جملات ساده روزمره برای یادگیری زبان اسپانیایی+تلفظ صوتی
شاید برای شما هم پیش آمده باشد که به سفری رفته باشید و نیاز داشته باشید خیلی ساده از پس عبارات کوتاه اسپانیایی بربیایید یا حتی فردی را ملاقات کرده باشید که او اسپانیایی زبان است و میخواهید در حد چند کلمه مثلا به او بگویید صبح بخیر یا حالت خوبه؟…این دانستن جدا از این است که روزی تصمیم می گیرید زبان اسپانیایی یاد بگیرید.
در ادامه می‌خوانید:
- کلمات وصل کننده در اسپانیایی
- کلمات سوالی در اسپانیایی
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای معرفی خود
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای آشنایی با فردی جدید
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای پیدا کردن آدرس
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای خرید کردن
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای صرف غذا در رستوران
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای عرض تبریک
- عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه در فرودگاه
- ۵ نکته کاربردی برای یادگیری سریعتر زبان
وقتی شما برای شروع یادگیری زبان دوم، زبان اسپانیایی را انتخاب می کنید قطعا تمایل دارید در کوتاه مدت به این زبان آشنا شوید و می خواهید حداقل مکالمات اولیه را بدانید بین زبان محاوره ای با زبان استاندارد که اغلب ما در کلاسهای زبان یاد میگیریم تفاوتهایی وجود دارد.برای دانستن زبان روان و فصیح تقریبا باید ۳۰۰۰۰ کلمه از آن زبان را بلد باشیم.
ایا در زبان مادری خودمان هم موقع صحبت و سوالات روزمره از کلمات خیلی خاص و پیچیده استفاده میکنیم؟ خیر این همان زبان محاوره ای است که همه ما دوست داریم با یادگیری زبان دوم به این سطح از مکالمه برسیم و بتوانیم نیازهای خود را براورده سازیم دانستن زبان محاوره با ۱۰۰۰۰ کلمه هم ممکن است.
در ابتدای راه بهتر است از اول حروف الفبای اسپانیایی و تلفظ آنها را بدانید تا مکالمات کوتاه را با تلفظ اصلی یاد بگیرید. در زبان اسپانیایی حروفی مثل v، ب تلفظ می شود یا j را خ تلفظ می کنند. ازین حروف و تلفظ‌ها در الفبای خود زیاد دارند برای همین لازم است قبل از شروع یادگیری مکالمه؛
- حداقل تلفظ صحیح حروف را بدانید.
- وقتی در متنی یا پرسشنامه ای سوالی پرسیده می شود حتما بین دو علامت سوال آنرا قرار می دهند.
- جملات خبری را هم در میان دو علامت تعجب می گذارند.
یادگیری الفبای اسپانیایی خیلی سخت نیست ولی برای یادگرفتن آن بهتر است چند روزی وقت صرف کنید.
حالا که الفبا را یاد گرفتید با حفظ کردن ساده ترین جملات آغاز کنید مثل کودکی که تازه زبان باز میکند، با کلمه و بعد با جملات پیش بروید.
کلمات وصل کننده در اسپانیایی
در این زبان کلمات وصل کننده خیلی در روان صحبت کردن به زبان اسپانیایی موثر است.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| خوب | Bueno
|
۱ |
| واقعا | De hecho…
|
۲ |
| به زبانی دیگر … | En otra palabras…
|
۳ |
| با خودم فکر میکردم… | Estaba pensando…
|
۴ |
| متاسفم اما… | Lo siento, pero…
|
۵ |
| قطعا… | Definitivamente…
|
۶ |
| حقیقت رو بهت بگم… | A decir verdad…
|
۷ |
| راستی… | Por cieto…
|
۸ |
| میگند که… | Ellos dicen que…
|
۹ |
کلمات سوالی در اسپانیایی
همچنین کلمات سوالی در ساختن جملات پرسشی هم به شما کمک بسیاری خواهند کرد.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| چی؟ | ¿Qué? / ¿Cuál?
|
۱ |
| کی؟ | ¿Quién? / ¿Quiénes? / ¿De quién? / ¿De quiénes?
|
۲ |
| چه موقع؟ | ¿Cuándo?
|
۳ |
| کدوم؟ | ¿Cuál? / ¿Cuáles?
|
۴ |
| چقدر؟ | ¿Cuánto/a? / ¿Cuántos/as?
|
۵ |
| چطور؟ | ¿Cómo?
|
۶ |
| کجا؟ | ¿Dónde?
|
۷ |
| چرا؟ | ¿Por qué? / ¿Para qué?
|
۸ |
اگر بتوانید از تکنولوژی هم در این راه کمک بگیرید عالی می شود. مثلا یک دیکشنری اسپانیایی _ فارسی حتما روی گوشیتان داشته باشید تا بتوانید تلفظهای صحیح را در آن پیدا کنید و با شک جلو نروید.
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای معرفی خود
حال فرض بگیریم شما وارد یک کشور اسپانیایی زبان شده اید و می خواهید از ابتدا تمام کارهای خود را با همان زبان انجام دهید. صبح از خواب بلند شده اید و حالا می خواهید زندگی روزمره خود را آغاز کنید در راهرو همسایه خود را میبینید اگر مایل باشید با او صحبتی کنید در اول با سلام و احوالپرسی شروع خواهید کرد.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| سلام | Hola
|
۱ |
| صبح بخیر | ¡Buenos días!
|
۲ |
| عصر بخیر | ¡Buenas tardes!
|
۳ |
| حالت چطور است؟ | ¿Qué tal?
|
۴ |
| چه خبر؟ | ¿Qué pasa?
|
۵ |
| حال و احوالت چطور است؟ | ¿Cómo te va?
|
۶ |
| خوبم | Bien
|
۷ |
| خیلی خوبم | Muy bien
|
۸ |
| بد نیستم | Así así
|
۹ |
| خیلی خوب نیستم | No tan bien
|
۱۰ |
| تو/شما چطوری؟ | ¿Y tú?
|
۱۱ |
| از ملاقاتت خوشبختم | Mucho gusto
|
۱۲ |
| بعدا میبینمت | ¡Hasta luego!
|
۱۳ |
بیشتر بدانید: کلمه و جمله پرکاربرد در زبان اسپانیایی به همراه معنی
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای آشنایی با فردی جدید
فرض بگیرید همسایه، شما را تا به حال ندیده است و شما میخواهید با احوالپرسی خودتان را معرفی کنید مکالمات لازم برای معرفی این است.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| اسم شما چیست؟ | ¿Como te llamas?
|
۱ |
| اسم من …. است | Me llamo…
|
۲ |
| ساعت چند است؟ | ¿Qué hora tienes?
|
۳ |
| اهل کجا هستید؟ | ¿De dónde viene?
|
۴ |
| آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ | ¿Hablas inglés?
|
۵ |
| لطفا آهسته تر صحبت کنید. | Por favor, habla más despacio
|
۶ |
بیشتر بخوانید: سلام و احوال پرسی به زبان اسپانیایی
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای پیدا کردن آدرس
خوب حالا برای خرید قرار است سوار تاکسی شوید یا با اتوبوس یا مترو به مرکز خرید بروید.
عبارات رایج در طول مسیر تا رسیدن به مقصد عبارتند از:
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| اون توی کدوم خیابونه؟ | ¿En qué calle está?
|
۱ |
| کجا میتونم تاکسی بگیرم؟ | ¿Dónde puedo encontrar un taxi?
|
۲ |
| نزدیکترین ایستگاه مترو یا اتوبوس کجاست؟ | ¿Dónde está la parada de metro más cercana?
|
۳ |
| فقط چند توقف از اینجا فاصله دارد | Está a sólo X paradas de aquí.
|
۴ |
| قیمت بلیطش چقدره؟ | ¿Cuánto cuesta un billete para X ?
|
۵ |
| چطور میتونم به اونجا برسم؟ | ¿Cómo puedo llegar hasta allí?
|
۶ |
| آدرسش کجاست؟ | ¿Cuál es la dirección?
|
۷ |
| چقدر از اینجا دوره؟ | ¿A qué distancia está?
|
۸ |
| کجاست اون؟ | ¿Dónde está X?
|
۹ |
کلمات مهم:
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| خیابان | la calle
|
۱ |
| تاکسی | el taxi
|
۲ |
| مترو | el metro
|
۳ |
| اتوبوس | el autobus
|
۴ |
| دوچرخه | la bicicleta
|
۵ |
| قطار | el tren
|
۶ |
| هواپیما | el avion
|
۷ |
| پول | el dinero
|
۸ |
| بلیط | el billete
|
۹ |
| ایستگاه مترو /ایستگاه اتوبوس | Estación de metro / estación de autobús
|
۱۰ |
بیشتر بخوانید: عبارت‌ها و جملات کاملا کاربردی زبان اسپانیایی (ویژه توریست‌ها)
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای خرید کردن
حالا شما به مرکز خرید یامکان مورد نظر رسیده اید و میخواهید خرید کنید.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| باز / بسته | Abierto/cerrado
|
۱ |
| من به کمک احتیاج دارم. | Necesito ayuda
|
۲ |
| قیمتش چنده؟ | ¿Cuánto cuesta?
|
۳ |
| کدوم طبقه؟ | ¿Que planta?
|
۴ |
| بهت میاد | te queda
|
۵ |
| ارزان | barato
|
۶ |
| زشت | feo
|
۷ |
| زیبا یا شیک | elegante
|
۸ |
| ممنونم آقا/ خانم | Muchas gracias, señor(a)
|
۹ |
| کجا میتونم بخرمش؟ | ¿Dónde puedo comprar …?
|
۱۰ |
| حراج | De rebajas
|
۱۱ |
| کارت اعتباری قبول می‌کنید؟ | ¿Se aceptan tarjetas de crédito?
|
۱۲ |
| کمترین قیمتی که میتونید به من بدید؟ | ¿Cuál es el precio más bajo que me puedes dar?
|
۱۳ |
| چند یورو/دلار/پزو؟ | ¿Cuántos euros/dólares/pesos?
|
۱۴ |
| فقط نگاه می‌کنم. | Solo stoy mirando
|
۱۵ |
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای صرف غذا در رستوران
حال خرید کردن شما تمام شده و به یک رستوران برای صرف غذا می روید نحوه سقارش دادن شما میتواند یک مکالمه کوتاه باشد.
عبارات رایج عبارتند از:
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| میز خالی هست؟ | ¿Hay una mesa vacía?
|
۱ |
| من یک منو میخوام | Yo quiero un menu.
|
۲ |
| میتونم منو را ببینم. | Puedo ver el menú.
|
۳ |
| چیزی میل دارید؟ | ¿Qué quieres comer?
|
۴ |
| غذای مخصوص امروز چیه؟ | ¿Cuáles son los platos del día?
|
۵ |
| دستشویی کجاست؟ | ¿Dónde está el baño?
|
۶ |
| من گیاهخوار هستم | Soy vegetariano
|
۷ |
| صورت حساب، لطفا. | ¿Por favor, la cuenta?
|
۸ |
بیشتر بدانید: سفارش تخم مرغ به زبان اسپانیایی | راهنمای مبتدی
کلمات مهم:
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| غذا | la comida
|
۱ |
| صبحانه | el desayuno
|
۲ |
| عصرانه | la cena
|
۳ |
| نوشیدنی | la bebida
|
۴ |
| آب | la agua
|
۵ |
| داغ | caliente
|
۶ |
| سرد | el frio
|
۷ |
| گرسنه | hambriento
|
۸ |
| تشنه | sediento
|
۹ |
| ببخشید | Con permiso / Perdoname
|
۱۰ |
| اینجا | Aqui
|
۱۱ |
| آنجا | Alli
|
۱۲ |
| سمت راست | A la derecha
|
۱۳ |
| سمت چپ | A la izquierda
|
۱۴ |
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه برای عرض تبریک
پس از بازگشت به خانه شب قرار است دوستتان رو ببینید که تازه بچه دار شده قطعا احوالپرسی و پیام تبریک به دوستتان هم میتواند یک مکالمه جالب باشد.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| سلام چه خبر؟ | ¿Hola, qué pasa?
|
۱ |
| قدم نورسیده مبارک. | felicidades por el recien nacido
|
۲ |
| برای هردوتون خوشحالم. | ¡Tan feliz por ustedes dos!
|
۳ |
| بچه خوش شانسی خواهد بود. | Ese va a ser un bebé afortunado
|
۴ |
| خدا براتون حفظش کنه | Dios te salve a ella/él
|
۵ |
| خداحافظ | Adios
|
۶ |
عبارات روزمره اسپانیایی در مکالمه در فرودگاه
فردا صبح پروازی دارید و باید برای انجام کاری سفری هوایی داشته باشید در طول مسیر سوار شدن تا پیاده شدن تان صحبتهایی که ردوبدل می شود یک مکالمه کوتاه محسوب می شود.
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| چه ترمینالی را میخواهید؟ | ¿Qué terminal necesitas?
|
۱ |
| شما کجا می‌روید؟ | ¿Adónde va a ir?
|
۲ |
| امروز چند چمدان دارید؟ | ¿Cuántas maletas lleva hoy?
|
۳ |
| بلیط‌تون لطفا؟ | ¿Un billete, por favor?
|
۴ |
| می‌توانم پاسپورت شما را ببینم لطفا؟ | ¿Me permite ver su pasaporte, por favor?
|
۵ |
| داخل کیف شما چیست؟ | ¿Qué hay en su maleta?
|
۶ |
| صندلی در راهرو میخواهید؟ | ¿Prefiere usted un asiento en el pasillo?
|
۷ |
| صندلی کنار پنجره | El asiento de ventanilla
|
۸ |
| پرواز کنسل شده؟ | ¿Se ha cancelado el vuelo?
|
۹ |
| ساعت پرواز کی هست؟ | ¿A qué hora es el embarque?
|
۱۰ |
کلمات مهم:
| عبارت فارسی | معادل اسپانیایی | |
| فرودگاه | Aeropuerto
|
۱ |
| پروازهای بین المللی | vuelos internacionales
|
۲ |
| پروازهای داخلی | Vuelos nacionales
|
۳ |
| خلبان | El/La piloto
|
۴ |
| کاپیتان | El capitán / La capitana
|
۵ |
| مسافر | El pasajero / la pasajera
|
۶ |
| شماره پرواز | El numero de vuelo
|
۷ |
| گیت سوارشدن به هواپیما | La puerta de embarque
|
۸ |
| زمان سوارشدن به هواپیما | El tiempo de abordaje
|
۹ |
| زمان رسیدن | La hora de llegada
|
۱۰ |
| زمان حرکت | La hora de salida
|
۱۱ |
| بدون توقف | sin escala
|
۱۲ |
| تاخیر | Demora
|
۱۳ |
| کلاس اقتصادی | La clase económica
|
۱۴ |
| کلاس درجه یک | La primera clase
|
۱۵ |
| خروج اضطراری | Las salidas de emergencia
|
۱۶ |
| بلیط | El billete
|
۱۷ |
| کارت پرواز | La tarjeta de embarque
|
۱۸ |
| صف | La fila
|
۱۹ |
| ورود به مقصد | la llegada
|
۲۰ |
این ها مکالماتی بودند که اغلب کار شما را راه می اندازند اما دانستن زبان اسپانیایی به این حد خلاصه نمی شود پس برا ی بهبود وضعیت صحبت کردن خودتان حتما بیشتر تلاش کنید
۵ نکته کاربردی برای یادگیری سریعتر زبان
- برای خودتان هدف از یادگیری زبان اسپانیایی را مشخص کنید
- حتما دفترچه ای داشته باشید تا هر آنچه خوتان دوست دارید را در آن یادداشت کنید ن فقط لغت یا گرامر
- مطالعه، تمرین و خواندن برای یادگیری هرچه بهتر
- حتما از معلم خصوصی زبان اسپانیایی برای مکالمه کمک بگیرید.
- از دیدن فیلم به زبان اسپانیایی غافل نشوید
منابع: