{"id":57105,"date":"2025-09-24T15:29:29","date_gmt":"2025-09-24T11:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=57105"},"modified":"2025-09-24T15:29:29","modified_gmt":"2025-09-24T11:59:29","slug":"best-arabic-novels-translated-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-arabic-novels-translated-english\/","title":{"rendered":"\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc | \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0631\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"273\" data-end=\"563\"><strong>\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong> \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0644\u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u062a\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627.\u263a\ufe0f<\/p>\n<p data-start=\"565\" data-end=\"755\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c <strong data-start=\"579\" data-end=\"624\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061b \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\n<ul>\n<li>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631\u06cc<\/li>\n<li>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u06cc<\/li>\n<li>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\">\u00a0\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>1. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u00ab\u062c\u0648\u0639\u00bb\/ \u06af\u0631\u0633\u0646\u06af\u06cc <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0637\u064a<\/a><\/span><\/span><\/h4>\n<h2>Hunger.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/a12a8cda-27a2-44bf-e86c-5b12c622c100\/w=9999\" alt=\"bisatie hunger\" width=\"110\" height=\"159\" \/>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u062c\u0648\u0639\u00bb \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0633\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>2. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0628\u0631\u0648\u06a9\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u064a\u062a\u0633\u00bb <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A#:~:text=%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A%20(%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%AA%20%D9%81%D9%8A%20%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A9,%D8%B9%D8%AF%D8%A9%20%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA%20%D9%88%D8%A8%D8%B9%D8%B6%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u06cc\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u062d\u0627\u0648\u064a<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>Brooklyn Heights.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/b077c90d-a687-42ce-ea70-7c7ecf5dac00\/w=9999\" alt=\"brooklinheights\" width=\"100\" height=\"155\" \/>\u00ab\u0628\u0631\u0648\u06a9\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u064a\u062a\u0633\u00bb \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc\u200c\u0627\u0634\u060c \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0648 \u0648\u0637\u0646\u0634\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642 \u0648 \u063a\u0631\u0628 \u0631\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>3. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u00ab\u0639\u0646\u0627\u0642 \u0639\u0646\u062f \u062c\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0648\u06a9\u0644\u06cc\u0646\u00bb\/\u0639\u0646\u0627\u0642 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u067e\u0644 \u0628\u0631\u0648\u06a9\u0644\u06cc\u0646 <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B9%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D9%83%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D8%B4%D9%8A%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0639\u0632\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0631\u06cc \u0641\u0634\u06cc\u0631<\/span><\/a><\/span><\/h4>\n<h2>Embrace on Brooklyn Bridge.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/6c698533-ca69-4604-32ef-61ddbbc50b00\/w=9999\" alt=\"brooklinbridge\" width=\"103\" height=\"155\" \/>\u062f\u0631 \u0634\u0628 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u06af\u0631\u062f \u062a\u0648\u0644\u062f \u0633\u0644\u0645\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0634\u0646 \u062a\u0648\u0644\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a \u0627\u0648\u060c \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u0634\u060c \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0641\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0686\u0648\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>4. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0639\u064f\u0637\u0627\u0631\u062f\u00bb <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%B9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0628\u064a\u0639<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>Otared.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/c1710d79-8895-4195-4b37-12b35db65d00\/w=9999\" alt=\"atar\" width=\"114\" height=\"174\" \/>\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2025\u060c \u0686\u0647\u0627\u0631\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u060c \u0645\u0635\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u062d\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0637\u0627\u0631\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u067e\u0644\u06cc\u0633\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0641\u0646\u06af \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0634\u0646 \u0648 \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u06af \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0633\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>5. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062a\u00bb\/ \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0639\u0646\u06a9\u0628\u0648\u062a <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%8A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>In the Spider\u2019s Room.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/b1ba1eaa-12b4-4cf0-a393-11d0c777ce00\/w=9999\" alt=\"spider\" width=\"113\" height=\"163\" \/>\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0642\u062f\u0645\u200c\u0632\u0646\u06cc \u0634\u0628\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f. \u06cc\u06a9 \u062e\u0628\u0631\u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0627\u0628\u0648\u0633 \u0647\u0641\u062a\u200c\u0645\u0627\u0647\u0647 \u0627\u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0648 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 &#8220;\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0645\u0644\u06a9\u0647&#8221; \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2001 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0645\u062c\u0646\u0633\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>6. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u00ab\u0648\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628\u00bb\/ \u0648\u0627\u062d\u06c0 \u063a\u0631\u0648\u0628 <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A1_%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%B1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u0627\u0621 \u0637\u0627\u0647\u0631<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>Sunset Oasis.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/c60a0cf7-0016-43a9-f16b-d88600599100\/w=9999\" alt=\"sunset\" width=\"126\" height=\"184\" \/>&#8220;\u0648\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628&#8221; \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0631\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u063a\u0631\u06cc\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 19 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<p>\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0645\u0635\u0631 \u06a9\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0627 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0633\u06cc\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u0633\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0645\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0634\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648 \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"recommendation-box\">\n<h3>\ud83d\udcda \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0631\u0627\u0647\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/h3>\n<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0644\u0630\u062a\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p><a class=\"box-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-novels-for-learning-arabic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<style>\n.recommendation-box {<br \/>\n    direction: rtl;<br \/>\n    text-align: right;<br \/>\n    background-color: #f8f9fa;<br \/>\n    border-right: 5px solid #4CAF50; \/* \u062e\u0637 \u0633\u0628\u0632 \u0631\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a *\/<br \/>\n    border-radius: 8px;<br \/>\n    padding: 20px;<br \/>\n    margin: 20px 0;<br \/>\n    font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;<br \/>\n    box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);<br \/>\n    transition: all 0.3s ease;<br \/>\n}<br \/>\n.recommendation-box:hover {<br \/>\n    box-shadow: 0 5px 15px rgba(0, 0, 0, 0.15);<br \/>\n    transform: translateY(-2px);<br \/>\n}<br \/>\n.recommendation-box h3 {<br \/>\n    margin-top: 0;<br \/>\n    color: #2c3e50;<br \/>\n}<br \/>\n.recommendation-box p {<br \/>\n    color: #555;<br \/>\n    line-height: 1.6;<br \/>\n    margin-bottom: 20px;<br \/>\n}<br \/>\n.box-link {<br \/>\n    display: inline-block;<br \/>\n    background-color: #4CAF50;<br \/>\n    color: white !important;<br \/>\n    text-decoration: none;<br \/>\n    padding: 10px 20px;<br \/>\n    border-radius: 5px;<br \/>\n    font-weight: bold;<br \/>\n    transition: background-color 0.3s ease;<br \/>\n}<br \/>\n.box-link:hover {<br \/>\n    background-color: #388E3C;<br \/>\n}<br \/>\n<\/style>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>7. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0631\u0648\u0627\u0626\u062d \u0645\u0627\u0631\u064a \u0643\u0644\u064a\u0631\u00bb <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062d\u0628\u06cc\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0645\u064a<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>The Scents of Marie-Claire.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/40eed4f2-3f1b-4fd0-5743-186eba9e2700\/w=9999\" alt=\"scentmarie\" width=\"95\" height=\"141\" \/>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0622\u0646\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0644\u062d\u0638\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u062f\u0627\u0628 \u0635\u0628\u062d\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0637\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062d\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0639\u0627\u062f\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0631\u06cc\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u062a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>8. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u00ab\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u064a\u062d\u0644\u0642 \u0645\u0639\u064a\u00bb\/ \u067e\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0628\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Youssef_Fadel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0627\u0636\u0644<\/a><\/span><\/h4>\n<h2>A Rare Blue Bird Flies with Me.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/4de97998-8188-44c9-6a3f-c06976e6a100\/w=9999\" alt=\"bird\" width=\"112\" height=\"170\" \/>\u0639\u0632\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0628 \u0639\u0631\u0648\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0631\u0648\u0633 16 \u0633\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u0634\u060c \u0632\u06cc\u0646\u0627\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0635\u0628\u062d \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0627\u0648 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0635\u0628\u062d \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc 18 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>9. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629\u00bb\/ \u0642\u0648\u0633 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%B1%DB%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0631\u06cc<\/a><\/h3>\n<h2>The Arch and the Butterfly.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/2a3c78a5-0634-443d-aa33-aca6dc1e0400\/w=9999\" alt=\"butterfly\" width=\"103\" height=\"159\" \/>&#8220;\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629&#8221; \u0633\u0641\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0634\u06cc \u0686\u067e\u200c\u06af\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0634\u060c \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u06cc\u0632\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>10. \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u00ab\u0645\u0639\u0630\u0628\u062a\u064a\u00bb\/\u00a0 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647\u200c\u06af\u0631\u0650 \u0645\u0646 <\/strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 <a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%B4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0646\u0633\u0627\u0644\u0645 \u062d\u0645\u06cc\u0634<\/a><\/span><\/h3>\n<h2>My Torturer.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/cdn.arabic-for-nerds.com\/cdn-cgi\/imagedelivery\/kho0bvGR7kzYJQEwpyfifg\/0480ebb9-67af-4727-b3ac-9293bbf80100\/w=9999\" alt=\"tormentur\" width=\"120\" height=\"176\" \/>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u0633\u0628\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0641\u06a9\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u0645\u06cc\u062c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u06af\u0646\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0631\u062a\u0634\u060c \u0627\u0648 \u062a\u062d\u062a \u0628\u0627\u0632\u062c\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0639\u0631\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0627\u0627\u0645\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0645\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=\"2582\" data-end=\"2639\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u062c\u0630\u0627\u0628<\/h3>\n<ul data-start=\"2640\" data-end=\"2995\">\n<li data-start=\"2640\" data-end=\"2750\">\n<p data-start=\"2642\" data-end=\"2750\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 <em data-start=\"2666\" data-end=\"2674\">Otared<\/em> \u06cc\u0627 <em data-start=\"2678\" data-end=\"2692\">Sunset Oasis<\/em> \u062f\u0631 <span style=\"color: #ffcc00;\"><a style=\"color: #ffcc00;\" href=\"https:\/\/idebook.ir\/blog\/2734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2696\" data-end=\"2732\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u0648\u06a9\u0631 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/strong><\/a><\/span> \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2751\" data-end=\"2885\">\n<p data-start=\"2753\" data-end=\"2885\"><strong data-start=\"2753\" data-end=\"2770\">\u0645\u06cc\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u062d\u0627\u0648\u064a<\/strong> \u0648 <strong data-start=\"2773\" data-end=\"2789\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0631\u06cc<\/strong> \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2886\" data-end=\"2995\">\n<p data-start=\"2888\" data-end=\"2995\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0641\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 <a style=\"background-color: #ccffff;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/the-best-way-to-learn-arabic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/a> \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"3002\" data-end=\"3018\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/h3>\n<p data-start=\"3019\" data-end=\"3290\">\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br data-start=\"3136\" data-end=\"3139\" \/>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/a> \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0634\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u061f\ud83e\udd14<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u0641\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062c\u0644\u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u062a\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":60033,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-57105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","category-arabic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57105"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60034,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57105\/revisions\/60034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}