{"id":58870,"date":"2025-07-30T16:45:09","date_gmt":"2025-07-30T13:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=58870"},"modified":"2025-07-31T22:54:12","modified_gmt":"2025-07-31T19:24:12","slug":"learning-english-with-the-alchemist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learning-english-with-the-alchemist\/","title":{"rendered":"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 | \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627"},"content":{"rendered":"<h2>\u0686\u0631\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 <strong>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631<\/strong>\u00a0\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 150 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647. \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0637\u062d <strong>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627<\/strong> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #FFD700 0%, #DAA520 100%); border: 3px solid #B8860B; border-radius: 12px; padding: 15px; box-shadow: 0 5px 15px rgba(218, 165, 32, 0.4); font-family: 'Nastaliq', 'IranNastaliq', serif; color: #5e4200; text-align: center; direction: rtl; line-height: 1.8; margin: 10px;\"><strong>\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0627\u06af\u0648\u060c \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u0634\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u06af\u0646\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0646\u062c \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0633\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0641 \u0648 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0627 \u0622\u062f\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c \u0639\u0634\u0642\u060c \u062e\u0637\u0631 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647\u060c \u062e\u0648\u062f\u0650 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/div>\n<h2><span style=\"color: #ff9900;\">\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a Reading<\/li>\n<li>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc<\/li>\n<li>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634<\/li>\n<li>\u062b\u0628\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062f\u062a<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #008000;\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647:<\/p>\n<h3><span style=\"color: #3cab32;\">1. \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n<p>\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\u0648 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #3cab32;\">2. \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n<p>\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0686\u0647 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #3cab32;\">3. \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n<p>\u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0634\u0645\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u067e\u0644\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0644\u0645\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0646 \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #3cab32;\">4. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0627\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u0634\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u0645\u062f \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u06af\u0647 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f \u0648 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0628 \u06cc\u062e\u0686\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062a\u062e\u062a\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0647\u0631\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0631\u0641\u062a \u0648 \u0622\u0645\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646\u062a\u0627\u0646 \u062d\u06a9 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0641\u062a <a style=\"background-color: #ccffff;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learning-new-language-by-reading-novels-and-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<h2>\u0686\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 (\u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/h2>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #FFD700 25%, #F9D423 50%, #E4AF0B 75%); border: 4px double #B8860B; border-radius: 20px; padding: 25px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(218, 165, 32, 0.5); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, sans-serif; color: #5e4200; text-align: center; direction: rtl; line-height: 2; margin: 20px;\">\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813358e98928.81769444\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813358e98928.81769444','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/1.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a813358e98928.81769444');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813358e98928.81769444\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813358e98928.81769444','','80','false');show_hide('stop','6a813358e98928.81769444');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong>&#8220;When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it&#8221;<\/strong><br \/>\n\u00ab\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0647\u0645\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0633\u06cc.\u00bb<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813358ef7b82.18656091\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813358ef7b82.18656091','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/1.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a813358ef7b82.18656091');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813358ef7b82.18656091\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813358ef7b82.18656091','','80','false');show_hide('stop','6a813358ef7b82.18656091');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong>&#8220;One is loved because one is loved. No reason is needed for loving&#8221;<\/strong><br \/>\n\u00ab\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0634\u0642 \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a81335900d112.99969382\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a81335900d112.99969382','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/1.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a81335900d112.99969382');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a81335900d112.99969382\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a81335900d112.99969382','','80','false');show_hide('stop','6a81335900d112.99969382');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong>&#8220;The secret of life is to fall seven times and to get up eight&#8221;<\/strong><br \/>\n\u00ab\u0631\u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0641\u062a \u0628\u0627\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0634\u062a \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc\u0632\u06cc.\u00bb<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a81335906c340.78203971\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a81335906c340.78203971','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/1.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a81335906c340.78203971');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a81335906c340.78203971\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a81335906c340.78203971','','80','false');show_hide('stop','6a81335906c340.78203971');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong>&#8220;There is only one thing that makes a dream impossible: the fear of failure&#8221;<br \/>\n<\/strong>\u00ab\u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133590ca1c1.55138739\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133590ca1c1.55138739','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/1.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133590ca1c1.55138739');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133590ca1c1.55138739\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133590ca1c1.55138739','','80','false');show_hide('stop','6a8133590ca1c1.55138739');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong>&#8220;When you can&#8217;t go back, you have to worry only about the best way of moving forward&#8221;<br \/>\n<\/strong>\u00ab\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0650 \u067e\u06cc\u0634\u0650 \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc\u062f.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"ds-markdown-paragraph\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646 &#8220;The Alchemist&#8221; (\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631)\u00a0<\/strong><\/span><\/h2>\n<div class=\"markdown-table-wrapper\">\n<table style=\"width: 99.75%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 117px;\"><strong>\u0648\u0627\u0698\u0647<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 84px;\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 103px;\"><strong>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 257px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 237px;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Omen<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813359120da7.88790850\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813359120da7.88790850','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a813359120da7.88790850');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813359120da7.88790850\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813359120da7.88790850','','80','false');show_hide('stop','6a813359120da7.88790850');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/\u02c8o\u028a.m\u0259n\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\/\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0622\u06af\u0627\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;He learned to recognize omens in nature.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813359176cc2.51721510\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813359176cc2.51721510','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.1.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a813359176cc2.51721510');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813359176cc2.51721510\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813359176cc2.51721510','','80','false');show_hide('stop','6a813359176cc2.51721510');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u0627\u0648 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Destiny<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133591d1ef6.80755898\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133591d1ef6.80755898','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133591d1ef6.80755898');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133591d1ef6.80755898\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133591d1ef6.80755898','','80','false');show_hide('stop','6a8133591d1ef6.80755898');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/\u02c8des.t\u0259.ni\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;It\u2019s your destiny to find the treasure.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a81335922cbc0.45531426\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a81335922cbc0.45531426','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.2.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a81335922cbc0.45531426');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a81335922cbc0.45531426\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a81335922cbc0.45531426','','80','false');show_hide('stop','6a81335922cbc0.45531426');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u062a\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0646\u062c \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Shepherd<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a81335928b651.88005880\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a81335928b651.88005880','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a81335928b651.88005880');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a81335928b651.88005880\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a81335928b651.88005880','','80','false');show_hide('stop','6a81335928b651.88005880');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/\u02c8\u0283ep.\u0259rd\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;Santiago was a young shepherd in Andalusia.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133592e0be1.74269424\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133592e0be1.74269424','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.3.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133592e0be1.74269424');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133592e0be1.74269424\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133592e0be1.74269424','','80','false');show_hide('stop','6a8133592e0be1.74269424');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0627\u06af\u0648 \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0628\u0648\u062f.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Treasure<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133593a39d6.95276831\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133593a39d6.95276831','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133593a39d6.95276831');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133593a39d6.95276831\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133593a39d6.95276831','','80','false');show_hide('stop','6a8133593a39d6.95276831');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/\u02c8tre\u0292.\u0259r\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u06af\u0646\u062c<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;The treasure lies at the Pyramids.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133593fe5e3.35011775\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133593fe5e3.35011775','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.4.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133593fe5e3.35011775');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133593fe5e3.35011775\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133593fe5e3.35011775','','80','false');show_hide('stop','6a8133593fe5e3.35011775');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u06af\u0646\u062c \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc \u0627\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Personal Legend<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133594601b4.09437100\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133594601b4.09437100','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133594601b4.09437100');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133594601b4.09437100\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133594601b4.09437100','','80','false');show_hide('stop','6a8133594601b4.09437100');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;When you want something, the universe conspires to help you.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813359590a47.80115528\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813359590a47.80115528','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.5.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a813359590a47.80115528');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813359590a47.80115528\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813359590a47.80115528','','80','false');show_hide('stop','6a813359590a47.80115528');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u060c \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u062a \u06a9\u0646\u062f.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Maktub<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133595ecb67.55413986\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133595ecb67.55413986','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133595ecb67.55413986');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133595ecb67.55413986\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133595ecb67.55413986','','80','false');show_hide('stop','6a8133595ecb67.55413986');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/m\u00e6k\u02c8tu\u02d0b\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\/\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;Maktub \u2013 it is written.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133596447e7.45872920\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133596447e7.45872920','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.6.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133596447e7.45872920');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133596447e7.45872920\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133596447e7.45872920','','80','false');show_hide('stop','6a8133596447e7.45872920');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628 \u2013 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Alchemy<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a81335969a0f0.48123516\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a81335969a0f0.48123516','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.7.mp3','80','false');show_hide('play','6a81335969a0f0.48123516');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a81335969a0f0.48123516\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a81335969a0f0.48123516','','80','false');show_hide('stop','6a81335969a0f0.48123516');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">\/\u02c8\u00e6l.k\u0259.mi\/<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;The alchemist could turn lead into gold.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133596fb5b2.30497041\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133596fb5b2.30497041','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.7.7.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133596fb5b2.30497041');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133596fb5b2.30497041\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133596fb5b2.30497041','','80','false');show_hide('stop','6a8133596fb5b2.30497041');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0633\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0644\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 117px;\"><strong>Soul of the World<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a813359751623.65230745\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a813359751623.65230745','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.8.mp3','80','false');show_hide('play','6a813359751623.65230745');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a813359751623.65230745\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a813359751623.65230745','','80','false');show_hide('stop','6a813359751623.65230745');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84px;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 103px;\">\u0631\u0648\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 257px;\"><em>&#8220;The boy understood the Soul of the World speaks all languages.&#8221;<br \/>\n<span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a8133597b5222.75158134\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a8133597b5222.75158134','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/2.8.8.mp3','80','false');show_hide('play','6a8133597b5222.75158134');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a8133597b5222.75158134\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a8133597b5222.75158134','','80','false');show_hide('stop','6a8133597b5222.75158134');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><br \/>\n<\/em><\/td>\n<td style=\"width: 237px;\">&#8220;\u067e\u0633\u0631 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u0631\u0648\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2><\/h2>\n<h2>\u2728 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 <strong>The Alchemist<\/strong>\u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0645\u062a \u2728<\/h2>\n<p>\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u062d\u062c\u0645<br \/>\n\ud83d\udcd6 PDF \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/The_Alchemist_Paulo_Coelho_b9a7f2ec5a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631<\/a><br \/>\n\ud83c\udfa7 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc (MP3)<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/Part-One-of-the-Alchemist-Book.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631: \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/Part-Two-of-the-Alchemist's-Book.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631: \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/Part-Three-of-the-Alchemist-Book.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631: \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0648\u0645<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/Part-Four-of-the-Book-of-the-Alchemist.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631: \u0628\u062e\u0634 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/alchemist\/Part-Five-of-the-Alchemist's-Book.hitalki.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631: \u0628\u062e\u0634 \u067e\u0646\u062c\u0645<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0647\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc\u061f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 <a style=\"background-color: #ccffff;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/translated-novels-to-improve-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">26 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a> \u0631\u0627 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<h2>\u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631: <span style=\"color: #0000ff;\">\u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0648\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f.\u062d\u062a\u06cc \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/free-discussion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc<\/a> \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0686\u0631\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631\u00a0\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 150 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647. \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":58874,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-58870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58870"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58920,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58870\/revisions\/58920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}