اعداد ژاپنی: یادگیری شمارش از ۱ تا ۱۰۰ با کانجی، هیراگانا (راهنمای کامل ۲۰۲۵)

📌 اصول شمارش در زبان ژاپنی

در زبان ژاپنی برخلاف فارسی یا انگلیسی، برای شمارش اشیاء نمی‌توان فقط از اعداد استفاده کرد. باید از شمارنده‌ها (Counters) استفاده کرد. شمارنده‌ها کلماتی هستند که نوع شیء مورد شمارش را مشخص می‌کنند. مثلاً شمارنده حیوانات با شمارنده اشیای فرق دارد.

اعداد را می‌توان با کانجی یا ارقام نوشت. برای اعداد ۱ تا ۱۰ هر عدد یک کانجی دارد، اما برای اعداد بزرگ‌تر ترکیب چند کانجی استفاده می‌شود. برای مثال: صد = 百 (hyaku)، هزار = 千 (sen)، ده‌هزار = 万 (man).

📌 خوانش بومی و سینو-ژاپنی

اعداد ژاپنی دو نوع خوانش دارند:

• Kun-yomi (بومی ژاپنی): وقتی کانجی تنها استفاده شود.
• On-yomi (سینو-ژاپنی): وقتی دو یا چند کانجی ترکیب شوند.

مثال: 木 (درخت)

• Kun-yomi: ki, ko
• On-yomi: moku, boku

📌 گرامر اعداد ژاپنی

اعداد همیشه همراه شمارنده‌ها استفاده می‌شوند. دو الگوی اصلی وجود دارد:

1. عدد + شمارنده + の (no) + اسم → مثل:
   三人の親戚 (san-nin no shinseki) = سه نفر از بستگان
2. اسم + を (wo) + عدد + شمارنده → مثل:
   鉛筆を一本 (enpitsu wo ippon) = یک مداد

📌 شمارش اعداد ژاپنی از ۱ تا ۱۰

اعداد ۱ تا ۱۰ هم با خوانش بومی و هم با خوانش سینو-ژاپنی بیان می‌شوند.

📌 عدد صفر در ژاپنی

رایج‌ترین واژه برای صفر ゼロ (zero) است که از انگلیسی وارد شده. همچنین 零 (rei) و «まる» (maru = دایره) هم استفاده می‌شوند.

📌 شمارش اعداد ژاپنی از ۱۱ تا ۱۰۰

برای ساخت اعداد بالاتر از ۱۰، از ترکیب ۱۰ + عدد استفاده می‌شود. مثال:

• 11 = 十一 (juu-ichi)
• 14 = 十四 (juu-yon یا juu-shi)
• 20 = 二十 (ni-juu)
• 99 = 九十九 (kyuu-juu-kyuu)

📌 اعداد بالای ۱۰۰

اعداد بالای ۱۰۰ با افزودن پیشوند ساخته می‌شوند:

• 200 = 二百 (ni-hyaku)
• 300 = 三百 (san-byaku)
• 600 = 六百 (roppyaku)
• 1000 = 千 (sen)
• 10,000 = 一万 (ichi-man)

مثال‌ها:

• 555 = go-hyaku go-juu go
• 1234 = sen ni-hyaku san-juu yon
• 135,485 = juu-san-man go-sen yon-hyaku hachi-juu go

📌 شمارنده‌ها در ژاپنی

شمارنده‌ها واژه‌هایی‌اند که با عدد می‌آیند تا نوع شیء را در شمارش مشخص کنند. بر اساس شکل/ماهیت صدها دسته شمارنده وجود دارد، اما لازم نیست همه را یاد بگیرید چند مورد پرکاربرد کافی است.شمارنده‌ها بخش مهمی از شمارش ژاپنی هستند.

• 人 (nin) برای افراد به عدد می چسبد به جز دو مورد :

برای افراد →دو نفر hitori, futari یک نفر , san-nin سه نفر

دو معلم هستند: Sensei ga futari imasu

•  匹 (hiki) ،頭 (tō) ،羽 (wa) برای جانوران:

hiki برای حیوانات کوچک (سگ، گربه، حشرات).nihiki،sanbiki

tō برای حیوانات بزرگ (فیل، گاو، اسب و …).ittō، yontō

wa برای پرندگان (و خرگوش).ichi-wa، jū-wa

•  時 (ji) و 分 (fun/pun) برای زمان:ji برای ساعتِ چند ni-ji ، ichi-ji
• و fun برای دقیقه ippun (۱)، nifun (۲)، sanbun (۳)
•   つ (tsu) برای اشیای عمومی

یک پرتقال لطفاً: Orenji o hitotsu kudasai

• 本 (hon): اشیاء بلند برای قلم، مداد، چتر، بطری، جاده

ippon (۱)، sanbon (۳)، roppon (۶)، happon (۸)، juppon (۱۰)

یک خودکار به من قرض بدهید: Pen o ippon kashite kudasai

• 個 (ko): اشیاء کوچک → ikko, niko
• 台 (dai): ماشین‌ها و وسایل → ni-dai
• 枚 (mai): اشیاء تخت مثل کاغذ → ichi-mai
• 冊 (satsu): کتاب‌ها → issatsu

📌 روزها و ماه‌ها در ژاپنی

دو واژهٔ کلیدی برای بیان تاریخ روز: gatsu (ماه) و nichi روز استفاده می شود.

ماه‌ها با عدد + gatsu ساخته می‌شوند: ژانویه = ichi-gatsu، فوریه = ni-gatsu

برای ساختن تاریخ روز، 日 (nichi) کنار عدد می‌آید.

📅 جدول ماه‌ها و روزهای ژاپنی با ترجمه و تلفظ

مقاله ماه ها به زبان ژاپنی را از دست ندهید.👉

📌نوشتن سال به ژاپنی

سال با نویسهٔ 年 (nen/tōshi) بیان می‌شود: عدد چهاررقمی+nen

مثال: 一日۱۹۸۵ → sen kyū-hyaku hachi-jū go nen (سال ۱۹۸۵)

📌 خرافات مربوط به اعداد ژاپنی

• اعداد خوش‌شانس: 7، 8، 3، 5
• اعداد نحس: 4 (shi = مرگ)، 9 (ku = رنج)

📌 جمع‌بندی

یادگیری اعداد ژاپنی از ۱ تا ۱۰۰ فقط یک تمرین ساده نیست؛ بلکه پلی است برای ورود به دنیای واقعی زبان و فرهنگ ژاپن. وقتی بتوانید کانجی و هیراگانا را بخوانید، شمارنده‌ها (Counters) را درست به‌کار ببرید و تلفظ طبیعی داشته باشید، ارتباط شما با افراد نیتیو ژاپنی روان‌تر و جذاب‌تر خواهد شد.شاید هم دوست داشته باشید بدانید چگونه می شود ژاپنی را سریع یادگذفت ار الفبا گرفته تا اعداد و حرف زدن که حتما در این مورد مقاله یادگیری ژاپنی سریع را از دست ندهید.

برای اینکه سریع‌تر پیشرفت کنید، تمرین مداوم در کنار بازخورد دقیق بسیار مهم است. اینجاست که استفاده از مدرسان زبان ژاپنی در پلتفرم HiTalki می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند؛ آن‌ها اشتباهات شمارش و تلفظ شما را اصلاح می‌کنند و یادگیری را به تجربه‌ای شیرین تبدیل می‌کنند.

منبع:Preply.com