{"id":59287,"date":"2025-08-25T11:11:26","date_gmt":"2025-08-25T07:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=59287"},"modified":"2025-08-24T22:58:12","modified_gmt":"2025-08-24T19:28:12","slug":"english-conjunctions-complete-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/english-conjunctions-complete-guide\/","title":{"rendered":"\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u060c \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc"},"content":{"rendered":"<div dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<div class=\"content-wrap\">\n<p class=\"note\"><strong>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u060c \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062a\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p class=\"note\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 <strong data-start=\"425\" data-end=\"450\">\u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647 (Coordinating)<\/strong>\u060c <strong data-start=\"452\" data-end=\"482\">\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 (Subordinating)<\/strong> \u0648 <strong data-start=\"485\" data-end=\"507\">\u062c\u0641\u062a\u06cc (Correlative)<\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc (Parallel Structure) \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc + \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u00bb \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u060c \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content-wrap\">\n<div class=\"toc\">\n<ul>\n<li><a href=\"#definition\">\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#coordinating\">\u06f1) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647 (Coordinating)<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#coord-words\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#coord-phrases\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#coord-clauses\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#coord-punctuation\">\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 + \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#subordinating\">\u06f2) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 (Subordinating)<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#sub-clause\">\u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f (\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a\/\u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sub-relations\">\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c + \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u062d\u0631\u0648\u0641<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sub-punctuation\">\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627 + \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#correlative\">\u06f3) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062c\u0641\u062a\u06cc (Correlative)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#starting\">\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 (\u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#examples\">\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#seo\">\u06a9\u0644\u0645\u0647\u0654 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0633\u0626\u0648<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#conclusion\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"definition\"><span style=\"color: #000000; background-color: #ff9900;\">\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/span><\/h2>\n<p><strong>\u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637<\/strong> \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 <strong>\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a<\/strong>\u060c <strong>\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong> \u0648 <strong>\u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627<\/strong>.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627:<span class=\"en\" style=\"background-color: #ffff00;\"> and, or, but, because, for, if, when<\/span>.<\/p>\n<h3 style=\"background-color: #fef9c3; border: 1px solid #facc15; padding: 12px; text-align: center; font-weight: bold; font-size: 18px; margin-bottom: 10px;\">\u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #fffbe6; border: 1px solid #facc15; text-align: center;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px;\">\u062f\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px;\">\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px;\">\u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">Coordinating<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px;\">\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">Subordinating<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px;\">\u062c\u0641\u062a\u06cc<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #facc15; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">Correlative<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"coordinating\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u06f1) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647 (Coordinating Conjunctions)<\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0645\u200c\u0633\u0637\u062d \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u060c \u062f\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0645\u0644. \u06f7 \u062d\u0631\u0641 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627\u00a0 \u0627\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f <span class=\"kbd\" style=\"color: #0000ff;\">FANBOYS<\/span> :\u00a0<span class=\"en\"><span style=\"color: #0000ff;\">f<\/span>or, <span style=\"color: #0000ff;\">a<\/span>nd, <span style=\"color: #0000ff;\">n<\/span>or, <span style=\"color: #0000ff;\">b<\/span>ut, <span style=\"color: #0000ff;\">o<\/span>r, <span style=\"color: #0000ff;\">y<\/span>et, <span style=\"color: #0000ff;\">s<\/span>o<\/span>.<\/p>\n<h3 id=\"coord-words\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #fce4ec, #f8bbd0);\">\n<th style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; text-align: center;\">English<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #fce4ec;\">\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">The data was gathered through questionnaires <span style=\"color: red;\">and<\/span> interviews.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 <span style=\"color: red;\">\u0648<\/span> \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f8bbd0;\">\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">I don\u2019t like to run <span style=\"color: red;\">or<\/span> swim.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0645\u0646 \u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #fce4ec;\">\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">He was clever <span style=\"color: red;\">but<\/span> lazy.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #f48fb1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634 <span style=\"color: red;\">\u0627\u0645\u0627<\/span> \u062a\u0646\u0628\u0644 \u0628\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"coord-phrases\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #f3e5f5, #e1bee7);\">\n<th style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; text-align: center;\">English<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f3e5f5;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">The dog wagged his tail <span style=\"color: red;\">and<\/span> panted excitedly.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0633\u06af \u062f\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f <span style=\"color: red;\">\u0648<\/span> \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633\u200c\u0646\u0641\u0633 \u0632\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e1bee7;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">The results were undeniably intriguing <span style=\"color: red;\">yet<\/span> ultimately inconclusive.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f <span style=\"color: red;\">\u0627\u0645\u0627<\/span> \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f3e5f5;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">She usually studies in the library <span style=\"color: red;\">or<\/span> at a cafe.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ce93d8; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-size: 22px; font-weight: bold;\">\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"content-wrap\">\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h3 id=\"coord-punctuation\"><span style=\"color: #000000; background-color: #ffff00;\">\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 + \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #ede7f6, #d1c4e9);\">\n<th style=\"border: 1px solid #b39ddb; padding: 8px; text-align: center;\">English<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #b39ddb; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #ede7f6;\">\n<td style=\"border: 1px solid #b39ddb; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">Today Jane Austen is one of the most widely read English novelists, <span style=\"color: red;\">but<\/span> she achieved little fame during her lifetime.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #b39ddb; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062c\u0650\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c <span style=\"color: red;\">\u0627\u0645\u0627<\/span> \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0634\u0647\u0631\u062a \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0627 <span class=\"en\">but<\/span> \u0648\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c <strong>\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n<div style=\"background-color: #e3f2fd; border: 2px solid #64b5f6; padding: 20px; text-align: center; font-weight: bold; font-size: 20px; border-radius: 8px; width: 100%; box-sizing: border-box;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/div>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #e3f2fd, #90caf9);\">\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; text-align: center; width: 36.5%;\">Comma Error (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; text-align: center; width: 35.875%;\">Correction (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; text-align: center; width: 27.625%;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #e3f2fd;\">\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 36.5%;\">Data was gathered through questionnaires,<span style=\"color: red;\"> and<\/span> interviews.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 35.875%;\">Data was gathered through questionnaires <span style=\"color: red;\">and<\/span> interviews.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 27.625%;\">\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 <span style=\"color: red;\">\u0648<\/span> \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #bbdefb;\">\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 36.5%;\">She usually studies in the library,<span style=\"color: red;\"> or<\/span> at a cafe.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 35.875%;\">She usually studies in the library <span style=\"color: red;\">or<\/span> at a cafe.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 27.625%;\">\u0627\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"background-color: #e3f2fd; border: 2px solid #64b5f6; padding: 25px; text-align: center; font-weight: bold; font-size: 20px; border-radius: 8px; width: 100%; box-sizing: border-box;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f!<\/span><\/div>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif; background-color: #e3f2fd; border: 2px solid #64b5f6; border-radius: 8px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #e3f2fd, #90caf9);\">\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; text-align: center;\">Comma Error (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; text-align: center;\">Correction (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #e3f2fd;\">\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: ltr; text-align: left;\">Data was gathered through questionnaires, <span style=\"color: red;\">and<\/span> selected respondents participated in interviews.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: ltr; text-align: left;\">Data was gathered through questionnaires,<span style=\"color: red;\"> and<\/span> selected respondents participated in interviews.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: rtl; text-align: right;\">\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u060c <span style=\"color: red;\">\u0648<\/span> \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #bbdefb;\">\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: ltr; text-align: left;\">She usually studies in the library, <span style=\"color: red;\">but<\/span> when it is too busy, she goes to a cafe.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: ltr; text-align: left;\">She usually studies in the library,<span style=\"color: red;\"> but<\/span> when it is too busy, she goes to a cafe.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #64b5f6; padding: 12px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c <span style=\"color: red;\">\u0627\u0645\u0627<\/span> \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0644\u0648\u063a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-weight: bold; color: #ff6600;\">\u06f2) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632 (Subordinating Conjunctions)<\/span><\/h2>\n<p>\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644<span style=\"background-color: #ffffff;\"> <strong>because\u060c if\u060c although\u060c since\u060c until \u0648 while<\/strong> <\/span>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 id=\"sub-clause\">\u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/h3>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<div style=\"background-color: #fff3e0; border: 2px solid #fb8c00; padding: 15px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u274c<span style=\"color: #ff0000;\"> Because<\/span> I woke up late this morning.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 10px 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u274c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062f\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0645. (\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a)<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u2705 <span style=\"color: #ff0000;\">Because<\/span> I woke up late this morning, I went to school without eating breakfast.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 10px 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u2705 \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062f\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0645\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0635\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0645.<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u2705 I went to school without eating breakfast <span style=\"color: #ff0000;\">because<\/span> I woke up late this morning.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 0 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u2705 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0635\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0645 \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062f\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0645.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u00a0<a style=\"background-color: #ccffff;\" title=\"\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0648\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/english-correlative-conjunctions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0648\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0646 <\/span><\/strong><\/a><span style=\"color: #000000;\">\u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<div dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<div class=\"content-wrap\">\n<h3 style=\"background-color: #e8f5e9; border: 2px solid #81c784; padding: 24px; text-align: center; font-weight: bold; font-size: 22px; border-radius: 10px; width: 100%; box-sizing: border-box;\">\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #e8f5e9, #a5d6a7);\">\n<th style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; text-align: center; width: 19.125%;\">\u0646\u0648\u0639 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; text-align: center; width: 25.875%;\">Relationship<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; text-align: center; width: 54.875%;\">\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0631\u0627\u06cc\u062c (English)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #e8f5e9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 19.125%;\">\u0639\u0644\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0644<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 25.875%;\">Cause and effect<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 54.875%;\">because, since, as<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #c8e6c9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 19.125%;\">\u0632\u0645\u0627\u0646<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 25.875%;\">Time<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 54.875%;\">when, before, after, once, until, whenever, since, while<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e8f5e9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 19.125%;\">\u0645\u06a9\u0627\u0646<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 25.875%;\">Place<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 54.875%;\">where, wherever<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #c8e6c9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 19.125%;\">\u0634\u0631\u0637<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 25.875%;\">Condition<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 54.875%;\">if, unless, in case<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e8f5e9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right; width: 19.125%;\">\u062a\u0636\u0627\u062f<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 25.875%;\">Contrast<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #81c784; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left; width: 54.875%;\">although, though, whereas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-size: 22px; font-weight: bold; background-color: #ffff00;\">\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627 + \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647<\/span><\/h3>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 <strong>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632<\/strong> \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #e0f7fa, #80deea);\">\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">Comma Error (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">Correction (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #e0f7fa;\">\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">She will receive a major bonus,<span style=\"color: red;\"> if<\/span> she succeeds in closing the corporate partnership deal.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">She will receive a major bonus <span style=\"color: red;\">if<\/span> she succeeds in closing the corporate partnership deal.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0648 \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f <span style=\"color: red;\">\u0627\u06af\u0631<\/span> \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #b2ebf2;\">\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">John\u2019s friends snuck into his apartment to set up a surprise party,<span style=\"color: red;\"> while<\/span> he was at work.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">John\u2019s friends snuck into his apartment to set up a surprise party <span style=\"color: red;\">while<\/span> he was at work.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0634\u0646 \u063a\u0627\u0641\u0644\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u0634 \u0634\u062f\u0646\u062f <span style=\"color: red;\">\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647<\/span> \u0627\u0648 \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 <strong>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc<\/strong> \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 <strong>\u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645:<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #e0f7fa, #80deea);\">\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">Comma Error (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">Correction (English)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #e0f7fa;\">\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\"><span style=\"color: red;\">If<\/span> she succeeds in closing the corporate partnership deal she will receive a major bonus.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\"><span style=\"color: red;\">If<\/span> she succeeds in closing the corporate partnership deal, she will receive a major bonus.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\"><span style=\"color: red;\">\u0627\u06af\u0631<\/span> \u062f\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u062f\u060c \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #b2ebf2;\">\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\"><span style=\"color: red;\">While<\/span> John was at work his friends snuck into his apartment to set up a surprise party.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\"><span style=\"color: red;\">While<\/span> John was at work, his friends snuck into his apartment to set up a surprise party.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #4dd0e1; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\"><span style=\"color: red;\">\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647<\/span> \u062c\u0627\u0646 \u0633\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0645\u0627\u0646\u0634 \u0634\u062f\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062c\u0634\u0646 \u063a\u0627\u0641\u0644\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-weight: bold; color: #ff6600;\">\u06f3) \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062c\u0641\u062a\u06cc (Correlative Conjunctions)<\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0648\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0645\u200c\u0633\u0637\u062d \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644<span style=\"background-color: #ffff00;\"> either \u2026 or<\/span> (\u06cc\u0627 \u2026 \u06cc\u0627)\u060c<span style=\"background-color: #ffff00;\"> neither \u2026 nor<\/span> (\u0646\u0647 \u2026 \u0646\u0647)\u060c<span style=\"background-color: #ffff00;\"> not only \u2026 but<\/span> <span style=\"background-color: #ffff00;\">also<\/span> (\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u2026 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646) \u0648 <span style=\"background-color: #ffff00;\">both \u2026 and<\/span> (\u0647\u0645 \u2026 \u0648 \u0647\u0645).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content-wrap\">\n<div style=\"background-color: #fff3e0; border: 2px solid #fb8c00; padding: 15px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u2705 Her book on the Vietnam War drew <span style=\"color: red;\">not only<\/span> from interviews with other survivors <span style=\"color: red;\">but also<\/span> from her own experiences in the conflict.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 0 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u2705 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u062c\u0646\u06af \u0648\u06cc\u062a\u0646\u0627\u0645 <span style=\"color: red;\">\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627<\/span> \u0628\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c <span style=\"color: red;\">\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646<\/span> \u0628\u0631 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<\/div>\n<h3><strong>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc (Parallelism)<\/strong> \u062f\u0631 \u062c\u0641\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a:<\/h3>\n<div style=\"background-color: #fff3e0; border: 2px solid #fb8c00; padding: 18px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u274c She planned to collect data by <span style=\"color: red;\">either<\/span> <strong>using<\/strong> an online survey <span style=\"color: red;\">or<\/span> <strong>phone<\/strong> interviews.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 12px 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u274c \u0627\u0648 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n(\u0646\u0627\u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc: \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0644-ing \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a)<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 16px; direction: ltr; text-align: left;\">\u2705 She planned to collect data by <span style=\"color: red;\">either<\/span> <strong>using<\/strong> an online survey <span style=\"color: red;\">or<\/span> <strong>conducting<\/strong> phone interviews.<\/p>\n<p style=\"margin: 4px 0 0 0; font-size: 15px; direction: rtl; text-align: right; color: #444;\">\u2705 \u0627\u0648 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 <span style=\"color: red;\">\u06cc\u0627<\/span> \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n(\u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc: \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0644-ing \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f)<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"starting\">\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637<\/h2>\n<p>\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc <strong>\u0645\u062c\u0627\u0632<\/strong> \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #f1f8e9, #c5e1a5);\">\n<th style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">English<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f1f8e9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">Governments often seek to gain favor from voters by prioritising economic development over environmental sustainability. <span style=\"color: red;\">But<\/span> at what cost to the planet and future generations?<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0623\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. <span style=\"color: red;\">\u0627\u0645\u0627<\/span> \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0628\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u061f<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">\u2705 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #dcedc8;\">\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\"><span style=\"color: red;\">Until<\/span> the company reaches a satisfactory agreement with the union, the workers will remain on strike.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\"><span style=\"color: red;\">\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647<\/span> \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0646\u0631\u0633\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">\u2705 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f1f8e9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: ltr; text-align: left;\">How long will the strike go on for? <span style=\"color: red;\">Until<\/span> the company reaches a satisfactory agreement with the union.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; direction: rtl; text-align: right;\">\u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062a\u0627 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u061f <span style=\"color: red;\">\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647<\/span> \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0633\u062f. (\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0633\u062a)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #9ccc65; padding: 8px; text-align: center;\">\u274c \u0646\u0627\u0635\u062d\u06cc\u062d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: sans-serif;\">\n<thead>\n<tr style=\"background: linear-gradient(to right, #f0f4c3, #dce775);\">\n<th style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; text-align: center; font-size: 18px;\">\n<h2>\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637<\/h2>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f0f4c3;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>FANBOYS (\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647):<\/strong> <span style=\"color: #000000;\"><strong>F<\/strong>or, <strong>A<\/strong>nd, <strong>N<\/strong>or, <strong>B<\/strong>ut, <strong>O<\/strong>r, <strong>Y<\/strong>et, <strong>S<\/strong>o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e6ee9c;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c:<\/strong> <span style=\"color: #000000;\">because, if, although, since, until, while<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f4c3;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>\u062c\u0641\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c:<\/strong> <span style=\"color: #000000;\">either\u2026or \/ neither\u2026nor \/ not only\u2026but also \/ both\u2026and<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e6ee9c;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>\u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644\u0650 \u0647\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0647:<\/strong> \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f0f4c3;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>\u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644\u0650 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632:<\/strong> \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647\u0654 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #e6ee9c;\">\n<td style=\"border: 1px solid #cddc39; padding: 10px; direction: rtl; text-align: right;\"><strong>Parallelism (\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc):<\/strong> \u062f\u0631 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062c\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"conclusion\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u067e\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u06cc\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632<strong><a title=\"\u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3366ff;\"> \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/a><\/strong> \u062f\u0631 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0637\u062d \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0628\u0639: <a title=\"scribbr.com\" href=\"https:\/\/www.scribbr.com\/parts-of-speech\/conjunctions\/#:~:text=Revised%20on%20March%208%2C%202023,coordinating%2C%20subordinating%2C%20and%20correlative\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>scribbr.com<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u060c \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0645\u062a\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59522,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-59287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59287"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59523,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59287\/revisions\/59523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}