کلاس آنلاین زبان انگلیسی با 250 مدرس برتر در هایتاکی، بهترین پلتفرم آموزش زبان آنلاین جلسه آزمایشی رایگان
زبان انگلیسینکات و روش های تدریس

بازی های مخصوص تدریس زبان انگلیسی در کلاس های بزرگسالان (24 بازی مهیج)

4.4
(17)

آیا می‌دانستید یکی از بهترین روش‌های آموزشی در کلاس‌ زبان استفاده از بازی های مخصوص تدریس زبان انگلیسی است؟ ممکن است به‌عنوان یک فرد بزرگسال تعجب کنید و با خود بگویید بازی کردن در کلاس تنها مخصوص بچه‌هاست؛ بزرگسالان چگونه می‌توانند خود را در کلاس‌های زبان با بازی سرگرم کنند؟

خبر خوب که شما را شگفت‌زده می‌کند این است که بازی‌هایی مخصوص بزرگسالان برای تدریس زبان انگلیسی وجود دارند که می‌توانند کسالت کلاس‌های زبان آن‌ها را کاملا از بین برده و ساعت‌های کلاس را برای زبان آموزان بزرگسال به بهترین ساعت‌های روز تبدیل کنند.

 

در ادامه می‌خوانید:

 

نقش طلایی بازی های مخصوص تدریس زبان انگلیسی در کلاس‌های بزرگسالان

بررسی محققان ثابت کرده که خلاقیت در کلاس‌هایی ایجاد می‌شود که انرژی بالا، روحیه عالی و حس مثبت در بین دانش آموزان آن کلاس وجود داشته باشد. کلاس‌های زبان نیز از این قانون مستثنی نیستند. بنابراین با ایجاد حس مثبت بین زبان آموزان می‌توان موفقیت آن‌ها را تضمین کرد.

یکی از برترین روش‌های ایجاد حس مثبت استفاده از بازی های مهیج در کلاس های زبان انگلیسی است. بازی‌های مهیج در کلاس های زبان سبب افزایش انسجام کلاسی، افزایش سطح انرژی و از همه مهم‌تر ایجاد چارچوبی برای ایجاد انگیزه در زبان‌آموزان برای یادگیری موثر زبان انگلیسی می‌شود.

مقالات مرتبط:

 

بازی‌های مخصوص تدریس زبان انگلیسی به بزرگسالان

در هنگام به کارگیری انواع بازی‌ها در کلاس‌های زبان بزرگسالان این نکته بسیار اهمیت دارد که به سن، حرفه و علایق آن‌ها توجه شود.

 

1. بازی جدول کلمات متقاطع (Crosswords/Virtual Crosswords)

این بازی زمانی در کلاس‌های زبان به کار گرفته می‌شود که زبان انگلیسی در رشته یا حرفه خاصی تدریس شود. با کمک این بازی کلمات تخصصی به راحتی در ذهن زبان آموزان ماندگار می‌شوند.

نحوه اجرا 1. گروه‌بندی زبان‌آموزان.
2. انتخاب کلمات توسط معلم.
3. یافتن معانی کلمات در زمان مشخص.
مزایا – ایجاد رقابت جذاب
– تقویت تعامل گروهی
– آموزش مهارت‌های جستجوی کلمات
 این بازی می‌تواند در کلاس آنلاین انگلیسی هم انجام شود. زبان آموزان می‌توانند با همکاری یکدیگر بهترین نتیجه را از این بازی بگیرند.

نحوه انجام بازی جدول کلمات متقاطع در کلاس‌های زبان

 

2. بازی کلمه درست (The Right Word)

یک فعالیت مهیج و آموزشی است که هدف آن تقویت دایره لغات و مهارت زبان‌آموزان در تشخیص سریع و درست کلمات است. این بازی علاوه بر سرگرمی، به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا به طور موثرتر واژگان جدید را یاد بگیرند و در مکالمات و نوشتار خود به کار ببرند.

نحوه اجرا معلم تعریف چند کلمه را ارائه می‌دهد و زبان‌آموزان باید کلمه درست را بر اساس سرنخ‌های داده‌شده پیدا کنند.
مزایا – تقویت دایره لغات
– افزایش تمرکز و سرعت عمل
– مناسب برای محیط‌های رقابتی و تعاملی

 

3. بازی گلدوزی (Embroidery)

یکی از فعالیت‌های جذاب و تعاملی در کلاس‌های زبان است که توانایی زبان‌آموزان را در تشخیص و ساخت کلمات یا عبارات تقویت می‌کند. این بازی، به‌ویژه برای یادگیری لغات و ارتقای همکاری گروهی در میان زبان‌آموزان، بسیار کارآمد است.

نحوه اجرا معلم کارت‌هایی حاوی حروف یا کلمات انگلیسی به گروه‌ها می‌دهد و آن‌ها باید با ترکیب این کارت‌ها، کلمه یا عبارت هدف را بسازند.
تنظیم سطح – مبتدی: کارت‌ها شامل حروف
– پیشرفته: کارت‌ها شامل کلمات انگلیسی
کمک معلم ارائه سرنخ در صورت نیاز برای تسهیل حل معما.
مزایا – گسترش دایره لغات
– تمرین عملی گرامر و واژگان
– تقویت کار گروهی و رقابت سالم

نحوه انجام بازی «گلدوزی» در کلاس‌های زبان

 

4. بازی تصاحب کلمات کلیدی (Seize the Keywords)

بازی «تصاحب کلمات کلیدی» یکی از فعالیت‌های فوق‌العاده مفید برای تقویت حافظه، درک مفاهیم متنی و مهارت ارائه زبان آموزان است.

این بازی به‌طور خاص برای زبان آموزان سطح متوسط طراحی شده و باعث می‌شود که آن‌ها درک بهتری از واژگان، افعال، و ساختار جملات پیدا کنند.

نحوه اجرا زبان آموزان داستانی کوتاه را مطالعه کرده و سپس جای واژگان و افعال آن را در برگه‌ای دیگر مرتب می‌کنند.
کمک معلم ارائه داستان کوتاه و تنظیم واژگان و افعال برای بررسی تمرکز و دقت زبان آموزان.
مزایا – تقویت تمرکز و حافظه
– آشنایی با کاربرد مفهومی کلمات و افعال
– آماده‌سازی برای ارائه‌های عمومی

 

5. بازی داستان پر از خالی است (The Story Is Full of Blanks)

بازی «داستان پر از خالی است» یکی از روش‌های جالب و مؤثر برای تقویت مهارت‌های زبانی، به‌ویژه در زمینه‌های تخصصی است.

این بازی زبان‌آموزان را با کلمات چندمعنایی و کاربردهای متنوع واژگان آشنا می‌کند و همچنین مهارت نوشتن در قالب‌های مختلف مانند ایمیل، گزارش و نامه را تقویت می‌کند.

مناسب برای زبان‌آموزانی که نیاز به تقویت مهارت نوشتن و گسترش دامنه واژگان تخصصی دارند.
نحوه اجرا زبان‌آموزان با بررسی متن‌های عمومی، کلمات تخصصی را پیدا کرده و آن‌ها را در متن تخصصی ارائه‌شده در جای مناسب قرار می‌دهند.
کمک معلم ارائه متن‌های عمومی و تخصصی و حذف کلمات کلیدی برای تمرین زبان‌آموزان.
مزایا – آشنایی با کاربردهای چندمعنایی واژگان
– تقویت مهارت‌های نوشتاری
– تمرین دقت و توجه به جزئیات

بازی The Story Is Full of Blanks برای انجام دادن در کلاس های زبان انگلیسی بزرگسالان در سطح پیشرفته

 

6. بازی تشخیص با دست (Scrabble)

این یک بازی مناسب برای زبان آموزان در سطح مقدماتی و متوسط است. آن‌ها با کمک این بازی می‌توانند با کلمات جدیدی که آموخته‌اند عبارات جدیدی بسازند.

در این بازی حروف یا واژگان بر روی یک میز به زبان آموزان ارائه می‌شود. زبان آموزان با بررسی و چسباندن آن‌ها به هم واژه یا عبارت مورد نظر را پیدا می‌کنند.

نحوه انجام بازی «Scrabble» در کلاس‌های زبان

 

7. بازی نقش آفرینی (Roleplaying)

این بازی یکی از مؤثرترین روش‌ها برای تقویت مهارت‌های گفتاری زبان‌آموزان است.

بازی به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی، مانند مصاحبه شغلی یا ارائه‌های تخصصی، توانایی صحبت کردن روان، استفاده صحیح از واژگان، و تعامل موثر را تقویت کنند.
همچنین می‌تواند به ارتقای مهارت‌های شنیداری و پاسخ‌دهی در محیط‌های حرفه‌ای کمک کند.

مناسب برای زبان‌آموزان در سطوح متوسط و پیشرفته که به دنبال آمادگی برای مصاحبه‌های شغلی یا سخنرانی‌های حرفه‌ای هستند.
نحوه اجرا زبان‌آموزان متنی تخصصی را آماده کرده و به صورت کنفرانس ارائه می‌دهند. معلم اشکالات دستور زبانی را اصلاح می‌کند.
محیط بازی قابل اجرا در کلاس‌های حضوری یا مجازی.
مزایا – افزایش اعتماد به نفس
– بهبود مهارت‌های گفتاری و شنیداری
– آشنایی با کاربرد زبان در موقعیت‌های واقعی

 

8. بازی چاراد (Charades)

بازی چاراد می‌تواند انتخاب مناسبی برای زبان آموزان بزرگسال در سطح مقدماتی باشد. این بازی برای بزرگسالانی که در سطوح پیشرفته هستند پیشنهاد نمی‌شود.
بازی چاراد می‌تواند برای چند دقیقه کسالت و خستگی کلاس زبان را از بین ببرد و مجددا شوق و انگیزه زبان آموزان را باز گرداند.

بازی چاراد درواقع یک بازی حدس کلمه است.
طی این بازی هر زبان آموز باید یک کلمه یا یک عبارت را بدون صحبت کردن انجام دهد و سایز زبان آموزان باید آن را حدس بزنند.

 

9. بازی حرف اول، حرف آخر (First Letter, Last Letter)

یک روش سرگرم‌کننده و کاربردی برای افزایش دایره واژگان انگلیسی در زبان‌آموزان است. این بازی برای تمامی سطوح مناسب بوده و می‌تواند به یادگیری کلمات جدید و تقویت حافظه زبان‌آموزان کمک کند.

مناسب برای تمامی سطوح زبان‌آموزی (ابتدایی تا پیشرفته).
نحوه اجرا زبان‌آموزان باید کلمه‌ای بگویند که با حرف آخر کلمه نفر قبلی شروع شود. بازنده کسی است که نتواند واژه‌ای پیدا کند.
محیط بازی قابل اجرا در کلاس‌های حضوری یا مجازی.
مزایا – افزایش تمرکز و سرعت پاسخ‌دهی
– تقویت حافظه
– گسترش دایره واژگان

نحوه انجام بازی «First Letter, Last Letter» در کلاس‌های زبان

 

10. بازی بیست سوالی (Twenty Questions)

یک بازی فوق‌العاده برای افزایش مهارت درک مطلب و بیان افکار زبان‌آموزان است.

مناسب برای تمامی سطوح زبان‌آموزی (ابتدایی تا پیشرفته).
نحوه اجرا معلم کارت‌هایی با نام یک شخص، شیء، یا موقعیت آماده می‌کند. زبان‌آموزان باید با پرسیدن بیست سوال، آن نوشته را حدس بزنند.
محیط بازی قابل اجرا در کلاس‌های حضوری یا مجازی.
مزایا – تقویت مهارت‌های شنیداری و درک مطلب
– بهبود مهارت‌های پرسشگری و بیان افکار
– سرگرم‌کننده و جذاب

 

11. بازی بیان کردن/ سر بالا (Articulate/ Heads Up)

اگر معلم زبان انگلیسی بخواهد لحظات مفرحی را به کلاس خود اضافه کند، می‌تواند از بازی بیان کردن/ سر بالا استفاده کند.

نحوه انجام بازی «Articulate/ Heads Up» در کلاس‌های زبان

طی این بازی هر زبان آموز باید از واژه‌ای که در ذهن دارد تعاریفی را به همکلاسی‌هایش ارائه کند.
سایر زبان آموزان می‌توانند مطابق با سرنخ‌ها واژه‌ها یا حتی عبارت‌هایی را به عنوان پاسخ صحیح حدس بزنند. این بازی می‌تواند کلاس زبان را سرشار از هیجان کند.

 

12. بازی تابو (Taboo)

اگر بازی بیان کردن/ سر بالا برای زبان آموزان یک بازی آسان باشد، بازی در سطح بالاتر تابو خواهد بود. این بازی تقریبا پیچیده و چالشی است که زبان آموزان را به فعالیت بیشتر وا می‌دارد.

نحوه انجام بازی «Taboo» در کلاس‌های زبان

بازی تابو یک بازی حدس کلمه است.
هر زبان آموز در دست خود کارتی دارد که بر روی آن کلمه‌ای نوشته شده است. سایر زبان آموزان از او سرنخ‌هایی از جنس واژگان را می‌خواهند و سپس شروع به حدس کلمه هدف می‌کنند.

 

13. بازی شمارش معکوس (Countdown)

شمارش معکوس یک بازی فوق العاده عالی برای زبان آموزان در سطوح متوسط و پیشرفته است. زبان آموزان با کمک این بازی می‌توانند دایره واژگان خود را گسترش داده و املای هر کلمه را هم به ذهن بسپارند.

نحوه انجام بازی «Countdown» در کلاس‌های زبان

در بازی شماره معکوس به زبان آموزان تعدادی حروف صامت و مصوت داده می‌شود. هر زبان آموز که بتواند بزرگ‌ترین کلمه را با این حروف بسازد، برنده بازی خواهد بود.

 

14. نام بلوف من را بگو (Call My Bluff)

یک بازی رقابتی و سرگرم‌کننده است که به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را در حدس معنی کلمات، تفکر انتقادی و مهارت‌های شنیداری تقویت کنند. این بازی به خصوص برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته مناسب است و می‌تواند محیطی سرگرم‌کننده و چالش‌برانگیز ایجاد کند.

نحوه اجرا معلم 10 کلمه مبهم را معرفی می‌کند. برای هر کلمه، سه تعریف مختلف (یک صحیح و دو نادرست) ارائه می‌شود. زبان‌آموزان باید تعریف صحیح را حدس بزنند.
محیط بازی قابل اجرا در کلاس‌های حضوری یا مجازی.
مزایا – تقویت دایره واژگان
– توسعه تفکر انتقادی و تحلیل
– رقابتی و سرگرم‌کننده

نحوه انجام بازی «Call My Bluff» در کلاس‌های زبان

 

15. بازی حافظه قصه گویی (Storytelling Memory)

یک روش عالی برای تقویت مهارت‌های صحبت کردن، تمرکز، حافظه، و ساخت جملات و واژگان جدید در زبان‌آموزان است.

مناسب برای تمامی سطوح زبان‌آموزان، مخصوصا در کلاس‌های گروهی یا کلاس‌های بزرگ‌تر.
نحوه اجرا زبان‌آموزان به صورت دایره‌ای می‌نشینند. نفر اول یک داستان را شروع می‌کند و نفر بعدی جمله اول را تکرار کرده و ادامه می‌دهد. بازی ادامه می‌یابد تا زمانی که یک زبان‌آموز فراموش کند و از بازی خارج شود.
محیط بازی کلاس‌های حضوری یا گروه‌های کوچک‌تر در کلاس زبان.
مزایا – تقویت تمرکز و حافظه
– تقویت مهارت صحبت کردن و ساخت جملات
– ایجاد فضای سرگرم‌کننده و خلاقانه

 

16. بازی خطر/ مخاطره (Jeopardy)

یک بازی چالشی و رقابتی است که به تقویت تفکر انتقادی، مهارت‌های کار گروهی و اعتماد به نفس زبان‌آموزان در کلاس‌های زبان کمک می‌کند. این بازی می‌تواند مهارت‌های زبانی مختلف را در قالبی جذاب و فعال به زبان‌آموزان آموزش دهد.

مناسب برای گروه‌های زبان‌آموزی در سطوح مختلف، به ویژه در کلاس‌های بزرگ یا کلاس‌هایی با تعداد بیشتری زبان‌آموز.
نحوه اجرا معلم زبان‌آموزان را به گروه‌های 4 تا 6 نفره تقسیم می‌کند. هر گروه باید سوالات مربوط به یک موضوع خاص را پیدا کند. هر گروه در هر نوبت یکی از اعضای خود را برای مطرح کردن سوال معرفی می‌کند. هر گروه که نزدیک‌ترین سوال به موضوع را پیدا کند امتیاز می‌گیرد. بازی ادامه پیدا می‌کند تا سوال درست یا نزدیک‌ترین سوال پیدا شود.
محیط بازی کلاس‌های حضوری با گروه‌های مختلف زبان‌آموزان.

نحوه انجام بازی «Jeopardy» در کلاس‌های زبان

 

17. بازی پس کشیدن (Backdraw)

یک بازی سرگرم‌کننده برای تقویت مهارت نوشتاری است که می‌تواند در تمام سطوح زبانی مفید باشد.

در این بازی، زبان آموزان به طور غیرکلامی و تنها از طریق نوشتن و حدس زدن کلمات در پشت یکدیگر، مهارت‌های نوشتاری و تمرکز خود را تقویت می‌کنند. این بازی به ویژه برای گروه‌های چند نفره جذاب است و نیاز به دقت بالا و همکاری دارد.

1. آماده‌سازی معلم از چند زبان‌آموز می‌خواهد که به تخته سیاه بایستند.
2. شروع بازی معلم به نفر آخر یک کلمه می‌دهد و او باید آن کلمه را روی کمر نفر قبلی با گچ بنویسد.
3. انتقال کلمه نفر قبلی باید کلمه نوشته شده را حدس بزند و آن را روی کمر نفر قبلی بعدی بنویسد.
4. پایان بازی نفر اول کلمه را روی تخته می‌نویسد و بررسی می‌شود که چقدر با کلمه اصلی مطابقت دارد.
5. تعیین برنده تیمی که کمترین خطا را داشته باشد، برنده می‌شود.
مزایا تقویت دقت نوشتاری، تمرکز، و همکاری گروهی به صورت سرگرم‌کننده و رقابتی.

نحوه انجام بازی «Backdraw» در کلاس‌های زبان

18. بازی درخشش (Sparkle)

بازی درخشش یک بازی متمرکز بر مهارت‌های نوشتاری زبان آموزان است. این بازی می‌تواند برای سطوح مقدماتی تا پیشرفته زبان انگلیسی، انتخاب مناسبی باشد.

نحوه انجام بازی «Sparkle» در کلاس‌های زبان

در این بازی زبان آموزان به گروه‌های چند نفره نقسیم می‌شوند.
معلم باید به هر گروه یک کلمه برای هجی کردن بدهد. اعضای هر گروه املای کلمه را تشخیص داده و برای پاسخ به ترتیب حروف کلمه را اعلام می‌کنند.
هر یک از گروه‌ها که بتواند املای تمام کلمات را به درستی بنویسد، برنده این مسابقه خواهد بود. 

 

19. بازی تلفن (Telephone)

بازی تلفن یک بازی برای تقویت مهارت گفتاری در کلاس‌های زبان انگلیسی بزرگسالان است. در طول این بازی یک جمله در بین زبان آموزان زمزمه می‌شود. این بازی برای نفر آخر تبدیل به یک بازی سخت خواهد شد!

نحوه انجام بازی «Telephone» در کلاس‌های زبان

در طول این بازی معلم زبان آموزان را در یک صف یا به صورت دایره‌ای می‌نشاند. سپس در گوش نفر اول یک جمله را زمزمه می‌کند.
نفر بعد باید همین کار را برای نفر بعد از خودش انجام دهد.
درنهایت نفر آخر باید جمله را کامل و با صدای بلند بیان کند. این می‌تواند بازی بسیار خنده‌دار و جالب باشد.

 

20. بازی رگبار سوال (Question Volley)

بازی رگبار سوال نیز یک بازی دیگر برای تقویت مهارت گفتاری است. در طول این بازی زبان آموزان مهارت خود برای پرسیدن سوالات بداهه را می‌سنجند.

نحوه انجام بازی «Question Volley» در کلاس‌های زبان

اگر در طول این بازی از یک توپ هم استفاده شود، بسیار هیجان‌انگیزتر خواهد شد.

در ابتدا معلم یک سوال می‌پرسد و توپ را به سمت زبان آموز مورد نظر خود پرتاب می‌کند. او باید سریع به سوال معلم پاسخ دهد. آن زبان آموز سوال مورد نظر خود را پرسیده و به انتخاب خود توپ را به سمت شخص دیگری پرتاپ می‌کند. این روند تا جایی ادامه پیدا می‌کند تا تنها یکی از زبان آموزان باقی بماند و او برنده این بازی خواهد بود.

نحوه انجام بازی «Question Volley» در کلاس‌های زبان

 

21. بازی صندلی داغ (Hot seat)

این بازی برای تقویت مهارت‌های مکالمه به زبان انگلیسی، تقویت دانش گرامری و گسترش دایرۀ واژگان عالی است، به شیوه‌های گوناگون انجام می‌شود و بسیار هیجان‌انگیز و چالشی است.

بازی‌ای بسیار مفید برای تقویت گرامر، افزایش دایره‌ی واژگان و تمرین نحوه‌ی ساختار جملات

بیشتر بدانید: بازی های گرامر برای کلاس های زبان

نحوه انجام بازی «Hot seat» در کلاس‌های زبان

روش‌های مختلفی برای انجام این بازی وجود دارد.

یکی از روش‌ها این است که یک زبان‌آموز را انتخاب کنید و از او بخواهید رو به همکلاسی‌هایش بایستد. سپس یک کلمه یا عبارت را روی تخته بنویسید و از دیگر زبان‌آموزان بخواهید که با توصیف و ارائه مثال‌ها به او کمک کنند تا کلمه یا عبارت را حدس بزند.

یک روش دیگر برای اجرای این بازی مشابه برنامه‌های تلوزیونی معروف به همین نام است.
در این روش، یک زبان‌آموز را به صورت تصادفی انتخاب کرده و از او می‌خواهید رو به دیگر زبان‌آموزان روی صندلی بنشیند. دیگران باید از شخصی که روی صندلی داغ نشسته سوال‌های مختلفی بپرسند و او باید به تمامی این سوال‌ها پاسخ دهد.

بیشتر بدانید: بازی های جذاب و مدرن برای کلاس‌ های زبان: سرگرمی همراه با یادگیری

نحوه انجام بازی «Hot seat» در کلاس‌های زبان

 

22. بازی املا (Spelling Bee)

در این بازی از هر زبان‌آموز خواسته می‌شود یک کلمه را به انگلیسی هجی کند و در حین هجی کردن، معلم آن را روی تخته می‌نویسد. اگر زبان‌آموز اشتباه کند، از بازی حذف می‌شود. این بازی ساده را می‌توان هم در کلاس‌های بزرگ و هم در گروه‌های کوچک استفاده کرد.

 

23. بازی من کی هستم؟ (?Who am I)

بازی اینگونه است که یکی از زبان آموزان یک نفر را انتخاب می‌کند و با چهار یا پنج جمله ساده نوشته‌شده روی تخته او را توصیف می‌کند. بقیه باید حدس بزنند که آن شخص کیست.

این بازی فوق‌العاده‌ای برای تمرین مکالمه و همچنین تمرین در ساختار گرامری و واژگان است.

 

24. بازی دو حقیقت و یک دروغ (Two Truths and a Lie)

این بازی بسیار ساده است: یک زبان‌آموز سه جمله می‌گوید و وانمود می‌کند که همه حقیقت دارند، اما یکی از جملات دروغ است. زبان‌آموزان دیگر باید حدس بزنند کدام جمله نادرست است.

هرکس درست حدس بزند، نوبت بعدی بازی به او می‌رسد.

این بازی برای شکستن یخ و آشنایی اعضای یک گروه جدید بسیار مناسب است و به رفع خجالت و ایجاد محیطی راحت کمک می‌کند.

 

سخن پایانی

در این مقاله 21 بازی مهیج مخصوص اجرا در کلاس‌های زبان انگلیسی بزرگسالان را به شما معرفی کردیم. با کمک این بازی‌ها کلاس‌های خشک زبان بزرگسالان به کلاس‌هایی سرشار از انرژی تبدیل خواهند شد.

شما چه بازی‌های دیگری می‌شناسید که برای کلاس‌های زبان مناسب، آموزنده و جذاب هستند؟ 😍🎤

 

منابع:

 

این مطلب چقدر برای شما مفید بود؟

میانگین امتیازات 4.4 / 5. تعداد نظرات 17

هنوز امتیازی ثبت نشده. شما اولین نفر باشید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *