زبان فرانسه
۳۰۰۰ لغت ضروری زبان فرانسه+ ترجمه فارسی و نقش کلمات
زبان فرانسه، با لحنی جذاب و آهنگین، به طور گستردهای مورد توجه قرار میگیرد و افراد زیادی را به خود جذب میکند. در هر زبان، کلمات نقش اساسی و حیاتی دارند و آشنایی با لغات کلیدی میتواند به شما کمک زیادی در مسیر یادگیری زبان فرانسه بکند.
به همین دلیل، در این مقاله، لیستی از ۳۰۰۰ واژه بسیار ضروری در زبان فرانسه را برای شما آماده کردهایم. اگر به دنبال بهبود مهارتهای فرانسه خود هستید یا تمایل به یادگیری لغات به صورت جامعتر دارید، از این لیست استفاده کنید تا از اهمیت به خاطر سپردن کلمات زبان فرانسه آگاه شوید.
در ادامه میخوانید:
- اگر این مقاله را با کامپیوتر میخوانید
- لغات کاملا ضروری زبان فرانسه به ترتیب حروف الفبا
-
F E D C B A M L J,K I H G U,V T S Q,R P N,O W,X,Y,Z - سخن پایانی
اگر این مقاله را با کامپیوتر میخوانید
این لیست واژگان فرانسوی را به ترتیم الفبای فرانسه مرتب کردهایم. اما باز هم راه حل دیگری برای پیدا کردن راحتتر کلمه مورد نظر وجود دارد:
- در ویندوز کلیدهای Ctrl + F و در مک کلیدهای Command + F را فشار دهید.
- در باکسی که بالا و سمت راست باز میشود، میتوانید کلمه مورد نظر را به هر سه صورت فرانسوی، فارسی و انگلیسی وارد کنید.
- اگر کلمه در این لیست وجود داشته باشد، صفحه به آن کلمه میرود.
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با A
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | à | در | prep. |
۲ | à | به | prep., infinitive marker |
۳ | à côté de | نزدیک به | prep. |
۴ | à la mode | مد روز، شیک | Adjective |
۵ | à la perfection | به طور کامل | Adverb |
۶ | à l’échelle mondiale | در سراسر جهان | Adjective Adverb |
۷ | à l’étranger | خارج از کشور | Adverb |
۸ | à l’extérieur | بیرون | Adverb , prep. nouNoun Adjective |
۹ | à l’intérieur | در داخل | Adverb |
۱۰ | à l’intérieur | درون | prep.Adverb Noun Adjective |
۱۱ | à peine | به سختی، با زحمت | Adverb |
۱۲ | à propos | درباره | prep. Adverb |
۱۳ | à travers | در سراسر، از طریق | prep. Adverb |
۱۴ | à travers | از طریق | prep. Adverb |
۱۵ | a trouvé | پیدا کردن | Verb |
۱۶ | a, un | یک | indefinite, article |
۱۷ | abandonner | دست برداشتن از | Verb |
۱۸ | abeille | زنبور | Noun |
۱۹ | abri | پناهگاه، پناه گرفتن | Noun Verb |
۲۰ | absolu | مطلق | Adjective |
۲۱ | absolument | کاملا | Adverb |
۲۲ | absolument | قطعا | Adverb |
۲۳ | académique | علمی | adj, Noun |
۲۴ | accentuation | تاکید | Noun |
۲۵ | acceptable | قابل قبول | Adjective |
۲۶ | accès | دسترسی (داشتن) | Noun Verb |
۲۷ | accident | تصادف | Noun |
۲۸ | accompagner | همراهی کردن | Verb |
۲۹ | accord | توافق | Noun |
۳۰ | Accueil | خانه | Noun AdVerb Adjective |
۳۱ | accueil | پذیرایی | Noun |
۳۲ | accuser | متهم کردن | Verb |
۳۳ | achat | خرید کردن | Noun Verb |
۳۴ | achats | خرید | Noun |
۳۵ | acheter | خریدن | Verb |
۳۶ | Achevée | کامل (کردن) | Adjective Verb |
۳۷ | acier | فولاد | Noun |
۳۸ | acquérir | به دست آوردن | Verb |
۳۹ | acte | عمل (کردن) | Verb Noun |
۴۰ | acteur | بازیگر (مذکر) | Noun |
۴۱ | actif | فعال | Adjective |
۴۲ | action | عمل | Noun |
۴۳ | activer | فعال کردن | Verb |
۴۴ | activité | فعالیت | Noun |
۴۵ | actrice | بازیگر (مونث) | Noun |
۴۶ | actuel | اخیر | Adjective, Noun |
۴۷ | actuellement | اخیرا | Adverb |
۴۸ | adapté | مناسب | Adjective |
۴۹ | adapter | سازگار شدن | Verb |
۵۰ | Additionnel | اضافی | Adjective |
۵۱ | admettre | اقرار کردن | Verb |
۵۲ | administration | مدیریت | Noun |
۵۳ | admirer | تحسین کردن | Verb |
۵۴ | adolescent | نوجوان | Adjective |
۵۵ | adolescent | نوجوان | Noun |
۵۶ | adopter | اتخاذ کردن | Verb |
۵۷ | adresse | ادرس (دادن) | Noun Verb |
۵۸ | adulte | بالغ | Noun adj |
۵۹ | adversaire | حریف | Noun |
۶۰ | aéroport | فرودگاه | Noun |
۶۱ | affaire | امر | Noun |
۶۲ | affectation | وظیفه | Noun |
۶۳ | affecter | تاثیر گذاشتن | Verb |
۶۴ | affiche | پوستر | Noun |
۶۵ | Afficher | نمایش دادن/ تبلیغ کردن | Verb |
۶۶ | afficher | نمایشگر، نشان دادن | Verb Noun |
۶۷ | agacé | اذیت شده | Adjective |
۶۸ | âge | سن، پیر شدن | Noun Verb |
۶۹ | agence | آژانس | Noun |
۷۰ | agent | عامل، مامور | Noun |
۷۱ | agréable | خوب، مطلوب | Adjective |
۷۲ | agréable | خوشایند | Adjective |
۷۳ | agressif | خشونت آمیز | Adjective |
۷۴ | agriculteur | مزرعه دار، کشاورز | Noun |
۷۵ | agriculture | مزرعه داری | Noun |
۷۶ | ah | اوه | exclam. |
۷۷ | aide | کمک (کردن) | Noun Verb |
۷۸ | aider | کمک کردن | Verb |
۷۹ | Aidez-moi | مساعدت، کمک کردن | Verb Noun |
۸۰ | aiguille | سوزن | Noun |
۸۱ | aile | بال | Noun |
۸۲ | air | هوا | Noun |
۸۳ | ajouter | اضافه کردن | Verb |
۸۴ | alarme | هشدار (دادن) | Noun Verb |
۸۵ | album | آلبوم | Noun |
۸۶ | alcoolique | الکلی | Adjective |
۸۷ | alentours | محیط | Adjective |
۸۸ | alimentation | غذا (دادن) | Verb Noun |
۸۹ | aliments | غذا | Noun |
۹۰ | aller | رفتن، گشتن، سیر | Verb Noun |
۹۱ | allonger | گذاشتن، تکیه دادن | Verb |
۹۲ | alors | پس، بنابراین | Adverb conj. |
۹۳ | alternative | جایگزین، متناوب | Noun Adjective |
۹۴ | ambiance | حال | Noun |
۹۵ | ambitieux | جاه طلب | Adjective |
۹۶ | ambition | جاه طلبی | Noun |
۹۷ | âme | روح | Noun |
۹۸ | amélioration | بهبود | Noun |
۹۹ | améliorer | افزایش دادن، بالا بردن | Verb |
۱۰۰ | améliorer | بهبود دادن | Verb |
۱۰۱ | amer | تلخ | Adjective |
۱۰۲ | ami | دوست | Noun |
۱۰۳ | amical | دوستانه | Adjective |
۱۰۴ | ample | گشاد | Adjective |
۱۰۵ | amusement | سرگرم کننده، سرگرمی، شوخی | Noun Adjective |
۱۰۶ | an | سال | Noun |
۱۰۷ | analyse | اسکن کردن | Verb |
۱۰۸ | analyser | تحلیل کردن، تجزیه کردن | Verb |
۱۰۹ | ancien | باستانی | Adjective |
۱۱۰ | ancien | قبلی، پیشین | Adjective |
۱۱۱ | angle | زاویه | Noun |
۱۱۲ | animal | حیوان | Noun |
۱۱۳ | animal de compagnie | حیوان خانگی | Noun |
۱۱۴ | animé | پرانرژی | Adjective |
۱۱۵ | anniversaire | سالگرد | Noun |
۱۱۶ | anniversaire | روز تولد | Noun |
۱۱۷ | annonce | اعلامیه | Noun |
۱۱۸ | annoncer | اعلام کردن | Verb |
۱۱۹ | annuel | سالانه | Adjective |
۱۲۰ | Annuler | لغو کردن | Verb |
۱۲۱ | anxieux | مضطرب، دلواپس | Adjective |
۱۲۲ | août | (ماه) آگوست | Noun |
۱۲۳ | app | برنامه | Noun |
۱۲۴ | apparaître | ظاهر شدن | Verb |
۱۲۵ | Apparemment | ظاهرا | Adverb |
۱۲۶ | apparence | ظاهر | Noun |
۱۲۷ | apparent | آشکار | Adjective |
۱۲۸ | appartement | آپارتمان | Noun |
۱۲۹ | appartenir | تعلق داشتن | Verb |
۱۳۰ | appel | تماس (گرفتن)، صدا زدن | Verb Noun |
۱۳۱ | application | کاربرد | Noun |
۱۳۲ | appliquer | درخواست دادن | Verb |
۱۳۳ | apporter | آوردن | Verb |
۱۳۴ | apprécier | قدردانی کردن | Verb |
۱۳۵ | apprendre | یاد گرفتن | Verb |
۱۳۶ | apprentissage | یادگیری | Noun |
۱۳۷ | approbation | تصویب | Noun |
۱۳۸ | approche | رویکرد، نزدیک شدن | Noun Verb |
۱۳۹ | approprié | مناسب، درخور | Adjective |
۱۴۰ | approuver | تایید کردن | Verb |
۱۴۱ | approximativement | تقریبا | Adverb |
۱۴۲ | après | بعد از | prep. conj. Adverb |
۱۴۳ | après midi | بعد از ظهر | Noun |
۱۴۴ | aptitude | صلاحیت، استعداد، شایستگی | Noun |
۱۴۵ | aptitude | تناسب اندام | Noun |
۱۴۶ | araignée | عنکبوت | Noun |
۱۴۷ | arbre | درخت | Noun |
۱۴۸ | architecte | معمار | Noun |
۱۴۹ | architecture | معماری | Noun |
۱۵۰ | argent | پول | Noun |
۱۵۱ | argent | نقرهای، رنگ نقرهای | Noun Adjective |
۱۵۲ | argument | جر و بحث | Noun |
۱۵۳ | arme | اسلحه | Noun |
۱۵۴ | armé | مسلح | Adjective |
۱۵۵ | armée | ارتش | Noun |
۱۵۶ | arrangement | ترتیب، قرار | Noun |
۱۵۷ | arrêter | بازداشت (کردن) | Verb Noun |
۱۵۸ | Arrêtez | متوقف شدن | Verb Noun |
۱۵۹ | arrière | بازگشت، عقب، در عقب | Noun AdVerb Adjective, Verb |
۱۶۰ | arrivée | ورود | Noun |
۱۶۱ | arrivée | رسیدن، وارد شذن | Verb |
۱۶۲ | art | هنر | Noun |
۱۶۳ | article | مقاله | Noun |
۱۶۴ | article | مورد | Noun |
۱۶۵ | artificiel | مصنوعی | Adjective |
۱۶۶ | artiste | هنرمند | Noun |
۱۶۷ | artistique | هنرمندانه | Adjective |
۱۶۸ | ascenseur | آسانسور | Verb |
۱۶۹ | aspect | جنبه، ظاهر | Noun |
۱۷۰ | asseoir | نشستن | Verb |
۱۷۱ | assez | کافی | det. proNoun Adverb |
۱۷۲ | assez | کاملاً | Adverb |
۱۷۳ | assiette | بشقاب | Noun |
۱۷۴ | assistant | دستیار، معاون | Noun Adjective |
۱۷۵ | assister | مراجعه كردن، حضور داشتن | Verb |
۱۷۶ | association | اتحادیه | Noun |
۱۷۷ | associé | شریک | Adjective |
۱۷۸ | associer | همکاری کردن | Verb |
۱۷۹ | assoiffé | تشنه | Adjective |
۱۸۰ | Assurance | بیمه | Noun |
۱۸۱ | assurer | اطمینان دادن | Verb |
۱۸۲ | athlète | ورزشکار | Noun |
۱۸۳ | atmosphère | جو | Noun |
۱۸۴ | attacher | ضمیمه کردن، چسباندن | Verb |
۱۸۵ | attacher | کراوات، بستن | Verb Noun |
۱۸۶ | attaque | حمله (کردن) | Noun Verb |
۱۸۷ | atteindre | رسیدن | Verb |
۱۸۸ | atteindre | رسیدن | Verb , Noun |
۱۸۹ | attendre | انتظار داشتن، منتظر بودن | Verb |
۱۹۰ | attendre | صبر کردن | Verb , Noun |
۱۹۱ | attendu | منتظر | Adjective |
۱۹۲ | attente | انتظار | Noun |
۱۹۳ | attention | توجه | Noun exclam. |
۱۹۴ | attirer | جذب کردن | Verb |
۱۹۵ | attitude | نگرش، رفتار | Noun |
۱۹۶ | attraction | جاذبه، کشش | Noun |
۱۹۷ | attrayant | جذاب | Adjective |
۱۹۸ | au dessous de | زیر، در زیر | Adverb prep. |
۱۹۹ | au dessus | در بالا | prep. Adverb |
۲۰۰ | au lieu | به جای | Adverb |
۲۰۱ | au revoir | خداحافظ | exclam |
۲۰۲ | Au revoir | خداحافظ | exclam. Noun |
۲۰۳ | aucun | هیچ، هیچکدام | pro Noun |
۲۰۴ | au-delà | خارج از، فراتر | prep. Adverb |
۲۰۵ | auditeur | شنونده | Noun |
۲۰۶ | audition | شنوایی | Noun |
۲۰۷ | augmenter | افزایش (دادن) | Verb Noun |
۲۰۸ | augmenter | بلند شدن | Verb , Noun |
۲۰۹ | aujourd’hui | امروز | Adverb Noun |
۲۱۰ | aurait | خواهد | modal, Verb |
۲۱۱ | aussi | همچنین، نیز | Adverb |
۲۱۲ | aussi | همچنین | Adverb |
۲۱۳ | auteur | نویسنده، مولف | Noun |
۲۱۴ | autobus | اتوبوس | Noun |
۲۱۵ | autorisation | اجازه | Noun |
۲۱۶ | Autoriser | اجازه دادن | Verb |
۲۱۷ | autorité | قدرت، اختیار | Noun |
۲۱۸ | autour | در اطراف، پیرامون | prep. Adverb |
۲۱۹ | autre | دیگر | Adverb |
۲۲۰ | autre | دیگر | Adjective /proNoun |
۲۲۱ | autre part | جای دیگر | Adverb |
۲۲۲ | autrement | در غیر اینصورت | Adverb |
۲۲۳ | Avance | پیشرفت (کردن) | Noun Verb adj |
۲۲۴ | Avancée | پیشرفته | Adjective |
۲۲۵ | avant | قبل، قبل از، قبلا | prep., conj. Adverb |
۲۲۶ | Avantage | مزیت، فایده، سود، منفعت | Noun |
۲۲۷ | avantage | سود، منفعت | Verb NouNoun |
۲۲۸ | avec | با | prep. |
۲۲۹ | avec succès | با موفقیت | Adverb |
۲۳۰ | Aventure | ماجرا | Noun |
۲۳۱ | avertissement | هشدار دادن | Noun |
۲۳۲ | aveugle | کور | Adjective |
۲۳۳ | avion | هواپیما | Noun |
۲۳۴ | avion | هواپیما | Noun |
۲۳۵ | avocat | وکیل | Noun |
۲۳۶ | avoir | گرفتن، رسیدن، بدست آوردن | Verb |
۲۳۷ | avoir | داشتن، خوردن، رسیدن | Verb auxiliary Verb |
۲۳۸ | avoir besoin | نیاز | Verb , Noun, modal Verb |
۲۳۹ | avoir l’intention | قصد داشتن | Verb |
۲۴۰ | avril | (ماه) آوریل | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با B
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | bactéries | باکتری | Noun |
۲ | bague | حلقه | Noun |
۳ | bague | حلقه شدن | Verb , Noun |
۴ | baiser | بوسه، بوسیدن | Verb Noun |
۵ | balade | سوار شدن | Verb , Noun |
۶ | balayage | تمیز کردن | Verb |
۷ | Balle | توپ | Noun |
۸ | balle | رقص باله | Noun |
۹ | banane | موز | Noun |
۱۰ | bande | باند | Noun |
۱۱ | banque (argent) | بانک | Noun |
۱۲ | banque (rivière) | ساحل | Noun |
۱۳ | bar | بار، میله | Noun Verb |
۱۴ | barrière | مانع، سد، حصار | Noun |
۱۵ | bas | پایین | NouNoun Adjective |
۱۶ | base | پایه، اساس، بنیاد | Noun Verb |
۱۷ | base | اساس، پایه، مبنا | Noun |
۱۸ | basé | مستقر، متکی | Adjective |
۱۹ | base-ball | بیسبال | Noun |
۲۰ | basketball | بسکتبال | Noun |
۲۱ | bassin | استخر | Noun |
۲۲ | bataille | جنگ | Noun Verb |
۲۳ | bateau | قایق | Noun |
۲۴ | bâtiment | ساختمان | Noun |
۲۵ | bâton (morceau de bois) | چوب | Noun |
۲۶ | bâton (poussée dans / attach) | چسباندن | Verb |
۲۷ | bats toi | جنگ، جنگیدن، مبارزه (کردن) | Verb Noun |
۲۸ | batterie | باطری | Noun |
۲۹ | battre | ضرب، ضربان، ضربه | Verb Noun |
۳۰ | bavarder | صحبت (کردن) | Verb Noun |
۳۱ | beaucoup | زیاد | det./proNoun |
۳۲ | beaucoup | زیاد | det./proNoun Adverb |
۳۳ | beaucoup | فراوانی | proNoun |
۳۴ | beauté | زیبایی | Noun |
۳۵ | bébé | نوزاد، کودک، بچه | Noun |
۳۶ | belle | زیبا | Adjective |
۳۷ | bénévole | داوطلب، داوطلب شدن | Noun Verb |
۳۸ | Bénin | ملایم | Adjective |
۳۹ | beurre | کره | Noun |
۴۰ | bibliothèque | کتابخانه | Noun |
۴۱ | bicyclette | دوچرخه | Noun |
۴۲ | bien | خوب، مطلوب | Adjective |
۴۳ | bien | خوبی، خوبی، خیر | Adjective, Noun |
۴۴ | bien | خوب | Adverb , Adjective , exclam. |
۴۵ | bien que | با اینکه | conj |
۴۶ | bien que | اگرچه | conj. Adverb |
۴۷ | biens | املاک، ملک | Noun |
۴۸ | bientôt | به زودی | Adverb |
۴۹ | Bienvenue | خوش آمد، خوش آمدید گفتن | exclam. Verb Adjective , n |
۵۰ | Bière | آبجو | Noun |
۵۱ | bijoux | جواهرات | Noun |
۵۲ | billet | بلیت | Noun |
۵۳ | biscuit | بیسکوییت | Noun |
۵۴ | bit | ذره، تکه، قطعه | Noun |
۵۵ | blague | شوخی، شوخی کردن | Noun Verb |
۵۶ | blanc | سفید | Adjective Noun |
۵۷ | blessé | آسیب دیده | Adjective |
۵۸ | blesser | آسیب (رساندن) | Verb Adjective Noun |
۵۹ | blesser | آسیب زدن | Verb |
۶۰ | blessure | صدمه | Noun |
۶۱ | blessure | زخم، زخم کردن | Noun Verb |
۶۲ | bleu | آبی | Adjective, Noun |
۶۳ | Blog | وبلاگ | Noun |
۶۴ | blond | بلوند، طلایی | Adjective |
۶۵ | bloquer | مسدود (کردن) | Noun Verb |
۶۶ | bois | چوب | Noun |
۶۷ | boisson | نوشیدنی، نوشیدن | Noun Verb |
۶۸ | boîte | جعبه | Noun |
۶۹ | bol | کاسه | Noun |
۷۰ | bombe | بمب | Noun Verb |
۷۱ | bondé | شلوع | Adjective |
۷۲ | bonheur | خوشحالی، شادی | Noun |
۷۳ | Bonjour | سلام، سلام کردن | exclam./Noun |
۷۴ | bord | لبه | Noun |
۷۵ | bouche | دهان | Noun |
۷۶ | boucler | بستن، سفت کردن، محکم کردن | Verb |
۷۷ | boue | لجن | Noun |
۷۸ | bouge toi | حرکت کردن | Verb , Noun |
۷۹ | bouquet | دسته، گروه، خوشه | Noun |
۸۰ | bouteille | بطری | Noun |
۸۱ | boutique | فروشگاه، خرید کردن | Noun Verb |
۸۲ | boutique | فروشگاه، جمع کردن | Noun, Verb |
۸۳ | bouton | دکمه | Noun |
۸۴ | branche | شاخه، شعبه | Noun |
۸۵ | bras | بازو | Noun |
۸۶ | bras | بازوها | Noun |
۸۷ | bref | کوتاه، خلاصه | Adjective |
۸۸ | brillant | روشن | Adjective |
۸۹ | brillant | روشن، درخشان، با استعداد | Adjective |
۹۰ | brillant | درخشان | Adjective |
۹۱ | brosse | قلم مو | Verb Noun |
۹۲ | Brouillon | پیش نویس، طرح کردن | Noun Verb |
۹۳ | bruit | صدا | Noun |
۹۴ | brûler | سوختگی، سوختن | Verb Noun |
۹۵ | brut | خام | Adjective |
۹۶ | bruyamment | بلند | Adverb |
۹۷ | bruyant | بلند | Adjective Adverb |
۹۸ | bruyant | پرسروصدا | Adjective |
۹۹ | budget | بودجه | Noun |
۱۰۰ | buisson | بوته | Noun |
۱۰۱ | bulle | حباب | Noun |
۱۰۲ | bureau | میز | Noun |
۱۰۳ | bureau | دفتر | Noun |
۱۰۴ | but | نمره، نمره دادن | Verb Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با C
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | câble | کابل | Noun |
۲ | câble | سیم | Noun |
۳ | cacher | پنهان کردن، مخفی کردن | Verb |
۴ | cadeau | هدیه،کادو | Noun |
۵ | Cadre | قاب گرفتن، چارچوب | Noun Verb |
۶ | café | کافه | Noun |
۷ | café | قهوه | Noun |
۸ | calcul | سنگ | Noun |
۹ | calculer | محاسبه کردن،حساب کردن | Verb |
۱۰ | caleçon | سر دادن | Verb |
۱۱ | calme | آرام (کردن)، ساکت، سکوت | Adjective Verb Noun |
۱۲ | caméra | دوربین | Noun |
۱۳ | camion | کامیون | Noun |
۱۴ | camp | اردوگاه، چادر زدن | Noun Verb |
۱۵ | campagne | پویش | Noun Verb |
۱۶ | campagne | حومه شهر | Noun |
۱۷ | camping | اردو زدن | Noun |
۱۸ | Campus | محوطه دانشگاه، فضای باز | Noun |
۱۹ | canal | کانال | Noun |
۲۰ | cancer | سرطان | Noun |
۲۱ | candidat | کاندید | Noun |
۲۲ | caoutchouc | لاستیک | Noun Adjective |
۲۳ | capable | قادر | Adjective |
۲۴ | capable | قادر | Adjective |
۲۵ | capacité | ظرفیت | Noun |
۲۶ | capitaine | کاپیتان | Noun |
۲۷ | Capitale | مرکز، حرف بزرگ | Noun Adjective |
۲۸ | capture | گرفتن | Verb Noun |
۲۹ | Capturer | تسخیر، گرفتن، اسیر کردن | Verb Noun |
۳۰ | car | زیرا، چونکه | conj. |
۳۱ | caractéristique | مشخصه، مشخصات | Noun Adjective |
۳۲ | carburant | سوخت (پر کردن) | Noun Verb |
۳۳ | carotte | هویج | Noun |
۳۴ | carré | مربع، مربع کشیدن | Adjective Noun |
۳۵ | carrière | حرفه | Noun |
۳۶ | carte | کارت | Noun |
۳۷ | carte | نقشه | Noun, Verb |
۳۸ | Cas | مورد، پرونده | Noun |
۳۹ | casquette | کلاه لبه دار | Noun |
۴۰ | cassé | شکسته | Adjective |
۴۱ | catastrophe | فاجعه | Noun |
۴۲ | Catégorie | دسته بندی | Noun |
۴۳ | cauchemar | کابوس | Noun |
۴۴ | cause | علت، موجب شدن | Noun Verb |
۴۵ | CD | سی دی | Noun |
۴۶ | ce | این | det./proNoun, Adverb |
۴۷ | ce soir | امشب | Adverb n |
۴۸ | ceinture | کمربند | Noun |
۴۹ | célèbre | مشهور، معروف | Adjective |
۵۰ | célébrer | جشن گرفتن | Verb |
۵۱ | célébrité | سلبریتی | Noun |
۵۲ | Célibataire | تک، تنها، مجرد | Adjective Noun |
۵۳ | cellule | سلول | Noun |
۵۴ | cent | سنت | Noun |
۵۵ | cent | صد | number |
۵۶ | central | مرکزی | Adjective |
۵۷ | centre | مرکز (قرار دادن) | Noun Verb |
۵۸ | centre commercial | مرکز خرید | Noun |
۵۹ | cercle | دایره (کشیدن) | Noun Verb |
۶۰ | certain | قطعی، مسلم | Adjective |
۶۱ | certainement | به طور قطع | Adverb |
۶۲ | certains | حل کردن | det. proNoun |
۶۳ | cerveau | مغز | Noun |
۶۴ | cette | این | det. proNoun conj., Adverb |
۶۵ | chaîne | زنجیر (کردن) | Noun Verb |
۶۶ | chaîne | رشته | Noun |
۶۷ | chaise | صندلی | Noun Verb |
۶۸ | chalet | کلبه، خانه روستایی | Noun |
۶۹ | chaleur | گرما، گرم کردن، حرارت دادن | Noun Verb |
۷۰ | chambre | اتاق خواب | Noun |
۷۱ | chambre | اتاق | Noun |
۷۲ | champ | زمینه، حوزه | Noun |
۷۳ | champion | قهرمان | Noun |
۷۴ | chance | شانس | Noun |
۷۵ | chanceux | خوششانس | Adjective |
۷۶ | chandail | سویشرت | Noun |
۷۷ | changement | تغییر (دادن)، تغییر (کردن) | Verb Noun |
۷۸ | chanson | آهنگ | Noun |
۷۹ | chanter | آواز خواندن | Verb |
۸۰ | chanteur | خواننده | Noun |
۸۱ | chapeau | کلاه | Noun |
۸۲ | chapitre | قسمت، بخش | Noun |
۸۳ | chaque | هر، هر کدام | det./proNoun/Adverb |
۸۴ | chaque | هر، همه | det |
۸۵ | charbon | ذغال | Noun |
۸۶ | charge | شارژ (کردن) | Noun Verb |
۸۷ | charge | بار، باز زدن | Noun Verb |
۸۸ | charité | خیریه | Noun |
۸۹ | charmant | دوست داشتنی | Adjective |
۹۰ | charme | درخواست (کردن) | Noun Verb |
۹۱ | chasse | شکار (کردن) | Verb Noun |
۹۲ | chasse | شکار | Noun |
۹۳ | chat | گربه | Noun |
۹۴ | Château | قلعه | Noun |
۹۵ | Châtiment | مجازات | Noun |
۹۶ | chaud | داغ | Adjective |
۹۷ | chaud | گرم، گرم کردن | Adjective , v |
۹۸ | chauffage | گرمایش | Noun |
۹۹ | chauffeur | راننده | Noun |
۱۰۰ | chaussette | جوراب | Noun |
۱۰۱ | chaussure | کفش | Noun |
۱۰۲ | chef | سرآشپز | Noun |
۱۰۳ | chef | رئیس، فرمانده | Adjective, Noun |
۱۰۴ | chef | رهبر | Noun |
۱۰۵ | chemin | مسیر | Noun |
۱۰۶ | chemin de fer | راه آهن | Noun |
۱۰۷ | chemise | پیراهن | Noun |
۱۰۸ | chercher | جستجو، جستجو کردن | Noun Verb |
۱۰۹ | chercher | جستجو کردن | Verb |
۱۱۰ | chercheur | پژوهشگر | Noun |
۱۱۱ | chère | عزیز، گرامی | Adjective, exclam |
۱۱۲ | cheval | اسب | Noun |
۱۱۳ | cheveux | مو | Noun |
۱۱۴ | cheville | زانو | Noun |
۱۱۵ | chien | سگ | Noun |
۱۱۶ | chimie | شیمی | Noun |
۱۱۷ | chimique | سیمیایی | Adjective, Noun |
۱۱۸ | chirurgie | جراحی | Noun |
۱۱۹ | choc | شوک، شوک وارد کردن | Noun Verb |
۱۲۰ | Chocolat | شکلات | Noun |
۱۲۱ | choisir | انتخاب کردن، برگزیدن | Verb |
۱۲۲ | choisir | انتخاب کردن | Verb , Noun |
۱۲۳ | choix | انتخاب | Noun |
۱۲۴ | chômage | بیکاری | Noun |
۱۲۵ | choqué | شوکه | Adjective |
۱۲۶ | chose | چیز | Noun |
۱۲۷ | chuchotement | زمزمه | Verb Noun |
۱۲۸ | cible | هدف، هدف قرار دادن | Noun, Verb |
۱۲۹ | ciel | آسمان | Noun |
۱۳۰ | cigarette | سیگار | Noun |
۱۳۱ | cinéma | سینما | Noun |
۱۳۲ | cinq | پنج | number |
۱۳۳ | cinquante | پنجاه | number |
۱۳۴ | cinquième | پنجاهم | number |
۱۳۵ | circonstance | شرایط، رویداد | Noun |
۱۳۶ | circulation | ترافیک | Noun |
۱۳۷ | citation | نقل قول کردن | Verb Noun |
۱۳۸ | citer | ذکر کردن، گفتن | Verb |
۱۳۹ | citoyen | شهروند | Noun |
۱۴۰ | citron | لیمو | Noun |
۱۴۱ | civil | مدنی، متمدن | Adjective |
۱۴۲ | clair | واضح (کردن) | Adjective, Verb |
۱۴۳ | clairement | به وضوح | Adverb |
۱۴۴ | classe | کلاس، طبقه، رده | Noun |
۱۴۵ | classe | مقطع تحصیلی، نمره، نمره دادن | Noun Verb |
۱۴۶ | classique | کلاسیک، باستانی | Adjective, Noun |
۱۴۷ | classique | کلاسیک، باستانی | Adjective |
۱۴۸ | clause | عبارت، بند، ماده | Noun |
۱۴۹ | clavier | صفحه کلید | Noun |
۱۵۰ | clé | کلید، کلیدی، کلید کردن | Noun, Adjective Verb |
۱۵۱ | client | مشتری | Noun |
۱۵۲ | client | مشتری | Noun |
۱۵۳ | client | مهمان | Noun |
۱۵۴ | climat | اقلیم، آب و هوا | Noun |
۱۵۵ | Cliquez sur | کلیک (کردن) | Verb Noun |
۱۵۶ | cloche | زنگ | Noun |
۱۵۷ | close | بستن، مسدود کردن | Verb Noun |
۱۵۸ | close | نزدیک | Adjective , Adverb |
۱۵۹ | clôture | حصار، دیوار، پرچین | Noun |
۱۶۰ | clou | میخ، ناخن | Noun |
۱۶۱ | club | کلاب | Noun |
۱۶۲ | code | کد | Noun |
۱۶۳ | coeur | مرکز، مرکزی | Noun Adjective |
۱۶۴ | cœur | قلب | Noun |
۱۶۵ | cohérent | نامتناقض | Adjective |
۱۶۶ | coin | گوشه | Noun |
۱۶۷ | colère | خشم | Noun |
۱۶۸ | collecte | جمع کردن | Verb |
۱۶۹ | collection | مجموعه، کلکسیون | Noun |
۱۷۰ | collègue | همکار | Noun |
۱۷۱ | colline | تپه | Noun |
۱۷۲ | colonne | ستون | Noun |
۱۷۳ | coloré | رنگی، رنگارنگ | Adjective |
۱۷۴ | combat | جنگ | Noun |
۱۷۵ | combinaison | ترکیب | Noun |
۱۷۶ | combiner | ترکیب کردن | Verb |
۱۷۷ | Comité | کمیته، مجلس | Noun |
۱۷۸ | commander | دستور (دادن)/ امر (کردن) | Noun Verb |
۱۷۹ | comme | به عنوان، مانند، چنانکه | prep., Adverb conj. |
۱۸۰ | comme (similaire) | مانند | prep. |
۱۸۱ | comme (trouver sb / STH agréable) | احتمالاً ناپسند | Verb , n |
۱۸۲ | commencer | شروع کردن | Verb |
۱۸۳ | Comment | چگونه، چگونگی | Adverb |
۱۸۴ | commentaire | نظر (دادن) | Noun Verb |
۱۸۵ | Commerce | تجارت | Noun, Verb |
۱۸۶ | commercial | تجاری، بازرگانی | Adjective Noun |
۱۸۷ | commercialisation | بازاریابی | Noun |
۱۸۸ | commettre | مرتکب شدن | Verb |
۱۸۹ | commission | کمیسیون، ماموریت دادن | Noun Verb |
۱۹۰ | commun | مشترک، متداول | Adjective Noun |
۱۹۱ | communauté | انجمن، اجتماع | Noun |
۱۹۲ | communément | معمولا | Adverb |
۱۹۳ | communiquer | ارتباط برقرار کردن | Verb |
۱۹۴ | commutateur | سوئیچ، عوض کردن | Verb , Noun |
۱۹۵ | compagnie | شرکت | Noun |
۱۹۶ | Compagnie aérienne | شرکت هواپیمایی | Noun |
۱۹۷ | compagnon | همکار، رفیق، شخص | Adjective |
۱۹۸ | Comparaison | مقایسه | Noun |
۱۹۹ | comparer | مقایسه کردن | Verb |
۲۰۰ | compétence | مهارت | Noun |
۲۰۱ | compétitif | رقابتی | Adjective |
۲۰۲ | compétition | رقابت | Noun |
۲۰۳ | complètement | کاملا | Adverb |
۲۰۴ | complexe | مجتمع، مجموعه، پیچیده | Adjective, Noun |
۲۰۵ | compliqué | پیچیده | Adjective |
۲۰۶ | comportement | رفتار | Noun |
۲۰۷ | composant | جزء | Noun |
۲۰۸ | compréhension | درک | Noun |
۲۰۹ | comprenant | شامل | prep. |
۲۱۰ | comprendre | شامل کردن | Verb |
۲۱۱ | comprendre | درک کردن | Verb |
۲۱۲ | Compte | حساب | Noun Verb |
۲۱۳ | compter | شمردن، حساب کردن | Verb Noun |
۲۱۴ | compter | اعتماد کردن | Verb |
۲۱۵ | comté | شهرستان، بخش | Noun |
۲۱۶ | concentration | تمرکز | Noun |
۲۱۷ | concentrer | تمرکز کردن | Verb |
۲۱۸ | concentrer | تمرکز (کردن) | Verb Noun |
۲۱۹ | concept | مفهوم | Noun |
۲۲۰ | conception | طراحی (کردن) | Noun Verb |
۲۲۱ | concerné | نگران | Adjective |
۲۲۲ | concert | کنسرت، اجرا | Noun |
۲۲۳ | conclure | در بر داشتن، شامل شدن | Verb |
۲۲۴ | conclusion | نتیجه، جمع بندی | Noun |
۲۲۵ | concours | مسابقه، رقابت (کردن) | Noun Verb |
۲۲۶ | concurrent | رقابت کننده | Noun |
۲۲۷ | conduire | رانندگی (کردن) | Verb Noun |
۲۲۸ | conduire | رهبری کردن | Verb , Noun |
۲۲۹ | conduite | رفتار، هدایت کردن | Verb Noun |
۲۳۰ | conduite | رانندگی | Noun |
۲۳۱ | conférence | کنفرانس، اجرا | Noun |
۲۳۲ | conférence | سخنرانی، سخنرانی کردن | Noun Verb |
۲۳۳ | confiance | اعتماد به نفس | Noun |
۲۳۴ | confiance | اعتماد، اعتماد کردن | Noun Verb |
۲۳۵ | confirmer | تایید کردن | Verb |
۲۳۶ | confiture | مربا | Noun |
۲۳۷ | conflit | تعارض، ناسازگار بودن | Noun Verb |
۲۳۸ | confort | راحت، دلداری دادن | Noun Verb |
۲۳۹ | confortable | راحت | Adjective |
۲۴۰ | confus | گیج، سردرگم | Adjective |
۲۴۱ | congelé | یخ زده | Adjective |
۲۴۲ | connaissance | دانش | Noun |
۲۴۳ | conscient | مطلع، آگاه، باخبر | Adjective |
۲۴۴ | conscient | آگاه | Adjective |
۲۴۵ | Conseil | مشاوره (دادن)/ نصیحت (کردن) | Noun Verb |
۲۴۶ | conseil | شورا، مجلس، انجمن | Noun |
۲۴۷ | conséquence | عواقب | Noun |
۲۴۸ | conservateur | محافظه کار | Adjective, Noun |
۲۴۹ | conserver | حفظ کردن | Verb |
۲۵۰ | considération | توجه ، ملاحظه | Noun |
۲۵۱ | considérer | در نظر داشتن | Verb |
۲۵۲ | consister | عبارت بودن از، شامل بودن | Verb |
۲۵۳ | consommateur | مصرف کننده | Noun |
۲۵۴ | consommer | مصرف کردن | Verb |
۲۵۵ | constamment | دائما | Adverb |
۲۵۶ | constant | ثابت، پایدار، دائمی | Adjective |
۲۵۷ | construction | ساختن | Verb |
۲۵۸ | construction | سازه | Noun |
۲۵۹ | construire | ساختن | Verb |
۲۶۰ | contact | تماس (گرفتن) | Noun Verb |
۲۶۱ | conte | افسانه | Noun |
۲۶۲ | contemporain | امروزی، معاصر | Adjective |
۲۶۳ | contenir | شامل بودن، در بر گرفتن | Verb |
۲۶۴ | contenu | محتوا | Noun |
۲۶۵ | Contexte | زمینه | Noun |
۲۶۶ | continent | قاره | Noun |
۲۶۷ | continu | ادامه دار، دنباله دار | Adjective |
۲۶۸ | continuer | ادامه دادن | Verb |
۲۶۹ | contour | خط مشی | Noun Verb |
۲۷۰ | contraire | مخالف | Adjective Adverb prep. Noun |
۲۷۱ | contrairement à | بر خلاف | prep. |
۲۷۲ | contraste | تضاد، مقابله کردن | Noun Verb |
۲۷۳ | Contrat | قرارداد (بستن)، پیمان (بستن) | Noun Verb |
۲۷۴ | contre | در برابر | prep |
۲۷۵ | contribuer | شرکت کردن در، همکاری کردن | Verb |
۲۷۶ | contribution | همکاری، مشارکت | Noun |
۲۷۷ | contrôle | کنترل (کردن) | Noun Verb |
۲۷۸ | convaincre | متقاعد کردن، قانع کردن | Verb |
۲۷۹ | convaincu | متقاعد | Adjective |
۲۸۰ | conversation | مکالمه، گفتگو | Noun |
۲۸۱ | convertir | تبدیل کردن، برگرداندن | Verb |
۲۸۲ | cool | سرد (کردن)، خنک (کردن) | Adjective, Verb |
۲۸۳ | copie | کپی (کردن) | Noun Verb |
۲۸۴ | coquille | صدف | Noun |
۲۸۵ | corde | طناب | Noun |
۲۸۶ | corps | بدن، تنه | Noun |
۲۸۷ | correct | صحیح (کردن) | Adjective Verb |
۲۸۸ | correct | مناسب | Adjective |
۲۸۹ | correctement | به درستی | Adverb |
۲۹۰ | correctement | به درستی | Adverb |
۲۹۱ | correspondant à | همخوانی | Adjective |
۲۹۲ | costume | لباس مبدل | Noun |
۲۹۳ | costume | لباس، مناسب بودن | Noun, Verb |
۲۹۴ | côte | ساحل، دریا کنار | Noun |
۲۹۵ | côté | طرف | Noun |
۲۹۶ | coton | پنبه | Noun |
۲۹۷ | cou | گردن | Noun |
۲۹۸ | couche | لایه | Noun |
۲۹۹ | couler | جریان، جاری بودن، روان شدن | Verb Noun |
۳۰۰ | Couleur | رنگ | Noun |
۳۰۱ | coup | فوت کردن، دمیدن | Verb |
۳۰۲ | coup | شلیک | Noun |
۳۰۳ | coupable | گناهکار، مجرم | Adjective |
۳۰۴ | Couper | برش، بریدن، قطع کردن | Verb , Noun |
۳۰۵ | couple | زوج | Noun |
۳۰۶ | Cour | حیاط | Noun |
۳۰۷ | courage | شجاعت | Noun |
۳۰۸ | courageux | شجاع | Adjective |
۳۰۹ | courant | جریان | Noun |
۳۱۰ | courbe | منحنی، خم کردن | Noun Verb |
۳۱۱ | courbé | خمیده، خم شده، منحنی | Adjective |
۳۱۲ | coureur | دونده | Noun |
۳۱۳ | courir | دویدن | Verb , Noun |
۳۱۴ | courrier | پست، پست کردن | Noun Verb |
۳۱۵ | cours | دوره | Noun |
۳۱۶ | course (compétition) | مسابقه | NounVerb |
۳۱۷ | course (personnes) | نژاد | Noun |
۳۱۸ | courses | مسابقهای | Noun |
۳۱۹ | court | کوتاه | Adjective |
۳۲۰ | cousin | فرزند عمه، خاله، عمو یا دایی | Noun |
۳۲۱ | Coût | هزینه، ارزش داشتن، قیمت داشتن | Noun Verb |
۳۲۲ | couteau | چاقو | Noun |
۳۲۳ | coûteux | گران قیمت | Adjective |
۳۲۴ | couvert | پوشیده، پنهان | Adjective |
۳۲۵ | couverture | پوشش (دادن) | Verb Noun |
۳۲۶ | crash | سقوط (کردن)، درهم شکستن | Noun Verb |
۳۲۷ | crayon | مداد | Noun |
۳۲۸ | Créatif | خلاق | Adjective |
۳۲۹ | création | مخلوق | Noun |
۳۳۰ | créature | موجود، جانور | Noun |
۳۳۱ | crédit | اعتبار، نسیه | Noun Verb |
۳۳۲ | créer | ساختن، خلق کردن | Verb |
۳۳۳ | crème | کرم رنگ، خامه | Noun Adjective |
۳۳۴ | crème glacée | بستنی | Noun |
۳۳۵ | creuser | حفر کردن | Verb |
۳۳۶ | creux | خالی | Adjective |
۳۳۷ | crier | جیغ، جیغ زدن | Verb Noun |
۳۳۸ | crier | فریاد، داد زدن | Verb Noun |
۳۳۹ | criminel | مجرم | Noun Adjective |
۳۴۰ | crise | بحران | Noun |
۳۴۱ | critère | معیار، ملاک | Noun |
۳۴۲ | critique | منتقد | Noun |
۳۴۳ | critique | منتقدانه | Adjective |
۳۴۴ | critique | انتقاد | Noun |
۳۴۵ | critiquer | انتقاد کردن | Verb |
۳۴۶ | croissance | رشد، پیشرفت | Noun |
۳۴۷ | croyance | باور، اعتقاد، عقیده | Noun |
۳۴۸ | croyez | باور داشتن، باور کردن | Verb |
۳۴۹ | crucial | حیاتی، وخیم | Adjective |
۳۵۰ | cruel | ظالم، بی رحم | Adjective |
۳۵۱ | cuillère | قاشق | Noun |
۳۵۲ | cuir | چرم | Noun |
۳۵۳ | cuire | پختن | Verb |
۳۵۴ | cuisine | پختن | Noun |
۳۵۵ | cuisine | آشپزخانه | Noun |
۳۵۶ | cuisinier | طبخ (کردن)، پختن | Verb Noun |
۳۵۷ | cuisinier | آشپز | Noun |
۳۵۸ | cultivé | تحصیل کرده | Adjective |
۳۵۹ | culture | فرهنگ، سنت | Noun |
۳۶۰ | culturel | فرهنگی | Adjective |
۳۶۱ | cycle | دوره، چرخه (زدن) | Noun Verb |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با D
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | d’abord | در اول، اولا | Adverb |
۲ | d’accord | خیلی خوب | Adjective, Adverb exclam |
۳ | D’accord | خوب، عالی | exclam. Adjective /Adverb |
۴ | Dame | خانم | Noun |
۵ | danger | خطر | Noun |
۶ | dangereux | خطرناک | Adjective |
۷ | dans | در | prep., Adverb |
۸ | dans | در، به | prep. |
۹ | dans | درون | prep. |
۱۰ | dansant | رقصیدن | Noun |
۱۱ | Danse | رقص، رقصیدن | Noun Verb |
۱۲ | Danseur | رقصنده | Noun |
۱۳ | Date | تاریخ، مدت معین کردن | Noun Verb |
۱۴ | de | از جانب، از | prep |
۱۵ | de | از | prep. |
۱۶ | de | خاموش، از | Adverb prep. |
۱۷ | de base | پایهای، بنیادی | Adjective |
۱۸ | de bonne heure | زود | Adjective Adverb |
۱۹ | de bonne humeur | خوشحال، مسرور | Adjective |
۲۰ | de face | جلو، نما، جلویی | Noun Adjective |
۲۱ | de l’alcool | الکل | Noun |
۲۲ | de lumière (non lourde) | سبک | Adjective |
۲۳ | De même | به همان اندازه | Adverb |
۲۴ | de plus en plus | به طور افزایشی، صعودی | Adverb |
۲۵ | de premier plan | پیشرو | Adjective |
۲۶ | de valeur | ارزشمند | Adjective |
۲۷ | débarrasser | راحت شدن | Verb |
۲۸ | débat | مناظره (کردن) | Noun Verb |
۲۹ | début | شروع، آغاز | Noun |
۳۰ | début | شروع، شروع کردن، شروع شدن | Verb , Noun |
۳۱ | décalage | تغییر کردن، تغییر | Noun Verb |
۳۲ | décembre | (ماه) دسامبر | Noun |
۳۳ | décennie | دهه | Noun |
۳۴ | décent | نجیب | Adjective |
۳۵ | décevant | ناامید کننده | Adjective |
۳۶ | décider | تصمیم گرفتن | Verb |
۳۷ | décision | تصمیم | Noun |
۳۸ | déclaration | بیانیه | Noun |
۳۹ | déclarer | اعلام کردن | Verb |
۴۰ | déclin | کاهش (دادن) | Verb Noun |
۴۱ | décoration | دکور، تزئینات | Noun |
۴۲ | décorer | تزئین کردن | Verb |
۴۳ | Découverte | کشفیات | Noun |
۴۴ | découverte | کشفیات | Noun |
۴۵ | découvrir | کشف کردن، پیدا کردن | Verb |
۴۶ | décris | توصیف کردن | Verb |
۴۷ | déçu | ناامید | Adjective |
۴۸ | défaite | شکست (دادن) | Verb Noun |
۴۹ | défendre | دفاع کردن | Verb |
۵۰ | défi | چالش، رقابت (کردن) | Noun Verb |
۵۱ | définir | تعریف کردن | Verb |
۵۲ | définition | توضیح | Noun |
۵۳ | degré | درجه، رده | Noun |
۵۴ | déjà | قبلا، پیش از این | Adverb |
۵۵ | déjà | همیشه، همواره، هرگز | Adverb |
۵۶ | délibérément | عمدا، از روی قصد | Adverb |
۵۷ | délibérer | عمدی | Adjective |
۵۸ | délice | لذت، دلشاد کردن | Verb Noun |
۵۹ | délicieux | خوشمزه | Adjective |
۶۰ | demain | فردا | Adverb Noun |
۶۱ | demande | تقاضا (کردن) | Noun Verb |
۶۲ | demande | درخواست | Noun, Verb |
۶۳ | demander | پرسیدن، سوال کردن | Verb |
۶۴ | démarrage | چکمه | Noun |
۶۵ | démodé | قدیمی | Adjective |
۶۶ | démontrer | نشان دادن، ثابت کردن | Verb |
۶۷ | dent | دندان | Noun |
۶۸ | dentiste | دندانپزشک | Noun |
۶۹ | d’entreprise | شرکتهای بزرگ، دارای شخصیت حقوقی | Adjective |
۷۰ | Départ | حرکت، انحراف | Noun |
۷۱ | département | بخش، قسمت، شعبه | Noun |
۷۲ | dépendre | وابسته بودن، بستگی داشتن | Verb |
۷۳ | dépenser | خرج کردن | Verb |
۷۴ | dépenses | هزینه کردن | Noun |
۷۵ | déprimant | افسرده کننده | Adjective |
۷۶ | déprimé | افسرده | Adjective |
۷۷ | depuis | پیش، قبل | Adverb |
۷۸ | dérangé | ناراحت | Adjective v |
۷۹ | déranger | مزاحم شدن | Verb |
۸۰ | dernier | جدیدترین، آخرین | Adjective , Noun |
۸۱ | déroutant | گیج کننده، سردرگم کننده | Adjective |
۸۲ | derrière | پشت، در پشت | prep. Adverb |
۸۳ | des biens | کالاها | Noun |
۸۴ | des trucs | چیزها، پر کردن | Noun, Verb |
۸۵ | désagréable | ناخوشایند | Adjective |
۸۶ | désert | صحرا، بیابان، ترک کردن | Noun Verb |
۸۷ | désespéré | ناامید | Adjective |
۸۸ | designer | طراح | Noun |
۸۹ | Désolé | متاسف | Adjective exclam. |
۹۰ | désordre | اشفتگی | Noun Verb |
۹۱ | dessin | طراحی | Noun |
۹۲ | dessin animé | کارتون | Noun |
۹۳ | dessiner | طراحی کردن، کشیدن | Verb |
۹۴ | destination | مقصد | Noun |
۹۵ | détail | جزئیات، شرح دادن | Noun Verb |
۹۶ | détaillé | مفصل، دقیق | Adjective |
۹۷ | détecter | یافتن، کشف کردن | Verb |
۹۸ | détective | کارآگاه | Noun |
۹۹ | détendu | آرام | Adjective |
۱۰۰ | déterminé | مشخص، معین | Adjective |
۱۰۱ | déterminer | مشخص کردن، تعیین کردن | Verb |
۱۰۲ | détruire | خراب کردن | Verb |
۱۰۳ | dette | بدهی | Noun |
۱۰۴ | deux | دو | number |
۱۰۵ | deux fois | دوبار | Adverb |
۱۰۶ | Deuxièmement | ثانیاً | Adverb |
۱۰۷ | devant | در مقابل، دی پیش | Adverb |
۱۰۸ | développement | توسعه، رشد، پیشرفت | Noun |
۱۰۹ | développer | توسعه دادن | Verb |
۱۱۰ | développer | گسترش دادن، وسعت دادن | Verb |
۱۱۱ | devenir | شدن، تبدیل شدن | Verb |
۱۱۲ | devine | حدس (زدن)، گمان | Verb Noun |
۱۱۳ | devis | نقل قول | Noun |
۱۱۴ | devise | واحد پول | Noun |
۱۱۵ | devoir | وظیفه | Noun |
۱۱۶ | devoir | اجازه دادن | Verb |
۱۱۷ | devoirs | تکلیف خانگی | Noun |
۱۱۸ | DEVONS modal | ناگریز بودن | Verb |
۱۱۹ | devrait | باید | modal Verb |
۱۲۰ | devrait | باید | modal Verb |
۱۲۱ | diagramme | نمودار، جدول، طرح | Noun |
۱۲۱ | dialogue | دیالوگ، مکالمه | Noun |
۱۲۲ | diamant | الماس | Noun |
۱۲۳ | dictionnaire | فرهنگ لغت، لغت نامه، دیکشنری | Noun |
۱۲۴ | Dieu | خدا | Noun |
۱۲۵ | différemment | متفاوت، به طریق دیگر | Adverb |
۱۲۶ | différence | تفاوت | Noun |
۱۲۷ | différent | متفاوت | Adjective |
۱۲۸ | difficile | سخت، دشوار | Adjective |
۱۲۹ | difficulté | سختی، دشواری | Noun |
۱۳۰ | difficulté | مشکل | Noun, Verb |
۱۳۱ | diffuser | پخش (کردن)، منتشر (کردن) | Verb Noun |
۱۳۲ | dimanche | یکشنبه | Noun |
۱۳۳ | diminution | کاهش (دادن) | Verb Noun |
۱۳۴ | dîner | شام | Noun |
۱۳۵ | diplômé | فارغ التحصیل (شدن) | Noun Verb |
۱۳۶ | dire | گفتن | Verb |
۱۳۷ | dire | گفتن | Verb |
۱۳۸ | direct | مستقیم، دستور دادن، اداره کردن | Adjective, Verb Adverb |
۱۳۹ | directement | مستقیما | Adverb |
۱۴۰ | directeur | مدیر | Noun |
۱۴۱ | direction | مسیر | Noun |
۱۴۲ | direction | رهبری | Noun |
۱۴۳ | Disadverbantage | عیب | Noun |
۱۴۴ | discours | سخنرانی | Noun |
۱۴۵ | discussion | بحث | Noun |
۱۴۶ | discuter | بحث کردن | Verb |
۱۴۷ | disparaître | ناپدید شدن | Verb |
۱۴۸ | disponible | در دسترس | Adjective |
۱۴۹ | dispositif | دستگاه | Noun |
۱۵۰ | disque | صفحه، دیسک | Noun |
۱۵۱ | distance | فاصله | Noun |
۱۵۲ | distribuer | توزیع کردن، پخش کردن | Verb |
۱۵۳ | Distribution | توزیع، پخش | Noun |
۱۵۴ | district | منطقه، حوزه | Noun |
۱۵۵ | divers | مختلف | Adjective |
۱۵۶ | divertir | سرگرم کردن | Verb |
۱۵۷ | divertissement | سرگرمی | Noun |
۱۵۸ | Divisé | تقسیم شدن، قسمت | Verb Noun |
۱۵۹ | diviser | تقسیم (کردن)، جدا (کردن) | Verb Noun |
۱۶۰ | division | بخش | Noun |
۱۶۱ | divorcé | جدا شده | Adjective |
۱۶۲ | Dix | ده | number |
۱۶۳ | dix-huit | هجده | number |
۱۶۴ | dix-neuf | نوزده | number |
۱۶۵ | dix-sept | هفده | number |
۱۶۶ | docteur | دکتر | Noun |
۱۶۷ | document | سند، مدرک | Noun Verb |
۱۶۸ | documentaire | مستند | Noun |
۱۶۹ | doigt | انگشت | Noun |
۱۷۰ | doigt de pied | انگشت پا | Noun |
۱۷۱ | doit | خواهد | modal Verb |
۱۷۲ | doit modal | باید | Verb |
۱۷۳ | dollar | دلار | Noun |
۱۷۴ | dominer | تسلط داشتن، چیره شدن | Verb |
۱۷۵ | dommage | آسیب (زدن، رساندن) | Noun Verb |
۱۷۶ | donc | بنابراین | Adverb |
۱۷۷ | Donc | اینگونه | Adverb |
۱۷۸ | donner | دادن، اهدا کردن | Verb |
۱۷۹ | donner un coup | لگد زدن، لگد | Verb Noun |
۱۸۰ | dont | کسی که | det./proNoun |
۱۸۱ | dormir | خوابیدن، خواب | Verb , Noun |
۱۸۲ | Douane | لباس مبدل | Noun |
۱۸۳ | double | دو برابر (کردن) | Adjective det. proNoun Verb , Adverb |
۱۸۴ | double | دوقلو | Noun Adjective |
۱۸۵ | douche | حمام | Noun |
۱۸۶ | douleur | درد | Noun |
۱۸۷ | douloureux | دردآور | Adjective |
۱۸۸ | doute | شک (کردن، داشتن) | Noun Verb |
۱۸۹ | doux | ملایم، مهربان، لطیف | Adjective |
۱۹۰ | doux | نرم | Adjective |
۱۹۱ | doux | شیرین، شیرینی | Adjective Noun |
۱۹۲ | douzaine | دو جین، دوازده عدد | Noun det |
۱۹۳ | Douze | دوازده | number |
۱۹۴ | drame | درام، نمایش | Noun |
۱۹۵ | drapeau | پرچم | Noun |
۱۹۶ | droite | صحیح | Adjective Adverb Noun |
۱۹۷ | drôle | بامزه، خنده دار | Adjective |
۱۹۸ | dû | از | Adjective |
۱۹۹ | du boeuf | گوشت گاو | Noun |
۲۰۰ | du froid | سرد | Adjective Noun |
۲۰۱ | du quotidien | روزانه | Adjective, Adverb |
۲۰۲ | du sang | خون | Noun |
۲۰۳ | du son | صدا، به نظر رسیدن | Noun Verb |
۲۰۴ | du sud | جنوبی | Adjective |
۲۰۵ | du vin | شراب | Noun |
۲۰۶ | dur | سخت، سفت | Adjective, Adverb |
۲۰۷ | dure | سخت | Adjective |
۲۰۸ | DVD | دیویدی | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با E
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | ébullition | جوشیدن | Verb |
۲ | écart | فضای خالی | Noun |
۳ | échange | تبادل (کردن)، مبادله (کردن) | Noun Verb |
۴ | échantillon | نمونه، نمونه گرفتن | Noun, Verb |
۵ | échapper | فرار (کردن)، گریختن | Verb Noun |
۶ | échec | شکست، ناامیدی | Noun |
۷ | échelle | مقیاس | Noun |
۸ | échouer | شکست خوردن | Verb |
۹ | éclat | فلاش، برق زدن، تاباندن | Noun Verb |
۱۰ | éclat | درخشش | Verb |
۱۱ | école | مدرسه | Noun |
۱۲ | écologique | محیطی | Adjective |
۱۳ | économie | اقتصاد | Noun |
۱۴ | économie | پسانداز | Noun |
۱۵ | économique | اقتصادی | Adjective |
۱۶ | Ecoutez | گوش دادن | Verb |
۱۷ | écran | صفحهنمایش | Noun Verb |
۱۸ | écrire | نوشتن | Verb |
۱۹ | écrit | نوشته شده، مکتوب | Adjective |
۲۰ | écrivain | نویسنده | Noun |
۲۱ | écrou | مغز | Noun |
۲۲ | Éditer | ویرایش کردن | Verb |
۲۳ | éditeur | ویراستار | Noun |
۲۴ | édition | نسخه، ویراست | Noun |
۲۵ | éducatif | تحصیلی | Adjective |
۲۶ | éducation | تحصیل | Noun |
۲۷ | éduquer | تحصیل کردن | Verb |
۲۸ | effectivement | به طور موثر | Adverb |
۲۹ | effectuer | اجرا کردن | Verb |
۳۰ | effet | تاثیر، اثر | Noun |
۳۱ | efficace | موثر، تاثیر گذار | Adjective |
۳۲ | efficace | موثر، کارآمد | Adjective |
۳۳ | effondrer | سقوط (کردن) | Verb Noun |
۳۴ | effort | تلاش، کوشش، سعی | Noun |
۳۵ | effrayant | ترسناک | Adjective |
۳۶ | effrayant | ترسناک | Adjective |
۳۷ | effrayé | ترسیده | Adjective |
۳۸ | effrayé | ترسیده | Adjective |
۳۹ | effrayer | ترساندن | Verb |
۴۰ | égal | مساوی، برابر | Adjective, Verb Noun |
۴۱ | également | به طور برابر | Adverb |
۴۲ | église | کلیسا | Noun |
۴۳ | élection | انتخابات | Noun |
۴۴ | électricité | برق، الکتریسیته | Noun |
۴۵ | électrique | الکتریکی، برقی | Adjective |
۴۶ | électrique | برقی | Adjective |
۴۷ | électronique | الکترونیکی | Adjective |
۴۸ | élément | عنصر | Noun |
۴۹ | élève | دانشآموز | Noun |
۵۰ | élever | بالا بردن | Verb |
۵۱ | élire | برگزیدن، انتخاب کردن | Verb |
۵۲ | elle | او (زن) | proNoun |
۵۳ | éloigné | دورافتاده | Adjective |
۵۴ | ایمیل (زدن) | Noun Verb | |
۵۵ | emballage | پیچیدن | Verv |
۵۶ | embarrassé | خجل، خجالت زده | Adjective |
۵۷ | embrouiller | گیج شدن | Verb |
۵۸ | émerger | پدیدار شدن | Verb |
۵۹ | émotif | احساسی | Adjective |
۶۰ | émotion | احساس | Noun |
۶۱ | emplacement | موقعیت | Noun |
۶۲ | emploi | استخدام | Noun |
۶۳ | emploi | کار | Noun |
۶۴ | employé | کارمند | Noun |
۶۵ | employer | استخدام کردن | Verb |
۶۶ | employeur | کارفرما، استخدام کننده | Noun |
۶۷ | emprunter | امانت گرفتن | Verb |
۶۸ | en arrière | به عقب، وارونه | Adverb |
۶۹ | en bas | پایین پلهها | Adverb , Adjective |
۷۰ | en bois | چوبی | Adjective |
۷۱ | en bonne santé | سلامتريال تندست | Adjective |
۷۲ | en chantant | خواندن | Noun |
۷۳ | en colère | عصبانی، خشمگین | Adjective |
۷۴ | en dehors | بیرون | Adverb /prep. |
۷۵ | En effet | در واقع | Adverb |
۷۶ | en espèces | پول نقد | Noun |
۷۷ | en fin de compte | در نهایت | Adverb |
۷۸ | en forme | مناسب، تندرست، متناسب کردن | Verb Adjective |
۷۹ | en grande partie | به طور عمده | Adverb |
۸۰ | en haut | بالا | Adverb proNoun |
۸۱ | en haut | بالا (در طبقهی بالا) | Adverb , Adjective |
۸۲ | en ligne | آنلاین | Adjective Adverb |
۸۳ | en outre | علاوه بر این، گذشته از این | Adverb |
۸۴ | en pensant | اندیشه | Noun |
۸۵ | en plein air | در فضای باز | Adverb |
۸۶ | en relation | مرتبط | Adjective |
۸۷ | en retard | دیر، تاخیر | Adjective Adverb |
۸۸ | en tous cas | به هر حال | Adverb |
۸۹ | en train de lire | خواندن | Noun |
۹۰ | en volant | پرواز کننده، پرواز | Noun Adjective |
۹۱ | Enceinte | باردار | Adjective |
۹۲ | Enchanté | خوشحال | Adjective |
۹۳ | encore | دوباره | Adverb |
۹۴ | encore | هنوز | Adverb , Adjective |
۹۵ | encore | هنوز | AdVerb conj. |
۹۶ | encourager | تشويق كردن، دلگرم کردن | Verb |
۹۷ | endormi | خوابیده | Adjective |
۹۸ | endroit | محل، قرار دادن | Noun Verb |
۹۹ | énergie | انرژی | Noun |
۱۰۰ | énervant | اذیت کننده، آزار دهند | Adjective |
۱۰۱ | enfance | دوران بچگی | Noun |
۱۰۲ | enfant | بچه، کودک | Noun |
۱۰۳ | enfant | بچه | Noun |
۱۰۴ | enfer | جهنم | Noun |
۱۰۵ | enfin | در آخر، بالاخره | Adverb |
۱۰۶ | engagé | متعهد | Adjective |
۱۰۷ | engagement | تعهد | Noun |
۱۰۸ | engager | متعهد شدن | Verb |
۱۰۹ | ennemi | دشمن | Noun |
۱۱۰ | ennuyé | خسته | Adjective |
۱۱۱ | ennuyer | اذیت کردن، آزار دادن | Verb |
۱۱۲ | ennuyeuse | خسته کننده | Adjective |
۱۱۳ | énorme | بزرگ | Adjective |
۱۱۴ | énorme | بزرگ | Adjective |
۱۱۵ | enquête | استعلام، پرس و جو، تحقیق | Noun |
۱۱۶ | enquête | تحقیق | Noun |
۱۱۷ | enquêter | تحقیق کردن | Verb |
۱۱۸ | enregistrement | ضبط | Noun |
۱۱۹ | enregistrer | ذخیره کردن | Verb |
۱۲۰ | enseignement | تدریس | Noun |
۱۲۱ | enseigner | تدریس کردن | Verb |
۱۲۲ | ensemble | با هم | Adverb |
۱۲۳ | ensemble (groupe) | مجموعه | Noun |
۱۲۴ | ensuite | بعد از (آن) | Adverb |
۱۲۵ | entendre | شنیدن | Verb |
۱۲۶ | enterrer | دفن کردن | Verb |
۱۲۷ | enthousiasme | طرفدار | Noun |
۱۲۸ | enthousiaste | مشتاق، علاقه مند | Adjective |
۱۲۹ | enthousiaste | مشتاق | Adjective |
۱۳۰ | entier | کل | Adjective , n |
۱۳۱ | entièrement | کلا، تماما | Adverb |
۱۳۲ | entourer | احاطه کردن | Verb |
۱۳۳ | entraine toi | تمرین | Noun |
۱۳۴ | entraine toi | تمرین کردن | Verb |
۱۳۵ | entraîneur | مرب، راهنمایی کردن | Noun Verb |
۱۳۶ | entraîneur | مربی | Noun |
۱۳۷ | entre | میان، در میان | prep., Adverb |
۱۳۸ | entrée | ورودی | Noun |
۱۳۹ | entrée | ورودی | Noun |
۱۴۰ | Entreprise | کسب و کار | Noun |
۱۴۱ | entrer | وارد کردن | Verb |
۱۴۲ | entrevue | مصاحبه (کردن) | Noun Verb |
۱۴۳ | envie | میل (داشتن)، خواستن | Noun Verb |
۱۴۴ | environnement | محیط زیست | Noun |
۱۴۵ | envoyer | ارسال کردن | Verb |
۱۴۶ | épais | ضخیم | Adjective |
۱۴۷ | épaule | شانه | Noun |
۱۴۸ | épeler | نوشتن، هجی کردن | Verb |
۱۴۹ | épicé | تند | Adjective |
۱۵۰ | épingle | سوزن | Noun Verb |
۱۵۱ | épisode | قسمت، بخش | Noun |
۱۵۲ | équilibre | تعادل | Noun Verb |
۱۵۳ | équipage | خدمه، خدمه کشتی | Noun |
۱۵۴ | équipe | تیم | Noun |
۱۵۵ | équipement | تجهیزات، ابزار آلات | Noun |
۱۵۶ | équitablement | منصفانه | Adverb |
۱۵۷ | Erreur | خطا | Noun |
۱۵۸ | erreur | اشتباه، اشتباه گرفتن | Noun, Verb |
۱۵۹ | escalier | پلهها | Noun |
۱۶۰ | esclave | برده | Noun |
۱۶۱ | espace | فضا | Noun |
۱۶۲ | espèce | گونه | Noun |
۱۶۳ | espérer | امید، ارزو، امید داشتن | Verb Noun |
۱۶۴ | esprit | ذهن | Noun Verb |
۱۶۵ | esprit | روحانیت | Noun |
۱۶۶ | essayer | سعی کردن، سعی | Verb , Noun |
۱۶۷ | essence | بنزین | Noun |
۱۶۸ | essentiel | ضروری | Adjective |
۱۶۹ | est | شرق | Noun Adjective Adverb |
۱۷۰ | est | شرقی | Adjective |
۱۷۱ | estimation | تخمین (زدن)، ارزیابی (کردن) | Verb Noun |
۱۷۲ | estomac | معده | Noun |
۱۷۳ | et | و | conj |
۱۷۴ | établir | تاسيس كردن، دایر کردن | Verb |
۱۷۵ | établissement | ساختمان | Noun |
۱۷۶ | étagère | قفسه | Noun |
۱۷۷ | étain | رنگ | Noun |
۱۷۸ | étant | وجود، هستی | Noun |
۱۷۹ | étape | صحنه | Noun, Verb |
۱۸۰ | étape | گام، قدم برداشتن | Noun, Verb |
۱۸۱ | Etat | وضعیت | Noun, Adjective , v |
۱۸۲ | état | شرایط | Noun |
۱۸۳ | été | تابستان | Noun |
۱۸۴ | étendre | توسعه دادن، گسترش دادن | Verb |
۱۸۵ | étendue | کشیدن، کشش | Verb Noun |
۱۸۶ | éthique | اخلاقی | Adjective |
۱۸۷ | étiquette | برچسب، برچسب زدن | Noun Verb |
۱۸۸ | étoile | ستاره | Noun, Verb |
۱۸۹ | étonné | متعجب | Adjective |
۱۹۰ | étrange | عجیب | Adjective |
۱۹۱ | étranger | خارجی | Adjective |
۱۹۲ | étranger | غریبه | Noun |
۱۹۳ | être | بودن، شدن | Verb auxiliary Verb |
۱۹۴ | être en désaccord | مخالفت کردن | Verb |
۱۹۵ | étroit | باریک | Adjective , Verb |
۱۹۶ | étroitement | به طرز نزدیک | Adverb |
۱۹۷ | étude | مطالعه، مطالعه کردن | Noun Verb |
۱۹۸ | étudiant | دانشجو | Noun |
۱۹۹ | euro | یورو | Noun |
۲۰۰ | évaluation | ارزیابی، تشخیص | Noun |
۲۰۱ | évaluer | ارزیابی کردن | Verb |
۲۰۲ | évaluer | ارزیابی کردن، سنجیدن | Verb |
۲۰۳ | évidemment | بطور واضح | Adverb |
۲۰۴ | évident | روشن | Adjective |
۲۰۵ | évier | آبشار | Verb |
۲۰۶ | éviter | اجتناب کردن، دوری کردن از، طفره رفتن | Verb |
۲۰۷ | exact | قطعی، دقیق | Adjective |
۲۰۸ | exactement | قطعا، دقیقا | Adverb |
۲۰۹ | examen | امتحان | Noun |
۲۱۰ | examen | معاینه، بازرسی، امتحان | Noun |
۲۱۱ | examiner | معاینه (کردن)، امتحان (کردن) | Verb |
۲۱۲ | excellent | عالی | Adjective |
۲۱۳ | excitation | هیجان، شور | Noun |
۲۱۴ | excité | برانگیخته، هیجان زده | Adjective |
۲۱۵ | excuse | بهانه (آوردن)، دلیل تراشی کردن | Noun Verb |
۲۱۶ | exécutif | اجرایی، مجری | Noun Adjective |
۲۱۷ | exemple | مثال، نمونه | Noun |
۲۱۸ | exemple | مثال | Noun |
۲۱۹ | exercice | ورزش (کردن) | Noun Verb |
۲۲۰ | exhorter | تشویق کردن | Verb |
۲۲۱ | exigence | الزامات | Noun |
۲۲۲ | exiger | نیاز داشتن | Verb |
۲۲۳ | existence | وجود، هستی | Noun |
۲۲۴ | exister | وجود داشتن، زیستن، بودن | Verb |
۲۲۵ | expédition | اعزام، سفر | Noun |
۲۲۶ | expérience | تجربه (کردن) | Noun Verb |
۲۲۷ | expérience | آزمایش (کردن)، تحقیق (کردن) | Noun Verb |
۲۲۸ | expérimenté | تجربه شده | Adjective |
۲۲۹ | expert | کارشناس، متخصص، خبره | Noun Adjective |
۲۳۰ | explication | توضیح، شرح | Noun |
۲۳۱ | Explique | توضیح دادن، شرح دادن | Verb |
۲۳۲ | exploration | اکتشاف، شناسایی | Noun |
۲۳۳ | explorer | اکتشاف (کردن)، شناسایی (کردن) | Verb |
۲۳۴ | exploser | منفجر شدن | Verb |
۲۳۵ | explosion | انفجار | Noun |
۲۳۶ | exportation | صادر (کردن) | Noun Verb |
۲۳۷ | exposer | در معرض گذاشتن، افشا کردن | Verb |
۲۳۸ | exposition | نمایشگاه، نمایش | Noun |
۲۳۹ | Express | بیان کردن | Verb |
۲۴۰ | expression | بیان، عبارت، اصطلاح | Noun |
۲۴۱ | Extérieur | خارج از اتاق | Adjective |
۲۴۲ | extérieur | خارجی | Adjective |
۲۴۳ | externe | خارجی | Adjective |
۲۴۴ | extraordinaire | خارق العاده | Adjective |
۲۴۵ | extrême | مفرط، بی نهایت | Adjective, Noun |
۲۴۶ | extrêmement | فوق العاده، به شدت | Adverb |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با F
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | facile | آسان، ساده | Adjective |
۲ | Facile | ساده | Adjective |
۳ | facilement | به آسانی، به سادگی | Adverb |
۴ | façon | راه | Noun |
۵ | facteur | عامل، فاکتور | Noun |
۶ | facture | صورت حساب | Noun Verb |
۷ | faible | پایین، کم | Adjective Adverb , n |
۸ | faible | ضعیف | Adjective |
۹ | faim | گرسنه | Adjective |
۱۰ | faire | انجام دادن، کردن | Verb auxiliary verb |
۱۱ | faire | ساختن | Verb , Noun |
۱۲ | faire des reproches | سرزنش (کردن) | Verb Noun |
۱۳ | faire glisser | اسلاید | Verb Noun |
۱۴ | faire semblant | تظاهر کردن | Verb |
۱۵ | faire un don | اهدا کردن | Verb |
۱۶ | fait | حقیقت | Noun |
۱۷ | familier | آشنا | Adjective |
۱۸ | famille | خانواده | Noun Adjective |
۱۹ | fantaisie | تفننی | Verb Adjective |
۲۰ | fantastique | خارق العاده | Adjective |
۲۱ | fantôme | روح | Noun |
۲۲ | farine | آرد | Noun |
۲۳ | fascinant | شگفت انگیز، فریبنده | Adjective |
۲۴ | fatigué | خسته | Adjective |
۲۵ | faune | حیات وحش | Noun |
۲۶ | faute | تقصیر | Noun |
۲۷ | FAUX | غلط | Adjective |
۲۸ | faux | اشتباه، غلط | Adjective, AdVerb Noun |
۲۹ | favoriser | لطف، نیکی کردن به، کمک کردن | Noun Verb |
۳۰ | femelle | زن، مونث | Adjective, Noun |
۳۱ | femme | همسر | Noun |
۳۲ | femme | زن | Noun |
۳۳ | ferme | مزرعه، مزرعه داری کردن | Noun Verb |
۳۴ | fermé | پایان | Adjective |
۳۵ | fermer | بستن، بسته | Verb Adjective |
۳۶ | fermer à clé | قفل، قفل کردن | Verb Noun |
۳۷ | Festival | فستیوال، جشنواره | Noun |
۳۸ | fête | جشن | Noun |
۳۹ | fête | جشن | Noun |
۴۰ | Feu | آتش (زدن) | Noun Verb |
۴۱ | feuille | برگ | Noun |
۴۲ | feuille | ورقه | Noun |
۴۳ | février | (ماه) فوریه | Noun |
۴۴ | fiable | قابل اعتماد | Adjective |
۴۵ | fichier | پرونده، بایگانی کردن | Noun Verb |
۴۶ | fiction | داستان، افسانه | Noun |
۴۷ | fier | مغرور | Adjective |
۴۸ | figure | شکل، مجسم کردن، کشیدن | Noun Verb |
۴۹ | fille | فرزند دختر | Noun |
۵۰ | fille | دختر | Noun |
۵۱ | film | فیلم (گرفتن)، ضبط کردن | Noun Verb |
۵۲ | film | فیلم | Noun |
۵۳ | fils | پسر | Noun |
۵۴ | fin | پایان (دادن)، تمام (کردن) | Noun Verb |
۵۵ | fin | پایان، خاتمه | Noun |
۵۶ | final | آخر، آخری | Adjective, Noun |
۵۷ | finalement | در نهایت | Adverb |
۵۸ | financier | مالی | Adjective |
۵۹ | fixé | تعمیر شده | Adjective |
۶۰ | flamme | شعله | Noun |
۶۱ | fleur | گل | Noun |
۶۲ | flotte | شناور شدن | Verb |
۶۳ | Foi | ایمان | Noun |
۶۴ | fonction | تابع، کارکرد، عمل کردن | Noun Verb |
۶۵ | fonctionnalité | ویژگی، نمایان کردن، به طور برجسته نشان دادن | Noun Verb |
۶۶ | fonctionnement | در حال دویدن | Noun |
۶۷ | fonctionner | عمل | Verb |
۶۸ | fondamental | ابتدایی، پایه، اساسی، بنیادی | Adjective |
۶۹ | fondamentalement | اساسا | Adverb |
۷۰ | fondre | ذوب شدن | Verb |
۷۱ | fonds | سرمایه، سرمایه گذاری کردن | Noun Verb |
۷۲ | Football | فوتبال | Noun |
۷۳ | football | فوتبال | Noun |
۷۴ | force | قدرت | Noun |
۷۵ | forêt | جنگل | Noun |
۷۶ | formation | آموزش | Noun |
۷۷ | forme | فرم، شکل، صورت، شکل گرفتن | Noun, Verb |
۷۸ | forme | شکل | Noun Verb |
۷۹ | formel | رسمی، قراردادی | Adjective |
۸۰ | formidable | عالی | Adjective |
۸۱ | fort | قوی | Adjective |
۸۲ | fortement | به شدت | Adverb |
۸۳ | fortement | با قدرت | Adverb |
۸۴ | fortune | بخت، اقبال | Noun |
۸۵ | fou | دیوانه، مجنون | Adjective |
۸۶ | foule | جمعیت، ازدحام | Noun |
۸۷ | four | اجاق گاز | Noun |
۸۸ | fourchette | چنگال | Noun |
۸۹ | fournir | فراهم کردن | Verb |
۹۰ | fourrure | خز | Noun |
۹۱ | frais | هزینه، خرج | Noun |
۹۲ | frais | دستمزد دادن به، پرداخت کردن | Noun |
۹۳ | Frais | تازه، شاداب | Adjective |
۹۴ | frappe | ضربه زدن، ضربه | Verb , Noun |
۹۵ | frappé | اصابت کردن ،ضربه زدن، ضربه | Verb Noun |
۹۶ | fréquemment | مکررا | Adverb |
۹۷ | frère | برادر | Noun |
۹۸ | frigo | یخچال | Noun |
۹۹ | frire | سرخ کردن | Verb |
۱۰۰ | frisé | فر، موج دار | Adjective |
۱۰۱ | fromage | پنیر | Noun |
۱۰۲ | frontière | مرز | Noun Verb |
۱۰۳ | frotter | مالیدن | Verb |
۱۰۴ | fruit | میوه | Noun |
۱۰۵ | fumée | دود، دود کردن | Noun Verb |
۱۰۶ | fumeur | سیگار کشیدن | Noun |
۱۰۷ | furieux | دیوانه | Adjective |
۱۰۸ | futur | آینده، بعدی | Noun Adjective |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با G
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | gagnant | برنده | Noun |
۲ | gagner | به دست آوردن | Verb |
۳ | gagner | برنده شدن | Verb , Noun |
۴ | Gain | کسب کردن، افزایش، منفعت | Verb Noun |
۵ | Galerie | گالری، آلبوم | Noun |
۶ | gamme | نگهبان جنگل | Noun, Verb |
۷ | gang | دسته، گروه | Noun |
۸ | gant | دستکش | Noun |
۹ | garage | گاراژ | Noun |
۱۰ | garantie | تضمین (کردن) | Verb Noun |
۱۱ | garçon | پسر | Noun |
۱۲ | garde | دفاع (کردن) | Noun Verb |
۱۳ | garder | نگه داشتن | Verb |
۱۴ | gare | ایستگاه | Noun |
۱۵ | gars | آدم، دوست، شخص | Noun |
۱۶ | gaspillage | شستشو | Noun v, Adjective |
۱۷ | gâteau | کیک | Noun |
۱۸ | gaz | گاز | Noun |
۱۹ | géant | غول، قوی هیکل | Adjective, Noun |
۲۰ | Geler | یخ شدن | Verb |
۲۱ | gênant | خجالت آور | Adjective |
۲۲ | général | عمومی، کلی | Adjective |
۲۳ | généralement | عموما، کلا | Adverb |
۲۴ | généralement | معمولاً | Adverb |
۲۵ | génération | نسل | Noun |
۲۶ | généreuse | بخشنده | Adjective |
۲۷ | génial | عالی، بزرگ | Adjective |
۲۸ | genre | ژانر | Noun |
۲۹ | gens | مردم | Noun |
۳۰ | gentilhomme | جنتلمن، شخص محترم، آقا | Noun |
۳۱ | géographie | جغرافیا | Noun |
۳۲ | gérer | مدیریت کردن | Verb |
۳۳ | global | جهانی | Adjective |
۳۴ | global | به طور کلی | Adjective Adverb |
۳۵ | gluant | چسبناک | Adjective |
۳۶ | gorge | گلو | Noun |
۳۷ | goût | طعم، مزه دادن | Noun Verb |
۳۸ | gouverne | حکومت کردن | Verb |
۳۹ | gouvernement | دولت | Noun |
۴۰ | grain | دانه | Noun |
۴۱ | graisse | چاق، چربی | Adjective, Noun |
۴۲ | grand | بزرگ | Adjective |
۴۳ | grand | بلند | Adjective |
۴۴ | grandiose | بزرگ، وسیع | Adjective |
۴۵ | grandir | رشد کردن | Verb |
۴۶ | grand-mère | مادربزرگ | Noun |
۴۷ | grand-parent | پدربزرگ یا مادربزرگ | Noun |
۴۸ | grand-père | پدربزرگ | Noun |
۴۹ | graphique | جدول (کشیدن) | Noun Verb |
۵۰ | grenouille | قورباغه | Noun |
۵۱ | grippe | آنفولانزا | Noun |
۵۲ | gris | رنگ خاکستری | Adjective, Noun |
۵۳ | gros | بزرگ | Adjective |
۵۴ | gros titre | سر تیتر | Noun |
۵۵ | grossier | بی ادب | Adjective |
۵۶ | groupe | گروه | Noun |
۵۷ | guérir | درمان (کردن) | Verb Noun |
۵۸ | guerre | جنگ | Noun |
۵۹ | guider | راهنمایی (کردن) | Noun Verb |
۶۰ | guitare | گیتار | Noun |
۶۱ | Gym | باشگاه | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با H
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | habillé | آماده | Adjective |
۲ | habitude | عادت | Noun |
۳ | habitué | عادت داشتن به | modal Verb |
۴ | habituel | معمولی | Adjective |
۵ | haine | تنفر، متنفر بودن | Verb Noun |
۶ | haricot | لوبیا | Noun |
۷ | Haut | بالا | Noun, Adjective |
۸ | haute | بالا | Adjective, AdVerb Noun |
۹ | hébergement | محل اقامت | Noun |
۱۰ | hélicoptère | بالگرد، هلیکوپتر | Noun |
۱۱ | herbe | چمن، علف | Noun |
۱۲ | héros | قهرمان | Noun |
۱۳ | hésiter | تردید کردن | Verb |
۱۴ | heure | ساعت | Noun |
۱۵ | heure | ساعت | Adverb |
۱۶ | Heureusement | خوشبختانه | Adverb |
۱۷ | Heureusement | با شادی، شادمانه | Adverb |
۱۸ | heureux | خوشحال، مسرور | Adjective |
۱۹ | heureux | خوشحال، شاد | Adjective |
۲۰ | heureux | خوشحال | Adjective |
۲۱ | Hey | هی | exclam |
۲۲ | hier | دیروز | AdVerb Noun |
۲۳ | historique | تاریخی | Adjective |
۲۴ | historique | تاریخی | Adjective |
۲۵ | hiver | زمستان | Noun |
۲۶ | homme | مرد | Noun |
۲۷ | homme d’affaire | تاجر، بازرگان | Noun |
۲۸ | honnête | صادق، راستگو | Adjective |
۲۹ | honneur | افتخار (کردن) | Noun Verb |
۳۰ | honteux | شرمنده | Adjective |
۳۱ | hôpital | بیمارستان | Noun |
۳۲ | horreur | ترس، وحشت | Noun |
۳۳ | horrible | وحشتناک | Adjective |
۳۴ | hôte | میزبان، میزبانی کردن | Noun Verb |
۳۵ | Hôtel | هتل | Noun |
۳۶ | huit | هشت | number |
۳۷ | Humain | انسان | Adjective, Noun |
۳۸ | humide | مرطوب | Adjective |
۳۹ | humoristique | شوخیآمیز، خنده دار، مسخره | Adjective |
۴۰ | humour | شوخی | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با I
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | ici | اینجا | Adverb |
۲ | idéal | ایدهآل | Adjective , Noun |
۳ | idée | ایده | Noun |
۴ | identifier | شناسایی کردن | Verb |
۵ | identité | هویت | Noun |
۶ | idiot | احمقانه | Adjective |
۷ | ignorer | نادیده گرفتن | Verb |
۸ | il | او (مذکر) | proNoun |
۹ | IL | فناوری اطلاعات | Noun |
۱۰ | il | آن (مذکر) | proNoun |
۱۱ | île | جزیره | Noun |
۱۲ | illégal | غیرقانونی | Adjective |
۱۳ | illustration | تصویر | Noun |
۱۴ | illustrer | توضیح دادن، به تصویر کشیدن | Verb |
۱۵ | ils | آنها | proNoun |
۱۶ | image | تصویر | Noun |
۱۷ | image | تصویر | Noun, Verb |
۱۸ | imaginaire | خیالی | Adjective |
۱۹ | imagination | خیال | Noun |
۲۰ | imaginer | تصور کردن، خیال کردن | Verb |
۲۱ | immédiat | سریع، فوری | Adjective |
۲۲ | immédiatement | سریعا، فورا | Adverb |
۲۲۳ | immigrant | مهاجر | Noun |
۲۴ | impact | تاثیر (گذاشتن) | Noun Verb |
۲۵ | impair | عجیب | Adjective |
۲۶ | impatient | بیصبر | Adjective |
۲۷ | impliqué | درگیر شده | Adjective |
۲۸ | impliquer | نشان دادن | Verb |
۲۹ | impliquer | درگیر کردن | Verb |
۳۰ | importance | اهمیت | Noun |
۳۱ | important | مهم | Adjective |
۳۲ | important | مهم | Adjective |
۳۳ | importer | واردات، وارد (کردن) | Noun Verb |
۳۴ | imposer | تحمیل کردن | Verb |
۳۵ | impossible | غیرممکن | Adjective |
۳۶ | impôt | مالیات، مالیات دادن | Noun Verb |
۳۷ | impression | تأثیر | Noun |
۳۸ | impression | چاپ | Verb , Noun |
۳۹ | impression | چاپ | Noun |
۴۰ | impressionnant | تأثیرگذار | Adjective |
۴۱ | impressionné | تحت تأثیر قرار گرفته، متاثر | Adjective |
۴۲ | impressionner | تأثیر گذاشتن | Verb |
۴۳ | imprimante | چاپگر | Noun |
۴۴ | improbable | غیرممکن | Adjective |
۴۵ | inattendu | غیرمنتظره | Adjective |
۴۶ | incapable | ناتوان | Adjective |
۴۷ | incident | حادثه | Noun |
۴۸ | inclus | شامل شدن | Adjective |
۴۹ | inconfortable | ناراحت | Adjective |
۵۰ | inconnue | ناشناخته | Adjective |
۵۱ | inconscient | بیهوش | Adjective |
۵۲ | incroyable | حیرت آور | Adjective |
۵۳ | incroyable | شگفت انگیز | Adjective |
۵۴ | incroyablement | به شگفتی | Adverb |
۵۵ | incurvé | منحنی | Adjective |
۵۶ | indépendant | مستقل | Adjective |
۵۷ | indice | سر نخ | Noun |
۵۸ | indiquer | نشان دادن | Verb |
۵۹ | indirect | غیر مستقیم | Adjective |
۶۰ | individuel | فرد، شخصی، فردی | Noun, adj |
۶۱ | industrie | صنعت | Noun |
۶۲ | industriel | صنعتی | Adjective |
۶۳ | infection | عفونت | Noun |
۶۴ | inférieur | پایین آوردن، کم کردن | Verb |
۶۵ | infirmière | پرستار | Noun |
۶۶ | influence | تاثیر (گذاشتن) | Noun Verb |
۶۷ | information | اطلاعات | Noun |
۶۸ | informel | غیر رسمی | Adjective |
۶۹ | informer | مطلع کردن | Verb |
۷۰ | infraction | تخلف | Noun |
۷۱ | ingénierie | مهندسی | Noun |
۷۲ | ingénieur | مهندس | Noun |
۷۳ | ingrédient | مواد اولیه | Noun |
۷۴ | inhabituel | غیرمعمول | Adjective |
۷۵ | initiale | اولیه | Adjective |
۷۶ | initialement | در ابتدا | Adverb |
۷۷ | initialement | در ابتدا | Adverb |
۷۸ | initiative | فعالیت | Noun |
۷۹ | injuste | نادرست | Adjective |
۸۰ | innocent | بی گناه، معصوم | Adjective |
۸۱ | inonder | سیل، طغیان کردن | Noun Verb |
۸۲ | inquiéter | نگرانی، نگران بودن | Verb Noun |
۸۳ | insecte | حشره | Noun |
۸۴ | insister | اصرار داشتن، پا فشاری کردن | Verb |
۸۵ | inspirer | الهام بخشیدن | Verb |
۸۶ | installer | نصب کردن | Verb |
۸۷ | institut | موسسه | Noun |
۸۸ | institution | نهاد | Noun |
۸۹ | instructeur | مربی | Noun |
۹۰ | instruction | دستورالعمل | Noun |
۹۱ | instrument | ساز، آلت موسیقی | Noun |
۹۲ | intelligence | هوش | Noun |
۹۳ | intelligent | باهوش | Adjective |
۹۴ | intelligent | هوشمند | Adjective |
۹۵ | intelligente | هوشمند | Adjective |
۹۶ | intense | شدید | Adjective |
۹۷ | intention | قصد | Noun |
۹۸ | interdire | ممنوع (کردن)، منع (کردن) | Verb Noun |
۹۹ | intéressant | جالب | Adjective |
۱۰۰ | intéressé | علاقهمند | Adjective |
۱۰۱ | intérêt | علاقه، علاقه مند بودن | Noun Verb |
۱۰۲ | intérieur | داخل | Adjective |
۱۰۳ | international | بینالمللی | Adjective |
۱۰۴ | interne | درونی | Adjective |
۱۰۵ | interne | داخلی | Adjective |
۱۰۶ | interpréter | تفسیر کردن | Verb |
۱۰۷ | interrompre | وقفه انداختن | Verb |
۱۰۸ | intimité | حریم خصوصی | Noun |
۱۰۹ | introduction | معرفی | Noun |
۱۱۰ | inutile | غیرضروری | Adjective |
۱۱۱ | inventer | اختراع کردن | Verb |
۱۱۲ | invention | اختراع | Noun |
۱۱۳ | investir | سرمایهگذاری کردن | Verb |
۱۱۴ | investissement | سرمایهگذاری | Noun |
۱۱۵ | invitation | دعوتنامه | Noun |
۱۱۶ | inviter | دعوت کردن | Verb |
۱۱۷ | ivre | مست | Adjective |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با J و K
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | J’accepte | (من) قبول میکنم | Verb |
۲ | jamais | هرگز | Adverb |
۳ | jambe | پا | Noun |
۴ | janvier | (ماه) ژانویه | Noun |
۵ | jardin | باغچه | Noun |
۶ | Jaune | زرد | Adjective, Noun |
۷ | je | من | proNoun |
۸ | jeans | جین | Noun |
۹ | jeter | قالب (ریختن) | Noun Verb |
۱۰ | jeter | پرتاب کردن | Verb |
۱۱ | Jeu | بازی | Noun |
۱۲ | Jeudi | پنجشنبه | Noun |
۱۳ | Jeune | جوان | Adjective, Noun |
۱۴ | jeunesse | جوانی | Noun |
۱۵ | joie | خوشحالی | Noun |
۱۶ | joindre | پیوستن | Verb |
۱۷ | joli | زیبا | Adjective Adverb |
۱۸ | jouer | بازی | Verb Noun |
۱۹ | jouet | اسباببازی | Noun, Adjective |
۲۰ | joueur | بازیکن | Noun |
۲۱ | journal | شوخی | Noun |
۲۲ | journal | روزنامه | Noun |
۲۳ | journal intime | خاطرات | Noun |
۲۴ | journaliste | خبرنگار | Noun |
۲۵ | journaliste | خبرنگار | Noun |
۲۶ | journée | روز | Noun |
۲۷ | juge | قاضی، قضاوت کردن | Noun Verb |
۲۸ | jugement | حکم | Noun |
۲۹ | juillet | ژوئیه | Noun |
۳۰ | juin | ژوئن | Noun |
۳۱ | junior | جوانتر | Adjective |
۳۲ | jupe | دامن | Noun |
۳۳ | jurer | پوشیدن | Verb |
۳۴ | jus | آبمیوه | Noun |
۳۵ | jusqu’à ce que | تا | conj./prep. |
۳۶ | jusqu’à ce que | تا زمانی که | conj./prep. |
۳۷ | juste | منصف | Adjective |
۳۸ | juste | فقط | Adverb |
۳۹ | Justice | عدالت | Noun |
۴۰ | justifier | توجیه کردن | Verb |
۴۱ | kilomètre | کیلومتر | Noun |
[tie_inde43x]لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با L[/tie_index]
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با L
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | Là | آنجا | Adverb |
۲ | la biologie | زیست شناسی | Noun |
۳ | la cérémonie | مراسم، جشن، تشریفات | Noun |
۴ | la chance | شانس | Noun |
۵ | la comédie | کمدی | Noun |
۶ | la communication | ارتباط | Noun |
۷ | la criminalité | جرم، جنایت | Noun |
۸ | la défense | دفاع | Noun |
۹ | la description | توضیحات، توصیفات | Noun |
۱۰ | la discipline | انضباط، نظم | Noun |
۱۱ | la faiblesse | ضعف | Noun |
۱۲ | la fenêtre | پنجره | Noun |
۱۳ | la finance | دارایی، سرمایه گذاری کردن | Noun Verb |
۱۴ | la fourniture | تأمین، تأمین کردن | Noun Verb |
۱۵ | la fréquence | فرکانس | Noun |
۱۶ | la gauche | چپ، باقیمانده، جا ماندن | Adjective Adverb Verb |
۱۷ | la gestion | مدیریت | Noun |
۱۸ | la glace | یخ | Noun |
۱۹ | la graine | دانه | Noun |
۲۰ | la grève | اضطراب، حمله کردن | Verb Noun |
۲۱ | la honte | شرم | Noun |
۲۲ | la laine | پشم | Noun |
۲۳ | la lessive | شستن | Noun |
۲۴ | la lumière (du soleil / lampe) | نور (از خورشید/لامپ) | Noun Adverb , Verb |
۲۵ | la magie | جادو | Noun Adjective |
۲۶ | la main d’oeuvre | کار | Noun |
۲۷ | la mariée | عروس | Noun |
۲۸ | la mesure | اندازهگیری | Noun |
۲۹ | la musique | موسیقی | Noun |
۳۰ | la nature | طبیعت | Noun |
۳۱ | la norme | استاندارد | Noun Adjective |
۳۲ | la passion | عشق و علاقه | Noun |
۳۳ | la pauvreté | فقر | Noun |
۳۴ | La peinture | نقاشی | Noun |
۳۵ | la personne | شخص | Noun |
۳۶ | la perspective | دیدگاه | Noun |
۳۷ | la photographie | عکاسی | Noun |
۳۸ | la physique | فیزیک | Noun |
۳۹ | la plupart | بیشتر از همه | Adverb |
۴۰ | la poêle | قابلمه | Noun |
۴۱ | la pollution | آلودگی | Noun |
۴۲ | La publicité | آگهی، تبلیغات | Noun |
۴۳ | la revue | بازبینی | Noun Verb |
۴۴ | la semaine | هفته | Noun |
۴۵ | la sienne | برای او (مونث) | proNoun |
۴۶ | la source | منبع | Noun |
۴۷ | la sympathie | همدردی | Noun |
۴۸ | la taille | ارتفاع | Noun |
۴۹ | La technologie | فناوری | Noun |
۵۰ | la télé | تلویزیون | Noun |
۵۱ | la toile | وب | Noun |
۵۲ | la tour | برج | Noun |
۵۳ | la victoire | پیروزی | Noun |
۵۴ | la vie | زندگی | Noun |
۵۵ | la violence | خشونت | Noun |
۵۶ | la vitesse | سرعت، تند رفتن | Noun, Verb |
۵۷ | laboratoire | آزمایشگاه | Noun |
۵۸ | laboratoire | آزمایشگاه | Noun |
۵۹ | Lac | دریاچه | Noun |
۶۰ | laid | زشت | Adjective |
۶۱ | laisser | ترک کردن | Verb , Noun |
۶۲ | laisser | اجازه دادن | Verb |
۶۳ | laissez tomber | انداختن، قطره | Verb Noun |
۶۴ | Lait | شیر | Noun |
۶۵ | l’amour | عشق | Noun Verb |
۶۶ | lampe | لامپ | Noun |
۶۷ | lancement | راهاندازی، راهاندازی کردن | Verb Noun |
۶۸ | Langue | زبان | Noun |
۶۹ | langue | زبان | Noun |
۷۰ | large | وسیع | Adjective |
۷۱ | largement | به طور گسترده | Adverb |
۷۲ | last (final) | آخرین | det., Adverb n |
۷۳ | last (prendre le temps) | طول کشیدن | Verb |
۷۴ | l’automne | پاییز | Noun |
۷۵ | lavage | هشدار | Verb , Noun |
۷۶ | le contexte | زمینه، متن | Noun |
۷۷ | Le degré | وسعت، حد، اندازه | Noun |
۷۸ | le déjeuner | ناهار | Noun |
۷۹ | le fer | آهن | Noun Verb |
۸۰ | le financement | منابع مالی | Noun |
۸۱ | le genou | زانو | Noun |
۸۲ | le golf | گلف | Noun |
۸۳ | le hockey | هاکی | Noun |
۸۴ | le jazz | جاز | Noun |
۸۵ | le long de | در امتداد، همراه، جلو | prep. Adverb |
۸۶ | le mien (appartient à moi) | مال من | proNoun |
۸۷ | le mien (trou dans le sol) | معدن | Noun |
۸۸ | le minimum | حداقل | Adjective Noun |
۸۹ | le progrès | پیشرفت | Noun, Verb |
۹۰ | le reçu | رسید | Noun |
۹۱ | le regret | پشیمانی، پشیمان شدن | Verb Noun |
۹۲ | le respect | احترام | Noun Verb |
۹۳ | le revenu | درآمد | Noun |
۹۴ | le rugby | راگبی | Noun |
۹۵ | le sable | شن | Noun |
۹۶ | le sien | او (مذکر) | det. proNoun |
۹۷ | le soulagement | آسایش | Noun |
۹۸ | le tiens | مال تو | proNoun |
۹۹ | le volume | حجم | Noun |
۱۰۰ | l’eau | آب، آب دادن | Noun, Verb |
۱۰۱ | leçon | درس | Noun |
۱۰۲ | l’écriture | نوشته | Noun |
۱۰۳ | lecteur | خواننده | Noun |
۱۰۴ | légal | قانونی | Adjective |
۱۰۵ | légèrement | کمی | Adverb |
۱۰۶ | légume | سبزیجات | Noun |
۱۰۷ | l’éléphant | فیل | Noun |
۱۰۸ | lent | کند | Adjective , Verb |
۱۰۹ | lentement | به آرامی | Adverb |
۱۱۰ | lequel | کدام | proNoun/det. |
۱۱۱ | les | این | definite article |
۱۱۲ | Les données | اطلاعات | Noun |
۱۱۳ | les leurs | آنها | proNoun |
۱۱۴ | les notres | (برای) ما | proNoun |
۱۱۵ | lettre | نامه | Noun |
۱۱۶ | leur | آنها | det. |
۱۱۷ | leur | آنها | proNoun |
۱۱۸ | lèvre | لب | Noun |
۱۱۹ | l’histoire | تاریخ | Noun |
۱۲۰ | l’horloge | ساعت | Noun |
۱۲۱ | liaison | ارتباط | Noun |
۱۲۲ | Libération | آزاد کردن، آزاد، رها | Verb Noun |
۱۲۳ | liberté | آزادی | Noun |
۱۲۴ | libre | رایگان، خالی کردن، آزاد کردن | Adjective, AdVerb Verb |
۱۲۵ | Licence | مجوز | Noun |
۱۲۶ | lié | متصل، وصل | Adjective |
۱۲۷ | lien | اتصال | Noun |
۱۲۸ | lien | پیوند، مرتبط کردن | Noun Verb |
۱۲۹ | lieu | مکان | Noun |
۱۳۰ | ligne | خط، خط کشیدن | Noun, Verb |
۱۳۱ | ligue | لیگ | Noun |
۱۳۲ | limite | محدود کردن | Noun Verb |
۱۳۳ | limité | محدود | Adjective |
۱۳۴ | l’Internet | اینترنت | Noun |
۱۳۵ | Lion | شیر | Noun |
۱۳۶ | liquide | مایع | Noun Adjective |
۱۳۷ | lis | خواندن | Verb |
۱۳۸ | lisse | صاف | Adjective |
۱۳۹ | liste | لیست، لیست کردن | Noun Verb |
۱۴۰ | lit | تخت خواب | Noun |
۱۴۱ | Littérature | ادبیات | Noun |
۱۴۲ | live | زنده | Verb |
۱۴۳ | live | زندگی کردن، زندگی | Adjective Adverb |
۱۴۴ | livraison | تحویل | Noun |
۱۴۵ | livre | کتاب، رزرو کردن | Noun Verb |
۱۴۶ | livre | پوند | Noun |
۱۴۷ | livrer | تحویل دادن | Verb |
۱۴۸ | local | محلی | Adjective , Noun |
۱۴۹ | Localiser | یافتن، قرار دادن | Verb |
۱۵۰ | location | اجاره دادن | Noun Verb |
۱۵۱ | logement | مسکن | Noun |
۱۵۲ | Logiciel | نرمافزار | Noun |
۱۵۳ | logique | منطق | Adjective |
۱۵۴ | loi | قانون | Noun |
۱۵۵ | loin | دور، به دور از | Adverb , Adjective |
۱۵۶ | loisir | سرگرمی | Noun |
۱۵۷ | loisir | اوقات فراغت | Noun |
۱۵۸ | long terme | بلندمدت | Adjective Adverb |
۱۵۹ | longue | طولانی | Adjective Adverb |
۱۶۰ | longueur | طول | Noun |
۱۶۱ | lot | بسیار | proNoun det. Adverb |
۱۶۲ | louange | ستایش | Noun Verb |
۱۶۳ | louer | استخدام(کردن) | Verb Noun |
۱۶۴ | lourd | سنگین | Adjective |
۱۶۵ | lui | او (مذکر) | proNoun |
۱۶۶ | lui-même | او، خودش (مذکر) | proNoun |
۱۶۷ | lui-même | خودش | proNoun |
۶۸ | Lundi | دوشنبه | Noun |
۱۶۹ | lune | ماه | Noun |
۱۷۰ | lutte | تقاضا کردن | Verb Noun |
۱۷۱ | luxe | لوکس | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با M
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | machine | ماشین | Noun |
۲ | magazine | مجله | Noun |
۳ | Mai | مه | Noun |
۴ | maigre | خم شدن | Verb |
۵ | main | دست (دادن)، کمک کردن | Noun Verb |
۶ | maintenant | حالا | Adverb , conj. |
۷ | maintenir | حفظ کردن | Verb |
۸ | mais | اما، ولی | conj. prep |
۹ | maison | خانه، منزل دادن | Noun Verb |
۱۰ | Maître | استاد | Noun Verb |
۱۱ | Majeur | اصلی | Adjective |
۱۲ | majorité | اکثریت | Noun |
۱۳ | mal | به طور ناشایسته | Adverb |
۱۴ | mal | بد، شرور | Adjective, Noun |
۱۵ | mal de crâne | سردرد | Noun |
۱۶ | malade | بیمار | Adjective |
۱۷ | maladie | مریضی، بیماری | Noun |
۱۸ | maladie | بیماری | Noun |
۱۹ | malgré | بر خلاف | prep |
۲۰ | malheureusement | متاسفانه | Adverb |
۲۱ | malheureux | ناراحت | Adjective |
۲۲ | malhonnête | دروغگو | Adjective |
۲۳ | maman | زمزمه | Noun |
۲۴ | manger | خوردن | Verb |
۲۵ | manière | نحو، کردار | Noun |
۲۶ | manifestation | اعتراض | Noun Verb |
۲۷ | manipuler | کنترل (کردن) | Verb Noun |
۲۸ | manquant | گم شده | Adjective |
۲۹ | manquer | از دست دادن | Verb |
۳۰ | manquer de | کمبود | Noun Verb |
۳۱ | manteau | کت، ژاکت | Noun |
۳۲ | marche | پیاده رفتن، پیاده | Verb Noun |
۳۳ | marché | بازار | Noun, Verb |
۳۴ | Mardi | سهشنبه | Noun |
۳۵ | mari | شوهر | Noun |
۳۶ | mariage | ازدواج | Noun |
۳۷ | mariage | عروسی | Noun |
۳۸ | marié | متاهل | Adjective |
۳۹ | marier | ازدواج کردن | Verb |
۴۰ | marin | دریانورد | Noun |
۴۱ | marque | نام تجاری، مارک | Noun Verb |
۴۲ | marque | نشان | Verb Noun |
۴۳ | marron | قهوهای | Adjective, Noun |
۴۴ | Mars | مارس | Noun |
۴۵ | Masculin | مرد | Adjective Noun |
۴۶ | Masse | جمعیت | Noun Adjective |
۴۷ | massif | عظیم | Adjective |
۴۸ | match (concours / correspondent) | مسابقه، تطابق دادن | Noun Verb |
۴۹ | Matériel | مواد | Noun, Adjective |
۵۰ | mathématiques | ریاضیات | Noun |
۵۱ | mathématiques | ریاضی | Noun |
۵۲ | matière | موضوع | Noun Verb |
۵۳ | matière | موضوع | Noun, Adjective |
۵۴ | Matin | صبح | Noun |
۵۵ | mauvais | بد، خراب | Adjective |
۵۶ | mauvais | بیمار | Adjective |
۵۷ | maximum | حداکثر | Adjective Noun |
۵۸ | médias | رسانه | Noun |
۵۹ | médical | پزشکی | Adjective |
۶۰ | médicament | مواد، دارو | Noun |
۶۱ | médicament | دارو | Noun |
۶۲ | meilleur | بهترین | Adjective, AdVerb Noun |
۶۳ | mélange | ترکیب | Noun |
۶۴ | mélanger | مخلوط، مخلوط کردن | Verb Noun |
۶۵ | membre | عضو | Noun |
۶۶ | même | حتی، با وجود اینکه، برابر | AdVerb Adjective |
۶۷ | même | همان | Adjective proNoun Adverb |
۶۸ | Mémoire | حافظه | Noun |
۶۹ | menace | تهدید | Noun |
۷۰ | menacer | تهدید کردن | Verb |
۷۱ | Ménage | خانواده | Noun |
۷۲ | mendier | خواهش كردن، گدایی کردن | Verb |
۷۳ | mensonge | دروغ گفتن | Verb |
۷۴ | mensonge | دروغ | Verb Noun |
۷۵ | mental | ذهنی | Adjective |
۷۶ | mention | اشاره کردن | Verb , Noun |
۷۷ | menu | منو | Noun |
۷۸ | mer | دریا | Noun |
۷۹ | Merci | ممنون | exclam. Noun |
۸۰ | Mercredi | چهارشنبه | Noun |
۸۱ | mère | مادر | Noun |
۸۲ | mériter | مستحق بودن | Verb |
۸۳ | merveille | تعجب، تعجب کردن | Verb Noun |
۸۴ | message | پیام | Noun |
۸۵ | mesure | اندازه گرفتن، اندازه | Verb Noun |
۸۶ | métal | فلز | Noun |
۸۷ | Météo | هوا | Noun |
۸۸ | méthode | روش | Noun |
۸۹ | mètre | متر | Noun |
۹۰ | mettre | گذاشتن | Verb |
۹۱ | mettre à jour | بهروزرسانی | Verb Noun |
۹۲ | meubles | اسباب و اثاثیه | Noun |
۹۳ | meurtre | کشتار | Noun |
۹۴ | meurtre | قتل، به قتل رساندن | Noun Verb |
۹۵ | mieux | بهتر | Adjective , Adverb , Noun |
۹۶ | mile | مایل | Noun |
۹۷ | milieu | وسط | Noun Adjective |
۹۸ | militaire | نظامی | Adjective Noun |
۹۹ | mille | هزار | number |
۱۰۰ | milliards | میلیارد | |
۱۰۱ | millions nombre | میلیون | |
۱۰۲ | mince | چراغ | Adjective |
۱۰۳ | mince | نازک | Adjective |
۱۰۴ | minéral | معدنی | Noun |
۱۰۵ | mineur | کوچک | Adjective |
۱۰۶ | ministre | وزیر | Noun |
۱۰۷ | minorité | اقلیت | Noun |
۱۰۸ | minuit | نیمه شب | Noun |
۱۰۹ | minuscule | خیلی کوچک | Adjective |
۱۱۰ | minute | دقیقه | Noun |
۱۱۱ | miroir | آینه | Noun |
۱۱۲ | mission | ماموریت | Noun |
۱۱۳ | mixte | مخلوط شده | Adjective |
۱۱۴ | mobile | تلفن همراه | Adjective Noun |
۱۱۵ | mode | روش، سبک | Noun |
۱۱۶ | mode de vie | سبک زندگی | Noun |
۱۱۷ | modèle | مدل | Noun, Verb |
۱۱۸ | modèle | الگو | Noun |
۱۱۹ | moderne | مدرن | Adjective |
۱۲۰ | modifier | تغییر دادن، اصلاح کردن | Verb |
۱۲۱ | modifier | تغییر دادن | Verb |
۱۲۲ | moi | من | proNoun |
۱۲۳ | moi même | خودم | proNoun |
۱۲۴ | moins | کمترین، حداقل | det./proNoun Adverb |
۱۲۵ | Moins | کمتر | det./pro Noun Adverb |
۱۲۶ | mois | ماه | Noun |
۱۲۷ | moitié | نیمی، نصف | Noundet.proNoun, Adverb |
۱۲۸ | moment | لحظه | Noun |
۱۲۹ | mon | من | det. |
۱۳۰ | monde | جهان | Noun |
۱۳۱ | moniteur | نظارت کردن | Noun Verb |
۱۳۲ | Monsieur | آقا | Noun |
۱۳۳ | Montagne | کوه | Noun |
۱۳۴ | montant | مقدار | Noun Verb |
۱۳۵ | montée | بالا رفتن | Verb Noun |
۱۳۶ | monter | نصب کردن / فراهم آوردن | Verb |
۱۳۷ | moral | اخلاقی | Adjective Noun |
۱۳۸ | mordre | گاز (گرفتن)، نیش (زدن) | Verb Noun |
۱۳۹ | mort | مرگ | Noun |
۱۴۰ | morte | مرده | Adjective |
۱۴۱ | mot | کلمه | Noun |
۱۴۲ | moteur | موتور | Noun |
۱۴۳ | moteur | موتور | Noun Adjective |
۱۴۴ | moto | موتورسیکلت | Noun |
۱۴۵ | mouche | پرواز (کردن) | Verb Noun |
۱۴۶ | mourir | مردن | Verb |
۱۴۷ | mouton | گوسفند | Noun |
۱۴۸ | mouvement | حرکت | Noun |
۱۴۹ | moyen | متوسط | Adjective , Noun |
۱۵۰ | moyenne | میانگین | Adjective, Noun Verb |
۱۵۱ | multiplier | ضرب کردن | Verb |
۱۵۲ | mur | دیوار | Noun |
۱۵۳ | muscle | عضله | Noun |
۱۵۴ | musée | موزه | Noun |
۱۵۵ | musical | موزیکال | Adjective, Noun |
۱۵۶ | musicien | موسیقیدان | Noun |
۱۵۷ | musique rock) | راک | Noun |
۱۵۸ | mystère | راز | Noun |
۱۵۹ | mystérieux | رازآلود | Adjective |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با N و O
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | nager | شنا کردن، شنا | Verb , Noun |
۲ | nager | شنا کردن | Noun |
۳ | naissance | تولد | Noun |
۴ | nation | ملت | Noun |
۵ | national | خانگی، خانوادگی | Adjective |
۶ | nationale | ملی | Adjective , Noun |
۷ | nature (soins) | مهربان | Adjective |
۸ | Naturel | طبیعی | Adjective |
۹ | naturellement | به طور طبیعی | Adverb |
۱۰ | navire | کشتی | Noun Verb |
۱۱ | ne pas | نه | Adverb |
۱۲ | Ne pas aimer | دوست نداشتن | Verb Noun |
۱۳ | ne peux pas | نتوانستن، قادر نبودن | Verb |
۱۴ | Néanmoins | با این حال | Adverb |
۱۵ | nécessaire | ضروری | Adjective |
۱۶ | nécessairement | الزاماً | Adverb |
۱۷ | née | به دنیا آوردن | Verb |
۱۸ | négatif | منفی | Adjective, Noun |
۱۹ | négligent | بی توجه، بی دقت، سهل انگار | Adjective |
۲۰ | neige | برف | Noun Verb |
۲۱ | nerf | عصب | Noun |
۲۲ | nerveux | عصبی | Adjective |
۲۳ | net | تور | Noun |
۲۴ | nettoyer | تمیز (کردن) | Adjective, Verb |
۲۵ | neuf | نه | number |
۲۶ | nez | بینی | Noun |
۲۷ | ni | هیچکدام | det./proNoun, Adverb |
۲۸ | ni | نه این، نه | conj./Adverb |
۲۹ | Nier | انکار کردن | Verb |
۳۰ | n’importe quand | هر زمان که | conj. |
۳۱ | n’importe qui | هر شخصی | pron |
۳۲ | n’importe qui | هر کسی | pron |
۳۳ | n’importe quoi | هر چیزی | pron |
۳۴ | niveau | سطح | Noun, Adjective , Verb |
۳۵ | nocif | زیان آور، مضر | Adjective |
۳۶ | noir | مشکی، سیاه | Adjective, Noun |
۳۷ | Nom | نام | Noun |
۳۸ | Nom | نام | Noun Verb |
۳۹ | nombre | عدد | Noun, Verb |
۴۰ | nombreuses | چند | det./proNoun |
۴۱ | nombreux | متعدد | Adjective |
۴۲ | non | نه | exclam. det. |
۴۳ | Nord | شمال | Noun Adjective Adverb |
۴۴ | nord | شمالی | Adjective |
۴۵ | normalement | به طور معمول | Adverb |
۴۶ | notion | ایده | Noun |
۴۷ | notre | ما | det. |
۴۸ | nous | ما | proNoun |
۴۹ | nous | ما | proNoun |
۵۰ | nous-mêmes | خودمان | proNoun |
۵۱ | Nouveau | جدید، نو، تازه | Adjective |
۵۲ | nouvelles | اخبار | Noun |
۵۳ | novembre | نوامبر | Noun |
۵۴ | nuage | ابر | Noun |
۵۵ | nucléaire | هستهای | Adjective |
۵۶ | nuire | آسیب (رساندن)، خراب کردن | Noun Verb |
۵۷ | nuit | شب | Noun |
۵۸ | nulle part | هر جا | AdVerb proNoun |
۵۹ | nulle part | هیچ جا | Adverb |
۶۰ | numérique | دیجیتال | Adjective |
۶۱ | obéit | اطاعت کردن | Verb |
۶۲ | objectif | هدف (گرفتن) | Verb Noun |
۶۳ | objectif | هدف | Noun |
۶۴ | objectif | هدف | Noun Adjective |
۶۵ | objectif | هدف | Noun |
۶۶ | objet | اشیاء، هدف قرار دادن، شی | Noun Verb |
۶۷ | obligation | التزام | Noun |
۶۸ | Obliger | زور، نیرو، مجبور کردن | Noun, Verb |
۶۹ | observation | مشاهده | Noun |
۷۰ | observer | مشاهده کردن | Verb |
۷۱ | obtenir | به دست آوردن | Verb |
۷۲ | occasion | مناسبت | Noun |
۷۳ | occidental | غربی | Adjective |
۷۴ | occupé | مشغول | Adjective |
۷۵ | océan | اقیانوس | Noun |
۷۶ | octobre | اکتبر | Noun |
۷۷ | odeur | بوییدن، بو | Verb Noun |
۷۸ | œil | چشم | Noun |
۷۹ | Oeuf | تخم مرغ | Noun |
۸۰ | offenser | توهین کردن | Verb |
۸۱ | offensive | توهینآمیز | Adjective |
۸۲ | officiel | رسمی | Adjective , Noun |
۸۳ | officier | افسر، مامور | Noun |
۸۴ | offre | پیشنهاد، پیشنهاد دادن | Verb Noun |
۸۵ | offrir | دادن | Verb |
۸۶ | Oh | اوه | exclam. |
۸۷ | oignon | پیاز | Noun |
۸۸ | oiseau | پرنده | Noun |
۸۹ | ombre | سایه | Noun |
۹۰ | ombre | سایه | Noun |
OMS | چه کسی | proNoun | |
۹۱ | oncle | عمو | Noun |
۹۲ | Onze | یازده | number |
۹۳ | opération | عملیات | Noun |
۹۴ | opinion | نظر | Noun |
۹۵ | opportunité | فرصت | Noun |
۹۶ | opposé | مخالف | Adjective |
۹۷ | opposition | مخالفت | Noun |
۹۸ | option | گزینه | Noun |
۹۹ | or | طلا | Noun Adjective |
۱۰۰ | Orange | نارنجی | Noun Adjective |
۱۰۱ | orateur | اسپیکر، گوینده | Noun |
۱۰۲ | Ordinaire | نرمال | Adjective , Noun |
۱۰۳ | ordinaire | عادی | Adjective |
۱۰۴ | ordinateur | کامپیوتر | Noun |
۱۰۵ | ordre | سفارش دادن | Noun Verb |
۱۰۶ | ordre du jour | دستور جلسه | Noun |
۱۰۷ | ordures | زباله | Noun |
۱۰۸ | oreille | گوش | Noun |
۱۰۹ | organe | ارگان | Noun |
۱۱۰ | organisateur | برگزارکننده | Noun |
۱۱۱ | organisation | سازمان | Noun |
۱۱۲ | organisé | سازمانیافته | Adjective |
۱۱۳ | organiser | ترتیب دادن، مرتب کردن | Verb |
۱۱۴ | organiser | سازماندهی کردن | Verb |
۱۱۵ | originaire de | بومی | Adjective Noun |
۱۱۶ | original | اصلی | Adjective , Noun |
۱۱۷ | origine | اصل | Noun |
۱۱۸ | orthographe | هجی، املا | Noun |
۱۱۹ | OS | استخوان | Noun |
۱۲۰ | ou | یا | conj. |
۱۲۱ | où | کجا | Adverb conj. |
۱۲۲ | Ouais | آره | exclam. |
۱۲۳ | oublier | فراموش کردن، از یاد بردن | Verb |
۱۲۴ | Ouest | غرب | Noun Adjective Adverb |
۱۲۵ | Oui | بله | exclam. |
۱۲۶ | ouragan | توفان | Noun |
۱۲۷ | ours (animal) | خرس | Noun |
۱۲۸ | ours (traiter) | تحمل کردن، در برداشتن | Verb |
۱۲۹ | outil | ابزار | Noun |
۱۳۰ | ouvert | باز کردن | Adjective Verb |
۱۳۱ | ouverture | بازشدن | Noun |
۱۳۲ | ouvrier | کارگر | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با P
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | pack | بستهبندی کردن، بسته | Verb , Noun |
۲ | page | صفحه | Noun |
۳ | Paiement | پرداخت | Noun |
۴ | pain | نان | Noun |
۵ | paire | جفت | Noun |
۶ | paisible | صلحآمیز | Adjective |
۷ | paix | صلح | Noun |
۸ | palais | کاخ | Noun |
۹ | pâle | کم رنگ | Adjective |
۱۰ | panneau | پنل | Noun |
۱۱ | pantalon | شلوار | Noun |
۱۲ | papa | پدر | Noun |
۱۳ | papier | کاغذ | Noun |
۱۴ | paquet | بستهبندی کردن، بسته | Noun, Verb |
۱۵ | par | توسط، از، کنار | prep. Adverb |
۱۶ | par | در هر | prep. |
۱۷ | paradis | بهشت | Noun |
۱۸ | paragraphe | پاراگراف | Noun |
۱۹ | parapluie | چتر | Noun |
۲۰ | parc | پارک، پارک کردن | Noun Verb |
۲۱ | pardonner | بخشیدن | Verb |
۲۲ | parent | والدین | Noun |
۲۳ | paresseux | تنبل | Adjective |
۲۴ | parfait | کامل | Adjective |
۲۵ | parfois | گاه به گاه | Adverb |
۲۶ | pari | شرط (بستن) | Verb Noun |
۲۷ | parking | پارکینگ | Noun |
۲۸ | parlé | گفته شده | Adjective |
۲۹ | parlement | مجلس | Noun |
۳۰ | parler | صحبت کردن | Verb |
۳۱ | parler | صحبت کردن | Verb , Noun |
۳۲ | parmi | در میان | prep. |
۳۳ | parrainer | حامی | Verb Noun |
۳۴ | partager | به اشتراک گذاشتن | Verb Noun |
۳۵ | partenaire | شریک | Noun |
۳۶ | participant | شرکتکننده | Noun |
۳۷ | participer | شرکت کردن | Verb |
۳۸ | particulier | خاص | Adjective |
۳۹ | particulièrement | به خصوص | Adverb |
۴۰ | partie | بخش | Noun |
۴۱ | partiellement | تا حدی | Adverb |
۴۲ | partout | همه جا، هر جا | Adverb |
۴۳ | partout où | هرجا | conj. |
۴۴ | pas | شیب | Noun |
۴۵ | pas cher | ارزان، کم ارزش | Adjective , Adverb |
۴۶ | passage | گذر | Noun |
۴۷ | passager | مسافر، عابر | Noun |
۴۸ | passé | گذشته | Adjective Noun prep., Adverb |
۴۹ | passeport | گذرنامه | Noun |
۵۰ | passer | گذر، گذر کردن | Verb , Noun |
۵۱ | passionnant | هیجان انگیز، مهیج | Adjective |
۵۲ | Patate | سیبزمینی | Noun |
۵۳ | patient | بیمار | Noun, Adjective |
۵۴ | patron | رئیس | Noun |
۵۵ | Pause | استراحت (کردن) | Verb Noun |
۵۶ | pauvres | فقیر | Adjective |
۵۷ | Payer | پرداخت کردن | Verb , Noun |
۵۸ | pays | کشور | Noun |
۵۹ | paysage | منظره | Noun |
۶۰ | peau | پوست | Noun |
۶۱ | pêche | ماهی گیری | Noun |
۶۲ | peindre | رنگ، رتگ کردن | Verb Noun |
۶۳ | peintre | نقاش | Noun |
۶۴ | pendant | حین، هنگام | prep |
۶۵ | pendant ce temps | در همین حین | Adverb |
۶۶ | pendre | آویزان شدن | Verb |
۶۷ | penny | پنی | Noun |
۶۸ | pense | فکر کردن | Verb |
۶۹ | pensée | اندیشه | Noun |
۷۰ | Pension | بازنشستگی | Noun |
۷۱ | pente | شیب | Noun Verb |
۷۲ | perdre | از دست دادن | Verb |
۷۳ | perdu | گم شده | Adjective |
۷۴ | père | پدر | Noun |
۷۵ | performance | اجرا | Noun |
۷۶ | période | دوره | Noun |
۷۷ | périple | سفر | Noun |
۷۸ | permanent | دائمی | Adjective |
۷۹ | permis | مجوز | Verb Noun |
۸۰ | personnage | شخصیت | Noun |
۸۱ | personnalité | شخصیت | Noun |
۸۲ | personne | هیچ کس | proNoun |
۸۳ | personne | هیچ کس | proNoun |
۸۴ | personne âgée | مسن، سالخورده | Adjective |
۸۵ | personnel | شخصی | Adjective |
۸۶ | Personnel | کارکنان | Noun |
۸۷ | personnellement | به طور شخصی | Adverb |
۸۸ | perspective | امکانات آینده | Noun |
۸۹ | perspicacité | بینش | Noun |
۹۰ | persuader | متقاعد کردن | Verb |
۹۱ | perte | ضرر | Noun |
۹۲ | pertinent | مرتبط | Adjective |
۹۳ | peser | وزن کردن | Verb |
۹۴ | petit | کوچک | Adjective |
۹۵ | petit ami | دوست پسر | Noun |
۹۶ | petit déjeuner | صبحانه | Noun |
۹۷ | petite amie | دوست دختر | Noun |
۹۸ | pétrole | روغن | Noun |
۹۹ | peu | کم، تعداد کمی از، اندک | det./Adjective, proNoun |
۱۰۰ | peu | کم | Adjective det./proNoun, Adverb |
۱۰۱ | peu importe | هر چه | det./proNoun |
۱۰۲ | peu profond | کمعمق | Adjective |
۱۰۳ | peur | ترسیده | Adjective |
۱۰۴ | peur | ترس، ترسیدن | Noun Verb |
۱۰۵ | peut | توانستن | modal Verb |
۱۰۶ | peut être | شاید | Adverb |
۱۰۷ | peut modal | ممکن است | Verb |
۱۰۸ | peut-être | شاید | Adverb |
۱۰۹ | peut-être | احتمالاً | Adverb |
۱۱۰ | phase | فاز | Noun |
۱۱۱ | phénomène | پدیده | Noun |
۱۱۲ | philosophie | فلسفه | Noun |
۱۱۳ | photo | عکس | Noun |
۱۱۴ | photographe | عکاس | Noun |
۱۱۵ | photographier | عکس گرفتن | Noun, Verb |
۱۱۶ | phrase | عبارت | Noun |
۱۱۷ | phrase | جمله | Noun Verb |
۱۱۸ | physique | فیزیکی | Adjective |
۱۱۹ | piano | پیانو | Noun |
۱۲۰ | pièce | قطعه | Noun |
۱۲۱ | pièce de monnaie | سکه | Noun |
۱۲۲ | pied | پا | Noun |
۱۲۳ | pile | انباشته | Noun Verb |
۱۲۴ | pilote | خلبان | Noun |
۱۲۵ | pire | بدتر | Adjective, AdVerb Noun |
۱۲۶ | pire | بدترین | Adjective, AdVerb |
۱۲۷ | Piste | مسیر | Noun, Verb |
۱۲۸ | pistolet | اسلحه، تفنگ | Noun |
۱۲۹ | placard | کابینت | Noun |
۱۳۰ | place | نقطه، تشخیص دادن | Noun, Verb |
۱۳۱ | plafond | سقف | Noun |
۱۳۲ | plage | ساحل | Noun |
۱۳۳ | plaine | ساده | Adjective |
۱۳۴ | plainte | شکایت، دادخواهی | Noun |
۱۳۵ | plaisir | لذت | Noun |
۱۳۶ | plan | برنامه | Noun Verb |
۱۳۷ | planche | تخته | Noun Verb |
۱۳۸ | planète | سیاره | Noun |
۱۳۹ | Planification | برنامهریزی | Noun |
۱۴۰ | plante | گیاه | Noun Verb |
۱۴۱ | Plastique | پلاستیک | Noun Adjective |
۱۴۲ | plat | ظرف، وعده غذایی | Noun |
۱۴۳ | plat | تخت، مسطح، آپارتمان | Noun Adjective |
۱۴۴ | Plate-forme | پله | Noun |
۱۴۵ | plein | پر | Adjective |
۱۴۶ | pleinement | کاملا | Adverb |
۱۴۷ | pleurer | گریه (کردن) | Verb Noun |
۱۴۸ | pliant | تاشو | Adjective |
۱۴۹ | plier | تا (کردن) | Verb Noun |
۱۵۰ | pliez | خم (شدن) | Verb Noun |
۱۵۱ | pluie | باران | Noun Verb |
۱۵۲ | plume | پر | Noun |
۱۵۳ | plus | بیش از این | Adverb |
۱۵۴ | plus | بیشتر | det./proNoun Adverb |
۱۵۵ | plus | بیشترین | det./proNoun Adverb |
۱۵۶ | plus | به علاوه | prep., Adjective conj., Noun |
۱۵۷ | plus de | بالای | prep. Adverb |
۱۵۸ | plus haut | بالاتر | Adjective |
۱۵۹ | plus loin | به علاوه، بیشتر، بعدی | Adjective, Adverb |
۱۶۰ | Plus précisément | به طور خاص | Adverb |
۱۶۱ | plus tard | بعداً | Adverb , Adjective |
۱۶۲ | plusieurs | چندگانه | Adjective |
۱۶۳ | plutôt | ترجیحاً | Adverb |
۱۶۴ | pneu | لاستیک | Noun |
۱۶۵ | poche | جیب | Noun |
۱۶۶ | poème | شعر | Noun |
۱۶۷ | poésie | شعر | Noun |
۱۶۸ | poète | شاعر | Noun |
۱۶۹ | poids | وزن | Noun |
۱۷۰ | point | نقطه، اشاره کردن | Noun, Verb |
۱۷۱ | pointe | نکته، راهنمای کردن | Noun, Verb |
۱۷۲ | pointu | تیز | Adjective |
۱۷۳ | poison | زهر، مسموم کردن | Noun Verb |
۱۷۴ | poisson | ماهی (گرفتن) | Noun Verb |
۱۷۵ | poitrine | قفسه سینه | Noun |
۱۷۶ | poivre | فلفل | Noun |
۱۷۷ | poli | مودب | Adjective |
۱۷۸ | police | پلیس | Noun |
۱۷۹ | policier | پلیس | Noun |
۱۸۰ | politicien | سیاستمدار | Noun |
۱۸۱ | politique | سیاست | Noun |
۱۸۲ | politique | سیاسی | Adjective |
۱۸۳ | politique | سیاست | Noun |
۱۸۴ | Pomme | سیب | Noun |
۱۸۵ | pont | پل | Noun |
۱۸۶ | pop | پاپ | Noun Adjective |
۱۸۷ | populaire | مردم، گروه | Noun Adjective |
۱۸۸ | populaire | محبوب | Adjective |
۱۸۹ | popularité | محبوبیت | Noun |
۱۹۰ | population | جمعیت | Noun |
۱۹۱ | porc | خوک | Noun |
۱۹۲ | Port | بندر | Noun |
۱۹۳ | portable | لپتاپ | Noun |
۱۹۴ | porte | در | Noun |
۱۹۵ | porte | دروازه | Noun |
۱۹۶ | porter | حمل کردن، بردن | Verb |
۱۹۷ | porter | پوشیدن | Verb |
۱۹۸ | porter secours | نجات | Verb Noun |
۱۹۹ | portrait | نقاشی صورت | Noun |
۲۰۰ | pose | حالت | Verb |
۲۰۱ | positif | مثبت | Adjective , Noun |
۲۰۲ | position | موقعیت | Noun, Verb |
۲۰۳ | posséder | ما | Adjective /proNoun, Verb |
۲۰۴ | posséder | داشتن | Verb |
۲۰۵ | possession | مالکیت | Noun |
۲۰۶ | possibilité | امکان | Noun |
۲۰۷ | possible | ممکن | Adjective |
۲۰۸ | pot | قوطی | Noun |
۲۰۹ | pot | قابلمه | Noun |
۲۱۰ | potentiel | ظرفیت | Adjective Noun |
۲۱۱ | poubelle | سطل آشغال | Noun |
۲۱۲ | pouce | اینچ | Noun |
۲۱۳ | poudre | پودر | Noun |
۲۱۴ | poulet | مرغ | Noun |
۲۱۵ | poumon | ریه | Noun |
۲۱۶ | pour | برای، به منظور | prep. |
۲۱۷ | pour cent | درصد | Noun Adjective /Adverb |
۲۱۸ | pour toujours | برای همیشه | Adverb |
۲۱۹ | pourcentage | درصد | Noun |
۲۲۰ | Pourquoi | چرا | Adverb |
۲۲۱ | pourrait | توانستن | Verb |
۲۲۲ | pourrait modal | ممکن است | Verb |
۲۲۳ | poursuivre | پیگیری کردن | Verb |
۲۲۴ | pousser | پیش بردن | Verb , Noun |
۲۲۵ | poussière | گرد و خاک | Noun |
۲۲۶ | pratique | راحت، مناسب | Adjective |
۲۲۷ | pratique | عملی | Adjective |
۲۲۸ | précédemment | قبلاً | Adverb |
۲۲۹ | précédent | قبلی | Adjective |
۲۳۰ | précis | دقیق | Adjective |
۲۳۱ | précis | قطعی | Adjective |
۲۳۲ | prédiction | پیشبینی | Noun |
۲۳۳ | prédire | پیشبینی کردن | Verb |
۲۳۴ | préféré | مورد علاقه، دوست داشتنی | Adjective, Noun |
۲۳۵ | préférer | ترجیح دادن | Verb |
۲۳۶ | premier | اصلی | Adjective |
۲۳۷ | première | اولین، اولی | det./number.AdVerb Noun |
۲۳۸ | prendre | گرفتن | Verb |
۲۳۹ | prendre conscience de | درک کردن | Verb |
۲۴۰ | prendre plaisir | لذت بردن | Verb |
۲۴۱ | préoccupation | نگران (بودن)، نگران (شدن) | Noun Verb |
۲۴۲ | préoccupé | نگران | Adjective |
۲۴۳ | préparation | آمادهسازی | Noun |
۲۴۴ | préparé | آماده | Adjective |
۲۴۵ | préparer | آماده کردن | Verb |
۲۴۶ | près | نزدیک | prep. Adjective Adverb |
۲۴۷ | présence | حضور | Noun |
۲۴۸ | présent | حاضر | Adjective Noun, Verb |
۲۴۹ | présentation | ارائه | Noun |
۲۵۰ | présenter | معرفی کردن | Verb |
۲۵۱ | préserver | حفظ کردن | Verb |
۲۵۲ | président | رئيس هیئت مدیره | Noun |
۲۵۳ | Président | رئیسجمهور | Noun |
۲۵۴ | presque | تقریبا | Adverb |
۲۵۵ | presque | تقریباً | Adverb |
۲۵۶ | presse | مطبوعات | Verb Noun |
۲۵۷ | pression | فشار | Noun |
۲۵۸ | présumer | فرض کردن | Verb |
۲۵۹ | prêt | وام | Noun |
۲۶۰ | prêt | آماده | Adjective |
۲۶۱ | prêt | مایل | Adjective |
۲۶۲ | prétendre | ادعا (کردن) | Verb Noun |
۲۶۳ | prêter | قرض دادن | Verb |
۲۶۴ | prêtre | کشیش | Noun |
۲۶۵ | preuve | مدرک، شواهد، گواهی | Noun |
۲۶۶ | preuve | اثبات | Noun |
۲۶۷ | prévenir | جلوگیری کردن | Verb |
۲۶۸ | prévenir | هشدار دادن | Verb |
۲۶۹ | prévu | متعهد | Adjective |
۲۷۰ | prier | دعا کردن | Verb |
۲۷۱ | prière | نماز | Noun |
۲۷۲ | primaire | ابتدایی | Adjective |
۲۷۳ | prince | شاهزاده | Noun |
۲۷۴ | Princesse | شاهدخت | Noun |
۲۷۵ | principale | اصلی | Adjective |
۲۷۶ | principalement | اصولاً | Adverb |
۲۷۷ | principe | اصل | Noun |
۲۷۸ | printemps | پرش، پریدن | Noun, Verb |
۲۷۹ | priorité | اولویت | Noun |
۲۸۰ | prison | زندان | Noun |
۲۸۱ | prisonnier | زندانی | Noun |
۲۸۲ | privé | خصوصی | Adjective |
۲۸۳ | prix | جایزه | Noun Verb |
۲۸۴ | prix | قیمت | Noun, Verb |
۲۸۵ | prix | جایزه | Noun |
۲۸۶ | probable | احتمالاً | Adjective |
۲۸۷ | Probablement | احتمالاً | Adverb |
۲۸۸ | problème | مسئله، مس | Noun, Verb |
۲۸۹ | problème | مشکل | Noun |
۲۹۰ | procédure | روش | Noun |
۲۹۱ | procès | آزمایش | Noun |
۲۹۲ | processus | فرآیند | Noun, Verb |
۲۹۳ | producteur | تولیدکننده | Noun |
۲۹۴ | production | تولید | Noun |
۲۹۵ | produire | تولید کردن، بوجود آوردن | Verb |
۲۹۶ | produire | تولید کردن | Verb , Verb |
۲۹۷ | produit | محصول | Noun |
۲۹۸ | prof | معلم | Noun |
۲۹۹ | professeur | استاد | Noun |
۳۰۰ | profession | حرفه | Noun |
۳۰۱ | professionnel | حرفهای | Adjective , Noun |
۳۰۲ | profil | پروفایل | Noun |
۳۰۳ | profit | سود | Noun |
۳۰۴ | Profond | عمیق | Adjective, Adverb |
۳۰۵ | profondément | عمیقا | Adverb |
۳۰۶ | profondeur | عمق، گودی | Noun |
۳۰۷ | programme | برنامه | Noun, Verb |
۳۰۸ | programme | برنامه | Noun |
۳۰۹ | programme | برنامه زمانی، برنامه ریزی کردم | Noun, Verb |
۳۱۰ | progressivement | به تدریج | Adverb |
۳۱۱ | projet | پروژه | Noun, Verb |
۳۱۲ | promettre | قول دادن | Verb Noun |
۳۱۳ | promouvoir | ترویج دادن | Verb |
۳۱۴ | prononcer | تلفظ کردن | Verb |
۳۱۵ | propagé | گسترش، گسترش دادن | Verb , Noun |
۳۱۶ | proposer | پیشنهاد دادن | Verb |
۳۱۷ | proposition | پیشنهاد | Noun |
۳۱۸ | propriétaire | مالک | Noun |
۳۱۹ | propriété | اموال | Noun |
۳۲۰ | protection | حفاظت | Noun |
۳۲۱ | protéger | حفاظت کردن | Verb |
۳۲۲ | prouver | اثبات کردن | Verb |
۳۲۳ | prudent | مراقب، محتاط | Adjective |
۳۲۴ | psychologie | روانشناسی | Noun |
۳۲۵ | psychologue | روانشناس | Noun |
۳۲۶ | pub | تاوان | Noun |
۳۲۷ | public | حضار، مستمعین، شنوندگان | Noun |
۳۲۸ | publication | انتشار | Noun |
۳۲۹ | Publicité | تبلیغات | Noun |
۳۳۰ | Publier | پست، پست کردن، فرستادن | Noun Verb |
۳۳۱ | publier | منتشر کردن | Verb |
۳۳۲ | Publique | عمومی | Adjective Noun |
۳۳۳ | puce | تراشه | Noun |
۳۳۴ | puis | سپس | Adverb |
۳۳۵ | puisque | از آن زمان که | prep. conj., Adverb |
۳۳۶ | Puissance | قدرت | Noun, Verb |
۳۳۷ | puissant | قدرتمند | Adjective |
۳۳۸ | punir | مجازات کردن | Verb |
۳۳۹ | pur | خالص | Adjective |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با Q و R
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | qualification | مهارت | Noun |
۲ | qualifié | مؤهل، واجد شرایط | Adjective |
۳ | qualifier | واجد شرایط بودن | Verb |
۴ | qualité | کیفیت | Noun |
۵ | quand | کی | Adverb proNounconj. |
۶ | quantité | مقدار | Noun |
۷ | quarante | چهل | number |
۸ | quartier | محله | Noun |
۹ | Quatorze | چهارده | number |
۱۰ | quatre | چهار | number |
۱۱ | quatre vingt dix | نود | number |
۱۲ | quatre-vingts | هشتاد | number |
۱۳ | Quatrième | چهلم | number |
۱۴ | que | نسبت به | conj. |
۱۵ | quelle | چه | proNoun/det. |
۱۶ | quelque chose | چیزی | proNoun |
۱۷ | quelque part | جایی | Adverb proNoun |
۱۸ | quelque peu | تا حدی | Adverb |
۱۹ | quelquefois | گاهی | Adverb |
۲۰ | quelqu’un | کسی | proNoun |
۲۱ | Quelqu’un | کسی | proNoun |
۲۲ | question | سوال | Noun, Verb |
۲۳ | queue | صف | Noun Verb |
۲۴ | queue | دم | Noun |
۲۵ | qui | کسی که | proNoun |
۲۶ | qui concerne | احترام، احترام گذاشتن | Verb Noun |
۲۷ | qu’il s’agisse | آیا | conj. |
۲۸ | quinze | پانزده | number |
۲۹ | quitter | ترک کردن | Verb |
۳۰ | racine | ریشه | Noun |
۳۱ | radio | رادیو | Noun |
۳۲ | raffermir | شرکت، کارخانه | Noun |
۳۳ | raide | شیبدار | Adjective |
۳۴ | raison | دلیل | Noun |
۳۵ | raisonnable | معقول | Adjective |
۳۶ | rang | رتبه | Noun Verb |
۳۷ | rangé | مرتب، مرتب کردن | Adjective v |
۳۸ | rangée | ردیف | Noun |
۳۹ | rapide | سریع | Adjective |
۴۰ | rapide | سریع | Adjective |
۴۱ | rapidement | به سرعت | Adverb |
۴۲ | rapidement | به سرعت | Adverb |
۴۳ | rappel | یادآوری کردن | Verb |
۴۴ | rappeler | یادآوری کردن | Verb |
۴۵ | rappelles toi | یادآوری کردن | Verb |
۴۶ | rapport | گزارش | Noun, Verb |
۴۷ | rapporter | ارتباط داشتن | Verb |
۴۸ | rare | نادر | Adjective |
۴۹ | rarement | به ندرت | Adverb |
۵۰ | réaction | واکنش | Noun |
۵۱ | réagir | واکنش نشان دادن | Verb |
۵۲ | réalisateur | کارگردان | Noun |
۵۳ | réaliste | واقعبینانه | Adjective |
۵۴ | réalité | واقعیت | Noun |
۵۵ | récemment | اخیراً | Adverb |
۵۶ | récent | اخیر | Adjective |
۵۷ | recette | دستور پخت | Noun |
۵۸ | recevoir | دریافت کردن | Verb |
۵۹ | recherche | تحقیق | Noun Verb |
۶۰ | récipient | ظرف | Noun |
۶۱ | récit | داستان | Noun Adjective |
۶۲ | récit | داستان | Noun |
۶۳ | recommandation | توصیه | Noun |
۶۴ | recommander | توصیه کردن | Verb |
۶۵ | récompense | پاداش | Noun Verb |
۶۶ | reconnaissant | متشکر | Adjective |
۶۷ | reconnaître | تشخیص، اذعان | Verb |
۶۸ | reconnaître | شناختن | Verb |
۶۹ | record | ضبط کردن | Noun Verb |
۷۰ | recours | مکان تفریحی | Noun |
۷۱ | recueillir | جمع کردن | Verb |
۷۲ | récupérer | بهبود یافتن | Verb |
۷۳ | recycler | بازیافت کردن | Verb |
۷۴ | rédaction | انشاء | Noun |
۷۵ | réduction | کاهش | Noun |
۷۶ | réduire | کاهش دادن | Verb |
۷۷ | réel | واقعی | Adjective |
۷۸ | réel | واقعی | Adjective |
۷۹ | réellement | واقعا | Adverb |
۸۰ | référence | مرجع | Noun |
۸۱ | référer | ارجاع دادن | Verb |
۸۲ | réfléchir | بازتاب دادن | Verb |
۸۳ | refuser | امتناع کردن | Verb |
۸۴ | regard | خیره شدن | Verb |
۸۵ | regarder | ضایعات، هدر دادن | Verb Noun |
۸۶ | Regardez | نگاه کردن، نگاه | Verb , Noun |
۸۷ | régime | رژیم | Noun |
۸۸ | Région | منطقه | Noun |
۸۹ | régional | منطقهای | Adjective |
۹۰ | réglage | تنظیم | Noun |
۹۱۹۲ | règle | قاعده، فرمانروایی کردن | Noun, Verb |
۹۳ | régler | تسویه کردن | Verb |
۹۴ | régler | لحن | Noun |
۹۵ | régulation | مقررات | Noun |
۹۶ | régulier | منظم | Adjective |
۹۷ | régulièrement | منظماً | Adverb |
۹۸ | reine | ملکه | Noun |
۹۹ | rejeter | مرخص کردن، رد کردن | Verb |
۱۰۰ | rejeter | رد کردن | Verb |
۱۰۱ | relatif | نسبی، نسبت | Adjective Noun |
۱۰۲ | relation | ارتباط | Noun |
۱۰۳ | relation | رابطه | Noun |
۱۰۴ | relation amicale | دوستی | Noun |
۱۰۵ | relativement | نسبتاً | Adverb |
۱۰۶ | relaxant | آرامبخش | Adjective |
۱۰۷ | relier | وصل شدن، متصل کردن | Verb |
۱۰۸ | religieux | مذهبی | Adjective |
۱۰۹ | religion | دین | Noun |
۱۱۰ | Remarque | یادداشت، یادداشت کردن، متوجه شدن | Noun Verb |
۱۱۱ | remarque | توجه کردن، برجسته | Noun Verb |
۱۱۲ | remarquer | توجه کردن، توجه، متوجه شدن | Verb Noun |
۱۱۳ | remercier | سپاس | Verb |
۱۱۴ | remise | تخفیف (دادن) | Noun Verb |
۱۱۵ | remplacer | جایگزین کردن | Verb |
۱۱۶ | remplir | پر کردن | Verb |
۱۱۷ | rencontre | مواجهه، رویارویی | Verb Noun |
۱۱۸ | rencontrer | ملاقات کردن | Verb |
۱۱۹ | rendez-vous | قرار ملاقات | Noun |
۱۲۰ | réparation | تعمیر، تعمیر کردن | Verb , Noun |
۱۲۱ | réparer | درست (کردن)، تعمیر (کردن) | Verb Noun |
۱۲۲ | repas | وعده غذایی | Noun |
۱۲۳ | répété | تکراری | Adjective |
۱۲۴ | répéter | تکرار کردن، تکرار | Verb , Noun |
۱۲۵ | répondre | پاسخ (دادن) | Noun Verb |
۱۲۶ | répondre | پاسخ دادن | Verb |
۱۲۷ | réponse | پاسخ دادن | Verb Noun |
۱۲۸ | réponse | پاسخ | Noun |
۱۲۹ | repos (partie restante) | باقیمانده | Noun |
۱۳۰ | repos (sommeil / détente) | استراحت | Noun Verb |
۱۳۱ | représentant | نماینده | Noun Adjective |
۱۳۲ | représenter | نمایندگی کردن | Verb |
۱۳۳ | réputation | شهرت | Noun |
۱۳۴ | réseau | شبکه | Noun |
۱۳۵ | réservation | رزرو | Noun |
۱۳۶ | réserve | ذخیره کردن | Noun Verb |
۱۳۷ | réservoir | مخزن | Noun |
۱۳۸ | résident | ساکن | NounAdjective |
۱۳۹ | résister | مقاومت کردن | Verb |
۱۴۰ | résoudre | حل کردن | Verb |
۱۴۱ | résoudre | حل کردن | Verb |
۱۴۲ | respiration | تنفس | Noun |
۱۴۳ | respirer | نفس کشیدن | Verb |
۱۴۴ | responsabilité | مسئولیت | Noun |
۱۴۵ | responsable | مسئول | Adjective |
۱۴۶ | ressentir | احساس (کردن) | Verb Noun |
۱۴۷ | Ressource | منبع | Noun |
۱۴۸ | restaurant | رستوران | Noun |
۱۴۹ | rester | باقی ماندن | Verb |
۱۵۰ | rester | ماندن | Verb , Noun |
۱۵۱ | résultat | نتیجه | Noun |
۱۵۲ | résultat | نتیجه | Noun, Verb |
۱۵۳ | résumé | خلاصه | Noun |
۱۵۴ | résumer | خلاصه کردن | Verb |
۱۵۵ | retard | تاخیر (کردن، داشتن) | Verb Noun |
۱۵۶ | retirer | از بین برنده | Verb |
۱۵۷ | retour d’information | بازخورد | Noun |
۱۵۸ | retraité | بازنشسته | Adjective |
۱۵۹ | réunion | جلسه | Noun |
۱۶۰ | réussi | موفق | Adjective |
۱۶۱ | réussir | موفق شدن | Verb |
۱۶۲ | réussite | موفقیت | Noun |
۱۶۳ | réveiller | بیدار شدن | Verb |
۱۶۴ | révéler | فاش کردن | Verb |
۱۷۵ | revenir | بازگشت | Verb Noun |
۱۶۶ | rêver | رویا (دیدن) | Noun Verb |
۱۶۷ | réviser | بازنگری کردن | Verb |
۱۶۸ | révolution | انقلاب | Noun |
۱۶۹ | riches | ثروتمند | Adjective |
۱۷۰ | riches | ثروتمند | Adjective |
۱۷۱ | richesse | ثروت | Noun |
۱۷۲ | rideau | پرده | Noun |
۱۷۳ | rien | هیچ چیز | proNoun |
۱۷۴ | rigide | سفت | Adjective |
۱۷۵ | rire | خندیدن، خنده | Verb Noun |
۱۷۶ | rire | خنده | Noun |
۱۷۷ | risque | خطر، خطر کردن | Noun Verb |
۱۷۸ | rivaliser | رقابت کردن | Verb |
۱۷۹ | rivière | رودخانه | Noun |
۱۸۰ | riz | برنج | Noun |
۱۸۱ | robe | لباس (پوشیدن) | Noun Verb |
۱۸۲ | robot | ربات | Noun |
۱۸۳ | roche (pierre) | سنگ | Noun |
۱۸۴ | Roi | پادشاه | Noun |
۱۸۵ | rôle | نقش | Noun |
۱۸۶ | roman | رمان | Noun |
۱۸۷ | romantique | عاشقانه | Adjective |
۱۸۸ | rond | زمین | Adjective Adverb prep., Noun |
۱۸۹ | rose | صورتی | Adjective Noun |
۱۹۰ | roue | چرخ | Noun |
۱۹۱ | rouge | قرمز | Adjective Noun |
۱۹۲ | rouleau | چرخش، چرخیدن | Verb Noun |
۱۹۳ | route | جاده | Noun |
۱۹۴ | route | روتر | Noun |
۱۹۵ | routine | روتین | Noun, Adjective |
۱۹۶ | Royal | سلطنتی | Adjective |
۱۹۷ | ruban | چسب | Noun |
۱۹۸ | rue | خیابان | Noun |
۱۹۹ | rugueux | خشن | Adjective |
۲۰۰ | rural | روستایی | Adjective |
۲۰۱ | rythme | گام | Noun, Verb |
۲۰۲ | rythme | ریتم | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با S
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | sa | او (مونث) | proNoundet |
۲ | sac | کیف | Noun |
۳ | sage | خردمند | Adjective |
۴ | saint | مقدس | Adjective |
۵ | saisir | گرفتن، چنگ زدن | Verb |
۶ | saison | فصل | Noun |
۷ | salade | سالاد | Noun |
۸ | salaire | حقوق | Noun |
۹ | sale | کثیف | Adjective |
۱۰ | saleté | چرک، گل، کثیفی | Noun |
۱۱ | salle | هال، سالن پذیرایی | Noun |
۱۲ | salle de bains | حمام، دستشویی | Noun |
۱۳ | salle de cours | کلاس درس | Noun |
۱۴ | saluer | سلام کردن، تبریک گفتن | Verb |
۱۵ | salut | سلام | exclam |
۱۶ | samedi | شنبه | Noun |
۱۷ | sandwich | ساندویچ | Noun |
۱۸ | sans emploi | بیکار | Adjective |
۱۹ | sans pour autant | بدون | prep. |
۲۰ | santé | سلامتی، تندرستی | Noun |
۲۱ | Satellite | ماهواره | Noun |
۲۲ | satisfaire | رضایت دادن | Verb |
۲۳ | satisfait | راضی | Adjective |
۲۴ | sauce | سس | Noun |
۲۵ | sauf | به جز | prep, conj |
۲۶ | sauf si | مگر اینکه | conj. |
۲۷ | sauter | پرش، پریدن | Verb Noun |
۲۸ | sauvage | وحشی | Adjective |
۲۹ | savoir | دانستن | Verb |
۳۰ | savon | صابون | Noun |
۳۱ | scénario | اسکریپت | Noun |
۳۲ | scène | صحنه | Noun |
۳۳ | schème | طرح | Noun |
۳۴ | science | علم | Noun |
۳۵ | scientifique | علمی | Adjective |
۳۶ | scientifique | دانشمند | Noun |
۳۷ | sculpture | مجسمه | Noun |
۳۸ | se | او، خودش (مونث) | proNoun |
۳۹ | se | خودشان | proNoun |
۴۰ | se comporter | رفتار کردن | Verb |
۴۱ | se dépêcher | عجله (کردن) | Noun Verb |
۴۲ | se détendre | آرام کردن | Verb |
۴۳ | se disputer | جر و بحث کردن | Verb |
۴۴ | se mettre d’accord | موافقت کردن/ موافق بودن | Verb |
۴۵ | se plaindre | شکایت کردن | Verb |
۴۶ | se produire | اتفاق افتادی، رخ دادن | Verb |
۴۷ | se produire | رخ دادن | Verb |
۴۸ | se retirer | بازنشسته شدن | Verb |
۴۹ | se ruer | عجله کردن، شتاب | Verb Noun |
۵۰ | se soucier | اهمیت (دادن) | Noun Verb |
۵۱ | sec | خشک (کردن) | Adjective, Verb |
۵۲ | secondaire | ثانویه | Adjective |
۵۳ | seconde1 (immédiatement après le premier) | دومین | et./ number, Adverb |
۵۴ | seconde1 (unité de temps) | ثانیه | Noun |
۵۵ | secouer | تکان دادن | Verb Noun |
۵۶ | secret | راز، محرمانه | Adjective, Noun |
۵۷ | secrétaire | دبیر | Noun |
۵۸ | secteur | بخش | Noun |
۵۹ | section | بخش | Noun |
۶۰ | sécurise | ایمن، امن | Verb Adjective |
۶۱ | sécurité | ایمنی | Noun |
۶۲ | Sécurité | امنیت | Noun |
۶۳ | Seigneur | ارباب | Noun |
۶۴ | Sein | سینه | Noun |
۶۵ | seize | شانزده | number |
۶۶ | sel | نمک | Noun |
۶۷ | sélection | انتخاب | Noun |
۶۸ | sélectionner | انتخاب کردن | Verb |
۶۹ | selon | براساس | prep. |
۷۰ | sembler | به نظر رسیدن | Verb |
۷۱ | Sénior | سالهای آخر تحصیل | Adjective |
۷۲ | sens | معنی | Noun |
۷۳ | sens | حس | Noun Verb |
۷۴ | sensationnel | وای | exclam. |
۷۵ | sensible | معقول | Adjective |
۷۶ | sensible | حساس | Adjective |
۷۷ | sentiment | احساس | Noun |
۷۸ | séparé | جدا کردن | Adjective, Verb |
۷۹ | Sept | هفت | number |
۸۰ | septembre | سپتامبر | Noun |
۸۱ | séquence | دنباله | Noun |
۸۲ | séries | سری | Noun |
۸۳ | sérieusement | با جدیت | Adverb |
۸۴ | sérieux | جدی | Adjective |
۸۵ | serpent | مار | Noun |
۸۶ | serré | تنگ | Adjective |
۸۷ | serveur | پیشخدمت | Noun |
۸۸ | serviette | حوله | Noun |
۸۹ | servir | خدمت کردن | Verb |
۹۰ | serviteur | خدمتکاران | Noun |
۹۱ | ses | آن (مالکیت) | det. |
۹۲ | session | جلسه | Noun |
۹۳ | set (put) | گذاشتن | Verb |
۹۴ | seul | تنها، فقط | Adjective, Adverb |
۹۵ | seulement | فقط | Adjective Adverb |
۹۶ | sévère | شدید | Adjective |
۹۷ | s’excuser | عذرخواهی کردن | Verb |
۹۸ | sexe | جنسیت | Noun |
۹۹ | sexuel | جنسی | Adjective |
۱۰۰ | si | اگر | conj. |
۱۰۱ | siècle | قرن | Noun |
۱۰۲ | siège | صندلی، نشستن | Noun Verb |
۱۰۳ | signal | سیگنال، علامت دادن | Noun Verb |
۱۰۴ | signe | نشان، نشان دادن | Noun Verb |
۱۰۵ | significativement | به طور قابل توجه | Adverb |
۱۰۶ | signifier | معنی کردن، معنی دادن | Verb |
۱۰۷ | S’il vous plaît | لطفاً | exclam., Verb |
۱۰۸ | silence | سکوت | Noun |
۱۰۹ | silencieux | ساکت | Adjective |
۱۱۰ | silencieux | ساکت | Adjective |
۱۱۱ | similaire | مشابه | Adjective |
۱۱۲ | similarité | تشابه | Noun |
۱۱۳ | simplement | به سادگی | Adverb |
۱۱۴ | sincère | صادق | Adjective |
۱۱۵ | singe | میمون | Noun |
۱۱۶ | S’inscrire | ثبت نام کردن، ثبت نام | Verb Noun |
۱۱۷ | site | سایت | Noun |
۱۱۸ | site Internet | وبسایت | Noun |
۱۱۹ | situation | وضعیته | Noun |
۱۲۰ | situé | واقع شده | Adjective |
۱۲۱ | six | شش | number |
۱۲۲ | ski | اسکی؛ اسکی کردن | Verb Noun |
۱۲۳ | ski | اسکی کردن | Noun |
۱۲۴ | social | اجتماعی | Adjective |
۱۲۵ | société | جامعه | Noun |
۱۲۶ | sœur | خواهر | Noun |
۱۲۷ | soi | خود | Noun |
۱۲۸ | soie | ابریشم | Noun |
۱۲۹ | soigné | خوشترتیب، منظم، تمیز | Adjective |
۱۳۰ | soigneusement | با دقت | Adverb |
۱۳۱ | soirée | عصر | Noun |
۱۳۲ | Soit | این و آن، هر یک از این دو تا | det./proNoun Adverb |
۱۳۳ | soixante | شصت | number |
۱۳۴ | soixante-dix | هفتاد | number |
۱۳۵ | sol | کف، زمین | Noun |
۱۳۶ | sol | زمین، کف | Noun |
۱۳۷ | sol | خاک | Noun |
۱۳۸ | solaire | خورشیدی | Adjective |
۱۳۹ | soldat | سرباز | Noun |
۱۴۰ | Soleil | خورشید | Noun |
۱۴۱ | solide | جامد، محکم کردن | Adjective Noun |
۱۴۲ | solitaire | تنها، تنهایی | Adjective |
۱۴۳ | Solution | راه حل | Noun |
۱۴۴ | sombre | تاریک، تیره | Adjective, Noun |
۱۴۵ | somme | مجموع، جمع کردن | Noun Verb |
۱۴۶ | sondage | نظرسنجی، نظرسنجی کردن | Noun, Verb |
۱۴۷ | s’opposer | مخالفت کردن | Verb |
۱۴۸ | soudain | ناگهانی | Adjective |
۱۴۹ | souffle | نفس | Noun |
۱۵۰ | souffrir | رنج کشیدن | Verb |
۱۵۱ | souhait | خواست، آرزو کردن | Verb Noun |
۱۵۲ | souligner | تاکید کردن | Verb |
۱۵۳ | soumettre | ارسال کردن | Verb |
۱۵۴ | soupe | سوپ | Noun |
۱۵۵ | souple | انعطاف پذیر | Adjective |
۱۵۶ | sourire | لبخند زدن، لبخند | Verb Noun |
۱۵۷ | Souris | موش | Noun |
۱۵۸ | sous | زیر | prep. Adj |
۱۵۹ | sous-vêtements | لباس زیر | Noun |
۱۶۰ | souterrain | زیرزمینی | Adjective Adverb |
۱۶۱ | soutien | پشتیبانی، پشتیبانی کردن | Verb Noun |
۱۶۲ | souvent | غالباً | Adverb |
۱۶۳ | spécial | ویژه | Adjective |
۱۶۴ | spécialiste | متخصص | Noun Adjective |
۱۶۵ | spécifique | خاص | Adjective |
۱۶۶ | spectacle | نشان دادن، نمایش | Verb Noun |
۱۶۷ | spectaculaire | نمایشی | Adjective |
۱۶۸ | spirituel | معنوی | Adjective |
۱۶۹ | sport | ورزش | Noun |
۱۷۰ | stable | پایدار | Adjective |
۱۷۱ | stable | پایدار | Adjective |
۱۷۲ | stade | ورزشگاه | Noun |
۱۷۳ | statistique | آمار | Noun |
۱۷۴ | statue | مجسمه | Noun |
۱۷۵ | statut | وضعیت | Noun |
۱۷۶ | Stock | موجودی | Noun |
۱۷۷ | stratégie | استراتژی | Noun |
۱۷۸ | stress | استرس | Noun Verb |
۱۷۹ | strict | سخت | Adjective |
۱۸۰ | structure | ساختار، ساختن | Noun, Verb |
۱۸۱ | studio | استودیو | Noun |
۱۸۲ | stupide | احمق | Adjective |
۱۸۳ | style | انواع | Noun |
۱۸۴ | stylo | خودکار | Noun |
۱۸۵ | substance | مواد | Noun |
۱۸۶ | subvention | اعطا کردن، امتیاز | Verb Noun |
۱۸۷ | Succès | موفقیت | Noun |
۱۸۸ | sucre | قند | Noun |
۱۸۹ | Sud | جنوب | Noun Adjective Adverb |
۱۹۰ | suggérer | پیشنهاد کردن | Verb |
۱۹۱ | suggestion | پیشنهاد | Noun |
۱۹۲ | Suivant | ذیل، پیروی، تعقیب | Adjective, Noun prep |
۱۹۳ | suivant | بعدی | Adjective Adverb , Noun |
۱۹۴ | suivre | دنبال کردن | Verb |
۱۹۵ | sujet | موضوع | Noun |
۱۹۶ | supermarché | فروشگاه بزرگ | Noun |
۱۹۷ | supplémentaire | اضافی، بزرگ | Adjective, Noun Adverb |
۱۹۸ | supporter | ایستادن، پایه | Verb , Noun |
۱۹۹ | Supporter | حامی | Noun |
۲۰۰ | supposer | فرض کردن | Verb |
۲۰۱ | sur | روی | prep. Adverb |
۲۰۲ | sur | به | prep. |
۲۰۳ | sur | بر روی | prep. |
۲۰۴ | sûr | ایمن | Adjective |
۲۰۵ | sûr | مطمئن | Adjective , Adverb |
۲۰۶ | sur de soi | مطمئن، دلگرم | Adjective |
۲۰۷ | sûrement | حتماً | Adverb |
۲۰۸ | surface | سطح | Noun |
۲۰۹ | surgir | محصول | Noun |
۲۱۰ | surligner | برجسته (کردن) | Verb Noun |
۲۱۱ | surprenant | متعجبکننده | Adjective |
۲۱۲ | surpris | متعجب | Adjective |
۲۱۳ | surprise | شگفتی، سوپرایز کردن | Noun Verb |
۲۱۴ | surtout | مخصوصا | Adverb |
۲۱۵ | survenir | رخ دادن | Verb |
۲۱۶ | survivre | زنده ماندن | Verb |
۲۱۷ | suspect | مظنون، مظنون شدن | Verb Noun |
۲۱۸ | symbole | نماد | Noun |
۲۱۹ | symptôme | علائم | Noun |
۲۲۰ | syndicat | اتحاد | Noun |
۲۲۱ | système | سیستم | Noun |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با T
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | table | میز | Noun |
۲ | tablette | تبلت | Noun |
۳ | tâche | وظیفه | Noun |
۴ | Taille | اندازه | Noun |
۵ | Talent | استعداد | Noun |
۶ | talentueux | با استعداد | Adjective |
۷ | talon | پاشنه پا | Noun |
۸ | tambour | طبل | Noun |
۹ | tandis que | در حالی که | conj. |
۱۰ | tandis que | در حالی که | conj., Noun |
۱۱ | tante | عمه، خاله | Noun |
۱۲ | tapis | فرش | Noun |
۱۳ | tasse | استکان | Noun |
۱۴ | taux | نرخ | Noun, Verb |
۱۵ | Taxi | تاکسی | Noun |
۱۶ | tear | اشک، اشک ریختن | Verb Noun |
۱۷ | tear | پاره کردن | Noun |
۱۸ | technique | فنی | Adjective |
۱۹ | technique | تکنیک | Noun |
۲۰ | tel | چنین | det./proNoun |
۲۱ | Télécharger | دانلود (کردن) | Verb Noun |
۲۲ | téléphone | تلفن | Noun Verb |
۲۳ | Téléphone | تلفن، تلفن کردن، زنگ زدن | Noun Verb |
۲۴ | téléphone intelligent | گوشیهای هوشمند | Noun |
۲۵ | téléspectateur | تماشاگر | Noun |
۲۶ | télévision | تلویزیون | Noun |
۲۷ | témoin | شاهد | Noun Verb |
۲۸ | Température | دما | Noun |
۲۹ | tempête | طوفان | Noun |
۳۰ | temporaire | موقت | Adjective |
۳۱ | temps | زمان | Noun, Verb |
۳۲ | tendance | روند | Noun |
۳۳ | tendre | تمایل داشتن | Verb |
۳۴ | tenir | نگه داشتن، حفظ | Verb Noun |
۳۵ | tennis | تنیس | Noun |
۳۶ | tentative | تلاش (کردن) | Noun Verb |
۳۷ | tente | چادر | Noun |
۳۸ | terme | ترم | Noun, Verb |
۳۹ | terminer | پایان (دادن)، تمام (کردن) | Verb Noun |
۴۰ | terrain | داستان | Noun, Verb |
۴۱ | Terre | زمین | Noun |
۴۲ | terre | زمین، پیاده شدن | Noun, Verb |
۴۳ | terrible | خیلی بد و ناخوشایند | Adjective |
۴۴ | terrible | وحشتناک | Adjective |
۴۵ | tester | آزمون، آزمون دادن | Noun Verb |
۴۶ | tête | سر، رئیس، رفتن | Noun Verb |
۴۷ | texte | متن، پیامک دادن | Noun, Verb |
۴۸ | thé | چای | Noun |
۴۹ | théâtre | تئاتر | Noun |
۵۰ | thème | موضوع | Noun |
۵۱ | théorie | نظریه | Noun |
۵۲ | thérapie | درمان | Noun |
۵۳ | timbre | تمبر | Noun |
۵۴ | timide | خجالتی | Adjective |
۵۵ | tirer | کشیدن | Verb , Noun |
۵۶ | tirer | شلیک کردن | Verb |
۵۷ | tissu | پارچه | Noun |
۵۸ | Titre | عنوان | Noun |
۵۹ | toi même | خودت | proNoun |
۶۰ | toilette | دستشویی | Noun |
۶۱ | toit | سقف | Noun |
۶۲ | tomate | گوجهفرنگی | Noun |
۶۳ | tomber | پاییز، افتادن، به زمین خوردن | Verb Noun |
۶۴ | Ton | لحن | Noun |
۶۵ | total | کل، همه | Adjective Noun |
۶۶ | totalement | کاملاً | Adverb |
۶۷ | toucher | لمس، لمس کردن | Verb , Noun |
۶۸ | toujours | همیشه | Adverb |
۶۹ | tour | گردش، تور | Noun, Verb |
۷۰ | tour | حیله، فریب دادن | Noun Verb |
۷۱ | tour | چرخیدن، چرخش | Verb Noun |
۷۲ | tourisme | گردشگری | Noun |
۷۳ | touristique | گردشگر | Noun |
۷۴ | tournage | شلیک | Noun |
۷۵ | tous les deux | هر دو | det./proNoun |
۷۶ | tous les jours | همه ورز، هر روز | Adjective |
۷۷ | tout | همه، همگی | det. pron, Adverb |
۷۸ | tout | هر، هیچ | det. proNoun, Adverb |
۷۹ | tout | کل، تمامی | Adjective |
۸۰ | tout | همه چیز، هر چیز | proNoun |
۸۱ | tout à coup | ناگهان | Adverb |
۸۲ | tout au long de | در سراسر | prep./Adverb |
۸۳ | tout droit | راست | Adverb Adjective |
۸۴ | Tout le monde | همه کس، هر کس | proNoun |
۸۵ | toutefois | با این حال | Adverb |
۸۶ | toutes les personnes | همه کس، هر کس | proNoun |
۸۷ | toxique | سمی | Adjective |
۸۸ | tradition | سنت | Noun |
۸۹ | traditionnel | سنتی | Adjective |
۹۰ | Traduction | ترجمه | Noun |
۹۱ | traduire | ترجمه کردن | Verb |
۹۲ | train | آموزش، آموزش دادن، قطار | Noun, Verb |
۹۳ | traîne | کشیدن | Verb |
۹۴ | traitement | درمان | Noun |
۹۵ | traiter | معامله (کردن) | Verb Noun |
۹۶ | traiter | درمان کردن | Verb |
۹۷ | tranchant | تیز | Adjective |
۹۸ | tranche | برش، برش دادن | Noun Verb |
۹۹ | tranquillement | به آرامی | Adverb |
۱۰۰ | transfert | انتقال، انتقال دادن | Verb Noun |
۱۰۱ | transformer | تبدیل کردن | Verb |
۱۰۲ | transition | گذر | Noun |
۱۰۳ | transport | حمل و نقل | Noun, Verb |
۱۰۴ | travail | کار، کار کردن | Verb Noun |
۱۰۵ | travail | در حال کار | Adjective |
۱۰۶ | traverser | صلیب، عبور کردن، رد شدن | Verb Noun |
۱۰۷ | treize | سیزدهم | number |
۱۰۸ | tremblement de terre | زمین لرزه | Noun |
۱۰۹ | trente | سی | number |
۱۱۰ | très | بسیار | Adverb |
۱۱۱ | très | خیلی | Adverb , Adjective |
۱۱۲ | tribunal | دادگاه | Noun |
۱۱۳ | Tricher | تقلب (کردن) | Verb Noun |
۱۱۴ | Trier | نوع، مرتب کردن، دسته بندی | Noun, Verb |
۱۱۵ | trimestre | یک چهارم | Noun |
۱۱۶ | triste | ناراحت | Adjective |
۱۱۷ | tristement | به غمگینی | Adverb |
۱۱۸ | Trois | سه | number |
۱۱۹ | troisième | سوم، سومین | number, Noun |
۱۲۰ | tropical | استوایی | Adjective |
۱۲۱ | trou | سوراح | Noun |
۱۲۲ | trouver | پیدا کردن | Verb |
۱۲۳ | T-shirt | تیشرت | Noun |
۱۲۴ | tu | تو، شما | proNoun |
۱۲۵ | tube | لوله | Noun |
۱۲۶ | tuer | کشتن | Verb |
۱۲۷ | tunnel | تونل | Noun |
۱۲۸ | tuyau | لوله | Noun |
۱۲۹ | type | نوع | Noun, Verb |
۱۳۰ | typique | معمولی | Adjective |
۱۳۱ | typiquement | به طور معمول | Adverb |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با U و V
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | un autre | یکی دیگر، (شخص) دیگر | det. proNoun |
۲ | un camion | کامیون | Noun |
۳ | un d | آگهی | Noun |
۴ | un événement | رویداد، روخداد | Noun |
۵ | un pantalon | شلوار | Noun |
۶ | un salaire | حقوق | Noun |
۷ | un service | خدمات | Noun |
۸ | un type sympa) | نوع | Noun |
۹ | une | یک | number-det. proNoun |
۱۰ | une addition | علاوه بر این | Noun |
۱۱ | une analyse | تحلیل، بررسی، تجزیه | Noun |
۱۲ | une baignoire | حمام، وان | Noun |
۱۳ | une façon | دور از | Adverb |
۱۴ | une fois que | یکبار | Adverb , conj. |
۱۵ | une part | جدا از هم | Adverb |
۱۶ | uni | متحد | Adjective |
۱۷ | uniforme | لباس یکسان | Noun |
۱۸ | unique | منحصر به فرد | Adjective |
۱۹ | unité | واحد | Noun |
۲۰ | univers | جهان | Noun |
۲۱ | Université | دانشگاه | Noun |
۲۲ | Université | دانشگاه | Noun |
۲۳ | Urbain | شهری | Adjective |
۲۴ | urgence | ضروری، اورژانسی | Noun |
۲۵ | usine | کارخانه | Noun |
۲۶ | utile | مغید، کمک کننده | Adjective |
۲۷ | utile | مفید | Adjective |
۲۸ | utilisateur | کاربر | Noun |
۲۹ | utilisation | استفاده کردن | Verb , Noun |
۳۰ | utilisé | استفاده شده | Adjective |
۳۱ | vacances | تعطیلات | Noun |
۳۲ | vacances | تعطیلات | Noun |
۳۳ | vache | گاو | Noun |
۳۴ | vague | موج | Noun |
۳۵ | valeur | ارزش، ارزش گذاشتن، قدردانی کردن | Noun, Verb |
۳۶ | vallée | دره | Noun |
۳۷ | van | ون | Noun |
۳۸ | varier | تغییر کردن | Verb |
۳۹ | variété | تنوع | Noun |
۴۰ | vaste | وسیع، گسترده | Adjective |
۴۱ | vaste | وسیع | Adjective |
۴۲ | vaut | ارزش | Adjective, Noun |
۴۳ | véhicule | وسیله نقلیه | Noun |
۴۴ | vélo | دوچرخه | Noun |
۴۵ | vendre | فروختن | Verb |
۴۶ | Vendredi | جمعه | Noun |
۴۷ | vente | فروش | Noun |
۴۸ | ventilateur | پنکه | Noun |
۴۹ | vérifier | بررسی (کردن) | Verb Noun |
۵۰ | vérité | حقیقت | Noun |
۵۱ | verre | شیشه | Noun |
۵۲ | vers | به سوی | prep. |
۵۳ | vers l’avant | رو به جلو، جلویی | AdVerb Adjective |
۵۴ | vers le bas | پایین | Adverb Prep |
۵۵ | vers le bas | پایین، به سمت پایین | Adverb |
۵۶ | vers le haut | به سمت بالا | Adverb |
۵۷ | verser | ریختن | Verb |
۵۸ | version | نسخه | Noun |
۵۹ | vert | سبز، رتگ سبز | Adjective, Noun |
۶۰ | veste | ژاکت | Noun |
۶۱ | vêtements | لباسها | Noun |
۶۲ | Vêtements | پوشاک | Noun |
۶۳ | veux dire | وسیله | Noun |
۶۴ | via | از طریق | prep. |
۶۵ | Viande | گوشت | Noun |
۶۶ | victime | قربانی | Noun |
۶۷ | Vide | خالی | Adjective, Noun |
۶۸ | vide | خالی (کردن) | Adjective, Verb |
۶۹ | vidéo | ویدئو | Noun |
۷۰ | vieilli | پیر، سالخورده | Adjective |
۷۱ | viens | شانه زدن | Verb |
۷۲ | vieux | قدیمی | Adjective |
۷۳ | village | روستا | Noun |
۷۴ | ville | شهر | Noun |
۷۵ | ville | شهر | Noun |
۷۶ | vingt | بیست | number |
۷۷ | violent | خشن | Adjective |
۷۸ | violet | بنفش | Adjective Noun |
۷۹ | virtuel | مجازی | Adjective |
۸۰ | virus | ویروس | Noun |
۸۱ | visage | صورت، روبرو شدن | Noun Verb |
۸۲ | vision | دید | Noun |
۸۳ | visite | بازدید، بادزید کردن | Verb Noun |
۸۴ | visiteur | بازدیدکننده | Noun |
۸۵ | visuel | بصری | Adjective |
۸۶ | vital | حیاتی | Adjective |
۸۷ | vitamine | ویتامین | Noun |
۸۸ | vite | سریع، با سرعت | Adjective, Adverb |
۸۹ | vivant | زنده | Adjective |
۹۰ | vivant | زندگی کردن، زندگی | Adjective Noun |
۹۱ | voile | پارو زدن | Verb , Noun |
۹۲ | voile | ملاحت | Noun |
۹۳ | voir | دیدن | Verb |
۹۴ | voisin | همسایه | Noun |
۹۵ | voiture | ماشین | Noun |
۹۶ | voix | فاکتور | Noun |
۹۷ | vol | پرواز | Noun |
۹۸ | voler | دزدیدن | Verb |
۹۹ | voleur | دزد | Noun |
۱۰۰ | volonté | خواهد، آرزو، اراده | modal, Noun Verb |
۱۰۱ | voter | رای، رای دادن | Noun Verb |
۱۰۲ | votre | تو | det. |
۱۰۳ | vouloir | خواستن | Verb |
۱۰۴ | Voyage | سفر، سفر کردن | Verb Noun |
۱۰۵ | voyage | سفر، سفر کردن | Noun, Verb |
۱۰۶ | voyageur | مسافر | Noun |
۱۰۷ | VRAI | درست | Adjective |
۱۰۸ | vraiment | واقعاً | Adverb |
۱۰۹ | vraiment | واقعاً | Adverb |
۱۱۰ | vue | دیدن | Noun |
۱۱۱ | vue | نگرش، دیدن | Noun, Verb |
لغات کاملا ضروری زبان فرانسه با W، X، Y و Z
کلمه فرانسوی | معنی فارسی | نقش کلمه (Part of speech) | |
۱ | weekend | آخر هفته | Noun |
۲ | Wind | باد | Noun |
۳ | Wind | پیچیدن | Verb |
۴ | zéro | صفر | number |
۵ | zone | منطقه | Noun |
۶ | zone | منطقه، حوزه | Noun |
منبع: Unknown (collins.co.uk)