۱۰ تمرین طلایی برای تلفظ انگلیسی که لهجه را طبیعی میکند
۱. تمرینهای Tongue-Twister (جملات پیچیده)
جملات چالشبرانگیز به شما کمک میکنند حروف و ترکیبهای مشابه را واضحتر تلفظ کنید. ابتدا آرام بخوانید، سپس سرعت را کمکم افزایش دهید.
| شماره | جمله اصلی (Tongue Twister) | تلفظ (IPA) | ترجمه تحتاللفظی | معنی روان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Peter Piper picked a peck of pickled peppers | /ˈpiːtər ˈpaɪpər pɪkt ə pɛk əv ˈpɪkəld ˈpɛpərz/ |
پیتر پایپر یک «پک» فلفل ترشیشده برداشت… | داستان طنز دربارهٔ پیتر پایپر که مقدار زیادی فلفل ترشی جمع میکند. تمرین برای صدای p. |
| 2 | Fuzzy Wuzzy was a bear, Fuzzy Wuzzy had no hair | /ˈfʌzi ˈwʌzi wəz ə bɛər, ˈfʌzi ˈwʌzi hæd noʊ hɛər/ |
فازی وازی یک خرس بود، فازی وازی مو نداشت… | یک خرس خیالی به نام فازی وازی که بیمو است. تمرین برای صدای z و w. |
| 3 | How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood | /haʊ mʌʧ wʊd wʊd ə ˈwʊdˌʧʌk ʧʌk ɪf ə ˈwʊdˌʧʌk kʊd ʧʌk wʊd/ |
چه مقدار چوب یک «woodchuck» پرتاب میکند اگر یک «woodchuck» بتواند چوب پرتاب کند؟ | یک پرسش شوخطبعانه دربارهٔ حیوان woodchuck. تمرین برای صدای w و ch. |
نکته: با ضبط صدای خود، قبل و بعد از تمرین گوش کنید تا پیشرفتتان را ببینید.
۲. تمرین صامتها (Consonants)
صامتها با مسدود کردن جریان هوا ایجاد میشوند. برخی صداها مانند /p/, /t/, /k/ برای یادگیرندگان دشوارند. اما یادگیری IPA میتواندبه شما کمک کند.
📑 جدول قوانین بازی (فارسی)
| شماره | قانون بازی |
|---|---|
| 1 | هر بازیکن (حداقل ۲ نفر) یک تاس میاندازد و مهرهی خود را به تعداد خانههای نشاندادهشده حرکت میدهد. |
| 2 | وقتی روی یک خانه قرار گرفت، باید صدای صامت یا ترکیب صامت (مثل “ch”) را با صدای بلند تلفظ کند. |
| 3 | بازیکن باید یک کلمه انتخاب کند که با آن صدای صامت شروع شود (مثل: “chair”) و آن را بلند بگوید. سپس نوبتش تمام میشود. |
| 4 | بازیکنی که زودتر به آخر تخته برسد، برنده است. |
بازی تختهای صامتها
برای ۲+ بازیکن: تاس بیندازید، خانه را بخوانید، ترکیب صامت را تلفظ کنید و یک کلمه مثال بزنید (مثلاً /d/ → “dog”).
📦 جدول مواد لازم برای بازی
| مورد | توضیحات |
|---|---|
| 🎲 تاس | یک عدد |
| 🧩 مهره یا نشانه | برای هر بازیکن (مثل سکه یا دکمه) |
| 📄 صفحه بازی | چاپشده یا طراحیشده |
۳. تمرین مصوتها (Vowels)
مصوتها را با تمرینهای تکراری تقویت کن. تمرین گرمکردن صبحگاهی برای تمرین روزانه عالی است.
تمرین گرمکردن صبحگاهی
- A as in ape — نگهداشتن صدا ۵–۱۰ ثانیه (ayy)
- E as in easy
- I as in eye
- O as in over
- U as in usually
بهتر است در آینه تمرین کنید تا یتوانید شکل دهانتان را با کلمه تنظیم کنید.
۴. تمرین کلمات پرخطا (Commonly Mispronounced Words)
بسیاری از گویندگان حتی بومی برخی کلمات را اشتباه میگویند (مثلاً “should of” به جای “should have”). ساختن فهرستی از کلمات پرخطا و تمرین مکرر بسیار مؤثر است.
دانلود: برگه تمرین کلمات اشتباه
۵. هوموگرافها و هوموفونها (Homographs & Homophones)
کلماتی که املا یکسان یا صداهای یکسان دارند را جداگانه تمرین کنید. بازیهای حافظه میتوانند کمک زیادی کنند.
- bear / bare
- ad / add
- peace / piece
- stair / stare
- close / close
بازی پیشنهادی: Pancake Panic (بازی تطبیق/حافظه)
۶. تمرین کلمات مشابه (Minimal Pairs)
با minimal pairs گوش و دهانت را تربیت کن تا تفاوتهای ظریف را تشخیص دهد (مثلاً ship vs. sheep).
۷. تمرین تاکید هجایی (Syllable Stress)
هجا واحدی از گفتار است که از یک مصوت (با یا بدون صامت) تشکیل میشود. واژهها ممکن است یک یا چند هجا داشته باشند. در کلمات چندهجایی، معمولاً یکی از هجاها با تأکید تلفظ میشود، مثل «gage» در engage یا «ar» در architect. تمرکز روی هجاهای تأکیدشده در تمرینهای تلفظ، به زبانآموزان کمک میکند گفتارشان واضحتر و تلفظشان دقیقتر شود.
| کلمه | هجای تأکید شده | توضیح |
|---|---|---|
| Engage |
gage | تأکید روی بخش دوم |
| Architect |
ar | تأکید روی بخش اول |
| Important |
por | تأکید روی بخش دوم |
| Computer |
pu | تأکید روی بخش دوم |
| Banana |
na | تأکید روی بخش دوم |
مطاله بیشتر: جدول تمرین استرس هجا
۸. صداهای کاهشیافته (Reduced Sounds — Schwa)
صداهای schwa (ə) و barred i در انگلیسی بسیار رایجاند. یادگیری schwa باعث طبیعیتر شدن لهجه میشود.
| Sound | Symbol | Example | Explanation |
|---|---|---|---|
| Barred i | ɪ | monitor |
Short, reduced vowel sound often heard in unstressed syllables. |
| Schwa | ə | problem |
The most common reduced vowel, pronounced like “uh,” always in unstressed syllables. |
آهنگ Schwa: به ملودی سادهای مثل “Wheels on the Bus” کلمات دارای schwa را بیاور تا شناسایی راحت شود.
۹. تمرینهای قافیه و فلشکارت (Rhyming & Flashcards)
تمرینها و بازیهای قافیهسازی به زبانآموزان انگلیسی کمک میکنند تا با شباهت صداها در کلمات مختلف آشنا شوند. تکرار این کلمات و صداها باعث میشود استفاده از آنها طبیعیتر و روانتر شود.
بازی حافظه با کارتهای قافیهای
کارتهای آموزشی با تکرار، تلفظ و کاربرد کلمات را تقویت میکنند. بازیهای حافظه توانایی تشخیص بصری را بالا میبرند و به زبانآموزان کمک میکنند جزئیات و تفاوتها را بهتر ببینند همیچنین به تثبیت تلفظ و خواندن کمک میکنند. این روش باعث میشود با تفاوتهای زبانی آشنایی بیشتری پیدا کنند.
۱۰. Shadow Speaking (صحبت کردن همزمان)
صحبت به روش سایه (Shadow Speaking) تکنیکی برای یادگیری زبان است که در آن زبانآموز به گفتههای دیگران گوش داده و بلافاصله تکرار میکند. این روش معمولاً با ضبط کحردن صدا و کلمات و عبارات رایج انجام میشود و به یادگیری تلفظ کمک میکند. یکی از روشهای تمرین آن، بازی «تلفن» است که در آن پیامها از نفری به نفر دیگر منتقل میشوند. برای مثال این جمله را با چند نفر تمرین کنید و بگذارید هر کدام به شیوه خود آن را بازگو کنند.
مثال:
گوینده: “To make toast, you need to make sure the toaster is plugged in…”
“قبل از تست، بررسی کن تا توستر به برق وصل باشد، سپس نان را بگذار.”
جدول خلاصه تمرینات ده گانه
| شماره | نام تمرین | توضیح کوتاه |
|---|---|---|
| ۱ | جملات چالشبرانگیز (Tongue Twisters) | تمرین صداهای مشابه مثل P یا F با جملات بازیگونه. نمونه: Peter Piper, Fuzzy Wuzzy. |
| ۲ | تمرین صامتها | تمرکز روی حروفی مثل p, t, k و ترکیبهایی مانند ch, sh, th. بازی تختهای با تاس. |
| ۳ | تمرین مصوتها | تمرین صداهای A, E, I, O, U جلوی آینه؛ دقت به شکل دهان و لبها. |
| ۴ | کلمات رایجِ اشتباه | تصحیح تلفظهایی مثل “should of” → “should have” یا “probly” → “probably”. |
| ۵ | تمرین هوموگرافها | کلمات با املا یکسان و معنای متفاوت (مثال: bow). بازی Pancake Panic. |
| ۶ | کلمات مشابه (Minimal Pairs) | تمایز بین their/they’re/there با بازی و تمرین شنیداری. |
| ۷ | تأکید هجایی | تمرین روی کلمات دو تا چهار هجایی و یافتن هجای تأکید شده. |
| ۸ | صداهای کوتاه و Schwa | تمرین تلفظ ə (uh) در کلماتی مثل about, sofa. همراه با آهنگ Schwa. |
| ۹ | قافیهسازی | تمرین با کلمات همقافیه و فلشکارت حافظه برای تشخیص شباهتها. |
| ۱۰ | صحبت سایهای (Shadow Speaking) | گوش دادن و تکرار فوری جملهها. تمرین با بازی تلفن یا روش مترجمی. |
نکات کلی برای بهبود سریعتر
- با صدای بلند بخوانیذ و ضبط کنید، بعد گوش کنید و خودتان را اصلاح کنید.
- فیلمها و سریالهای انگلیسی تماشا کنید و تقلید کنید.
- آهنگهای انگلیسی بخوانید — موسیقی کمک میکند صداها جا بیفتد.
- با یک نیتیو یا معلم حرفه ای هفتهای یک بار هم که شده چت کنید (shadow speaking) کلاس مکالمه هایتاکی را از دست ندهید.
- آرام صحبت کنید تا واضحتر شنیده شوید.
جمع بندی
چالش تلفظ و لهجه را در یادگیری زبان انگلیسی دست کم نگیرید.اگر بتوانید با موفقیت و ریزبینی و تلاش بر قله تلفظها پیروز شوید میتوانید برای ادامه مسیر دل نگرانی تان را خیلی کمتر کنید. چرا که دیگر در صحبت کردنتان از واژگان با تلفظ درست استفاده می کنید و در گوش دادن نیز بسیار محتاط تر و با دقت تر می شوید. خودتان را با مدرس های حرفه ای و ارزیابی شده هایتاکی وارد این چالش کنید و از هیچ چیزی واهمه نداشته باشید.
منبع:Preply.com
برای یادگیری سریعتر از هرکدام شروع کنید👇
سید سعید موسویان
3,473 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
علی رمضانی
1,478 کلاس موفق
شروع از 400,000 تومان
مرسده بیگدلی
1,349 کلاس موفق
شروع از 230,000 تومان
زهرا علیقلی
1,056 کلاس موفق
شروع از 225,000 تومان
المیرا اسدپور
1,506 کلاس موفق
شروع از 270,000 تومان
کیوان جعفری
6,438 کلاس موفق
شروع از 300,000 تومان
محمد صدیق زرنگه
1,473 کلاس موفق
شروع از 525,000 تومان
محمدرضا نزهت شعار
1,082 کلاس موفق
شروع از 300,000 تومان
زهرا خادمی
1,091 کلاس موفق
شروع از 180,000 تومان
امیرحسین متقیان
799 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان