کلاس آنلاین زبان انگلیسی با 250 مدرس برتر در هایتاکی، بهترین پلتفرم آموزش زبان آنلاین جلسه آزمایشی رایگان
زبان انگلیسی

لیست ۷۶ نوشیدنی‌ (Drinks) خوشمزه به انگلیسی+ مثال و ترجمه

۵
(۴)

در اوایل یادگیری زبان انگلیسی، آشنایی با لغات و اصطلاحات روزمره امری بسیار اساسی است. اما آیا به یادگیری نام نوشیدنی‌ ها نیز فکر کرده‌اید؟ در دنیایی که ارتباطات و تبادلات فرهنگی روز به روز اهمیت بیشتری پیدا می‌کنند، دانستن نام انگلیسی نوشیدنی‌ ها یک ابزار قدرتمند در افزایش توانمندی مکالمه و ارتباط با دیگران است.

این مقاله به شما کمک می‌کند تا با یادگیری نام نوشیدنی‌ ها در انگلیسی، ارتباطات خود را به سطح بالاتری برسانید و در مکالمات انگلیسی روزمره خود از این اطلاعات بهره‌مند شوید. آماده یک سفر هیجان‌انگیز به دنیای خوشمزه نوشیدنی‌ ها هستید؟ 🍷

 

در ادامه می‌خوانید:

 

دسته‌بندی انواع نوشیدنی ها: انگلیسی به فارسی

 

۱. نوشیدنی‌های سرد (Cold Drinks)

با کلیک روی نام هر دسته از نوشیدنی‌های سرد، به ستون مربوط به توضیحات و واژگان مربوط به آن خواهید رفت.

آبمیوه‌ها (Fruit Juices) نوشابه‌ها (Soft Drinks) نوشیدنی‌های انرژی‌زا (Energy Drinks) آب‌های معطر (Flavored Waters)
آب‌های معدنی (Mineral Waters) لیموناد و شربت‌ها (Lemonades and Syrups) چای سرد (Iced Teas) نوشیدنی‌های مخلوط سرد

 

۱. آبمیوه‌ها (Fruit Juices)

مثال نام آبمیوه+ معنی فارسی تصویر ردیف

Pineapple juice is a drink to increase body strength

آب آناناس نوشیدنی برای افزایش قدرت بدن است.

Pineapple Juice
آب آناناس
آب آناناس به انگلیسی ۱

Strawberry juice is sweet and delicious.

آب توت فرنگی شیرین و خوشمزه است.

Strawberry Juice
آب توت فرنگی
آب توت فرنگی به انگلیسی ۲

A glass of peach juice is perfect for a hot summer day.

یک لیوان آب هلو برای یک روز گرم تابستانی عالی است.

Peach Juice
آب هلو
آب هلو به انگلیسی ۳

Apricot juice is a refreshing beverage after exercise.

آب زردآلو یک نوشیدنی با طراوت بعد از ورزش است.

Apricot Juice
آب زردآلو
آب زردآلو به انگلیسی ۴

I love drinking mango juice on hot summer days.

من عاشق نوشیدنی آبمیوه انبه در روزهای گرم تابستان هستم.

Mango Juice
آب انبه
آب انبه به انگلیسی ۵

One of the rejuvenating drinks is tomato juice.

یکی از نوشیدنی های جوان کننده آب گوجه فرنگی است.

Tomato Juice
آب گوجه فرنگی
آب گوجه فرنگی به انگلیسی ۶

Plum juice is a traditional drink in many cultures.

آب آلو یک نوشیدنی سنتی در بسیاری از فرهنگ‌هاست.

Plum Juice
آب آلو
آب آلو به انگلیسی ۷

I drizzle apple syrup over my pancakes for a sweet breakfast treat.

من شربت سیب را بر روی پنکیک هایم می‌ریزم تا صبحانه‌ام شیرین شود.

Apple Syrup
شربت سیب
شربت سیب به انگلیسی ۸

Pour peach syrup over your favorite dessert for a fruity twist.

شربت هلو را روی دسر مورد علاقه خود بریزید تا طعم میوه ای داشته باشید.

Peach Syrup
شربت هلو
شربت هلو به انگلیسی ۹

Mango syrup adds a delightful sweetness to various desserts.

شربت انبه شیرینی دلپذیری را به انواع دسرها اضافه می‌کند.

Mango Syrup
شربت انبه
شربت انبه به انگلیسی ۱۰

Apricot syrup adds a delicious fruity flavor to desserts like ice cream or pancakes.

شربت زردآلو طعم میوه ای لذیذی به دسرهایی مانند بستنی یا پنکیک می دهد.

Apricot Syrup
شربت زردآلو
شربت زردآلو به انگلیسی ۱۱

 

۲. نوشابه‌ها (Soft Drinks) 

مثال نام نوشابه‌ها+ معنی فارسی تصویر ردیف

Enjoying a can of Coca-Cola with a burger is a popular choice.

.لذت بردن از یک قوطی کوکاکولا با همبرگر یک انتخاب محبوب است

Coca-Cola
کولا کوکاکولا
کولا کوکاکولا به انگلیسی ۱

Sprite is a lemon-lime flavored carbonated soft drink.

اسپرایت یک نوشیدنی گازدار با طعم لیمو است.

Sprite
اسپرایت
اسپرایت به انگلیسی ۲

Fanta is a fruity carbonated soft drink with orange flavor.

فانتا یک نوشیدنی گازدار میوه ای با طعم پرتقال است.

Fanta
فانتا
فانتا به انگلیسی ۳

Pepsi is a cola flavored carbonated soft drink.

پپسی یک نوشیدنی گازدار با طعم کولا است.

Pepsi
پپسی
پپسی به انگلیسی ۴

۷UP is a clear lemon-lime flavored soft drink.

۷UP یک نوشیدنی گازدار شفاف با طعم لیمو است.

۷UP
هفت آپ
هفت آپ به انگلیسی ۵

بیشتر بدانید: خوشمزه ترین غذاهای سنتی انگلیسی و فرهنگ انگلیسی

۳. نوشیدنی‌های انرژی‌زا (Energy Drinks)

مثال نام نوشیدنی‌+
معنی فارسی
تصویر ردیف
Drinking Red Bull before a workout can help boost your energy levels.

.نوشیدن ردبول قبل از تمرین می تواند به افزایش سطح انرژی شما کمک کند

Red Bull
رد بول
رد بول به انگلیسی ۱
Many people enjoy the taste of Monster Energy while studying.

.بسیاری از افراد هنگام مطالعه از طعم مانستر انرژی لذت می‌برند

Monster Energy
مانستر انرژی
مانستر انرژی به انگلیسی ۲
Starting your day with a can of Rockstar Energy can give you the boost you need.

.شروع روزتان با یک قوطی راکاستار انرژی می‌تواند به شما انرژی لازم را بدهد

Rockstar Energy
راکاستار انرژی
راکاستار انرژی به انگلیسی ۳
Triple X is a popular energy drink among athletes for its quick energy boost.

تریپل ایکس یک نوشیدنی انرژی‌زای محبوب در بین ورزشکاران به دلیل افزایش سریع انرژی آن است.

Triple X
تریپل ای ایکس
تریپل ای ایکس به انگلیسی ۴
NOS is often consumed by gamers for its ability to improve focus and concentration.

.نوکا اغلب توسط گیمرها به دلیل توانایی آن در بهبود تمرکز مصرف می‌شود

NOS
نوکا
نوکا به انگلیسی ۵
AMP Energy is a favorite choice for students during exam season to stay alert and focused.

انرژی آمپ یک انتخاب مورد علاقه برای دانش آموزان در طول فصل امتحانات برای هوشیاری و تمرکز است

AMP Energy
انرژی آمپ
انرژی آمپ به انرژی ۶
Grabbing a can of Full Throttle before a long drive can help you stay awake and alert.

گرفتن (نوشیدن) یک قوطی پرتابل تروتل قبل از یک رانندگی طولانی می‌تواند به شما کمک کند بیدار و هوشیار بمانید

Full Throttle
پرتابل تروتل
پرتابل تروتل به انگلیسی ۷
XS Energy is often enjoyed by professionals during busy workdays to keep them productive.

انرژی ایکس اس اغلب در طول روزهای کاری شلوغ مورد استفاده حرفه ای ها قرار می گیرد تا آنها را کارامد نگه دارد

XS Energy
انرژی ایکس اس
انرژی ایکس اس به انگلیسی ۸

Many people prefer Monster Java over regular coffee for a quick energy boost.

بسیاری از مردم مونستر جاب را به قهوه معمولی برای افزایش سریع انرژی ترجیح می‌دهند.

Monster Java
مونستر جاب
مونستر جاب به انگلیسی ۹

 

۴. آب‌های معطر (Flavored Waters)

مثال نام آب‌های معطر+ معنی فارسی تصویر ردیف
Ginger flavored water is a refreshing beverage often consumed after meals.

آب معطر زنجبیل یک نوشیدنی با طراوت است که اغلب بعد از غذا مصرف می شود

Ginger Flavored Water
آب معطر زنجبیل
آب معطر زنجبیل به انگلیسی ۱
Fragrant rose water is commonly used in Persian cuisine to add a delicate floral aroma to dishes.

گلاب معطر معمولاً در آشپزی ایرانی برای افزودن عطر لطیف گلی به غذاها استفاده می شود

Fragrant rose water
آب معطر گلاب
آب معطر گلاب به انگلیسی ۲

Mint flavored water is a refreshing choice for hot summer days.

آب معطر نعناع انتخابی با طراوت برای روزهای گرم تابستان است.

Mint Flavored Water
آب معطر نعناع
آب معطر نعناع به انگلیسی ۳
Cucumber flavored water is a hydrating beverage that can help quench thirst on a hot day.

آب معطر خیار یک نوشیدنی آبرسان است که می تواند به رفع تشنگی در روزهای گرم کمک کند

Cucumber Flavored Water
آب معطر خیار
آب معطر خیار به انگلیسی ۴

 

۵. آب‌های معدنی (Mineral Waters)

مثال نام آب‌های معدنی+ معنی فارسی تصویر ردیف
Chamomile mineral water is known for its calming properties and is often enjoyed before bedtime.

آب معدنی بابونه به دلیل خاصیت آرام بخش شناخته شده است و اغلب قبل از خواب از آن لذت می برند

Chamomile Mineral Water
آب معدنی بابونه
آب معدنی بابونه به انگلیسی ۱
Lavender mineral water has a delicate floral aroma and is popular for its soothing effects.

آب معدنی اسطوخودوس رایحه گلی لطیفی دارد و به دلیل اثرات تسکین دهنده آن محبوبیت زیادی دارد

Lavender Mineral Water
آب معدنی لاواندر
آب معدنی لاواندر به انگلیسی ۲
Rose mineral water is often used in skincare routines for its hydrating and refreshing properties.

آب معدنی گل رز اغلب در روتین های مراقبت از پوست به دلیل خاصیت آبرسانی و طراوت آن استفاده می شود

Rose Mineral Water
آب معدنی گل محمدی
آب معدنی گل محمدی fi hk'gdsd ۳

 

۶. لیموناد و شربت‌ها (Lemonades and Syrups)

مثال نام لیموناد و شربت‌ها+ معنی فارسی تصویر ردیف
Saffron syrup is often used to add a rich flavor and vibrant color to desserts and beverages.

شربت زعفران اغلب برای افزودن طعمی غنی و رنگی زنده به دسرها و نوشیدنی ها استفاده می شود

Saffron Syrup
شربت زعفرانی
شربت زعفرانی به انگلیسی ۱
Strawberry syrup is drizzled over pancakes for a delicious breakfast treat.

شربت توت فرنگی برای یک صبحانه خوشمزه روی پنکیک می ریزد

Strawberry Syrup
شربت توت فرنگی
شربت توت فرنگی به انگلیسی ۲
Watermelon syrup is mixed with sparkling water to create a refreshing summer beverage.

شربت هندوانه با آب گازدار مخلوط می شود تا یک نوشیدنی تابستانی با طراوت ایجاد شود

Watermelon Syrup
شربت هندوانه
شربت هندوانه به انگلیسی ۳

Traditional lemonade is made with freshly squeezed lemon juice, sugar, and water for a refreshing drink.

لیموناد سنتی با آب لیموی تازه فشرده، شکر و آب برای نوشیدنی با طراوت درست می شود.

Traditional Lemonade
لیموناد سنتی
لیموناد سنتی به انگلیسی ۴

 

۷. چای سرد (Iced Teas)

مثال نام چای سرد به انگلیسی+
معنی فارسی
تصویر ردیف
Cardamom iced tea is a popular beverage in Middle Eastern cuisine, known for its refreshing taste.

چای سرد هل یک نوشیدنی محبوب در آشپزی خاورمیانه است که به خاطر طعم با طراوتش معروف است.

Cardamom Iced Tea
چای هل
چای هل به انگلیسی ۱
Mohammadi flower tea is often served with a hint of honey for a delicate floral flavor.

چای گل محمدی اغلب با کمی عسل برای طعم لطیف گل (آن) سرو می شود

Mohammadi flower tea
چای گل محمدی
چای گل محمدی به انگلیسی ۲
Ginger iced tea is believed to have health benefits and is enjoyed for its spicy yet refreshing taste.

اعتقاد بر این است که چای یخ زنجبیل دارای فواید سلامتی است و به دلیل طعم تند و در عین حال با طراوت از آن لذت می برند

Ginger Iced Tea
چای زنجبیل
چای زنجبیل به انگلیسی ۳

Indian chai iced tea is a refreshing twist on traditional chai, perfect for hot summer days.

چای یخ چای هندی ترکیبی با طراوت از چای سنتی است که برای روزهای گرم تابستان عالی است

Indian Chai Iced Tea
چای چمن هندی
چای چمن هندی به انگلیسی ۴

 

۸. نوشیدنی‌های مخلوط سرد

مثال نام مخلوط ‌های سرد+ معنی فارسی تصویر ردیف
Fruit cocktail is a refreshing blend of various fruits, perfect for hot summer days.

کوکتل میوه ای ترکیبی با طراوت از میوه های مختلف است که برای روزهای گرم تابستان مناسب است

Fruit Cocktail
کوکتل میوه
کوکتل میوه به انگلیسی ۱
Cold mochaccino is a chilled coffee beverage with a rich chocolate flavor, ideal for coffee lovers.

موکاچینو سرد یک نوشیدنی قهوه سرد با طعم غنی شکلاتی است که برای دوستداران قهوه ایده آل است

Cold Mochaccino
موکاچینو سرد
موکاچینو سرد به انگلیسی ۲
Mojito is a classic mixed drink made with lime juice, mint, and soda water, popular for its refreshing taste.

موهیتو یک نوشیدنی ترکیبی کلاسیک است که با آب لیموترش، نعناع و آب سودا درست می‌شود و به دلیل طعم با طراوت آن محبوبیت دارد

Mojito
موهیتو
موهیتو به انگلیسی ۳

 

۲. نوشیدنی‌های گرم (Hot Drinks)

با کلیک روی نام هر دسته از نوشیدنی‌های گرم، به ستون مربوط به توضیحات و واژگان مربوط به آن خواهید رفت.

چای‌ها (Tea) قهوه (Coffee) نوشیدنی‌های ترکیبی با کاکائو (Mixed drinks with cocoa) دم‌نوش‌ها (Herbal Teas)

 

۱. چای‌ها (Tea)

مثال نام چایی‌ها به انگلیسی+
معنی فارسی
تصویر ردیف
Rosemary tea is an aromatic herbal infusion made from fresh or dried rosemary leaves, valued for its soothing properties.

چای رزماری یک دمنوش گیاهی معطر است که از برگ‌های تازه یا خشک رزماری تهیه می‌شود و به دلیل خواص تسکین‌دهنده‌اش ارزشمند است.

Rosemary Tea
چای رزماری
چای رزماری به انگلیسی ۱
English breakfast tea is a robust and full-bodied black tea blend, often enjoyed with milk or sugar.

چای صبحانه انگلیسی یک ترکیب چای سیاه قوی و کامل است که اغلب با شیر یا شکر میل می شود.

English Breakfast Tea
چای سیاه انگلیسی
چای سیاه انگلیسی به انگلیسی ۲
Saffron tea is an authentic Iranian tea.

چای زعفران یک چای اصیل ایرانی است

Saffron Tea
چای زعفران
چای زعفران به انگلیسی ۳

Cardamom tea is a fragrant and spiced beverage made by infusing cardamom pods in hot water, popular in Middle Eastern and Indian cuisines.

چای هل یک نوشیدنی معطر و ادویه‌ای است که از دم کردن غلاف هل در آب داغ تهیه می‌شود و در غذاهای خاورمیانه و هندی محبوبیت دارد.

Cardamom Tea
چای هل
چای هل به انگلیسی ۴

 

۲. قهوه (Coffee)

مثال نام انواع قهوه‌ها+
معنی فارسی
تصویر ردیف
Turkish coffee is a traditional and strong coffee brewed using very finely ground coffee beans and served with a thick foam on top.

قهوه ترک یک قهوه سنتی و قوی است که با استفاده از دانه‌های قهوه بسیار ریز آسیاب شده و با کف غلیظی در بالای آن سرو می‌شود.

Turkish Coffee
قهوه ترک
قهوه ترک به انگلیسی ۱
Espresso is a concentrated coffee beverage brewed by forcing hot water through finely-ground coffee beans, known for its intense flavor and rich crema.

اسپرسو یک نوشیدنی قهوه غلیظ است که با فشار دادن آب داغ به دانه های ریز آسیاب شده قهوه دم می شود و به خاطر طعم شدید و خامه غنی اش معروف است

Espresso
قهوه اسپرسو
قهوه اسپرسو به انگلیسی ۲
French press coffee is a full-bodied coffee made by steeping coarsely ground coffee beans in hot water and pressing them with a plunger, resulting in a rich and aromatic brew.

قهوه فرنچ پرس یک قهوه غنی است که از خیساندن دانه های درشت قهوه در آب داغ و فشار دادن آنها با پیستون تهیه می شود و در نتیجه دمی غنی و معطر به دست می آید

French Press Coffee
قهوه فرانسوی
قهوه فرانسوی یه انگلیسی ۳

Instant coffee is a convenient and quick coffee option made from dried coffee extract, perfect for those on the go.

قهوه فوری یک گزینه مناسب و سریع قهوه است که از عصاره قهوه خشک تهیه شده است و برای کسانی که در حال حرکت هستند عالی است.

Instant Coffee
قهوه نسکافه
قهوه نسکافه به انگلیسی ۴

Double espresso is a stronger version of espresso made with a double shot of espresso, perfect for those needing an extra caffeine kick.

اسپرسو دوبل یک نسخه قوی تر از اسپرسو است که با دو شات اسپرسو ساخته شده است، مناسب برای کسانی که نیاز به کافئین اضافی دارند

Double Espresso
قهوه اسپرسو دوبل
قهوه اسپرسو دوبل به انگلیسی ۵

 

۳. نوشیدنی‌های ترکیبی با کاکائو (Mixed drinks with cocoa)

مثال نام انواع نوشیدنی‌های ترکیبی با کاکائو+ معنی فارسی تصویر ردیف
Milk chocolate cocoa is a creamy and comforting hot chocolate made with milk chocolate, ideal for those seeking a smoother, sweeter taste.

کاکائو شکلاتی شیری یک شکلات داغ خامه ای است که با شکلات شیری تهیه می شود و برای کسانی که به دنبال طعمی نرم تر و شیرین تر هستند، ایده آل است.

Milk Chocolate Cocoa
کاکائو شکلاتی شیری
کاکائو شکلاتی شیری به انگلیسی ۱
Bittersweet chocolate cocoa is an intense hot chocolate made with bittersweet chocolate, perfect for those who prefer a bold and sophisticated flavor.

کاکائو شکلاتی تلخ یک شکلات داغ است که با شکلات تلخ درست می‌شود و برای کسانی که طعم تند و پیچیده را ترجیح می‌دهند عالی است

Bittersweet Chocolate Cocoa
کاکائو با شکلات تلخ
کاکائو با شکلات تلخ به انگلیسی ۲
White chocolate cocoa is a luxurious and velvety hot chocolate made with white chocolate, perfect for those who enjoy a rich and creamy indulgence.

کاکائو با شکلات سفید یک هات چاکلت مجلل و مخملی است که با شکلات سفید درست می شود و برای کسانی که از طعمی غنی و خامه ای لذت می برند عالی است

White Chocolate Cocoa
کاکائو شکلاتی سفید
کاکائو شکلاتی سفید به انگلیسی ۳

 

۴. دم‌نوش‌ها (Herbal Teas)

مثال نام دم‌نوش‌ها+ معنی فارسی تصویر ردیف
Thyme tea is a refreshing herbal tea made from fresh thyme leaves, perfect for soothing the senses and promoting relaxation.

چای آویشن یک دمنوش گیاهی با طراوت است که از برگ های تازه آویشن تهیه می شود و برای تسکین حواس و ایجاد آرامش عالی است.

Thyme Tea
چای آویشن
چای آویشن به انگلیسی ۱
Chamomile tea is a calming herbal tea made from chamomile flowers, perfect for winding down after a long day and promoting restful sleep.

چای بابونه یک دمنوش گیاهی آرام بخش است که از گل بابونه تهیه می شود و برای رفع خستگی بعد از یک روز طولانی و ایجاد خوابی آرام بسیار مناسب است.

Chamomile Tea
چای بابونه
چای بابونه به انگلیسی ۲
Sage tea is a herbal tea made from sage flowers, perfect for brightening up the mood and promoting a sense of well-being.

چای مریم گلی یک دمنوش گیاهی است که از گل مریم گلی تهیه می شود و برای روشن کردن خلق و خوی و ایجاد حس خوب عالی است

Sage tea
چای مریم گلی
چای مریم گلی به انگلیسی ۳
Ginger tea is a warming herbal tea made from ginger root, perfect for digestion and providing relief from nausea.

چای زنجبیل یک چای گیاهی گرم کننده است که از ریشه زنجبیل تهیه شده و برای هضم غذا و تسکین حالت تهوع عالی است.

Ginger Tea
چای زنجبیل
چای زنجبیل به انگلیسی ۴

 

۳. نوشیدنی‌های لبنی (Dairy Drinks)

با کلیک روی نام هر دسته از نوشیدنی‌های ، به ستون مربوط به توضیحات و واژگان مربوط به آن خواهید رفت.

شیر (Milk) دوغ‌ها و ماست‌ها (Yogurts and Lassis) نوشیدنی‌های لبنی شیرین (Sweetened Dairy Drinks)

 

۱. شیر (Milk)

مثال نام انواع شیر+ معنی فارسی تصویر ردیف
Start your morning with a nutritious glass of fresh milk, sourced directly from the farm, offering creamy goodness with every sip.

صبح خود را با یک لیوان شیر تازه مغذی، که مستقیماً از مزرعه تهیه می شود، شروع کنید و با هر جرعه، طعمی خامه ای به شما ارائه می کند

Fresh Milk
شیر تازه
شیر تازه به انگلیسی ۱
Enjoy the convenience of packaged milk, available in various sizes, perfect for adding to your morning cereal or enjoying on its own.

از راحتی شیر بسته بندی شده، موجود در اندازه های مختلف، مناسب برای افزودن به غلات صبحگاهی یا لذت بردن به تنهایی لذت ببرید.

Packaged Milk
شیر بسته‌بندی
شیر بسته‌بندی به انگلیسی ۲
Indulge in the creamy texture of pasteurized milk, treated to ensure safety while retaining its natural flavor and nutrients.

از بافت خامه‌ای شیر پاستوریزه لذت ببرید، برای اطمینان از ایمنی و در عین حال طعم طبیعی و مواد مغذی خود را حفظ کنید.

Pasteurized Milk
شیر پاستوریزه
شیر پاستوریزه به انگلیسی ۳
Treat to the indulgent taste of flavored milk, whether it’s chocolate, strawberry, or vanilla.

با طعم دلپذیر شیر طعم دار، چه شکلات، توت فرنگی یا وانیل، از آن لذت ببرید.

Flavored Milk
شیر طعم‌دار
شیر طعم‌دار به انگلیسی ۴

 

۲. دوغ‌ها و ماست‌ها (Yogurts and Lassis)

مثال نام دوغ‌‌ها و ماست‌ها+ معنی فارسی تصویر ردیف
Start your day with a bowl of traditional yogurt, topped with honey and nuts, offering a creamy and wholesome breakfast option.

روز خود را با یک کاسه ماست سنتی با عسل و آجیل آغاز کنید که یک صبحانه خامه ای و سالم را ارائه می دهد

Traditional Yogurt
دوغ سنتی
دوغ سنتی به انگلیسی ۱
Cool down on a hot day with a refreshing glass of Lebanese yogurt, mixed with cucumber and mint for a tangy and cooling treat.

در یک روز گرم با یک لیوان ماست لبنانی با طراوت، مخلوط با خیار و نعناع خنک شوید تا یک خوراکی خنک و لذیذ داشته باشید.

Lebanese Yogurt
ماست لبنانی
ماست لبنانی به انگلیسی ۲
Indulge in the delightful flavor of orange yogurt, a creamy and citrusy perfect for a midday snack.

طعم لذیذ ماست پرتقالی را بنوشید، یک ماست خامه ای و مرکباتی که برای میان وعده میان روز عالی است

Orange Yogurt
دوغ پرتقالی
دوغ پرتقالی به انگلیسی ۳
Treat yourself to the exotic taste of Saffron yogurt, a traditional Persian dessert, with pistachios and rose petals

طعم عجیب ماست زعفرانی که یک دسر سنتی ایرانی با پسته و گلبرگ گل رز است را میل کنید.

Saffron yogurt
ماست زعفرانی
ماست زعفرانی به انگلیسی ۴

 

۳. نوشیدنی‌های لبنی شیرین (Sweetened Dairy Drinks)

مثال نام انواع شیر+ معنی فارسی تصویر ردیف
Enjoy the creamy sweetness of strawberry yogurt, a delightful blend of tangy fruit and smooth dairy, perfect for a quick and satisfying snack.

از شیرینی خامه‌ای ماست توت‌فرنگی، ترکیبی لذت‌بخش از میوه‌های تند و لبنیات ملایم، برای یک میان‌وعده سریع و رضایت‌بخش لذت ببرید

Strawberry Yogurt
ماست توت فرنگی
ماست توت فرنگی به انگلیسی ۱
Dive into the luscious taste of sweet blueberry yogurt, a velvety treat bursting with fruity flavor, ideal for a refreshing dessert or breakfast option.

در طعم لذیذ ماست بلوبری شیرین غوطه ور شوید، خوراکی مخملی با طعم میوه ای، ایده آل برای یک دسر با طراوت یا گزینه‌ای برای صبحانه

Sweet Blueberry Yogurt
ماست بلوبری شیرین
ماست بلوبری شیرین به انگلیسی ۲
Chocolate Yogurt is a delicious and creamy snack.

ماست شکلاتی یک میان وعده خوشمزه و خامه ای است

Chocolate Yogurt
ماست شکلاتی
ماست شکلاتی به انگلیسی ۳

 

۴. نوشیدنی‌های پرطرفدار ایرانی (Popular Iranian drinks)

مثال نام انواع نوشیدنی‌های پرطرفدار ایرانی به انگلیسی+
معنی فارسی
تصویر ردیف
One of the thirst-quenching syrups is sakanjabin syrup.

یکی از شربت های رفع تشنگی شربت سکنجبین است

Sacanjabin syrup
شربت سکنجبین
شربت سکنجبین به انگلیسی ۱
Khaksheer syrup helps to digest food more easily.

شربت خاکشیر به هضم راحت‌تر غذا کمک می‌کند

Khakshir syrup
شربت خاکشیر
شربت خاکشیر به انگلیسی ۲
Rose syrup is soothing to the nerves

شربت گلاب آرام بخش اعصاب است

rose water syrup
شربت گلاب
شربت گلاب به انگلیسی ۳
.Among the syrups that act as a pain reliever is birch syrup

از جمله شربت هایی که مثل مسکن عمل می کنند، شربت بیدمشک است

Birch syrup
شربت بیدمشک
شربت بیدمشک به انگلیسی ۴
Mint syrup is used both as a mouth freshener and anti-bloating.

شربت نعنا هم به عنوان خوشبو کننده دهان و هم به عنوان ضد نفخ استفاده می شود

mint syrup
شربت نعنا
شربت نعنا به انگلیسی ۵
One of the most aromatic syrups is spring orange syrup

یکی از معطرترین شربت ها شربت بهارنارنج است

spring orange syrup
شربت بهارنارنج
شربت بهارنارنج به انگلیسی ۶

 

منبع: learnenglish.com

این مطلب چقدر برای شما مفید بود؟

میانگین امتیازات ۵ / ۵. تعداد نظرات ۴

هنوز امتیازی ثبت نشده. شما اولین نفر باشید!

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *