از سلام به کره ای تا مکالمه روان: 31 عبارت رسمی و دوستانه+ تلفظ صوتی

تصور کنید اولین بار که می‌خواهید به کره‌ای‌ها سلام کنید، کلمه‌ای که به زبان می‌آورید کاملاً اشتباه باشد. آیا فکر می‌کنید اهمیتی ندارد؟ شاید همین اشتباه کوچک، تأثیری عمیق بر اولین برداشت‌ها بگذارد.
احوال‌پرسی‌ها یکی از رایج‌ترین عبارت های روزمره در زبان کره ای هستند که در محیط‌های دوستانه و رسمی به‌طور متفاوتی استفاده می‌شوند.

حال، آماده‌اید که یاد بگیرید چگونه در هر موقعیتی به درستی سلام و احوال‌پرسی کنید؟

 

در ادامه می‌خوانید:

• گفتن سلام و صبح بخیر به زبان کره‌ای
• عبارات خوش‌آمدگویی و معرفی در کره‌ای
•  عبارات خداحافظی و قدردانی در کره‌ای
• سخن پایانی

 

گفتن سلام و صبح بخیر به زبان کره‌ای

عبارت‌های کره‌ای + ترجمه فارسی		تلفظ	موقعیت استفاده
1	안녕하십니까 (سلام)	annyeonghasim nikka	سخنرانی‌ها، اعلامیه‌ها، ملاقات با افراد مسن‌تر یا دارای مقام بالا
2	안녕하세요 (سلام)	annyeonghaseyo	مناسب ملاقات‌های روزمره، خوش‌آمدگویی به غریبه‌ها یا افراد خیلی صمیمی
3	안녕 (سلام)	annyeong	احوالپرسی با دوستان نزدیک یا افراد جوان‌تر
4	여보세요 (سلام)	yeoboseyo	پاسخ دادن به تماس تلفنی
5	좋은아침입니다 (صبح بخیر)	joeun achimimnida	احوالپرسی صبحگاهی در محیط‌های کاری یا رسمی
6	?잘 주무셨어요 (خوب خوابیدید؟)	jal jumusyeosseoyo	احترام به افراد مسن‌تر یا دارای مقام بالاتر در صبح
7	좋은아침이에요 (صبح بخیر)	joeunachimieyo	احوالپرسی صبحگاهی با همکاران یا آشنایان
8	?잘 잤어요 (خوب خوابیدی؟)	jal jasseoyo	احوالپرسی دوستانه در صبح
9	?잘 잤어 (خوب خوابیدی؟)	jal jasseo	احوالپرسی با دوستان نزدیک یا افراد صمیمی
10	좋은아침 (صبح بخیر)	joeun achim	صبح بخیر غیررسمی در بین دوستان یا خانواده

 

عبارات خوش‌آمدگویی و معرفی در کره‌ای

عبارت‌های کره‌ای + ترجمه فارسی		تلفظ	موقعیت استفاده
1	어서 오십시오 (خوش آمدید)	eoseo osipsio	استقبال رسمی از مهمانان در محیط‌های کاری
2	어서 오세요 (خوش آمدید)	eoseo oseyo	استقبال مودبانه از میهمانان یا مشتریان
3	어서 와 (خوش آمدید)	eoseo wa	استقبال دوستانه از نزدیکان
4	환영하다 (خوش آمدید)	hwanyeonghada	استفاده رسمی در متون یا رویدادهای خاص
5	만나서 반갑습니다 (از دیدنت خوشبختم)	mannaseo bangapseumnida	ملاقات رسمی در محیط‌های کاری یا افراد مسن‌تر
6	만나서 반가워요 (از دیدنت خوشبختم)	mannaseo bangawoyo	ملاقات با هم‌سن یا افراد غیررسمی در موقعیت عمومی
7	만나서 반가워 (از دیدنت خوشبختم)	mannaseo bangawo	ملاقات با دوستان نزدیک یا کودکان
8	?잘 지내셨어요 (حالت چطوره؟)	jal jinaesyeosseoyo	احوالپرسی با افراد مسن‌تر یا دارای مقام بالاتر
9	?잘 지냈어요 (حالت چطوره؟)	jal jinaesseoyo	احوالپرسی مودبانه
10	?잘 지냈어 (حالت چطوره؟)	jal jinaesseo	احوالپرسی دوستانه با نزدیکان

آیا می‌دانید اولین چالش در یادگیری زبان کره‌ای چیست؟
استفاده از زبان مناسب در موقعیت‌های مختلف، چیزی که اغلب زبان‌آموزان از آن غافلند. در کلاس آنلاین زبان کره‌ای، شما می‌توانید با راهنمایی معلم، از این گره‌ها عبور کنید و به راحتی از پس پیچیدگی‌ها برآیید.

 

 عبارات خداحافظی و قدردانی در کره‌ای

عبارت‌های کره‌ای + ترجمه فارسی		تلفظ	موقعیت استفاده
1	좋은 하루 보내십시오 (روز خوبی داشته باشید)	joeun haru bonaesipsio	خداحافظی رسمی در مصاحبه یا محیط کاری
2	좋은 하루 보내세요 (روز خوبی داشته باشید)	joeun haru bonaeseyo	خداحافظی مودبانه با افراد مختلف
3	좋은 하루 보내 (روز خوبی داشته باشید)	joeun haru bonae	خداحافظی دوستانه با نزدیکان
4	오랜만이에요 (مدت زیادی است که ندیدمت)	oraenmanieyo	احوالپرسی مودبانه در برخوردهای روزمره
5	오랜만이야 (مدت زیادی است که ندیدمت)	oraenmaniya	احوالپرسی دوستانه با افراد نزدیک
6	잘부탁드립니다 (لطفاً به من توجه داشته باشید)	jalbutakdeurimnida	معرفی رسمی در محیط کاری یا تحصیلی
7	몸조심하세요 (مراقب خودت باش)	momjosimhasiyo	خداحافظی محترمانه با افراد مسن‌تر
8	몸조심해 (مراقب خودت باش)	momjosimhae	خداحافظی دوستانه با نزدیکان (غیررسمی)
9	항상 감사드려요 (همیشه ممنونم)	hangsang gamsadeuryeoyo	قدردانی رسمی در موقعیت‌های کاری یا اجتماعی
10	항상 고마워요 (همیشه ممنونم)	hangsang gomawoyo	قدردانی دوستانه
11	항상 고마워 (همیشه ممنونم)	hangsang gomawo	قدردانی غیررسمی از دوستان نزدیک یا خانواده

 

سخن پایانی

با یادگیری عبارات مختلف برای سلام و احوال‌پرسی به زبان کره‌ای، شما ابزارهای ابتدایی و ضروری را برای شروع مکالمات خود به دست آوردید. این عبارات نه تنها شما را به برقراری ارتباط راحت‌تر و مؤثرتر با کره‌ای‌ها قادر می‌سازند، بلکه اعتماد به نفس شما را برای ادامه مسیر یادگیری این زبان افزایش می‌دهند.

این پایان نیست؛ شروعی است که با یک سلام آغاز می‌شود. از همین الآن شروع کنید و به دنیای زبان کره‌ای قدم بگذارید.

안녕하세요!
(سلام!)