۴۰+ روش کاربردی برای گفتن Sorry و I Apologize در انگلیسی (همه موقعیت‌ها + مثال‌های واقعی)

به طور کلی Sorry غیررسمی‌تر و روزمره است، در حالی که I apologize رسمی‌تر و حرفه‌ای‌تر استفاده می‌شود.

مثال غیررسمی: Sorry, I’m late

مثال رسمی: I apologize for the delay

در موقعیت‌های کاری و رسمی بهتر است از عبارت‌هایی مثل:

I apologize، I sincerely apologize، Please accept my apologies

استفاده کنید.

مثال ایمیل: I sincerely apologize for any inconvenience caused

در چت می‌توانید از جمله‌های کوتاه و صمیمی استفاده کنید، مثل:

Sorry, I replied late.

Sorry, I didn’t mean to ignore your message

اگر بخواهید کمی رسمی‌تر باشید: I’m sorry for the delay in replying

چند عبارت کوتاه و رایج:

Sorry

So sorry

My bad

Oops, sorry

این‌ها برای موقعیت‌های روزمره و دوستانه عالی‌اند.

سه مرحله مهم:

۱. اشتباه را بپذیرید: I apologize for my mistake

۲. توضیح کوتاه بدهید، نه بهانه: I misunderstood the instructions

۳. راه‌حل یا قدم بعدی را بگویید: I’ll fix it right away

ترکیب: I apologize for my mistake. I misunderstood the instructions, but I’ll fix it right away

یک ساختار ساده:

۱. شروع با عذرخواهی: I apologize for the delay in sending the report

۲. توضیح کوتاه: There was an unexpected issue

۳. قدم بعدی: I will send the updated file by 3 PM today

اگر در موقعیتی هستید که نمی‌خواهید مستقیماً گفتن Sorry را به کار ببرید، می‌توانید از عبارت‌های جایگزین استفاده کنید، مثل:

I apologize

Please accept my apologies

I take full responsibility

I regret the confusion

بهتر است هم رسمی باشید هم راه‌حل بدهید:

I sincerely apologize for my oversight in the report

I take full responsibility and I’ll make sure it won’t happen again

این ترکیب هم مسئولیت‌پذیری نشان می‌دهد هم تعهد به جبران

چند عبارت مودب و رایج:

I’m so sorry for your loss

My condolences to you and your family

I’m sorry to hear that. If you need anything, I’m here

حتماً یک پیشنهاد مشخص بدهید:

I’m sorry, let me make it up to you

I’m sorry and I’ll fix it right away

I apologize and will replace the item

و مهم‌تر از همه این‌که به تعهد خود عمل کنید