{"id":62613,"date":"2026-02-13T10:43:18","date_gmt":"2026-02-13T07:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=62613"},"modified":"2026-02-13T10:43:18","modified_gmt":"2026-02-13T07:13:18","slug":"chinese-alphabet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/chinese-alphabet\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u067e\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u00ab\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u00bb<\/span> \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f\ud83d\ude2e<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u0627.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/strong>
\n\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u0647\u0627\u0646\u0632\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0647\u062c\u0627 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0646\u200c\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u0686\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h2>\n

\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u00ab\u0647\u062c\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u00bb \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0647\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0647\u062c\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06af\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631:<\/p>\n

    \n
  • \n

    \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span> \u2190<\/strong>\u00a0\u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/strong><\/span> \u2190<\/strong> \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0646\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \n

    \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u0644\u0648\u06af\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u00bb \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u0648\u062a\u06cc.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

    \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.<\/p>\n

    \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc (\u0647\u0627\u0646\u0632\u06cc) \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/h2>\n

    \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u00ab\u0647\u0627\u0646\u0632\u06cc\u00bb (Hanzi) \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0647\u062c\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u06af\u0631\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

    \"\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc<\/p>\n

    \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • <\/div><\/div><\/div>\u4eba (r\u00e9n) = \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646<\/strong><\/li>\n
    • <\/div><\/div><\/div>\u6c34 (shu\u01d0) = \u0622\u0628<\/strong><\/li>\n
    • <\/div><\/div><\/div>\u5c71 (sh\u0101n) = \u06a9\u0648\u0647<\/strong><\/li>\n
    • <\/div><\/div><\/div>\u5b66 (xu\u00e9) = \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634<\/strong> \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

      \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u00ab\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u00bb \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u0634\u0634 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc (\u516d\u4e66)<\/h2>\n

      \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0647\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0633\u062a.
      \n\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u00ab\u062d\u0631\u0648\u0641\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.
      \n\u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0634 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627
      \nLi\u00f9sh\u016b (\u516d\u4e66)<\/strong> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u0634 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062d\u0631\u0648\u0641<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

      \u06f1\ufe0f\u20e3 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/span><\/h3>\n

      \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/p>\n

        \n
      • \u65e5 \u2192 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f<\/li>\n
      • \u6708 \u2192 \u0645\u0627\u0647<\/li>\n
      • \u5c71 \u2192 \u06a9\u0648\u0647<\/li>\n
      • \u6c34 \u2192 \u0622\u0628<\/li>\n<\/ul>\n

        \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

        \u06f2\ufe0f\u20e3 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f<\/span><\/h3>\n

        \u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f.<\/p>\n

        \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/p>\n

          \n
        • \u660e = \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f + \u0645\u0627\u0647 \u2192 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc<\/li>\n
        • \u4f11 = \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 + \u062f\u0631\u062e\u062a \u2192 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a<\/li>\n<\/ul>\n

          \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062f\u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

          \u06f3\ufe0f\u20e3 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u00ab\u0635\u062f\u0627 + \u0645\u0639\u0646\u0627\u00bb \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/span><\/h3>\n

          \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u0633\u062a \ud83d\udc47<\/p>\n

          \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f8\u06f0\u066a \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

          \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/p>\n

            \n
          • \u5988 = \u0628\u062e\u0634 \u00ab\u0632\u0646\u00bb + \u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a<\/li>\n
          • \u6cb3 = \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0628 + \u0628\u062e\u0634 \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n

            \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0631\u062f\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0631\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647.<\/p>\n\n\n\n
            \n

            \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634<\/strong><\/span><\/p>\n

              \n
            1. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/span><\/li>\n
            2. \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0641\u0642\u0637 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0646\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

              \u26a0\ufe0f \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc Li\u00f9sh\u016b \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0634\u0634 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645. \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

              \u06f4\ufe0f\u20e3 \u6307\u4e8b (\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc)<\/span><\/h3>\n

              \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f.
              \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/p>\n

              \u4e0a = \u0628\u0627\u0644\u0627
              \u4e0b = \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646
              \u4e00 = \u06cc\u06a9<\/p>\n

              \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

              \u06f5\ufe0f\u20e3 \u8f6c\u6ce8 (\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647)<\/span><\/h3>\n

              \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.
              \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

              \u06f6\ufe0f\u20e3 \u5047\u501f (\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0645\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647)<\/span><\/h3>\n

              \u06af\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
              \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.
              \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0647\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc.<\/p>\n

              \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/strong><\/p>\n

              \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0634 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0633\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0644\u00a0 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u00ab\u0645\u0639\u0646\u0627 + \u0635\u062f\u0627\u00bb (\u5f62\u58f0)\u00a0 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f8\u06f0\u066a \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

              \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc.<\/p>\n

              \u067e\u0633 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p><\/blockquote>\n

               <\/p>\n

              \ud83d\udca1 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0634 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/strong> \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
              \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647<\/th>\n\u0646\u0648\u0639 (\u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \/ \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/th>\n\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647<\/th>\n\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627<\/th>\n\u062f\u0631\u0635\u062f \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              1<\/td>\n\u8c61\u5f62 (Pictographs)<\/td>\n\u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u061b \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n\u65e5 (\u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f) \u2600\ufe0f | \u6708 (\u0645\u0627\u0647) \ud83c\udf19 | \u5c71 (\u06a9\u0648\u0647) \u26f0\ufe0f | \u6c34 (\u0622\u0628) \ud83d\udca7<\/td>\n\u06f4\u066a<\/td>\n<\/tr>\n
              2<\/td>\n\u6307\u4e8b (Ideographs)<\/td>\n\u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0645\u0627\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n\u4e0a (\u0628\u0627\u0644\u0627) \u2b06\ufe0f | \u4e0b (\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646) \u2b07\ufe0f | \u4e2d (\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647) | \u4e00 \u4e8c \u4e09<\/td>\n\u06f2\u066a<\/td>\n<\/tr>\n
              3<\/td>\n\u4f1a\u610f (Compound Ideographs)<\/td>\n\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f.<\/td>\n\u660e = \u65e5 + \u6708 (\u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc) | \u4f11 = \u4eba + \u6728 (\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a)<\/td>\n\u06f1\u06f3\u066a<\/td>\n<\/tr>\n
              4<\/td>\n\u5f62\u58f0 (Phono-semantic)<\/td>\n\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062d\u0631\u0648\u0641!<\/td>\n\u5988 = \u5973 + \u9a6c | \u6cb3 = \u6c35 + \u53ef<\/td>\n\u06f8\u06f1\u066a<\/td>\n<\/tr>\n
              5<\/td>\n\u8f6c\u6ce8 (Transfer Characters)<\/td>\n\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n\u2014<\/td>\n\u0646\u0627\u062f\u0631<\/td>\n<\/tr>\n
              6<\/td>\n\u5047\u501f (Loan Characters)<\/td>\n\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638\u0634\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td>\n\u2014<\/td>\n\u0646\u0627\u062f\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

               <\/p>\n

              \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n

              \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/strong> \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n

              \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/strong><\/p>\n

              \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631<\/strong> \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

              \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u00bb \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/strong><\/p>\n\n\n\n
              \n

              \u26a0\ufe0f <\/span>\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06cc (\u0647\u0627\u0646\u0632\u06cc) \u06cc\u06a9 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0647\u062c\u0627 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0646\u0627<\/strong> \u0631\u0627 \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

              \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span>\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0686\u0646\u062f \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u061b \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

              \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u4eba (r\u00e9n) = \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646<\/li>\n
              • \u6c34 (shu\u01d0) = \u0622\u0628<\/li>\n
              • \u5b66 (xu\u00e9) = \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/li>\n
              • \u597d (h\u01ceo) = \u062e\u0648\u0628<\/li>\n<\/ul>\n

                \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f:<\/p>\n

                  \n
                • \u5b66\u4e60 = \u5b66 (\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646) + \u4e60 (\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646) \u2192 \u00ab\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb<\/li>\n
                • \u597d\u4eba = \u597d (\u062e\u0648\u0628) + \u4eba (\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646) \u2192 \u00ab\u0622\u062f\u0645 \u062e\u0648\u0628\u00bb<\/li>\n
                • \u559d\u6c34 = \u559d (\u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646) + \u6c34 (\u0622\u0628) \u2192 \u00ab\u0622\u0628 \u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n

                  \ud83e\udd13 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/strong>
                  \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0644\u06af\u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n

                  \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f5\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f0 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/span><\/p>\n

                  \u2022 \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f
                  \u2022 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f
                  \u2022 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
                  \u2022 \u062e\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n

                  \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

                  \u067e\u0633 \u062a\u0631\u0633 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n

                  \u067e\u06cc\u0646\u200c\u06cc\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h2>\n

                  \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/strong>\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u067e\u0633 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062d\u0641\u0638\u06cc \u0648 \u0633\u062e\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u067e\u06cc\u0646\u200c\u06cc\u06cc\u0646\u00bb \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/span><\/p>\n

                  \u067e\u06cc\u0646\u200c\u06cc\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u062d\u062f\u0633 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

                  \n

                  \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u064f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0646\u200c\u06cc\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u06cc<\/strong> \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<\/blockquote>\n

                  \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/p>\n