رازهای اسم مصدر در زبان انگلیسی؛ چگونه از فعل‌ ها اسم بسازیم؟

تا به حال دقت کرده‌اید که بعضی از افعال در انگلیسی با “-ing” به شکل اسم در جمله استفاده می‌شوند؟ مثلاً در جمله “Swimming is fun”، واژه swimming دیگر یک فعل نیست، بلکه یک اسم‌مصدر است!

اسم‌مصدر (Gerund) یکی از کلیدی‌ترین ساختارهای گرامری است که در نقش فاعل، مفعول و حتی بعد از حروف اضافه به کار می‌رود. اما چه فرقی با مصدر با “to” دارد؟ کجا باید از آن استفاده کنیم؟

در ادامه، همه این نکات را با مثال‌های کاربردی بررسی می‌کنیم.

در ادامه می‌خوانید:

• اسم مصدر در انگلیسی چیست؟
• انواع اسم مصدر در زبان انگلیسی
  1. اسم‌ مصدر به عنوان فاعل
  2. اسم‌ مصدر به عنوان مفعول
  3. اسم‌ مصدر در فعل‌های ترکیبی
• اسم‌ مصدر در مقایسه با مصدر با “to”
• اسم‌ مصدر در جملات مجهول
• تفاوت اسم‌مصدر مجهول و مصدر مجهول

 

اسم مصدر در انگلیسی چیست؟

اسم‌ مصدر (Gerund) یکی از بخش‌های کلیدی گرامر انگلیسی است. اسم‌ مصدر که فرم“-ing” دار یک فعل است ،نقش بسیار مهمی در زبان انگلیسی دارد و به آن اسم مصدر می‌گوییم که در جمله می‌تواند در نقش‌های: فاعل، مفعول فعل، مفعول حرف اضافه و …را ایفا کند.

 

انواع اسم مصدر در زبان انگلیسی

 

1. اسم‌ مصدر به عنوان فاعل (Subject)

اسم‌مصدر می‌تواند فاعل جمله باشد و یک عمل یا فعالیت را توصیف کند.

✅ مثال‌ها:

• Cooking requires patience. →  آشپزی نیاز به صبر دارد.
•  Dancing is a great way to stay fit. → رقصیدن راهی عالی برای حفظ تناسب اندام است.

 

2. اسم‌ مصدر به عنوان مفعول (Object)

اسم‌مصدر می‌تواند مفعول فعل، حرف اضافه یا صفت باشد و عملی را توصیف کند که به این عناصر مرتبط است.

✅ مثال‌ها:

• She loves painting. → او عاشق نقاشی کردن است.
• They talked about traveling. → آن‌ها درباره سفر کردن صحبت کردند.
• He is interested in learning new languages. → او به یادگیری زبان‌های جدید علاقه‌مند است.

 

3. اسم‌ مصدر در فعل‌های ترکیبی (Phrasal Verbs)

برخی از افعال عبارتی (Phrasal Verbs) پس از خود اسم‌ مصدر می‌گیرند.

✅ مثال‌ها:

• She looks forward to meeting her friends. → او مشتاق دیدار دوستانش است.
• He gave up smoking last year. → او سال گذشته سیگار کشیدن را ترک کرد.

 

اسم‌ مصدر در مقایسه با مصدر با “to” یا (Gerunds vs. Infinitives)

 

تفاوت بین اسم‌مصدر و مصدر با “to”

گاهی اوقات بعضی از افعال بعد از خود اسم،‌مصدر می‌گیرند، درحالی‌که برخی دیگر مصدر با “to” را می‌طلبند.

فرمول	اسم‌مصدر (Gerund)	مصدر با “to” (Infinitive)
فعل + “-ing”	I enjoy camping. (من از کمپ زدن لذت می‌برم.)	I want to camp. (من می‌خواهم کمپ بزنم.)
کاربرد	برای بیان یک عمل عمومی و روزمره	برای بیان یک هدف یا نیت خاص

✅ مثال‌ها:

• Brian likes to camp at the lake. → برایان دوست دارد کنار دریاچه کمپ بزند.
• He wants to swim in the lake. → او می‌خواهد در دریاچه شنا کند.

⚠️ نکته مهم: بعضی از افعال فقط با اسم‌مصدر و برخی دیگر فقط با مصدر با “to” همراه می‌شوند.

🚫 اشتباه رایج: مثل فعل enjoy

✖ Incorrect: My family enjoys to camp.

✅ Correct: My family enjoys camping.

درک تفاوت بین اسم‌مصدر و مصدر با “to” یکی از بخش‌های مهم گرامر انگلیسی است که بدون تمرین و راهنمایی مناسب، می‌تواند گیج‌کننده باشد. شرکت در یک کلاس‌ زبان انگلیسی و تمرین با یک مدرس باتجربه، به شما کمک می‌کند تا این ساختارها را بهتر درک کرده و در مکالمات خود به‌درستی از آن‌ها استفاده کنید.

 

اسم‌ مصدر در جملات مجهول (Passive Voice & Gerunds)

در زبان انگلیسی، اسم‌ مصدر مجهول از ترکیب  

 “being” + قسمت سوم فعل (Past Participle) ساخته می‌شود.

✅ مثال‌ها:

• Being accused of plagiarism is an honor code violation.
  
  متهم شدن به سرقت ادبی نقض قوانین اخلاقی است.
• There is a chance of an innocent person being convicted.
  
   این احتمال وجود دارد که یک فرد بی‌گناه محکوم شود.

⚠️ اشتباه رایج:
✖ Incorrect: Been accusing of plagiarism is an honor code violation.

✅ Correct: Being accused of plagiarism is an honor code violation.

 

تفاوت اسم‌مصدر مجهول و مصدر مجهول (Passive Gerund vs. Passive Infinitive)

🔹 مقایسه دو ساختار:

ساختار	اسم‌مصدر مجهول (Passive Gerund)	مصدر مجهول (Passive Infinitive)
فرمول	being + قسمت سوم فعل	to be + قسمت سوم فعل
مثال	He enjoys being praised. (او از تحسین شدن لذت می‌برد.)	He wants to be praised. (او می‌خواهد تحسین شود.)

✅ مثال‌های بیشتر:

• I hoped to be finished by lunchtime. → امیدوار بودم تا وقت ناهار کارم تمام شود.
• He insisted on being asked to help. → او اصرار داشت که از او درخواست کمک شود.

🎯 حالا شما آماده‌اید که از اسم‌مصدر در مکالمات و نوشتار خود به‌درستی استفاده کنید! موفق باشید! 🚀

برای یادگیری سریع‌تر از هرکدام شروع کنید👇

مشاهده همه مدرس‌ها 👈