva)
در این بخش، توانایی داوطلب در درک مکالمات و گفتارهای اسپانیایی به شکل شفاهی ارزیابی می‌شود. این می‌تواند شامل درک مصاحبه‌ها، مکالمات تلفنی یا سایر موارد صوتی باشد.
۳. مهارت خواندن (Comprensión de Lectura)
این قسمت به بررسی توانایی داوطلب در درک و تفسیر متون اسپانیایی می‌پردازد. این ممکن است شامل خواندن و درک مقالات، نظریه‌ها، داستان‌ها، و دیگر انواع متون باشد.
۴. مهارت نوشتن (Expresión Escrita)
در این بخش، توانایی داوطلب در نوشتن متون اسپانیایی از جمله مقالات، گزارش‌ها، انشاء، یا نظریه‌ها ارزیابی می‌شود.
|
شرکت در این آزمون بدون آمادگی کاری بیهوده است. بنابراین با تلاش و کوشش هریک از مهارت‌های زبان اسپانیایی خود را تقویت کرده و با آغوش باز به استقبال این آزمون بروید. برای کسب نمره قبولی در این آزمون می‌توانید در کلاس‌های خصوصی آزمون CELU در هایتاکی شرکت کنید.
|
ثبت نام در آزمون CELU
اگر قصد شرکت در آزمون آزمون CELU را دارید پیشنهاد می‌کنیم دو ماه قبل از تاریخ برگزاری آزمون، به وب‌سایت رسمی آن مراجعه کنید تا اطلاعات مربوط به تاریخ آزمون و شرایط ثبت‌نام را کسب نمایید..
درحال حاضر ۷۰ مرکز در دنیا این آزمون را برگزار می‌کنند ولی در ایران برگزار نمی‌شود و شما می‌توانید در یکی از مراکز کشورهای همسایه مانند ترکیه ثبت‌نام کنید.
مراحل ثبت نام
| ۱ | مراجعه به وب‌سایت رسمی آزمون | داوطلبان باید به وب‌سایت رسمی www.celu.edu.ar مراجعه کنند. |
| ۲ | ثبت نام آنلاین | ثبت‌نام برای آزمون CELU تنها به صورت آنلاین امکان‌پذیر است. داوطلبان باید اطلاعات مورد نیاز را در فرم مربوطه وارد کرده و فرآیند ثبت‌نام خود را انجام دهند. |
| ۳ | پرداخت هزینه ثبت‌نام | پس از تکمیل مراحل ثبت‌نام، داوطلبان باید هزینه ثبت‌نام را پرداخت کنند. جزئیات مربوط به هزینه‌ها در وب‌سایت موجود خواهد بود. |
| ۴ | تایید ثبت‌نام | پس از پرداخت هزینه، داوطلبان باید ثبت‌نام خود را تایید کنند تا فرآیند ثبت‌نام کامل گردد. |
| ۵ | دریافت اطلاعات آزمون | پس از تایید ثبت‌نام، داوطلبان اطلاعات لازم برای شرکت در آزمون CELU خود را دریافت خواهند کرد. این اطلاعات شامل تاریخ و مکان آزمون می‌باشد. |
| در نهایت، مهم است که داوطلبان همواره اطلاعات جدید در وب‌سایت رسمی را چک کرده و به تاریخ‌ها و اطلاعات مربوط به آزمون CELU دقت کنند. | ||
مدارک مورد نیاز
| ۱ | کارت شناسایی یا پاسپورت | داوطلبان باید کارت شناسایی یا پاسپورت خود را برای شناسایی در هنگام ثبت‌نام و شرکت در آزمون ارائه دهند. |
| ۲ | تصویر شناسنامه | ارائه تصویر شناسنامه یا مدرک هویت داوطلبان به منظور تایید هویت و اطلاعات شخصی آن‌ها الزامی است. |
| ۳ | عکس پرسنلی | ارائه یک عکس پرسنلی به منظور استفاده در مدارک آزمون و مدارک مربوط به ثبت‌نام و اطلاعات شخصی. |
| ۴ | مدرک تحصیلی | داوطلبان باید مدرک تحصیلی معتبر خود را ارائه دهند. این مدرک می‌تواند گواهی دبیرستان یا مدارک دیگر معتبر مرتبط با تحصیلات باشد. |
| ۵ | مدارک مرتبط با زبان اسپانیایی | داوطلبان باید مدارکی که تسلط به زبان اسپانیایی غیر از زبان مادری خود را تایید کنند، ارائه دهند. این می‌تواند گواهی‌های زبان یا مدارک دیگر معتبر مرتبط با زبان باشد. |
| ۶ | سایر مدارک مورد نیاز | بسته به شرایط خاص، ممکن است نیاز به ارائه مدارک دیگری همچون مدارک پزشکی یا مدارک مربوط به تخصص‌های خاص باشد. |
هزینه آزمون CELU
از امتیازات آزمون CELU قیمت مقرون به صرفه آن است. در حالی که سایر آزمونهای اسپانیایی می‌توانند تا ۲۰۰ پوند هزینه داشته باشد، CELU در اروپا در حال حاضر ۹۰ یورو هزینه ثبت نام دارد که بسیار ارزان‌تر از سایر آزمونهای زبان اسپانیایی است.
مدت زمان آزمون CELU
در آزمون CELU، توانایی‌های گفتاری و نوشتاری شما در زبان اسپانیایی سنجیده می‌شود، و هر یک از این دو مهارت می‌توانند دو سطح متوسط یا پیشرفته داشته باشند.
برای ارزیابی این مهارت‌ها، زمان مشخصی برای هرکدام در نظر گرفته شده است که در ادامه ذکر شده است:
| مهارت‌های زبانی | شرح | مدت زمان آزمون هر مهارت |
| مهارت گفتاری (Oral Exam) | ✅ ارزیابی مهارت خواندن متون کوتاه ✅ بیان نظرات و اطلاعات مرتبط با متون خوانده شده به زبان اسپانیایی |
۱۵-۲۰ دقیقه |
| مهارت نوشتاری (Writing) | ✅ گوش دادن به یک متن و تهیه خلاصه ✅ خواندن و نوشتن سه متن از منابع مختلف ✅ منابع آزمون شامل مقالات نظری، نمونه‌ای از نامه به سردبیر و گزارش آن ✅ اظهار نظر و ارائه مطالب مفصل به زبان اسپانیایی |
۳ ساعت |
نمره در آزمون CELU
نمره‌بندی آزمون اسپانیایی CELU کمی با دیگر آزمون‌ها متفاوت است. در این آزمون، نمره داوطلب با شیوه توصیفی سنجیده می‌شود و در نهایت، یکی از نمره‌های خوب، خیلی خوب و عالی را دریافت خواهد کرد.
این سیستم توصیفی نیز بر اساس سیستم ارزیابی ۶۰ تا ۱۰۰ امتیازی اعلام می‌کند. هر یک از مهارت‌ها شامل گفتاری، نوشتاری، شنیداری و خواندن، جداگانه ارزیابی می‌شوند و تنها در دو سطح متوسط (Intermediate) و پیشرفته (Advanced) امکان کسب امتیاز وجود دارد و سطوح پایین‌تر، فاقد اعتبار رسمی هستند.
| نمره به دست آمده | نمره توصیفی |
| ۰-۴۹ | سطح زبان متوسط به پایین |
| ۵۰-۵۹ | سطح زبان متوسط |
| ۶۰-۶۹ | سطح زبان خوب |
| ۷۰-۷۹ | سطح زبان بسیار خوب |
| ۸۰-۸۹ | سطح زبان عالی |
| ۹۰-۱۰۰ | سطح زبان فوق‌العاده عالی |
⭕ داوطلبان برای کسب مدرک CELU باید حداقل ۵۸ امتیاز کلی و حداقل ۵۵ امتیاز در هر یک از مهارت‌ها کسب کنند.
زمان اعلام نتایج آزمون
پس از اتمام امتحان، زبان آموزان نتایج خود را ظرف ۴۵ روز و گواهینامه خود را در ۱۲۰ روز دریافت خواهند کرد. پس اگر برای دریافت مدرک خود عجله دارید از آزمون دیگری استفاده کنید.
اعتبارآزمون CELU
مدرک بین المللی CELU مثل آزمونهای DELE یا CELU تاریخ انقضا ندارند. تنها با یک بار موفقیت در آن، می‌توانید از سطح و مدرک دریافت شده، تا زمانی که تصمیم به آزمون مجدد نداشته باشید استفاده نمایید.
سوالات متداول
1. شرایط اصلی برای شرکت در آزمون CELU وجود دارد؟
برای شرکت در آزمون CELU، باید حداقل ۱۶ سال سن داشته باشید و حداقل ۳ سال تحصیلات دبیرستانی را با موفقیت گذرانده باشید.
2. چه مهارت‌هایی در آزمون CELU ارزیابی می‌شوند؟
مهارت گفتاری (Expresión Oral)، مهارت گوش دادن (Comprensión Auditiva)، مهارت خواندن (Comprensión de Lectura) و مهارت نوشتن (Expresión Escrita)
3. آزمون CELU چه قدر طول می‌کشد؟
به صورت کلی این آزمون ۳ ساعت و ۲۰ دقیقه طول می‌کشد.
4. در هریک از سطوح آزمون چه زبان آموز باید چه مهارت هایی داشته باشد؟
در سطح B1: مهارت‌های ابتدایی در زمینه‌های نوشتاری و مکالمه
در سطح B2: توانایی برقراری ارتباط در زمینه‌های مختلف ارتباطی و تخصصی
در سطح C: توانایی صحبت کردن به طور خود به خود و روان در مواقع مختلف
سخن پایانی
شاید جالب باشد بدانید که بیش از ۵۰۰ میلیون نفر در جهان از زبان اسپانیایی استفاده می‌کنند. برای ورود به بازار کار و دانشگاه، خصوصاً اگر از اصلیت اسپانیایی تبار نباشید، شرکت در آزمونهای زبان اسپانیایی ضرورت دارد.
اگرچه تسلط و قبولی در تافل و آیلتس اهمیت بیشتری دارد، اما قبولی در آزمون CELU که به اسپانیایی‌زبانان اختصاص دارد، احتمال بیشتری دارد.
منابع
