{"id":55460,"date":"2025-01-17T23:56:44","date_gmt":"2025-01-17T20:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=55460"},"modified":"2025-01-29T11:43:34","modified_gmt":"2025-01-29T08:13:34","slug":"borrow-vs-lend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/borrow-vs-lend\/","title":{"rendered":"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a Borrow \u0648 Lend: \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f+\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-sourcepos=\"5:1-5:200\">\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/a> \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u06cc\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc &#8220;borrow&#8221; \u0648 &#8220;lend&#8221;. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0636 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f<\/span>\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0642\u0634\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647:<\/p>\r\n<ul data-sourcepos=\"7:1-9:0\">\r\n<li data-sourcepos=\"7:1-7:109\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">borrow<\/span>:<\/strong> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b: &#8220;I want to borrow your book.&#8221; (\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062a \u0631\u0648 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645.)<\/li>\r\n<li data-sourcepos=\"8:1-9:0\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">lend<\/span>:<\/strong> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0631\u0636 \u0628\u062f\u06cc\u0645. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b: &#8220;Can you lend me your pen?&#8221; (\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u062f\u06cc\u061f)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong>\u00a0borrow (\u0642\u0631\u0636 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646) \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 &#8220;borrow&#8221;:<\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 372px;\">\r\n<thead>\r\n<tr style=\"height: 39px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 53.625%; height: 39px;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 39px;\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 2.875%; height: 62px;\">1<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 50.75%; height: 62px;\"><strong>Can I borrow<\/strong> your umbrella for the weekend? I promise to return it on Monday.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15857d26.40448576\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15857d26.40448576','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/b.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15857d26.40448576');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15857d26.40448576\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15857d26.40448576','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15857d26.40448576');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 62px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0686\u062a\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645<\/strong>\u061f \u0642\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0645.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 2.875%; height: 62px;\">2<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 50.75%; height: 62px;\">I had to <strong>borrow<\/strong> a calculator from my classmate because I forgot mine at home.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f158b8f97.54781398\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f158b8f97.54781398','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/b.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f158b8f97.54781398');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f158b8f97.54781398\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f158b8f97.54781398','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f158b8f97.54781398');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 62px;\">\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645<\/strong> \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0645.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 2.875%; height: 62px;\">3<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 50.75%; height: 62px;\">Mind if I <strong>borrow<\/strong> your bike for a quick ride around the block?<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15915132.49957939\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15915132.49957939','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/b.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15915132.49957939');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15915132.49957939\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15915132.49957939','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15915132.49957939');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 62px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0647 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645<\/strong>\u061f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 86px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 2.875%; height: 86px;\">4<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 50.75%; height: 86px;\">I had to <strong>borrow<\/strong> my sister&#8217;s laptop for the online meeting; mine decided to take a day off.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f1598d6c4.21393577\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f1598d6c4.21393577','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/b.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f1598d6c4.21393577');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f1598d6c4.21393577\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f1598d6c4.21393577','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f1598d6c4.21393577');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 86px;\">\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0644\u067e\u200c\u062a\u0627\u067e \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0645<\/strong>\u061b \u0644\u067e\u200c\u062a\u0627\u067e \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 61px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 2.875%; height: 61px;\">5<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 50.75%; height: 61px;\">Can I <strong>borrow<\/strong> your expertise on this topic for my presentation?<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f159e6366.12872640\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f159e6366.12872640','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/b.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f159e6366.12872640');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f159e6366.12872640\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f159e6366.12872640','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f159e6366.12872640');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #13d436; width: 46.125%; height: 61px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0635\u0635\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u0627\u0645 <strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0645<\/strong>\u061f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993366;\">Lend (\u0642\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062f\u0646) \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br \/><strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 &#8220;lend&#8221;<\/strong><\/p>\r\n<table style=\"width: 100%;\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: center; width: 53.375%;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ff00ff;\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/th>\r\n<th style=\"text-align: center; width: 46.5%;\"><span style=\"color: #ff00ff;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/span><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">1<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">I can <strong>lend<\/strong> you my umbrella if you think it&#8217;s going to rain.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15a41b31.50250380\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15a41b31.50250380','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15a41b31.50250380');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15a41b31.50250380\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15a41b31.50250380','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15a41b31.50250380');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0686\u062a\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0648 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u062f\u0647\u0645<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0628\u0627\u0631\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">2<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">My neighbor kindly <strong>lent<\/strong> me his lawnmower for the weekend.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15aa0770.95839670\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15aa0770.95839670','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15aa0770.95839670');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15aa0770.95839670\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15aa0770.95839670','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15aa0770.95839670');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0686\u0645\u0646\u200c\u0632\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062f<\/strong>.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">3<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">I can <strong>lend<\/strong> you my car for the trip, but please bring it back with a full tank of gas.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15afe340.68138952\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15afe340.68138952','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15afe340.68138952');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15afe340.68138952\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15afe340.68138952','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15afe340.68138952');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0648 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u062f\u0647\u0645<\/strong>\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u06a9 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">4<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">She was kind enough to <strong>lend<\/strong> me her recipe book for the weekend.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15b5ea28.94305738\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15b5ea28.94305738','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15b5ea28.94305738');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15b5ea28.94305738\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15b5ea28.94305738','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15b5ea28.94305738');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0627\u0648 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u067e\u062e\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646 <strong>\u0642\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062f<\/strong>.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">5<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">He always <strong>lends<\/strong> a hand when someone in the office needs help with a project.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15bbd005.16166638\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15bbd005.16166638','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15bbd005.16166638');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15bbd005.16166638\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15bbd005.16166638','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15bbd005.16166638');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0627\u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 <strong>\u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/strong> \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 2.875%;\">6<\/td>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 50.5%;\">Could you <strong>lend<\/strong> me your thoughts on how to approach this problem?<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15c1b6c9.36360241\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15c1b6c9.36360241','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/l.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15c1b6c9.36360241');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15c1b6c9.36360241\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15c1b6c9.36360241','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15c1b6c9.36360241');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #27bf24; width: 46.5%;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0631\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0646 <strong>\u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc<\/strong>\u061f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><br \/><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc Borrow \u0648\u00a0 Lend \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647<\/strong><\/h2>\r\n<p>\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0646 &#8220;borrow&#8221; \u0648 &#8220;lend&#8221; \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0632 &#8220;borrow&#8221; \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 51.875%; text-align: center; border-color: #d10d0d;\">I need to borrow $20 to buy a birthday gift.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15c7a5e7.58199027\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15c7a5e7.58199027','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/1.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15c7a5e7.58199027');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15c7a5e7.58199027\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15c7a5e7.58199027','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15c7a5e7.58199027');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 48.125%; text-align: center; border-color: #d10d0d;\">\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06f2\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u062a\u0627 \u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u062f\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u0628\u062e\u0631\u0645.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0627\u0632 &#8220;lend&#8221; \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 51.375%; text-align: center; border-color: #b81414;\">I can lend you my car for the weekend if you need it.<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a2e1f15cd6899.03972348\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a2e1f15cd6899.03972348','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/en\/voice\/borrow-vs-lend\/2.mp3','80','false');show_hide('play','6a2e1f15cd6899.03972348');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a2e1f15cd6899.03972348\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a2e1f15cd6899.03972348','','80','false');show_hide('stop','6a2e1f15cd6899.03972348');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 48.625%; text-align: center; border-color: #b81414;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u0642\u0631\u0636 \u062f\u0647\u0645 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c &#8220;borrow&#8221; \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 &#8220;lend&#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0637\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\r\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f &#8220;borrow&#8221; \u0648 &#8220;lend&#8221; \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0636 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/span> &#8220;Borrow&#8221; \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0636 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 &#8220;lend&#8221; \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0636 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p>\u062f\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u06cc\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc &#8220;borrow&#8221; \u0648 &#8220;lend&#8221;. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0636 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0642\u0634\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647: borrow: \u06cc\u0639\u0646\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56165,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-55460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55460"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56404,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55460\/revisions\/56404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}