{"id":62133,"date":"2026-01-04T16:22:59","date_gmt":"2026-01-04T12:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=62133"},"modified":"2026-01-04T22:05:26","modified_gmt":"2026-01-04T18:35:26","slug":"app-based-vs-teacher-led-language-learning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/app-based-vs-teacher-led-language-learning\/","title":{"rendered":"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u061f \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u06f8\u06f0\u066a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0686\u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/span><br data-start=\"723\" data-end=\"726\" \/><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a<\/strong>\u060c \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h2 id=\"best-method\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 <strong>\u0627\u0635\u0644\u06cc<\/strong> \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 <strong>\u0646\u0642\u0634 \u0645\u06a9\u0645\u0644<\/strong> \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.\ud83d\udc47\ud83d\udc47\ud83d\udc47\ud83d\udc47<\/p>\n<h2 id=\"strategies\">\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/preply-vs-duolingo-language-learning-1.png\" \/><\/p>\n<h3>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 (Synchronous)<\/h3>\n<p>\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u060c \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0648\u067e\u0627\u0633\u062e \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h3>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 (Asynchronous)<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0636\u0628\u0637\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<span style=\"color: #008080;\"> \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<h3>\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (Blended Learning)<\/h3>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a(\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u067e \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633). \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3ae.svg\" alt=\"\ud83c\udfae\" \/>\u00a0\u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/span><\/h2>\n<h3>\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<p>\u0634\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0631\u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc. \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3>\u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u067e \u0647\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062d\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3>\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647<\/h3>\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc\u200c \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633.\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h3>\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/26a0.svg\" alt=\"\u26a0\ufe0f\" \/><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646<\/span><\/h2>\n<h3>\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/h3>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062f\u0631\u0634\u0648\u0646 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u0627\u067e \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f 3 \u0644\u063a\u062a \u0631\u0648 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0647\u0645 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f 15 \u0644\u063a\u062a \u0631\u0648 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0641\u0642\u0637 \u0630\u0647\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647.<\/p>\n<h3>\u0646\u0628\u0648\u062f\u0650 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/h3>\n<p>\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0628\u0631\u06cc\u062f \u0646\u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0634\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u067e \u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u062f\u0647.<\/p>\n<h3>\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648<\/h3>\n<p>\u0647\u06cc\u0686 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0648 \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u0647\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0648\u0646 \u0628\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a\u062a \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc.<\/p>\n<h3>\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633<\/h3>\n<p>\u0627\u067e \u0647\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u062f\u0644\u0632\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u067e\u0634\u062a \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647. \u0646\u0645\u06cc\u0641\u0647\u0645\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u2026<\/p>\n<div><strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4a1.svg\" alt=\"\ud83d\udca1\" \/>\u00a0\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647:<\/strong><br \/>\n\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646.<\/div>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647\u00a0<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/language-learning-with-apps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a<\/a>\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f449.svg\" alt=\"\ud83d\udc49\" \/><\/p>\n<h2 id=\"apps-alone\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0639\u0627\u062f\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 24px 0; font-size: 15px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #f1f3f5;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: right;\">\u062c\u0646\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: right;\">\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647<\/span><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #339966;\">\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646<\/span><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #339966;\">\u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0644\u063a\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #339966;\">\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/span><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #339966;\">\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/span><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><span style=\"color: #339966;\">\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\ud83d\udcdd\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 <strong>\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc<\/strong>\u060c <strong>\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0648 <strong>\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u060c\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f393.svg\" alt=\"\ud83c\udf93\" \/><span style=\"color: #ff6600;\">\u00a0\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/span><\/h2>\n<h3>\u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0637\u062d\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u06cc \u0641\u0631\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc\u00a0 \u0645\u06cc\u0634\u0647.<\/p>\n<h3>\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0647\u061b \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u067e\u0631\u0633\u0647\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0647.<\/p>\n<h3>\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0645\u062f\u0631\u0633 \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0631\u0647 \u060c\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u067e\u06cc \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u0634 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<h3>\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/h3>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647 \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0634\u063a\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0648 \u0647\u0645 \u0645\u062d\u06a9 \u0628\u0632\u0646\u0647\u060c \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u06cc .<\/p>\n<h3>\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647<\/h3>\n<p>\u0634\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u062a\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0632\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0628\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0647.<\/p>\n<div><strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f310.svg\" alt=\"\ud83c\udf10\" \/>\u00a0\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645:<\/strong><br \/>\n\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc\u0647 \u0627\u0632\u00a0<strong>\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627<\/strong>\u00a0\u0648\u00a0<strong>\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc<\/strong>\u00a0\u0647\u0633\u062a.<br \/>\n\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc (HiTalki)<\/a> \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc.<\/div>\n<p>\u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f\u067e\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u00a0<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/choosing-the-best-online-language-class\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a<\/a>\u00a0\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f609.svg\" alt=\"\ud83d\ude09\" \/><\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2696.svg\" alt=\"\u2696\ufe0f\" \/>\u00a0\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646<\/h2>\n<div class=\"table-is-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/th>\n<th>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/th>\n<th>\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0641\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/274c.svg\" alt=\"\u274c\" \/>\u00a0\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/>\u00a0\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/274c.svg\" alt=\"\u274c\" \/>\u00a0\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/>\u00a0\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647<\/td>\n<td>\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f<\/td>\n<td>\u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/274c.svg\" alt=\"\u274c\" \/>\u00a0\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/>\u00a0\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/>\u00a0\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/2705.svg\" alt=\"\u2705\" \/>\u00a0\u062f\u0627\u0631\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/td>\n<td>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/td>\n<td>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4a1.svg\" alt=\"\ud83d\udca1\" \/><span style=\"color: #339966;\">\u0686\u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644\u00a0<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc (HiTalki)<\/a> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0633\u0637\u062d \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u0622\u0646\u0647\u0627 <strong>\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/strong>\u00a0\u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0647\u0633\u062a.<\/p>\n<p><!-- \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u0647\u062f\u0641 --><\/p>\n<h2 id=\"investment\"><span style=\"color: #800080;\">\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646: \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u062f\u0648 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #bf3479;\">\u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0644: \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646<\/span><\/h3>\n<p>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tutorial-vs-applications-learning-lenguage.png\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #bf3479;\">\u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0645: \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633<\/span><\/h3>\n<p>\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/preply-vs-duolingo-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627<\/a> \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f\ud83d\udc49<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 <span style=\"color: #ff0000;\">FAQ<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u062e\u06cc\u0631. \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0639\u0627\u062f\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647 \u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0632\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u061f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0644\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u061f\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"143\" data-end=\"200\">\u2753 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p data-start=\"201\" data-end=\"291\">\u062e\u06cc\u0631. \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0639\u0627\u062f\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 data-start=\"298\" data-end=\"356\">\u2753 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647 \u0645\u0632\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/h3>\n<p data-start=\"357\" data-end=\"423\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3 data-start=\"430\" data-end=\"472\">\u2753 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p data-start=\"473\" data-end=\"550\">\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647.<\/p>\n<h3 data-start=\"557\" data-end=\"607\">\u2753 \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u061f<\/h3>\n<p data-start=\"608\" data-end=\"662\">\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0644\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062e\u06cc\u0631.<\/p>\n<h3 data-start=\"669\" data-end=\"729\">\u2753 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0648 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u061f<\/h3>\n<p data-start=\"730\" data-end=\"794\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062c\u062f\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<h2 id=\"final-summary\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u060c \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<div style=\"max-width: 900px; width: 95%; margin: 30px auto; background-color: #58cc02; color: #ffffff; padding: 28px 24px; border-radius: 14px; font-size: 17px; font-weight: 600; text-align: right;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u2728<span style=\"color: #800080;\">\u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc\u060c \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc <\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\">\u2728<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"747\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u0627\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u06a9\u0646\u062f. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"747\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0632\u0631\u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0628\u0639<\/strong>:<a href=\"https:\/\/theenglishfarm.com\/app-based-vs-teacher-led-language-learning\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>theenglishfarm.com<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0686\u0631\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":62160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,109],"tags":[],"class_list":["post-62133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62133"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62172,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62133\/revisions\/62172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}