استاد نیتیو زبان انگلیسی یا غیرنیتیو؟ کدام برای زبانآموزان بهتر است؟
احتمالا در پروسه یادگیری زبان انگلیسی برای شما هم از طرف اطرافیانتان پیش آمده که شنیده باشید و در انتخاب مدرس برای خودتان شک کرده باشید که مدرس نیتیو بگیرم یا غیر نیتیو؟
در این مقاله، تفاوتها، مزایا و معایب هر دو را بررسی میکنیم تا بتوانید بهترین تصمیم را بگیرید.
استاد نیتیو زبان انگلیسی کیست؟🤔
استاد نیتیو زبان انگلیسی (Native English Teacher) کسی است که زبان انگلیسی، زبان مادری اوست.
این اساتید معمولاً از کودکی با زبان انگلیسی زندگی کردهاند و تسلط طبیعی بر تلفظ، لهجه و کاربرد روزمره زبان انگلیسی دارند.این افراد میتوانند غیر ایرانی و حتی ایرانی هایی باشند که از کودکی در کشور انگلیسی زبان به دنیا آمده اند و آنجا بزرگ شده اند.
- تلفظ و لهجه کاملاً طبیعی(مادری)
- آشنایی با اصطلاحات محلی و رسمی زبان انگلیسی
- لهجه کاملا طبیعی و حرفه ای با مهارت شنیداری بالا
استاد غیرنیتیو زبان انگلیسی کیست؟🤔
استاد غیرنیتیو زبان انگلیسی کسی است که انگلیسی را بهعنوان زبان دوم در آموزشگاه ها یا دانشگاه ها فراگرفته یا از طریق مهاجرت و زندگی در کشور انگلیسی زبان، این زبان را آموخته و براحتی میتواند با این زبان زندگی و کار کند.
بسیاری از این اساتید خودشان مسیر یادگیری زبان را طی کردهاند و دقیقاً میدانند زبانآموز با چه چالشهایی روبهرو میشود.
- درک مشکلات رایج زبانآموزان
- توانایی توضیح گرامر به زبان ساده و زبان مادریشان به فارسی زبانان
- مناسب برای زبانآموزان مبتدی
تفاوت استاد نیتیو و غیرنیتیو زبان انگلیسی
تفاوت در تلفظ و لهجه زبان انگلیسی
مدرس نیتیو زبان انگلیسی معمولاً لهجه برتری نسبت به غیر نیتیوها دارد؛ زیرا لهجه، استرس کلمات و آهنگ گفتارش کاملاً طبیعی است. زبانآموز با استاد نیتیو کاملا احساس بودن در محیطی انگلیسی زبان را می کند.البته یادمان نرود که مدرس های نیتیو هم در صورت داشتن لهجه رسمی می توانند کمک بزرگی باشند و در غیر اینصورت شاید شما از لهجه محلی برخی از آنها از زبان انگلیسی بیزار شوید.
در مقابل، استاد غیرنیتیو حرفهای، میتواند تلفظ استاندارد و قابل قبولی آموزش دهد؛ بهویژه اگر آموزشدیده و دارای لهجه بینالمللی (Neutral Accent) باشد. برای زبانآموزان مبتدی، تلفظ کاملاً بومی همیشه اولویت اصلی نیست و وضوح آموزش اهمیت بیشتری دارد.
تفاوت در آموزش گرامر و ساختار زبان انگلیسی
اساتید غیرنیتیو معمولاً در آموزش گرامر انگلیسی عملکرد قویتری دارند؛ زیرا خودشان گرامر را آگاهانه و مرحلهبهمرحله یاد گرفتهاند.گاهی در یادگیری این زبان از زبان مادریشان هم کمک گرفته اند. این تجربه باعث میشود بتوانند قوانین را ساده تر، قابل فهم تر و همراه با مثال که مثلا در زبان ما چه چیزی می شود، توضیح دهند.
در مقابل، بسیاری از اساتید نیتیو زبان انگلیسی گرامر را بهصورت ناخودآگاه بلد هستند و گاهی توضیح ساختارها برایشان دشوارتر است. البته اساتید نیتیو آموزشدیده برای تدریس نیز میتوانند در این زمینه بسیار موفق عمل کنند، اما این موضوع به مهارت تدریس آنها و قدرت انتقال مفاهیم بستگی دارد.
تفاوت در ارتباط با زبانآموز
برای بسیاری از زبانآموزان سطح پایین، ارتباط گرفتن با استاد غیرنیتیو سادهتر است. دلیل آن مشترک بودن زبان مادری یا تجربه مشابه در یادگیری زبان دو.م است. این موضوع باعث کاهش استرس، افزایش اعتمادبهنفس و یادگیری تدریجی میشود و یا شاید فکر نکنند یادگیری زبان انگلیسی از محالات است.
در مقابل، استاد نیتیو زبان انگلیسی معمولاً برای زبانآموزان سطح متوسط و پیشرفته مناسبتر است؛ زیرا ارتباط کاملاً انگلیسیمحور است و زبانآموز مجبور می شود برای انتقال منظورش به زبان انگلیسی بهتر و حرفه ای تری صحبت کند.
تفاوت در درک چالشهای یادگیری زبان
استاد غیرنیتیو معمولاً چالشهای یادگیری زبان انگلیسی را بهتر درک میکند؛ مثل مشکل زمانها، حروف اضافه یا ساختار جمله. چون خودش این مسیر را طی کرده، میداند زبانآموز کجاها گیر میکند حتی او میداند ما فقط در تایم کلاس در محیط انگلیسی زبان هستیم و بقیه زمان روز مشغول فارسی حرف زدن هستیم. گاهی حتی یادگیری زبان از سمت دوستان یا خانواده به تمسخر گرفته می شود که اینجا یک مدرس غیرنیتیو به خوبی می تواند با انگیزه دادن به زبان آموز او را به سمت جلو هل دهد.
در حالی که استاد نیتیو ممکن است برخی از این چالشها را بدیهی بداند و در خیلی از مواقع نیازی به توضیح دادن اضافه نبیند.
تفاوت در روش تدریس و ساختار کلاس
بسیاری از اساتید غیرنیتیو از متدهای کلی که در کشور عرف هست یا متدهای کتابمحور و برنامهریزیشده استفاده میکنند. این موضوع برای زبانآموزانی که به نظم و چارچوب آموزشی نیاز دارند بسیار مفید است.
در مقابل، کلاسهای استاد نیتیو زبان انگلیسی معمولاً مکالمهمحورتر، آزادتر و نزدیکتر به موقعیتهای واقعی زندگی هستند.
تفاوت در اعتمادبهنفس زبانآموز
یادگیری با استاد غیرنیتیو معمولاً فشار روانی کمتری ایجاد میکند، بهخصوص در مراحل ابتدایی. زبانآموز بدون ترس از اشتباه صحبت میکند و آرامآرام پیشرفت میکند و با انگیزه دادن مدرش می داند یک روز به زودی می تواند همانند او صحبت کند.
در مقابل، یادگیری با استاد نیتیو میتواند زبانآموز را سریعتر وارد فضای واقعی زبان کند، اما برای برخی افراد در ابتدا استرسزا است.
تفاوت استاد نیتیو و غیرنیتیو زبان انگلیسی فقط به لهجه محدود نمیشود و عواملی مانند گرامر، ارتباط آموزشی و سطح زبانآموز نقش مهمی در انتخاب دارند.👇👇👇👇👇👇
| معیار مقایسه | استاد نیتیو زبان انگلیسی | استاد غیرنیتیو زبان انگلیسی |
|---|---|---|
| تلفظ و لهجه | لهجه طبیعی و بومی، آشنایی کامل با آهنگ گفتار | تلفظ استاندارد و قابل قبول (در صورتی که آموزشدیده باشد) |
| آموزش گرامر | دانستن ناخودآگاه قواعد، گاهی توضیح آن دشوار می شود | توضیح مرحلهبهمرحله و ساده گرامر |
| درک چالش زبانآموز | آشنایی کمتر با مشکلات رایج زبانآموزان | درک عمیق مسیر یادگیری و اشتباهات رایج |
| ارتباط با زبانآموز مبتدی | ممکن است در سطح پایین چالشبرانگیز باشد | ارتباط راحتتر و کاهش استرس زبانآموز |
| سبک تدریس | مکالمهمحور، طبیعی و نزدیک به فضای واقعی | ساختارمند، برنامهریزیشده و آموزشی |
| مناسب برای چه سطحی؟ | متوسط تا پیشرفته | مبتدی تا متوسط |
| تأثیر بر اعتمادبهنفس | تقویت مهارت واقعی، گاهی استرسزا در شروع | افزایش اعتمادبهنفس در مراحل ابتدایی |
استاد نیتیو زبان انگلیسی برای چه کسانی مناسبتر است؟
- زبانآموزان سطح متوسط تا پیشرفته
- افرادی که روی مکالمه و لهجه تمرکز دارند
- کسانی که قصد مهاجرت یا کار بینالمللی دارند
- کسانی که در کشور انگلیسی زبان در حال خاضر زندگی و کار می کنند و میخواهند زبان بهتری داشته باشند
- افرادی که میخواهند در مهارتی بین المللی شوند و تخصص بگیرند
استاد غیرنیتیو زبان انگلیسی برای چه کسانی انتخاب بهتری است؟
- زبانآموزان مبتدی یا شروع از صفر
- افرادی که توضیح فارسی برخی گرامرها به انها کمک بیشتری میکند
- داوطلبان آزمونهای زبان انگلیسی
آیا استاد نیتیو زبان انگلیسی یعنی بهترین انتخاب؟
خیر. نیتیو بودن بهتنهایی معیار خوبی برای انتخاب مدرس زبان انگلیسی نیست. تجربه تدریس، روش آموزشی و تطابق با نیاز زبانآموز و جامعه ای که در آن زندگی می کند اهمیت بیشتری دارند.
جمعبندی
اگر در ابتدای مسیر یادگیری هستید، استاد غیرنیتیو میتواند انتخاب مناسبتری باشد.
اما اگر هدف شما تسلط بر مکالمه و لهجه طبیعی است، استاد نیتیو زبان انگلیسی گزینه ارزشمندی خواهد بود.
در نهایت، بهترین استاد زبان انگلیسی کسی است که متناسب با هدف شما آموزش دهد.شما می توانید اساتید نیتیو و غیر نیتیو هایتاکی را براحتی پیدا کنید و با آنها جلسه مشاوره داشته باشید و در نهایت بهترین گزبنه را انتخاب کنید و یادگیریتان را به مرحله جدیدتر و جدی تری وارد کنید.
سوالات متداول
آیا استاد نیتیو زبان انگلیسی برای مبتدیها مناسب است؟
معمولاً برای زبانآموزان مبتدی، استاد غیرنیتیو انتخاب راحتتری است، چون توضیحات سادهتری ارائه میدهد.
تفاوت اصلی استاد نیتیو و غیرنیتیو چیست؟
تفاوت اصلی در لهجه، روش آموزش گرامر و نحوه ارتباط با زبانآموز است.
برای مکالمه انگلیسی استاد نیتیو بهتر است یا غیرنیتیو؟
برای تقویت مکالمه و لهجه، استاد نیتیو معمولاً گزینه مناسبتری در سطوح متوسط رو به بالا و پیشرفته هست.
برای یادگیری سریعتر از هرکدام شروع کنید👇
سید سعید موسویان
3,621 کلاس موفق
شروع از 350,000 تومان
مرسده بیگدلی
1,439 کلاس موفق
شروع از 285,000 تومان
محمد صدیق زرنگه
1,526 کلاس موفق
شروع از 570,000 تومان
زهرا علیقلی
1,140 کلاس موفق
شروع از 225,000 تومان
سارا برومندمنش
495 کلاس موفق
شروع از 230,000 تومان
آزاده روستا
379 کلاس موفق
شروع از 345,000 تومان
زهرا خادمی
1,173 کلاس موفق
شروع از 200,000 تومان
نیلوفر مرادی
931 کلاس موفق
شروع از 500,000 تومان
المیرا اسدپور
1,559 کلاس موفق
شروع از 270,000 تومان
اسما مهرابی
284 کلاس موفق
شروع از 265,000 تومان