یادگیری ماههای میلادی به انگلیسی در ۱۰ دقیقه!
یادگیری ماهها در انگلیسی
یادگیری ماههای میلادی به انگلیسی در کنار دانستن روزهای هفته به انگلیسی یکی از اولین گامها برای تسلط در مورد زمان است. چه قصد سفر داشته باشید، چه بخواهید قرار ملاقات بگذارید، یا حتی فقط بخواهید دایره واژگان روزمرهتان را تقویت کنید، دانستن نام ماههای میلادی به انگلیسی یه شما کمک میکند تاریخها و زمانها را دقیقتر بیان کنید.
دوازده ماه در انگلیسی کدامند؟
تقویم میلادی یا همان تقویم گریگوری، که با نام تقویم سبک جدید نیز شناخته میشود، در سال ۱۵۸۲ توسط پاپ گریگوری سیزدهم ایجاد شد و به سرعت مورد پذیرش بسیاری از کاتولیکهای اروپایی قرار گرفت. این تقویم در واقع اصلاحی بر سیستم سالهای کبیسه در تقویم جولیان یا سبک قدیمی بود. تقویم میلادی ۱۲ ماه دارد که به ترتیب مشخصی میآیند مثل ماههای شمسی. هنگام نوشتن نام این ماهها ، با حرف بزرگ آغاز میشوند. در زیر نام هر ماه و شکل کوتاهشده و تعداد روزهای آنها آورده شده است.

ماههای میلادی به انگلیسی
| ماه (انگلیسی) | مخفف | نام فارسی | تعداد روزها | |
|---|---|---|---|---|
| January |
Jan | ژانویه | جَن-یو-ئَری | ۳۱ روز |
| February |
Feb | فوریه | فِب-رو-ئَری | ۲۸ روز (۲۹ در سال کبیسه) |
| March |
Mar | مارس | مارچ | ۳۱ روز |
| April |
Apr | آوریل | اِی-پریل | ۳۰ روز |
| May |
May | مه | مِی | ۳۱ روز |
| June |
Jun | ژوئن | جون | ۳۰ روز |
| July |
Jul | ژوئیه | جولای | ۳۱ روز |
| August |
Aug | اوت | آو-گِست | ۳۱ روز |
| September |
Sep | سپتامبر | سِپ-تِم-بِر | ۳۰ روز |
| October |
Oct | اکتبر | آک-تو-بِر | ۳۱ روز |
| November |
Nov | نوامبر | نو-وِم-بِر | ۳۰ روز |
| December |
Dec | دسامبر | دی-سِم-بِر | ۳۱ روز |
سال کبیسه هر ۴ سال یک بار تکرار میشود (بهجز سالهای قرنی که بر ۴۰۰ بخشپذیر نباشند).
آشنایی با ماهها بر اساس فصلها

ژانویه تا مارس
- January: ماه اول، Jan
- February: ماه دوم، Feb
- March: ماه سوم، Mar
آوریل تا ژوئن
- April: ماه چهارم، Apr
- May: ماه پنجم، May
- June: ماه ششم، Jun
ژوئیه تا سپتامبر
- July: ماه هفتم، Jul
- August: ماه هشتم، Aug
- September: ماه نهم، Sep
اکتبر تا دسامبر
- October: ماه دهم، Oct
- November: ماه یازدهم، Nov
- December: ماه دوازدهم، Dec
تقارن ماه های میلادی با ماه های فارسی(شمسی)
| ماه میلادی | بازه در تقویم شمسی |
|---|---|
| ژانویه (January) | ۱۱ دی تا ۱۱ بهمن |
| فوریه (February) | ۱۲ بهمن تا ۱۰ اسفند |
| مارس (March) | ۱۱ اسفند تا ۱۱ فروردین |
| آوریل (April) | ۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت |
| مه (May) | ۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد |
| ژوئن (June) | ۱۱ خرداد تا ۱۰ تیر |
| ژوئیه (July) | ۱۱ تیر تا ۹ مرداد |
| اوت (August) | ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور |
| سپتامبر (September) | ۱۰ شهریور تا ۸ مهر |
| اکتبر (October) | ۹ مهر تا ۹ آبان |
| نوامبر (November) | ۱۰ آبان تا ۹ آذر |
| دسامبر (December) | ۱۰ آذر تا ۱۰ دی |
روشهای ساده برای حفظ ماهها
- روش بند انگشت: با مشت کردن دست و شمارش برجستگیها و فرورفتگیها.
- روش حروف اول: JFM, AMJ, JAS, OND.
یا شعر انگلیسی معروف: «سی روز دارد سپتامبر، آوریل، ژوئن و نوامبر. باقی ماهها ۳۱ روز دارند، جز فوریه که ۲۸ روزه است و در سال کبیسه ۲۹ روز میشود.»
نوشتن درست ماهها و تاریخها
- همیشه با حرف بزرگ نوشته شوند: Januray نه january
- فرمت تاریخ در آمریکا: ماه/روز/سال 2025/22/05
- فرمت تاریخ در بریتانیا: روز/ماه/سال 2025/05/22
- فرمت بینالمللی: YYYY-MM-DD
حروف اضافه ماه ها
- با ماهها: in (مثلاً in January)
- با تاریخ مشخص: on (مثلاً on August 5)
❌ اشتباهات رایج در ماههای میلادی
- املایی:
February به اشتباه Febuary
و September به اشتباه Septmber نوشته میشوند. - تلفظی:
واژههای February و January اغلب سادهتر ادا میشوند (بعضی صداها حذف یا کوتاه میشوند). - دستوری:
بدون the قبل از ماه، و بدون s در حالت جمع.
-
❌
Our class starts on the April 2 -
✅
Our class starts on April 2
-
بدون s جمع برای نام ماه
-
❌
The course begins in Januarys -
✅
The course begins in January
اگر میخواهید راجع به عبارتهای کاربردیی زمان نیز بدانید میتوانید مقاله جذاب کالوکیشنهای زمان از هایتاکی را مطالعه کنید.
خرافات ماهها
| ماه میلادی | باور و خرافه رایج |
|---|---|
| ژانویه (January) | شروع سال با کار خوب نشانه خوششانسی است. |
| فوریه (February) | ولنتاین پر از خرافاته؛ پرندهای که یک دختر میبینه شوهر آیندهاش رو نشون میده. |
| مارس (March) | آغاز طوفانی و پایان آرام ماه = سال خوب. |
| آوریل (April) | روز دروغ آوریل؛ بارانهای آوریل نشانه شکوفههای مه هستند. |
| مه (May) | عروسی در مه بدشانسی میآورد. |
| ژوئن (June) | عروسی در ژوئن خوشیمن است (ماه الهه ازدواج). |
| ژوئیه (July) | نوزادان ژوئیه شجاع و وفادار خواهند بود. |
| اوت (August) | باران اوت نشانه بارانهای پاییزی؛ عروسی در اوت ثروت میآورد. |
| سپتامبر (September) | متولدان سپتامبر سختکوش و باهوش هستند. |
| اکتبر (October) | ماه ارواح و هالووین؛ ازدواج پرشور اما چالشبرانگیز. |
| نوامبر (November) | رویاهای نوامبر پیشگوی آیندهاند. |
| دسامبر (December) | متولدان کریسمس خوششانساند؛ سنتهای کریسمس پر از خرافه است. |
جمعبندی
برای اینکه این آموختهها به بخشی از مهارت همیشگی شما تبدیل شود، بهترین کار تمرین و تکرار مداوم است. میتوانید:
-
هر روز تاریخ روز را به انگلیسی روی کاغذ یا در گوشی یادداشت کنید.
-
ماه تولد خود و دوستانتان را به انگلیسی بگویید.
-
تقویم گوشی یا لپتاپ خود را به زبان انگلیسی تغییر دهید.
اما اگر میخواهید خیلی سریعتر و اصولیتر پیشرفت کنید، همراهی یک مدرس حرفهای میتواند مسیر زا برایتان کوتاهتر و جذابتر کند. مدرسان هایتاکی با تجربه ای که در تدریس دارند و روشهای آموزشی بهروز، میتوانند به شما کمک کنند با کمی تلاش روزانه خیلی زود بتوانید به راحتی مکالمه ای روان داشته باشید و از ماهها و تاریخها در صحبتتان لذت ببرید.
منبع: Preply.com
برای یادگیری سریعتر از هرکدام شروع کنید👇
علی رمضانی
1,475 کلاس موفق
شروع از 400,000 تومان
زهرا علیقلی
1,048 کلاس موفق
شروع از 225,000 تومان
سید سعید موسویان
3,454 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
مرسده بیگدلی
1,340 کلاس موفق
شروع از 230,000 تومان
المیرا اسدپور
1,501 کلاس موفق
شروع از 270,000 تومان
محمدرضا نزهت شعار
1,078 کلاس موفق
شروع از 300,000 تومان
امیرحسین متقیان
799 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
محمد صدیق زرنگه
1,468 کلاس موفق
شروع از 525,000 تومان
زهرا خادمی
1,082 کلاس موفق
شروع از 180,000 تومان
فائزه نیامی
426 کلاس موفق
شروع از 300,000 تومان