چطور سطح Speaking انگلیسی خود را بفهمیم؟ تست خودارزیابی مکالمه A1 تا C2
ممکن است سالها انگلیسی خوانده باشید، فیلم و سریال انگلیسی ببینید و حتی بیشتر صحبتهای دیگران را متوجه شوید؛ اما وقتی نوبت به صحبت کردن میرسد، دنبال کلمه بگردید، زیاد مکث کنید یا نتوانید جملهای را که در ذهن دارید به انگلیسی بیان کنید. خیلی از زبان آموزان به سراغ تست های می روند که بیشتر گرامر را ارزیابی می کند و در پایان هم که نمره مناسبی گرفتند فکر می کنند که سطحشات همان است که تست گرامر گفت، در حالی که آن تست فقط دانش گرامری آنها را ارزیابی کرده.
اگر به دنبال تعیین سطح Speaking انگلیسی هستید، بهتر است این مهارت را جدا از سطح کلی زبان خود ارزیابی کنید.
باید که Speaking را بهعنوان یک مهارت مستقل ارزیابی کنید.
در این مقاله یک روش عملی برای ارزیابی Speaking انگلیسی داریم که میتوانید بدون پرداخت هزینه آن هم در خانه انجام دهید. در این روش، یک فایل ۹۰ ثانیهای از صحبت خودتان را ضبط میکنید و سپس آن را از نظر Fluency، Accuracy، Vocabulary، Pronunciation، Interaction و Coherence بررسی میکنید.
در پایان هم میبینیم عملکرد شما به ویژگیهای کدام سطح A1، A2، B1، B2 یا C1 در چارچوب CEFR نزدیکتر است.
توجه: این روش یک خودارزیابی است و جایگزین آزمون رسمی تعیین سطح یا ارزیابی تخصصی مدرس نیست. هدف آن این است که قبل از هر تصمیمی، تصویر واقعیتری از Speaking انگلیسی خود داشته باشید.
فهرست مطالب
- سطح Speaking انگلیسی دقیقاً یعنی چه؟
- آیا سطح Speaking با سطح کلی زبان انگلیسی یکی است؟
- تست Speaking انگلیسی در خانه؛ آزمایش ۹۰ ثانیهای
- چطور Fluency یا روانی Speaking را ارزیابی کنیم؟
- چطور Accuracy یا دقت مکالمه انگلیسی را بسنجیم؟
- از کجا بفهمیم مشکل Speaking کمبود لغت است؟
- چطور تلفظ انگلیسی خود را ارزیابی کنیم؟
- چطور انسجام صحبت کردن را بسنجیم؟
- چکلیست خودارزیابی Speaking انگلیسی
- سطح Speaking انگلیسی من A1 است یا A2، B1، B2 یا C1؟
- چرا ممکن است سطح Speaking انگلیسی خود را اشتباه تشخیص دهیم؟
- چرا انگلیسی را میفهمم ولی نمیتوانم صحبت کنم؟
- چه زمانی ارزیابی مدرس برای Speaking بهتر است؟
- سؤالات متداول درباره تعیین سطح Speaking انگلیسی
سطح Speaking انگلیسی دقیقاً یعنی چه؟
وقتی میگوییم «سطح Speaking انگلیسی من چیست؟»، منظور فقط این نیست که چقدر گرامر انگلیسی میدانید یا چند لغت بلد هستید.
در Speaking باید بتوانید دانستههای زبان را در لحظه به گفتار تبدیل کنید. به عبارتی همه آنچه میدانید را بتوانید در مکالمه بیاوردی و حرف بزنید.
برای همین، ارزیابی در Speaking بهتر است حداقل این شش بخش را در نظر بگیرید:
| معیار | چیزی که بررسی میکنیم |
|---|---|
| Fluency | چقدر روان و بدون توقفهای طولانی صحبت میکنید؟ |
| Accuracy | چقدر جملهها را درست و صحیح بیان می کنید؟ |
| Vocabulary | چقدر واژه و عبارت مناسب برای انتقال منظور دارید؟ |
| Pronunciation | آیا صحبت شما از نظر تلفظ و شیوایی برای شنونده قابلفهم است؟ |
| Interaction | آیا میتوانید مکالمه را پیش ببرید؟ |
| Coherence | آیا ایدههایتان منظم و مرتبط هستند؟ |
آیا سطح Speaking با سطح کلی زبان انگلیسی یکی است؟
نه، لزوماً.
اگر منظورتان سطح کلی زبان انگلیسی است، باید چهار مهارت را جداگانه بررسی کنید؛ اما اگر سؤال شما مشخصاً درباره مکالمه است، Speaking باید جداگانه ارزیابی شود.
ممکن است سطح Reading شما B2 باشد، اما Speaking شما هنوز در عملکرد واقعی به ویژگیهای B1 نزدیکتر باشد.
مثلاً ممکن است بتوانید این جمله را بهراحتی بخوانید:
.Working remotely can improve flexibility, but it may also reduce opportunities for face-to-face interaction
و معنی آن را کاملاً بفهمید.
اما اگر از شما بخواهند بدون آمادهسازی درباره همین موضوع صحبت کنید، ممکن است:
- دنبال کلمه بگردید؛
- جمله را چند بار تغییر دهید؛
- از ساختارهای سادهتر استفاده کنید؛
- مکثهای طولانی داشته باشید.
این تفاوت کاملاً طبیعی است.
درک زبان با تولید زبان یکی نیست.👉🏼👉🏼
اگر میخواهید درباره ترتیب درست کار روی مهارتهای زبان بیشتر بدانید، میتوانید مقاله [ترتیب درست یادگیری مهارتهای زبان] را بخوانید.
تست سطح مکالمه انگلیسی رایگان؛ بدون آزمون گرامر
اگر دنبال تست سطح مکالمه انگلیسی رایگان هستید، لازم نیست از همان ابتدا سراغ یک آزمون چندگزینهای بروید. برای یک ارزیابی اولیه میتوانید همین تست ۹۰ ثانیهای را انجام دهید…
مرحله اول: ضبط صدا
گوشی خود را بردارید و برنامه ضبط صدا را باز کنید.
یکی از این موضوعات را انتخاب کنید:
آسان: ?What do you usually do on weekends
متوسط: ?What is one decision that changed your life
چالشیتر: ?Do you think working from home is better than working in an office? Why
حالا ۹۰ ثانیه بدون آمادهسازی قبلی صحبت کنید.
قوانین تست
- متن را از قبل ننویسید.
- مترجم استفاده نکنید.
- اگر یک کلمه یادتان نیامد، متوقف نشوید.
- سعی کنید منظور خود را با کلمات دیگری منتقل کنید.
این فایل را نگه دارید.
حالا قرار است همان فایل را از شش زاویه بررسی کنیم.😯
چطور Fluency یا روانی Speaking را ارزیابی کنیم؟
یک بار فایل را فقط با تمرکز روی روانی گوش کنید.
هر بار که:
- مکث طولانی دارید؛
- جمله را از ابتدا شروع میکنید؛
- زیاد از «اِمم» و عبارتهای پرکننده استفاده میکنید؛
- برای پیدا کردن یک کلمه جریان صحبت کاملاً متوقف میشود؛
یک علامت بزنید.
اما اینجا یک اشتباه رایج وجود دارد:
Fluency به معنی سریع صحبت کردن نیست.
ممکن است آرام صحبت کنید اما جریان صحبت را حفظ کنید.
در مقابل، ممکن است سریع صحبت کنید اما مرتب متوقف شوید.
یک تست جالبتر
همان موضوع را دوباره بگویید.
این بار اگر کلمهای را فراموش کردید، حق ندارید متوقف شوید تا آن را پیدا کنید.
مثلاً اگر کلمهای را نمیدانید، آن را توصیف کنید.
اگر این کار برایتان امکانپذیر است، احتمالاً بخشی از مشکل شما کمبود واقعی Vocabulary نیست.
ممکن است مشکل اصلی بازیابی سریع کلمات هنگام صحبت کردن باشد.
این تشخیص مهم است؛ چون راهحل «لغت بیشتر خواندن» با راهحل «تمرین بازیابی سریع» یکی نیست.
چطور Accuracy یا دقت مکالمه انگلیسی را بسنجیم؟
حالا همان فایل را دوباره گوش کنید.
این بار به جای اینکه همه اشتباهها را بشمارید، دنبال الگوهای تکراری باشید.
مثلاً:
- زمانهای فعل را مرتب اشتباه میکنید؟
- برای سومشخص مفرد مشکل دارید؟
- حروف اضافه را اشتباه استفاده میکنید؟
- سؤالها را با ساختار اشتباه میسازید؟
- یک اشتباه خاص چند بار تکرار میشود؟
اشتباهها را به سه گروه تقسیم کنید:
اشتباه اتفاقی
فقط یک بار رخ داده.
اشتباه تکرارشونده
چند بار همان الگو را تکرار کردهاید.
اشتباهی که ارتباط را مختل میکند
شنونده ممکن است منظور شما را اشتباه متوجه شود.
دو گروه آخر اهمیت بیشتری دارند.
هدف Speaking بدون هیچ خطایی نیست.
حتی زبانآموزان پیشرفته نیز ممکن است اشتباه کنند.
مهم این است که اشتباهها چقدر روی ارتباط اثر میگذارند و چقدر قابلکنترل هستند، آیا منظورتان را می توانید برسانید؟
از کجا بفهمیم مشکل Speaking کمبود لغت است؟
این یکی از مهمترین سؤالهاست: «چرا انگلیسی میفهمم ولی وقتی میخوام حرف بزنم کلمه یادم نمیاد؟»
قبل از اینکه نتیجه بگیرید Vocabulary شما کم است، یک آزمایش انجام دهید.
یک موضوع را انتخاب کنید.
بار اول هر کلمهای را که یادتان نمیآید، پیدا کنید.
بار دوم، اجازه ندهید پیدا نکردن آن کلمه مکالمه را متوقف کند.
مثلاً کلمه receipt یادتان نیست.
میتوانید بگویید: .It’s the paper you get after you buy something
اگر توانستید این کار را انجام دهید، یعنی احتمالاً میتوانید معنا را منتقل کنید حتی وقتی کلمه دقیق در دسترس نیست.
این یک مهارت مهم در Speaking است.
پس بین این دو تفاوت بگذارید:
«کلمه را نمیدانم.»
و
«کلمه را میدانم، ولی هنگام صحبت کردن سریع به ذهنم نمیآید.»
این دو مشکل، تمرین متفاوتی میخواهند.
چطور تلفظ انگلیسی خود را ارزیابی کنیم؟
تلفظ را با یک معیار اشتباه نسنجید:
«آیا مثل یک Native Speaker صحبت میکنم؟»
معیار کاربردیتر این است:
«آیا دیگران بهراحتی متوجه صحبت من میشوند؟»
برای بررسی آن، همان ۹۰ ثانیه را برای یک دوست، همکلاسی یا مدرس تعریف کنید.
از او بخواهید:
هر بار که متوجه حرف شما نشد، فقط یک علامت بزند.
وسط صحبت شما را اصلاح نکند.
بعد بررسی کنید مشکل بیشتر کجا بوده:
- یک صدای خاص؟
- استرس کلمات؟
- سرعت؟
- وصل کردن کلمات؟
- یا انتخاب ساختار؟
اگر بیشتر صحبت شما قابلفهم است، داشتن لهجه ایرانی بهخودیخود نشانه Speaking ضعیف نیست.
چطور انسجام صحبت کردن را بسنجیم؟
حالا فایل خود را از نظر Coherence بررسی کنید.
از خودتان بپرسید: اگر کسی این فایل را برای اولین بار بشنود، متوجه میشود من از کجا شروع کردم و به کجا رسیدم؟
ممکن است جملههای شما از نظر گرامری درست باشند اما ارتباط بین ایدهها ضعیف باشد.
مثلاً:
I like traveling.
I went to Turkey last year.
My friend lives there.
The food was good.
I want to learn German.
حالا همان موضوع را دوباره بگویید و رابطه بین ایدهها را روشنتر کنید.
هدف این نیست که فقط Connector بیشتری حفظ کنید. هدف این است که شنونده بتواند مسیر فکر شما را دنبال کند.
I really enjoy traveling, and I went to Turkey last year to visit a close friend who lives there. I had a great time, especially because I loved the food and the atmosphere. That trip actually made me more interested in learning new languages, so I’ve recently started thinking about learning German as well.
نسخه دوم لزوماً به این دلیل بهتر نیست که جملههای پیچیدهتری دارد؛ بهتر است چون شنونده راحتتر میتواند ارتباط بین ایدهها را دنبال کند.
چکلیست خودارزیابی Speaking انگلیسی
حالا به هر معیار از ۰ تا ۵ امتیاز بدهید:
| معیار | امتیاز |
|---|---|
| Fluency | 5 |
| Accuracy | 5 |
| Vocabulary | 5 |
| Pronunciation | 5 |
| Interaction | 5 |
| Coherence | 5 |
حداکثر امتیاز: ۳۰
مثلا ۲۴ از ۳۰ به معنی B2 نیست. ما نمیتوانیم این امتیاز را مستقیماً به CEFR تبدیل کنیم.
این جدول برای تشخیص نقطه ضعف Speaking است، نه صدور مدرک سطح زبان.
ممکن است:
Fluency = ۴ ولی Accuracy = ۲ باشد.
این نتیجه به شما میگوید روی چه چیزی باید بیشتر کار کنید.
تعیین سطح Speaking انگلیسی؛ سطح من A1 است یا A2، B1، B2 یا C1؟👇🏼
نکته مهم:
این جدول برای تخمین سطح Speaking است، نه تعیین سطح رسمی.
سطح واقعی شما ممکن است در مهارتهای مختلف متفاوت باشد؛ مثلاً Reading شما B2 باشد اما عملکرد Speaking شما هنوز به B1 نزدیکتر باشد.
چرا ممکن است سطح Speaking انگلیسی خود را اشتباه تشخیص دهیم؟
۱. تعداد سالهای یادگیری را معیار قرار میدهیم⌛
«من هفت ساله زبان میخونم.»
این جمله بهتنهایی سطح Speaking را مشخص نمیکند. کیفیت و نوع تمرین اهمیت بیشتری دارد.
۲. Listening خوب را با Speaking خوب اشتباه میگیریم👎🏼
ممکن است ۸۰ درصد یک فیلم را متوجه شوید اما اگر بخواهید بجای شخصیت اصلی داستان دیالوگی را صحبت کنید، نتوانید.
۳. هر اشتباه گرامری را نشانه Speaking ضعیف میدانیم
در Speaking واقعی، سؤال فقط این نیست که: «آیا اشتباه کردم؟»
بلکه باید بپرسیم: «آیا اشتباه من مانع ارتباط شد؟» دیگران بد برداشت کردند.
۴. لهجه را با سطح Speaking اشتباه میگیریم
لهجه ایرانی داشتن به معنی Speaking ضعیف نیست. قابلفهم بودن معیار مهمتری است.
چرا انگلیسی را میفهمم ولی نمیتوانم صحبت کنم؟
اگر این جمله 👆🏼 برای شما آشناست، احتمالاً تنها نیستید، این وضعیت میتواند دلایل مختلفی داشته باشد.
دانش زبانی دارید اما دسترسی سریع ندارید
کلمه را میشناسید، اما هنگام صحبت کردن دیر به آن دسترسی پیدا میکنید.
بیشتر Input داشتهاید تا Output
فیلم دیدهاید، پادکست گوش دادهاید و کتاب خواندهاید؛ اما فرصت کمی برای تولید زبان داشتهاید.
تمرین Speaking شما بیش از حد آمادهشده بوده است
اگر همیشه جواب را قبل از کلاس یا مکالمه آماده کرده باشید، ممکن است در برابر سؤال غیرمنتظره مشکل پیدا کنید.
به همین دلیل است که در تست Speaking، بخش بدون آمادگی قبلی اهمیت زیادی دارد.
اگر میخواهید بعد از تشخیص مشکل، روی Speaking کار کنید، مقاله [چگونه مهارت Speaking خود را تقویت کنیم؟] را بخوانید.
تجربه مدرسهای هایتاکی
یکی از چیزهایی که مدرسها هایتاکی در کلاسهای خود زیاد میبینند این است که زبانآموز نمیخواهد باور کند که برای اسپیکینگ هیچ کسی غیر از خودش مقصر نیست.
گاهی آنها تعداد زیادی مدرس عوض کرده اند اما هنوز موقع صحبت مشکل دارند و وقتی از آنها سوال میشود چرا می گویند مدرس قبلی لهجه خوبی نداشت یا دانش خوبی نداشت یا…
آنها باور نمیکنند مثل زبان درآوردن یک کودک باید خودشان برای صحبت کردن اقدام کنند، تاتی تاتی کنند و خجالت نکشند.
یک مدرس، مکالمه یک زبانآموز را بررسی می کند که چقدر روان، قابلفهم و مستقل میتواند ارتباط برقرار کند. به سالهای پشت سر شما کاری ندارد به اینکه کجا یا با چه هزینه ای به این نقطه رسیده اید نیز کاری ندارد.
چه زمانی ارزیابی مدرس برای Speaking بهتر است؟
اگر بعد از تست های آنلاین که از خودتان گرفتین یا تست خود ارزیابی که بالا اشاره کردیم هنوز هم سردرگم هستید و میخواهید بدانید: «خب، دقیقاً مشکل Speaking من چیه؟» احتمالاً به یک ارزیابی بیرونی نیاز دارید.
اگر قصد دارید با مدرس کار کنید، قبل از انتخاب میتوانید راهنمای [چگونه یک مدرس زبان خوب پیدا کنیم؟] را بخوانید.
و اگر مدت زیادی کلاس رفتهاید اما احساس میکنید Speaking شما پیشرفت نکرده، مقاله [از کجا بفهمیم مدرس زبان فعلی ما مناسب نیست؟] هم میتواند کمککننده باشد.
سؤالات متداول درباره تعیین سطح Speaking انگلیسی
چطور سطح Speaking انگلیسی خود را بفهمم؟
یک موضوع را بدون آمادگی قبلی حدود ۹۰ ثانیه توضیح دهید، صدای خود را ضبط کنید و Fluency، Accuracy، Vocabulary، Pronunciation، Interaction و Coherence را بررسی کنید. برای تعیین سطح رسمی، ارزیابی مدرس یا آزمون معتبر دقیقتر است.
تست تعیین سطح Speaking رایگان وجود دارد؟
بله، ابزارهای آنلاین مختلفی وجود دارند، اما تست رایگان لزوماً ارزیابی کامل Speaking نیست. برای یک ارزیابی اولیه میتوانید از تست ۹۰ ثانیهای این مقاله استفاده کنید.
سطح Speaking B1 یعنی چه؟
در B1 معمولاً میتوانید درباره تجربهها، برنامهها و موضوعات آشنا صحبت کنید، نظر خود را بیان کنید و برای آن توضیح یا دلیل ساده ارائه دهید.
سطح Speaking B2 یعنی چه؟
در B2 میتوانید درباره موضوعات متنوعتر صحبت کنید، ایدههای خود را توسعه دهید، مقایسه و توضیح انجام دهید و در مکالمات طولانیتر مشارکت کنید.
آیا اگر گرامر خوبی داشته باشم Speaking من هم خوب است؟
نه لزوماً. دانستن Grammar با توانایی استفاده سریع از آن هنگام صحبت کردن متفاوت است.
چرا انگلیسی را میفهمم ولی نمیتوانم صحبت کنم؟
یکی از دلایل رایج، تفاوت بین دانش زبانی و توانایی بازیابی سریع آن هنگام صحبت کردن است. همچنین ممکن است تمرین Input شما بسیار بیشتر از تمرین Output بوده باشد.
آیا داشتن لهجه ایرانی یعنی Speaking من ضعیف است؟
خیر. داشتن لهجه بهتنهایی معیار ضعف Speaking نیست. قابلفهم بودن و توانایی انتقال مؤثر معنا اهمیت بیشتری دارد.
آیا میتوانم سطح Speaking را خودم تعیین کنم؟
میتوانید یک تخمین اولیه داشته باشید و نقاط ضعف خود را پیدا کنید؛ اما خودارزیابی جایگزین ارزیابی تخصصی مدرس یا آزمون رسمی نیست.
چند دقیقه صحبت کردن برای ارزیابی Speaking کافی است؟
برای خودارزیابی اولیه، ۹۰ ثانیه تا چند دقیقه میتواند اطلاعات خوبی درباره Fluency، Vocabulary و Coherence بدهد؛ اما برای ارزیابی دقیقتر بهتر است چند موضوع و یک مکالمه واقعی نیز بررسی شود.
جمعبندی؛ بالاخره سطح Speaking انگلیسی من چقدر است؟
اگر میخواهید بدانید سطح مکالمه انگلیسی شما چقدر است، فقط به نمره Grammar، تعداد لغات یا سالهای یادگیری زبان نگاه نکنید. یک Speaking واقعی را بررسی کنید:
آیا روان صحبت میکنم؟
آیا میتوانم بدون آمادهسازی قبلی ایدهام را بیان کنم؟
آیا اگر کلمهای را فراموش کنم میتوانم منظورم را به شکل دیگری بگویم؟
آیا دیگران بهراحتی حرفم را میفهمند؟
آیا میتوانم مکالمه را ادامه دهم؟
آیا ایدههایم منظم و قابلدنبالکردن هستند؟
این سؤالها اطلاعات بیشتری درباره Speaking شما میدهند.
در نهایت، خودارزیابی را نقطه شروع بدانید، نه حکم نهایی.
برای ارزیابی دقیقتر، یک جلسه آزمایشی یا ارزیابی با مدرس میتواند تصویر واقعیتری از سطح Speaking شما ارائه دهد.
برای یادگیری سریعتر از هرکدام شروع کنید👇
فرخنده شعبانی
1,125 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
محمد صدیق زرنگه
1,823 کلاس موفق
شروع از 570,000 تومان
آرش نوروزی
355 کلاس موفق
شروع از 380,000 تومان
یاسمین برادران افتخاری
1,543 کلاس موفق
شروع از 270,000 تومان
پویا میرزایی
613 کلاس موفق
شروع از 250,000 تومان
شهراد صقلا
1,710 کلاس موفق
شروع از 250,000 تومان
نیلوفر مرادی
1,053 کلاس موفق
شروع از 625,000 تومان
سارا بلوری
706 کلاس موفق
شروع از 390,000 تومان
حدیث میرعابدین
440 کلاس موفق
شروع از 200,000 تومان
الهه بیکی
1,414 کلاس موفق
شروع از 330,000 تومان