{"id":55651,"date":"2025-01-14T20:48:13","date_gmt":"2025-01-14T17:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=55651"},"modified":"2025-02-24T20:08:44","modified_gmt":"2025-02-24T16:38:44","slug":"french-si-clauses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/french-si-clauses\/","title":{"rendered":"\u0686\u0627\u0644\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062d\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learn-french-grammar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/a> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc (si clauses) \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#b\">\u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc (Clause conditionnelle)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">\u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 (Clause de r\u00e9sultat)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#d\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 (La premi\u00e8re condition)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#e\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 (La deuxi\u00e8me condition)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#f\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645 (La troisi\u00e8me condition) <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#g\">\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><a id=\"a\"><\/a>\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f:<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc (\u0627\u06af\u0631)<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647- \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0637 (\u0622\u0646\u06af\u0627\u0647)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a id=\"b\"><\/a>1. <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc (<\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\">Clause conditionnelle<strong>) <\/strong><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44aedf9d11.10741839\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44aedf9d11.10741839','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/1.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44aedf9d11.10741839');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44aedf9d11.10741839\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44aedf9d11.10741839','','80','false');show_hide('stop','6a1b44aedf9d11.10741839');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 <strong>si<\/strong> (\u0627\u06af\u0631) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p><strong>Si tu veux apprendre, va \u00e0 l\u2019\u00e9cole. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af08e1f1.97671691\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af08e1f1.97671691','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/2.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af08e1f1.97671691');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af08e1f1.97671691\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af08e1f1.97671691','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af08e1f1.97671691');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0648.)<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc <strong>si tu veux apprendre<\/strong> (\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc) \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0645:<\/p>\n<p><strong>Va \u00e0 l\u2019\u00e9cole si tu veux apprendre. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af10ef50.11614359\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af10ef50.11614359','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/3.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af10ef50.11614359');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af10ef50.11614359\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af10ef50.11614359','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af10ef50.11614359');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc.)<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc &#8220;if&#8221; \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u061b \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0632 <strong>(tu) va<\/strong> \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc <strong>(tu) vas<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0686\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u0631\u0641 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc (imperative) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a id=\"c\"><\/a>2. <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 (<\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\">Clause de r\u00e9sultat<strong>) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af168030.62610423\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af168030.62610423','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/4.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af168030.62610423');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af168030.62610423\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af168030.62610423','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af168030.62610423');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>ensuite<\/strong> \u0648 <strong>puis \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Si tu veux apprendre, ____ va \u00e0 l\u2019\u00e9cole. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af1d9c22.96263814\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af1d9c22.96263814','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/5.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af1d9c22.96263814');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af1d9c22.96263814\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af1d9c22.96263814','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af1d9c22.96263814');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c ____ \u0628\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc Si<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Si<\/strong> \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0686\u0646\u062f\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 &#8220;\u0627\u06af\u0631&#8221; (if)\u060c <strong>si<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc &#8220;\u0628\u0644\u0647&#8221; (yes) \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p><strong>Mais si je veux y aller ! <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af24bdc2.44164323\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af24bdc2.44164323','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/6.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af24bdc2.44164323');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af24bdc2.44164323\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af24bdc2.44164323','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af24bdc2.44164323');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0645!)<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc &#8220;\u062e\u06cc\u0644\u06cc&#8221; (so) \u0628\u0627\u0634\u062f:<\/p>\n<p><strong>Il est si intelligent que\u2026 <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af2c8980.29017886\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af2c8980.29017886','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/7.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af2c8980.29017886');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af2c8980.29017886\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af2c8980.29017886','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af2c8980.29017886');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u0648 \u0622\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647&#8230;)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a id=\"d\"><\/a>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 (<\/strong>La premi\u00e8re condition<strong>) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af3414d7.92924280\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af3414d7.92924280','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/8.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af3414d7.92924280');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af3414d7.92924280\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af3414d7.92924280','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af3414d7.92924280');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/h3>\n<p>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 &#8220;\u0627\u06af\u0631&#8221; (if) \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\"><strong>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644 (Pr\u00e9sent) <\/strong><\/span><strong><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af3c5407.90611779\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af3c5407.90611779','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/9.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af3c5407.90611779');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af3c5407.90611779\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af3c5407.90611779','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af3c5407.90611779');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/p>\n<p><strong>Si nous avons de l\u2019argent, elle nous vend des boissons. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af41e179.44541733\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af41e179.44541733','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/10.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af41e179.44541733');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af41e179.44541733\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af41e179.44541733','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af41e179.44541733');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u062f.)<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f: \u0627\u06af\u0631 A\u060c \u067e\u0633 B.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\"><strong>\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 (Futur) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af476f66.86339904\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af476f66.86339904','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/11.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af476f66.86339904');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af476f66.86339904\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af476f66.86339904','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af476f66.86339904');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Il m\u2019aidera si j\u2019ai des probl\u00e8mes. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af4f3430.82961634\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af4f3430.82961634','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/12.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af4f3430.82961634');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af4f3430.82961634\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af4f3430.82961634','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af4f3430.82961634');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645.)<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/french-future-tense\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0632 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0627 \u0641\u0631\u062f\u0627: \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\"><strong>\u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0645\u0631\u06cc (Imp\u00e9ratif) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af55a320.74888452\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af55a320.74888452','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/13.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af55a320.74888452');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af55a320.74888452\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af55a320.74888452','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af55a320.74888452');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Si tu veux voyager, voyage ! <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af5c71a9.98083172\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af5c71a9.98083172','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/14.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af5c71a9.98083172');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af5c71a9.98083172\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af5c71a9.98083172','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af5c71a9.98083172');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u060c \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0646!)<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645. \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0641\u0639\u0644 <strong>voyager<\/strong> (\u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646) \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a id=\"e\"><\/a>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0645 (<\/strong>La deuxi\u00e8me condition<strong>) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af62a628.70656037\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af62a628.70656037','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/15.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af62a628.70656037');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af62a628.70656037\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af62a628.70656037','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af62a628.70656037');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/h3>\n<p>\u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0635 (imperfect) \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0648 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc (conditional) \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f. (\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a.)<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p><strong>Si je n\u2019avais pas autant d\u2019argent, je ne pourrais pas acheter cette voiture. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af690686.94882277\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af690686.94882277','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/16.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af690686.94882277');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af690686.94882277\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af690686.94882277','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af690686.94882277');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/p>\n<p>(\u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645\u060c \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0631\u0645.)<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645: <strong>si je n\u2019avais pas autant d\u2019argent<\/strong> (\u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645)\u060c \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0631\u0645 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0642\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645\u060c \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a: <strong>je ne pourrais pas acheter cette voiture<\/strong> (\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0631\u0645).<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n<p><strong>Tu n\u2019apprendrais pas le fran\u00e7ais si tu ne pratiquais pas. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af6efb43.18865070\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af6efb43.18865070','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/17.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af6efb43.18865070');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af6efb43.18865070\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af6efb43.18865070','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af6efb43.18865070');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u062a\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06cc.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a id=\"f\"><\/a>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0648\u0645 (<\/strong>La troisi\u00e8me condition<strong>) <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af74a404.03770965\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af74a404.03770965','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/18.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af74a404.03770965');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af74a404.03770965\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af74a404.03770965','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af74a404.03770965');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0633\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u0646\u062f (\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646). \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0686\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0641\u062a\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u0645. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0628\u0639\u06cc\u062f (pluperfect) \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 (past conditional) \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p><strong>Si je l\u2019avais vu, je me serais arr\u00eat\u00e9. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af7bd322.95206993\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af7bd322.95206993','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/19.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af7bd322.95206993');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af7bd322.95206993\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af7bd322.95206993','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af7bd322.95206993');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0627\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645\u060c \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645.)<\/p>\n<p>\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c <strong>si je l\u2019avais vu<\/strong> (\u0627\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645)\u060c \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c <strong>je me serais arr\u00eat\u00e9<\/strong> (\u0645\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645)\u060c \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p><strong>J\u2019aurais dit quelque chose si tu n\u2019\u00e9tais pas venu. <div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a1b44af86dde9.64912043\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a1b44af86dde9.64912043','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/french\/french-si-clauses\/20.mp3','80','false');show_hide('play','6a1b44af86dde9.64912043');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a1b44af86dde9.64912043\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a1b44af86dde9.64912043','','80','false');show_hide('stop','6a1b44af86dde9.64912043');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/strong><br \/>\n(\u0645\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u0645 \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><a id=\"g\"><\/a>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>1. <a href=\"https:\/\/www.laits.utexas.edu\/tex\/gr\/tac3.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tex\u2019s French Grammar<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/site\/\/3\/french-si-clauses-1.jpg\" alt=\"tex's french clauses\" width=\"176\" height=\"110\" \/>\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u06af\u0632\u0627\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56053 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hitalki-logo-5.webp\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"42\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hitalki-logo-5.webp 155w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hitalki-logo-5-150x42.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/>\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/french\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/a> \u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc (Si Clauses) \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u0627\u062a\u06cc\u062f \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>3. <a href=\"https:\/\/www.colanguage.com\/french-si-clauses\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">coLanguage<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/site\/\/3\/french-si-clauses.png\" alt=\"colanguage\" width=\"136\" height=\"136\" \/>\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc coLanguage\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646 (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647) \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>4. <a href=\"https:\/\/www.tolearnfrench.com\/exercises\/exercise-french-2\/exercise-french-17307.php\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ToLearnFrench.com<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ToLearnFrench.png\" width=\"188\" height=\"47\" \/>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u200c\u062c\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 ToLearnFrench.com \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><a id=\"h\"><\/a>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627<\/strong><\/h2>\n<p>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>S\u2019il n\u2019a pas de devoirs, il va au parc avec ses amis.<\/li>\n<li>Si elle a un examen, elle va \u00e0 la biblioth\u00e8que pour \u00e9tudier.<\/li>\n<li>Si je r\u00e9ussis mes examens, j\u2019irai \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et j\u2019\u00e9tudierai la physique.<\/li>\n<li>Si j\u2019ai de la fi\u00e8vre demain, j\u2019irai \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<li>Si tu veux apprendre le fran\u00e7ais, \u00e9tudie.<\/li>\n<li>Si tu as besoin d\u2019aide, fais-le moi savoir.<\/li>\n<li>Si je n\u2019aimais pas \u00e9tudier, je ne serais pas \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/li>\n<li>Si j\u2019avais plus d\u2019argent, je voyagerais dans le monde avec mes amis.<\/li>\n<li>Si je n\u2019\u00e9tais pas all\u00e9(e) en France, je n\u2019aurais pas rencontr\u00e9 mon meilleur ami\/ma meilleure amie.<\/li>\n<li>Si je m\u2019\u00e9tais r\u00e9veill\u00e9(e) plus t\u00f4t, j\u2019aurais \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019heure.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\n<ol>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a\u0645 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645 \u0648 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u062f\u0627 \u062a\u0628 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0628\u062f\u0647.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0634\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0645.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645\u060c \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0646\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0632\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0645.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u0642\u0627\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u0631\u0637\u06cc (si clauses) \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56051,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-55651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55651"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57057,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55651\/revisions\/57057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}