{"id":59783,"date":"2025-09-10T23:00:19","date_gmt":"2025-09-10T19:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=59783"},"modified":"2025-09-16T23:43:58","modified_gmt":"2025-09-16T20:13:58","slug":"learn-english-with-the-little-prince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learn-english-with-the-little-prince\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 (The Little Prince)"},"content":{"rendered":"<article>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\">\u0686\u0631\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 <strong>\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0631\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06af\u0648\u0634\u0632\u062f \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u062d\u06a9 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ffd700; color: #222; padding: 20px; border-radius: 12px; font-family: Tahoma, sans-serif; line-height: 1.8; text-align: center; max-width: 600px; margin: 20px auto; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.2);\">\n<blockquote style=\"font-size: 20px; font-style: italic; margin: 0;\"><p><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201cIt is only with the heart that one can see rightly\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67321603.28177456\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67321603.28177456','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/First.sentence.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67321603.28177456');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67321603.28177456\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67321603.28177456','','80','false');show_hide('stop','6a646e67321603.28177456');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"margin-top: 10px; font-size: 18px; font-weight: bold;\">\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u062f\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #444;\">\ud83d\udcd6 \u06a9\u062a\u0627\u0628 <em>\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647<\/span><\/h2>\n<p>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u0647 <em>\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/em> \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632<\/strong> <a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%DA%AF%D8%B2%D9%88%D9%BE%D8%B1%DB%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u0646\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0646\u062a \u0627\u06af\u0632\u0648\u067e\u0631\u06cc<\/a><\/p>\n<p><span class=\"highlight\"><strong>\u062a\u0648\u0644\u062f \u0648 \u0648\u0641\u0627\u062a<\/strong>:<\/span> \u06f2\u06f9 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f0 &#8211; \u06f3\u06f1 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f4<\/p>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"book-info\">\n<div class=\"info-grid\">\n<div class=\"book-details\">\n<div class=\"detail-item\">\n<div class=\"detail-text\"><span class=\"highlight\"><strong>\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631<\/strong>:<\/span> \u06f1\u06f9\u06f4\u06f3<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"detail-item\">\n<div class=\"detail-icon\"><\/div>\n<div class=\"detail-text\"><span class=\"highlight\"><strong>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/strong>:<\/span> \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"detail-item\">\n<div class=\"detail-icon\"><\/div>\n<div class=\"detail-text\"><span class=\"highlight\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0628\u0647<\/strong>:<\/span> \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"detail-item\">\n<div class=\"detail-icon\"><\/div>\n<div class=\"detail-text\"><span class=\"highlight\">\u0698\u0627\u0646\u0631:<\/span> \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0648 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"footer\">\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u00ab\u0647\u0645\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u00bb<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u0686\u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\ud83e\ude84\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647\u00a0 \u00a0 \u00a0\ud83e\ude84\u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\ud83e\ude84\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0637\u062d A2 \u062a\u0627 B1<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 (Reading)<\/strong>: \u0645\u062a\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 (Listening)<\/strong>: \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 (Speaking)<\/strong>: \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 (Writing)<\/strong>: \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0634\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\">\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u00a0<\/span><\/h2>\n<style>\n  .lp-table {<br \/>    width: 100%;<br \/>    border-collapse: collapse;<br \/>    font-family: Tahoma, sans-serif;<br \/>    margin: 20px 0;<br \/>    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);<br \/>  }<br \/>  .lp-table th {<br \/>    background-color: #FFD700;<br \/>    color: #222;<br \/>    padding: 12px;<br \/>    text-align: center;<br \/>    font-size: 16px;<br \/>  }<br \/>  .lp-table td {<br \/>    border: 1px solid #ddd;<br \/>    padding: 10px;<br \/>    font-size: 15px;<br \/>    line-height: 1.6;<br \/>  }<br \/>  .lp-table tr:nth-child(even) {<br \/>    background-color: #FFF8DC;<br \/>  }<br \/>  .lp-table tr:hover {<br \/>    background-color: #FAEBD7;<br \/>    transition: 0.3s;<br \/>  }<br \/><\/style>\n<table class=\"lp-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center;\">\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">\u062a\u0644\u0641\u0638<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>tame<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e673d1e98.93901682\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e673d1e98.93901682','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e673d1e98.93901682');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e673d1e98.93901682\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e673d1e98.93901682','','80','false');show_hide('stop','6a646e673d1e98.93901682');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\n<td>\/te\u026am\/<\/td>\n<td>\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0627\u0647\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<td>&#8220;You become responsible, forever, for what you have tamed&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67485594.15345305\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67485594.15345305','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.1.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67485594.15345305');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67485594.15345305\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67485594.15345305','','80','false');show_hide('stop','6a646e67485594.15345305');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\n<td>\u062a\u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>essential<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e674e98d3.99560536\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e674e98d3.99560536','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e674e98d3.99560536');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e674e98d3.99560536\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e674e98d3.99560536','','80','false');show_hide('stop','6a646e674e98d3.99560536');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u026a\u02c8sen.\u0283\u0259l\/<\/td>\n<td>\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc<\/td>\n<td>&#8220;What is essential is invisible to the eye&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e675542f6.79089376\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e675542f6.79089376','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.2.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e675542f6.79089376');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e675542f6.79089376\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e675542f6.79089376','','80','false');show_hide('stop','6a646e675542f6.79089376');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0686\u0634\u0645 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>unique<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e675bfc57.96300495\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e675bfc57.96300495','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e675bfc57.96300495');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e675bfc57.96300495\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e675bfc57.96300495','','80','false');show_hide('stop','6a646e675bfc57.96300495');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/ju\u02d0\u02c8ni\u02d0k\/<\/td>\n<td>\u0628\u06cc\u200c\u0647\u0645\u062a\u0627\u060c \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f<\/td>\n<td>&#8220;You are unique in all the world&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6762a431.39302954\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6762a431.39302954','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.3.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6762a431.39302954');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6762a431.39302954\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6762a431.39302954','','80','false');show_hide('stop','6a646e6762a431.39302954');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u062a\u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0647\u0645\u062a\u0627\u06cc\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>baobabs<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e676a2d91.91977104\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e676a2d91.91977104','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e676a2d91.91977104');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e676a2d91.91977104\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e676a2d91.91977104','','80','false');show_hide('stop','6a646e676a2d91.91977104');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u02c8be\u026a.\u0259\u028a.b\u00e6bz\/<\/td>\n<td>\u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0626\u0648\u0628\u0627\u0628<\/td>\n<td>&#8220;Watch out for the baobabs&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e676fddf2.49834628\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e676fddf2.49834628','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.4.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e676fddf2.49834628');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e676fddf2.49834628\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e676fddf2.49834628','','80','false');show_hide('stop','6a646e676fddf2.49834628');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0645\u0648\u0627\u0638\u0628 \u062f\u0631\u062e\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0626\u0648\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0634!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>asteroid<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6775da49.18016385\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6775da49.18016385','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6775da49.18016385');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6775da49.18016385\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6775da49.18016385','','80','false');show_hide('stop','6a646e6775da49.18016385');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u02c8\u00e6s.t\u0259r.\u0254\u026ad\/<\/td>\n<td>\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06a9<\/td>\n<td>&#8220;I live on Asteroid B-612&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e677cdff3.80606280\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e677cdff3.80606280','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.5.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e677cdff3.80606280');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e677cdff3.80606280\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e677cdff3.80606280','','80','false');show_hide('stop','6a646e677cdff3.80606280');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0645\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u06cc-\u06f6\u06f1\u06f2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>sheep<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67830514.62497353\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67830514.62497353','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67830514.62497353');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67830514.62497353\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67830514.62497353','','80','false');show_hide('stop','6a646e67830514.62497353');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u0283i\u02d0p\/<\/td>\n<td>\u06af\u0648\u0633\u0641\u0646\u062f<\/td>\n<td>&#8220;Please draw me a sheep&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67892428.90280720\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67892428.90280720','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.6.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67892428.90280720');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67892428.90280720\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67892428.90280720','','80','false');show_hide('stop','6a646e67892428.90280720');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u0633\u0641\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0634.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>rose<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67904562.37239388\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67904562.37239388','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.7.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67904562.37239388');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67904562.37239388\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67904562.37239388','','80','false');show_hide('stop','6a646e67904562.37239388');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/r\u0259\u028az\/<\/td>\n<td>\u06af\u0644 \u0633\u0631\u062e<\/td>\n<td>&#8220;It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67995286.29168861\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67995286.29168861','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.7.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67995286.29168861');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67995286.29168861\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67995286.29168861','','80','false');show_hide('stop','6a646e67995286.29168861');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0644 \u0633\u0631\u062e\u062a \u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>fox<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67a12026.50453887\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67a12026.50453887','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.8.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67a12026.50453887');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67a12026.50453887\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67a12026.50453887','','80','false');show_hide('stop','6a646e67a12026.50453887');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/f\u0252ks\/<\/td>\n<td>\u0631\u0648\u0628\u0627\u0647<\/td>\n<td>&#8220;And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67a7e4b9.41796349\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67a7e4b9.41796349','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.8.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67a7e4b9.41796349');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67a7e4b9.41796349\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67a7e4b9.41796349','','80','false');show_hide('stop','6a646e67a7e4b9.41796349');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647: \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>stars<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67ae96a2.30841545\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67ae96a2.30841545','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.9.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67ae96a2.30841545');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67ae96a2.30841545\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67ae96a2.30841545','','80','false');show_hide('stop','6a646e67ae96a2.30841545');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/st\u0251\u02d0rz\/<\/td>\n<td>\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td>&#8220;All men have the stars, but they are not the same things for different people&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67b59c92.12726201\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67b59c92.12726201','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.9.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67b59c92.12726201');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67b59c92.12726201\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67b59c92.12726201','','80','false');show_hide('stop','6a646e67b59c92.12726201');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>water<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67bc2f75.19757501\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67bc2f75.19757501','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.10.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67bc2f75.19757501');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67bc2f75.19757501\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67bc2f75.19757501','','80','false');show_hide('stop','6a646e67bc2f75.19757501');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u02c8w\u0254\u02d0.t\u0259r\/<\/td>\n<td>\u0622\u0628<\/td>\n<td>&#8220;What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67c47842.97709627\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67c47842.97709627','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.10.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67c47842.97709627');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67c47842.97709627\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67c47842.97709627','','80','false');show_hide('stop','6a646e67c47842.97709627');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>responsibility<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67cc9139.02716318\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67cc9139.02716318','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.11.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67cc9139.02716318');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67cc9139.02716318\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67cc9139.02716318','','80','false');show_hide('stop','6a646e67cc9139.02716318');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/r\u026a\u02ccsp\u0252n.s\u026a\u02c8b\u026al.\u0259.ti\/<\/td>\n<td>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a<\/td>\n<td>&#8220;You become responsible, forever, for what you have tamed&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67d2dbd8.84539809\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67d2dbd8.84539809','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.11.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67d2dbd8.84539809');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67d2dbd8.84539809\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67d2dbd8.84539809','','80','false');show_hide('stop','6a646e67d2dbd8.84539809');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u062a\u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>invisible<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67d8c764.46552381\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67d8c764.46552381','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.12.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67d8c764.46552381');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67d8c764.46552381\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67d8c764.46552381','','80','false');show_hide('stop','6a646e67d8c764.46552381');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u026an\u02c8v\u026az.\u0259.b\u0259l\/<\/td>\n<td>\u0646\u0627\u0645\u0631\u0626\u06cc<\/td>\n<td>&#8220;What is essential is invisible to the eye&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67de58c0.01512571\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67de58c0.01512571','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.12.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67de58c0.01512571');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67de58c0.01512571\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67de58c0.01512571','','80','false');show_hide('stop','6a646e67de58c0.01512571');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0686\u0634\u0645 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>thorns<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67e3a8b8.78119013\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67e3a8b8.78119013','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.13.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67e3a8b8.78119013');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67e3a8b8.78119013\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67e3a8b8.78119013','','80','false');show_hide('stop','6a646e67e3a8b8.78119013');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u03b8\u0254\u02d0rnz\/<\/td>\n<td>\u062e\u0627\u0631\u0647\u0627<\/td>\n<td>&#8220;The flowers have thorns, you know&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67ebb506.86887198\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67ebb506.86887198','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.13.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67ebb506.86887198');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67ebb506.86887198\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67ebb506.86887198','','80','false');show_hide('stop','6a646e67ebb506.86887198');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06af\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>gaze<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e67f1ced8.07680098\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e67f1ced8.07680098','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.14.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e67f1ced8.07680098');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e67f1ced8.07680098\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e67f1ced8.07680098','','80','false');show_hide('stop','6a646e67f1ced8.07680098');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/\u0261e\u026az\/<\/td>\n<td>\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0646<\/td>\n<td>&#8220;Gazing at the stars is like listening to a symphony&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6805e4b4.82679153\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6805e4b4.82679153','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.14.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6805e4b4.82679153');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6805e4b4.82679153\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6805e4b4.82679153','','80','false');show_hide('stop','6a646e6805e4b4.82679153');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u0641\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>well<br \/>\n<\/b><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e680e8949.34742166\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e680e8949.34742166','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.15.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e680e8949.34742166');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e680e8949.34742166\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e680e8949.34742166','','80','false');show_hide('stop','6a646e680e8949.34742166');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><br \/>\n<\/b><\/td>\n<td>\/wel\/<\/td>\n<td>\u0686\u0627\u0647<\/td>\n<td>&#8220;The water from this well is like no other&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6814efe0.74595781\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6814efe0.74595781','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/words.15.e.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6814efe0.74595781');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6814efe0.74595781\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6814efe0.74595781','','80','false');show_hide('stop','6a646e6814efe0.74595781');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td>\u0622\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"background-color: #ffcc99;\">\u00a0\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c\u062d\u062a\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 <a style=\"background-color: #ffcc99;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learning-new-language-by-reading-novels-and-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<\/article>\n<h2><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\">\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644<\/span><\/h2>\n<style>\n  .lp-quotes {<br \/>    width: 100%;<br \/>    border-collapse: collapse;<br \/>    font-family: Tahoma, sans-serif;<br \/>    margin: 25px 0;<br \/>    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);<br \/>  }<br \/>  .lp-quotes th {<br \/>    background-color: #FFD700;<br \/>    color: #222;<br \/>    padding: 12px;<br \/>    text-align: center;<br \/>    font-size: 16px;<br \/>  }<br \/>  .lp-quotes td {<br \/>    border: 1px solid #ddd;<br \/>    padding: 12px;<br \/>    font-size: 15px;<br \/>    line-height: 1.6;<br \/>  }<br \/>  .lp-quotes tr:nth-child(even) {<br \/>    background-color: #FFF8DC;<br \/>  }<br \/>  .lp-quotes tr:hover {<br \/>    background-color: #FAEBD7;<br \/>    transition: 0.3s;<br \/>  }<br \/>  .lp-quotes strong {<br \/>    color: #B22222;<br \/>  }<br \/><\/style>\n<table class=\"lp-quotes\" style=\"width: 105%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 43.1718%;\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/th>\n<th style=\"width: 13.5095%;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<th style=\"width: 43.1718%;\">\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e681c5635.54222515\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e681c5635.54222515','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e681c5635.54222515');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e681c5635.54222515\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e681c5635.54222515','','80','false');show_hide('stop','6a646e681c5635.54222515');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\">\u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u0648\u0642\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0633\u062a\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">grown-ups, explaining<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e68227063.35649933\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e68227063.35649933','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.1.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e68227063.35649933');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e68227063.35649933\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e68227063.35649933','','80','false');show_hide('stop','6a646e68227063.35649933');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;One runs the risk of <strong>weeping<\/strong> a little, if one lets oneself be <strong>tamed<\/strong>.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e682fc955.70503521\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e682fc955.70503521','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e682fc955.70503521');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e682fc955.70503521\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e682fc955.70503521','','80','false');show_hide('stop','6a646e682fc955.70503521');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\">\u0622\u062f\u0645 \u06a9\u0645\u06cc \u062e\u0637\u0631 <strong>\u06af\u0631\u06cc\u0647<\/strong> \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0631\u062f\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u062f <strong>\u0627\u0647\u0644\u06cc<\/strong> \u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">weeping, tame<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6836ae40.57337737\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6836ae40.57337737','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.2.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6836ae40.57337737');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6836ae40.57337737\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6836ae40.57337737','','80','false');show_hide('stop','6a646e6836ae40.57337737');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the <strong>heart<\/strong>.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e683f4726.73064745\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e683f4726.73064745','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e683f4726.73064745');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e683f4726.73064745\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e683f4726.73064745','','80','false');show_hide('stop','6a646e683f4726.73064745');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\">\u0632\u06cc\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 <strong>\u062f\u0644<\/strong> \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">heart, felt<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6844f936.64163603\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6844f936.64163603','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.3.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6844f936.64163603');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6844f936.64163603\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6844f936.64163603','','80','false');show_hide('stop','6a646e6844f936.64163603');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;It is the time you have wasted for your <strong>rose<\/strong> that makes your <strong>rose<\/strong> so important.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e684c8389.76827674\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e684c8389.76827674','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e684c8389.76827674');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e684c8389.76827674\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e684c8389.76827674','','80','false');show_hide('stop','6a646e684c8389.76827674');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong>\u06af\u0644 \u0633\u0631\u062e\u062a<\/strong> \u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">rose<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e68529d13.91748189\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e68529d13.91748189','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.4.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e68529d13.91748189');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e68529d13.91748189\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e68529d13.91748189','','80','false');show_hide('stop','6a646e68529d13.91748189');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;The <strong>stars<\/strong> are beautiful, because of a <strong>flower<\/strong> that cannot be seen.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e685d8a12.31671643\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e685d8a12.31671643','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e685d8a12.31671643');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e685d8a12.31671643\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e685d8a12.31671643','','80','false');show_hide('stop','6a646e685d8a12.31671643');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\"><strong>\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627<\/strong> \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06cc\u06a9 <strong>\u06af\u0644<\/strong> \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">stars, flower<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e6864bb90.71767558\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e6864bb90.71767558','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.5.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e6864bb90.71767558');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e6864bb90.71767558\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e6864bb90.71767558','','80','false');show_hide('stop','6a646e6864bb90.71767558');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">&#8220;It is only with the <strong>heart<\/strong> that one can see rightly.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e686b20c0.88649852\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e686b20c0.88649852','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e686b20c0.88649852');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e686b20c0.88649852\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e686b20c0.88649852','','80','false');show_hide('stop','6a646e686b20c0.88649852');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<td style=\"width: 13.5095%;\">\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 <strong>\u062f\u0644<\/strong> \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062f\u06cc\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.1718%;\">heart, see<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a646e687233c9.39299722\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a646e687233c9.39299722','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/sen.6.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a646e687233c9.39299722');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a646e687233c9.39299722\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a646e687233c9.39299722','','80','false');show_hide('stop','6a646e687233c9.39299722');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><b><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; color: #ff6600;\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646<\/span><\/h2>\n<h3 data-start=\"201\" data-end=\"244\">\u06f1. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 (Vocabulary Practice)<\/h3>\n<ul data-start=\"245\" data-end=\"384\">\n<li data-start=\"245\" data-end=\"281\">\n<p data-start=\"247\" data-end=\"281\">\u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0641\u0635\u0644 \u06f5 \u0644\u063a\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"282\" data-end=\"318\">\n<p data-start=\"284\" data-end=\"318\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0644\u063a\u062a \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"319\" data-end=\"384\">\n<p data-start=\"321\" data-end=\"384\">\u0645\u062b\u0627\u0644: \u06a9\u0644\u0645\u0647 <strong data-start=\"332\" data-end=\"340\">rose<\/strong> \u2192 \u062c\u0645\u0644\u0647: <em data-start=\"349\" data-end=\"382\">I have a red rose in my garden.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"386\" data-end=\"389\" \/>\n<h3 data-start=\"391\" data-end=\"434\">\u06f2. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 (Translation Practice)<\/h3>\n<ul data-start=\"435\" data-end=\"592\">\n<li data-start=\"435\" data-end=\"467\">\n<p data-start=\"437\" data-end=\"467\">\u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"468\" data-end=\"553\">\n<p data-start=\"470\" data-end=\"553\">\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0639\u062f \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"554\" data-end=\"592\">\n<p data-start=\"556\" data-end=\"592\">\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0642\u062f\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0647.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"594\" data-end=\"597\" \/>\n<h3 data-start=\"599\" data-end=\"633\">\u06f3. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc (Listening)<\/h3>\n<ul data-start=\"634\" data-end=\"754\">\n<li data-start=\"634\" data-end=\"685\">\n<p data-start=\"636\" data-end=\"685\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 (audiobook) \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"686\" data-end=\"725\">\n<p data-start=\"688\" data-end=\"725\">\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06f2\u2013\u06f3 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"726\" data-end=\"754\">\n<p data-start=\"728\" data-end=\"754\">\u0628\u0639\u062f \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<style>\n  .download-box {<br \/>    background: #FFF8DC;<br \/>    border: 2px solid #FFD700;<br \/>    border-radius: 12px;<br \/>    padding: 20px;<br \/>    max-width: 600px;<br \/>    margin: 30px auto;<br \/>    font-family: Tahoma, sans-serif;<br \/>    text-align: center;<br \/>    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);<br \/>  }<br \/>  .download-box h2 {<br \/>    color: #B8860B;<br \/>    margin-bottom: 15px;<br \/>  }<br \/>  .download-links a {<br \/>    display: block;<br \/>    background: #FFD700;<br \/>    color: #222;<br \/>    text-decoration: none;<br \/>    padding: 12px;<br \/>    margin: 8px 0;<br \/>    border-radius: 8px;<br \/>    font-weight: bold;<br \/>    transition: 0.3s;<br \/>  }<br \/>  .download-links a:hover {<br \/>    background: #DAA520;<br \/>    color: #fff;<br \/>  }<br \/><\/style>\n<div class=\"download-box\">\n<h2>\ud83d\udcda \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/h2>\n<p>\u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<div class=\"download-links\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-Little-Prince-book-in-English.hitalki.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcd6 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647 PDF (\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/little-prince\/The.Little.Prince.full.audio.file.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83c\udfa7 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc (AudioBook)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Persian-translation-of-The-Little-Prince-by-Antoine-de-Saint-Exupery.hitalki.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83c\udf10 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr data-start=\"756\" data-end=\"759\" \/>\n<h3 data-start=\"761\" data-end=\"801\">\u06f4. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a (Creative Writing)<\/h3>\n<ul data-start=\"802\" data-end=\"936\">\n<li data-start=\"802\" data-end=\"867\">\n<p data-start=\"804\" data-end=\"867\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u0631\u0648\u0628\u0627\u0647\u060c \u06af\u0644 \u0633\u0631\u062e\u060c \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647) \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"868\" data-end=\"936\">\n<p data-start=\"870\" data-end=\"936\">\u062f\u0631 \u06f4\u2013\u06f5 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<article>\n<h2>\u00a0\u06f5 .\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631<\/h2>\n<ul>\n<li>\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f<\/li>\n<li>\u0627\u06cc\u0646\u0641\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9: \u06f5 \u062f\u0631\u0633 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0644\u0645\u0633 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc<\/a> \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0686\u0631\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u061f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06af\u06cc\u0631\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06af\u0648\u0634\u0632\u062f \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u062d\u06a9 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u201cIt &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59789,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-59783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59783"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59958,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59783\/revisions\/59958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}