۱۰۰ سرگرمی جذاب به انگلیسی + آموزش مکالمه درباره علایق
سرگرمی چیست ؟
نکته مهم:
یادگیری و صحبت درباره سرگرمی جذاب به انگلیسی نه تنها برای مکالمات روزمره، بلکه برای تقویت مهارت speaking در آزمونهای بینالمللی مانند آیلتس و تافل نیز بسیار ضروری است.
لیست کامل چند سرگرمی جذاب به انگلیسی و فارسی
در این بخش جامعترین لیست سرگرمیهای پرطرفدار و جذاب در کشورهای انگلیسیزبان را به همراه ترجمه فارسی مشاهده میکنید:
| ردیف | سرگرمی به انگلیسی | سرگرمی به فارسی |
|---|---|---|
| 1 | Reading books |
مطالعه کتاب |
| 2 | Blogging |
وبلاگ نویسی |
| 3 | Dancing |
رقصیدن |
| 4 | Singing |
آواز خواندن |
| 5 | Listening to music |
گوش دادن به موسیقی |
| 6 | Playing instruments |
نواختن ساز |
| 7 | Learning languages |
یادگیری زبان |
| 8 | Shopping |
خرید کردن |
| 9 | Traveling |
سفر کردن |
| 10 | Hiking |
کوهنوردی |
| 11 | Cycling |
دوچرخهسواری |
| 12 | Exercising |
ورزش کردن |
| 13 | Drawing |
طراحی |
| 14 | Painting |
نقاشی |
| 15 | Collecting |
کلکسیونداری |
| 16 | Gaming |
بازی کردن |
| 17 | Cooking |
آشپزی |
| 18 | Baking |
شیرینی پزی |
| 19 | Gardening |
باغبانی |
| 20 | Crafts |
کارهای دستی |
| 21 | Photography |
عکاسی |
| 22 | Writing |
نوشتن |
| 23 | Yoga |
یوگا |
| 24 | Meditation |
مدیتیشن |
What is your hobby? (سرگرمی تو چیست؟)
What are your hobbies? (سرگرمیهایت چیست؟)
Do you have any hobbies? (آیا هیچ سرگرمی داری؟)
احتمالاً این سه سؤال را در کتابهای درسی دیدهاید. اما حقیقت این است که کلمه “hobby” زیاد در گفتار روزمره استفاده نمیشود. در عوض، ممکن است از شما پرسیده شود:
What do you do for fun? (برای تفریح چه کار میکنی؟)
What do you do in your spare/free time? (در وقت اضافه/فراغتت چه کار میکنی؟)
What do you do when you’re bored? (وقتی حوصلهات سر میرود چه کار میکنی؟)
بازی های مورد علاقه تان میتوانند به نوعی سرگرمی جذاب محسوب شوند اگر میخواهید این نوع سرگرمی را هم بدانید مقاله بازی های هیجان انگیز برای یادگیری زبان انگلیسی را حتما بخوانید.
برای بیان سرگرمیهای خود به انگلیسی، میتوانید از ساختارهای مختلفی استفاده کنید:
| عبارت فارسی | عبارت انگلیسی |
|---|---|
| من دوست دارم / لذت میبرم / عاشق … هستم | I like / enjoy / love + verb-ing |
| من به … علاقه دارم | I’m into + noun |
| من طرفدار بزرگ … هستم | I’m a big fan of + noun |
| من به … اشتیاق دارم | I’m passionate about + noun |
| من وقت زیادی صرف … میکنم | I spend a lot of time + verb-ing |
نمونه جملات کاربردی:
اگر میخواهید بگویید که واقعاً از انجام چیزی لذت میبرید، میتوانید کلمه “really” (واقعاً) را بعد از “I” اضافه کنید.
I’m really into photography, especially landscape photography.
من واقعاً به عکاسی علاقه دارم، مخصوصاً عکاسی از مناظر.
I’ve been practising yoga for about two years now.
حالا حدود دو ساله که یوگا کار میکنم.
In my free time, I enjoy reading novels and hiking.
در وقت آزادم، از خواندن رمان و کوهنوردی لذت میبرم.
I like hanging out with my friends and stuff like that.
من دوست دارم با دوستانم وقت بگذرانم و چیزهای مثل آن.
برای یادگیری سریعتر از هرکدام شروع کنید👇
سید سعید موسویان
3,622 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
مرسده بیگدلی
1,441 کلاس موفق
شروع از 285,000 تومان
محمد صدیق زرنگه
1,528 کلاس موفق
شروع از 570,000 تومان
زهرا علیقلی
1,143 کلاس موفق
شروع از 225,000 تومان
سارا برومندمنش
496 کلاس موفق
شروع از 230,000 تومان
آزاده روستا
382 کلاس موفق
شروع از 345,000 تومان
المیرا اسدپور
1,563 کلاس موفق
شروع از 270,000 تومان
زهرا خادمی
1,173 کلاس موفق
شروع از 200,000 تومان
نیلوفر مرادی
932 کلاس موفق
شروع از 500,000 تومان
اسما مهرابی
287 کلاس موفق
شروع از 265,000 تومان