{"id":54530,"date":"2024-12-25T23:52:01","date_gmt":"2024-12-25T20:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=54530"},"modified":"2025-01-20T00:30:05","modified_gmt":"2025-01-19T21:00:05","slug":"italian-proverbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/italian-proverbs\/","title":{"rendered":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0627"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0645\u0642 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/italian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a>\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648 \u067e\u0631\u0645\u0639\u0646\u0627\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0627 \u06f4\u06f0 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#b\">\u0686\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><a id=\"a\"><\/a>\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>1. In bocca al lupo<\/strong> (\u062f\u0631 \u062f\u0647\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06af)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94c21e42.26471386\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94c21e42.26471386','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/1.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94c21e42.26471386');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94c21e42.26471386\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94c21e42.26471386','','80','false');show_hide('stop','6a149c94c21e42.26471386');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u00ab\u067e\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647!\u00bb \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u00abBuona fortuna\u00bb (\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0627\u0634\u06cc) \u0628\u062f\u0634\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f: <em>In bocca al lupo<\/em> \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a: <em>Crepi il lupo<\/em> (\u06af\u0631\u06af \u0628\u0645\u06cc\u0631\u062f).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. Buono come il pane<\/strong> (\u062e\u0648\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0627\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94cf1df8.02268401\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94cf1df8.02268401','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/2.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94cf1df8.02268401');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94cf1df8.02268401\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94cf1df8.02268401','','80','false');show_hide('stop','6a149c94cf1df8.02268401');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a <em>Buono come il pane<\/em> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0642\u0644\u0628\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u062e\u0648\u0628 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062d\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0635 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>3. L\u2019erba del vicino \u00e8 sempre pi\u00f9 verde<\/strong> (\u0686\u0645\u0646 \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0633\u0628\u0632\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94d58022.59861710\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94d58022.59861710','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/3.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94d58022.59861710');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94d58022.59861710\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94d58022.59861710','','80','false');show_hide('stop','6a149c94d58022.59861710');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0627 \u062d\u062f\u0633 \u0632\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f: \u00ab\u0645\u0631\u063a \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647 \u063a\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>4. A mali estremi, estremi rimedi<\/strong> (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94db9141.09618831\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94db9141.09618831','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/4.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94db9141.09618831');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94db9141.09618831\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94db9141.09618831','','80','false');show_hide('stop','6a149c94db9141.09618831');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0633\u062e\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>5. Affogare in un bicchier d\u2019acqua<\/strong> (\u063a\u0631\u0642 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0644\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0628)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94e376c2.57002985\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94e376c2.57002985','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/5.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94e376c2.57002985');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94e376c2.57002985\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94e376c2.57002985','','80','false');show_hide('stop','6a149c94e376c2.57002985');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u060c \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0648 \u067e\u0646\u062c\u0647 \u0646\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>6. L\u2019amore domina senza regole<\/strong> (\u0639\u0634\u0642 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c94ec2099.00689957\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c94ec2099.00689957','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/6.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c94ec2099.00689957');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c94ec2099.00689957\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c94ec2099.00689957','','80','false');show_hide('stop','6a149c94ec2099.00689957');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u0634 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0634\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u00ab\u062f\u0631 \u0639\u0634\u0642 \u0648 \u062c\u0646\u06af \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>7. I frutti proibiti sono i pi\u00f9 dolci<\/strong> (\u0645\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95010f39.63197839\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95010f39.63197839','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/7.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95010f39.63197839');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95010f39.63197839\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95010f39.63197839','','80','false');show_hide('stop','6a149c95010f39.63197839');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u200c \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645\u060c \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>8. Conosco i miei polli<\/strong> (\u0645\u0646 \u0645\u0631\u063a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0645)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c950a9349.41800029\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c950a9349.41800029','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/8.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c950a9349.41800029');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c950a9349.41800029\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c950a9349.41800029','','80','false');show_hide('stop','6a149c950a9349.41800029');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f \u00ab\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0686\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u00bb \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>9. Minestra riscaldata<\/strong> (\u0633\u0648\u067e \u06af\u0631\u0645 \u0634\u062f\u0647)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95145793.36339994\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95145793.36339994','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/9.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95145793.36339994');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95145793.36339994\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95145793.36339994','','80','false');show_hide('stop','6a149c95145793.36339994');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>10. Non avere peli sulla lingua<\/strong> (\u067e\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c951bcce1.63942475\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c951bcce1.63942475','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/10.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c951bcce1.63942475');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c951bcce1.63942475\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c951bcce1.63942475','','80','false');show_hide('stop','6a149c951bcce1.63942475');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a \u0634\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>11. Trovarsi fra l\u2019incudine e il martello<\/strong> (\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u06a9\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95220695.16902321\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95220695.16902321','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/11.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95220695.16902321');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95220695.16902321\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95220695.16902321','','80','false');show_hide('stop','6a149c95220695.16902321');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u062f \u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0628\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u0634 \u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0627\u0642\u0634 \u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u00ab\u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u060c \u0628\u062f \u0627\u0633\u062a\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u00ab\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u062f \u0648 \u0628\u062f\u062a\u0631\u00bb \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>12. Hai voluto la bicicletta? Allora, pedala!<\/strong> (\u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u061f \u062d\u0627\u0644\u0627 \u067e\u062f\u0627\u0644 \u0628\u0632\u0646!)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9526f383.78903818\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9526f383.78903818','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/12.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9526f383.78903818');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9526f383.78903818\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9526f383.78903818','','80','false');show_hide('stop','6a149c9526f383.78903818');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u0633\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u00ab\u062e\u0648\u062f\u062a \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0647\u0631 \u06a9\u0647 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062c\u0648\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u062f\u00bb \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>13. Diciamo pane al pane e vino al vino<\/strong> (\u0628\u0630\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0634\u0631\u0627\u0628)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c952db8b2.71892965\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c952db8b2.71892965','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/13.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c952db8b2.71892965');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c952db8b2.71892965\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c952db8b2.71892965','','80','false');show_hide('stop','6a149c952db8b2.71892965');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0628\u0630\u0627\u0631 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u0645\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>14. Ha molto sale in zucca<\/strong> (\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0646\u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9533c7c3.57196269\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9533c7c3.57196269','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/14.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9533c7c3.57196269');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9533c7c3.57196269\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9533c7c3.57196269','','80','false');show_hide('stop','6a149c9533c7c3.57196269');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. &#8220;\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0646\u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0631\u062f&#8221; \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>15. \u00c8 tutto pepe!<\/strong> (\u0627\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0641\u0644 \u0627\u0633\u062a!)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9539eb90.42223174\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9539eb90.42223174','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/15.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9539eb90.42223174');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9539eb90.42223174\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9539eb90.42223174','','80','false');show_hide('stop','6a149c9539eb90.42223174');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u062d\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<br \/>\n\u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0645\u062c\u06cc\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>16. Ti sta a pennello<\/strong> (\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0644\u0645\u200c\u0645\u0648 \u0628\u0647\u062a \u0645\u06cc\u0627\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c953f5e27.76081127\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c953f5e27.76081127','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/16.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c953f5e27.76081127');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c953f5e27.76081127\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c953f5e27.76081127','','80','false');show_hide('stop','6a149c953f5e27.76081127');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f! \ud83d\ude09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>17. Fare troppi atti in commedia<\/strong> (\u062f\u0631 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9545fab8.15889996\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9545fab8.15889996','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/17.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9545fab8.15889996');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9545fab8.15889996\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9545fab8.15889996','','80','false');show_hide('stop','6a149c9545fab8.15889996');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f.<br \/>\n\u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u062f \u00ab\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u062f\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0627 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a \u0686\u0646\u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u00bb \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>18. Rompere il ghiaccio<\/strong> (\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c954c0d79.33791840\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c954c0d79.33791840','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/18.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c954c0d79.33791840');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c954c0d79.33791840\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c954c0d79.33791840','','80','false');show_hide('stop','6a149c954c0d79.33791840');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u0646 \u062c\u0648 \u06cc\u062e\u200c\u0632\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>19. Sputa il rospo<\/strong> (\u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0641 \u06a9\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9552df87.86226250\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9552df87.86226250','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/19.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9552df87.86226250');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9552df87.86226250\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9552df87.86226250','','80','false');show_hide('stop','6a149c9552df87.86226250');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>20. Colto con le mani nel sacco<\/strong> (\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95594ed5.89548284\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95594ed5.89548284','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/20.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95594ed5.89548284');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95594ed5.89548284\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95594ed5.89548284','','80','false');show_hide('stop','6a149c95594ed5.89548284');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u00ab\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u0642\u0631\u0645\u0632 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u0634\u06a9\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0632\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0621\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>21. Morto un papa, se ne fa un altro<\/strong> (\u067e\u0627\u067e\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95621c14.53214568\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95621c14.53214568','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/21.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95621c14.53214568');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95621c14.53214568\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95621c14.53214568','','80','false');show_hide('stop','6a149c95621c14.53214568');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062d\u062a\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0698\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span><br \/>\n\u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f. \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>22. Togliti dai piedi!<\/strong> (\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631!)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c9568d855.42190128\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c9568d855.42190128','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/22.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c9568d855.42190128');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c9568d855.42190128\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c9568d855.42190128','','80','false');show_hide('stop','6a149c9568d855.42190128');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0642\u062f\u0645 \u0632\u062f\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0641 \u067e\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0632\u062f\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u06cc \u0648\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0644\u0648\u063a \u0634\u0647\u0631 \u062a\u0639\u0642\u06cc\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0628\u0627 \u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a: \u00abTogliti dai piedi!\u00bb \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u0632 \u0633\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631!\u00bb \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>23. Alla come viene, viene<\/strong> (\u0647\u0631 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c956eb050.56328632\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c956eb050.56328632','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/23.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c956eb050.56328632');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c956eb050.56328632\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c956eb050.56328632','','80','false');show_hide('stop','6a149c956eb050.56328632');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0647\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0633\u062a\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u062c\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0642\u062a \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>24. Attaccare il cappello<\/strong> (\u06a9\u0644\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0622\u0648\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c957469b8.30094767\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c957469b8.30094767','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/24.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c957469b8.30094767');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c957469b8.30094767\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c957469b8.30094767','','80','false');show_hide('stop','6a149c957469b8.30094767');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0628\u0627 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0632\u0646\u06cc \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>25. L\u2019abito non fa il monaco<\/strong> (\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c957a40c2.48255122\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c957a40c2.48255122','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/25.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c957a40c2.48255122');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c957a40c2.48255122\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c957a40c2.48255122','','80','false');show_hide('stop','6a149c957a40c2.48255122');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062c\u0644\u062f\u0634 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062f\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>26. Caduto dalle nuvole<\/strong> (\u0627\u0632 \u0627\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95822ff2.92745136\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95822ff2.92745136','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/26.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95822ff2.92745136');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95822ff2.92745136\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95822ff2.92745136','','80','false');show_hide('stop','6a149c95822ff2.92745136');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u063a\u0627\u0641\u0644\u06af\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>27. Mal comune, mezzo gaudio<\/strong> (\u0628\u062f\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0646\u0635\u0641 \u0634\u0627\u062f\u06cc)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c958a4061.28422603\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c958a4061.28422603','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/27.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c958a4061.28422603');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c958a4061.28422603\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c958a4061.28422603','','80','false');show_hide('stop','6a149c958a4061.28422603');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u0635\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0628\u062a\u200c\u062a\u0631\u060c \u00ab\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55317 size-full\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs2.hitalki.webp\" alt=\"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\" width=\"850\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs2.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs2.hitalki-300x176.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs2.hitalki-768x452.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>28. Farsene un baffo<\/strong> (\u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0628\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c959175a5.17051277\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c959175a5.17051277','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/28.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c959175a5.17051277');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c959175a5.17051277\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c959175a5.17051277','','80','false');show_hide('stop','6a149c959175a5.17051277');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u0646\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<br \/>\n\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u063a\u0635\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>29. Ogni morte di papa<\/strong> (\u0647\u0631 \u0645\u0631\u06af \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u067e)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95977802.07430245\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95977802.07430245','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/29.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95977802.07430245');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95977802.07430245\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95977802.07430245','','80','false');show_hide('stop','6a149c95977802.07430245');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u067e \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0648\u0642\u062a \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631\u00bb \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0631\u06af \u067e\u0627\u067e \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u00abOgni morte di papa\u00bb \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u06af \u067e\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>30. Tale madre, tale figlia\/Tale padre, tale figlio<\/strong> (\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u062e\u062a\u0631\/\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u0631\u060c \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u0631)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c959e1cf7.77102648\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c959e1cf7.77102648','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/30.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c959e1cf7.77102648');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c959e1cf7.77102648\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c959e1cf7.77102648','','80','false');show_hide('stop','6a149c959e1cf7.77102648');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<br \/>\n\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u061b \u0628\u0647 \u0632\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u062b\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u062f\u0631!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>31. Tutto fa brodo<\/strong> (\u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u067e \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95a49934.77984971\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95a49934.77984971','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/31.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95a49934.77984971');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95a49934.77984971\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95a49934.77984971','','80','false');show_hide('stop','6a149c95a49934.77984971');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<br \/>\n\u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0644 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0686\u0647 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0628\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0686\u0647 \u06f1\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u062e\u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0644\u0628\u062e\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0647.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>32. Un pezzo grosso<\/strong> (\u06cc\u06a9 \u0642\u0637\u0639\u0647\/\u0645\u064f\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95abc955.51119628\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95abc955.51119628','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/32.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95abc955.51119628');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95abc955.51119628\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95abc955.51119628','','80','false');show_hide('stop','6a149c95abc955.51119628');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a\u200c\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 <strong>&#8220;un pezzo grosso&#8221;<\/strong> \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>33. Calare le brache<\/strong> (\u0634\u0644\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95b37bd8.84714909\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95b37bd8.84714909','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/33.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95b37bd8.84714909');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95b37bd8.84714909\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95b37bd8.84714909','','80','false');show_hide('stop','6a149c95b37bd8.84714909');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>34. Avere un cervello di gallina<\/strong> (\u0645\u063a\u0632 \u0645\u0631\u063a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95b9f321.34222263\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95b9f321.34222263','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/34.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95b9f321.34222263');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95b9f321.34222263\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95b9f321.34222263','','80','false');show_hide('stop','6a149c95b9f321.34222263');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0645\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0648\u0634 \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u0636\u0639\u06cc\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0645\u063a\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0647\u0648\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0631 \u0645\u0631\u063a\u060c \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u063a\u0632\u0634 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0633\u062a!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>35. Cane non mangia cane<\/strong> (\u0633\u06af \u0633\u06af \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95bf2ec6.15148336\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95bf2ec6.15148336','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/35.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95bf2ec6.15148336');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95bf2ec6.15148336\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95bf2ec6.15148336','','80','false');show_hide('stop','6a149c95bf2ec6.15148336');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u062d\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0632\u062f\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u00ab\u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<br \/>\n\u06cc\u06a9 \u062e\u0637 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u06a9\u062f \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>36. Avere le braccine corte<\/strong> (\u062f\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95c476b3.18455470\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95c476b3.18455470','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/36.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95c476b3.18455470');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95c476b3.18455470\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95c476b3.18455470','','80','false');show_hide('stop','6a149c95c476b3.18455470');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0627 \u0622\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0636\u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646\u200c\u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u06cc\u0641 \u067e\u0648\u0644 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>37. Cornuto<\/strong> (\u0634\u0627\u062e\u200c\u062f\u0627\u0631)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95ccc0a0.64418333\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95ccc0a0.64418333','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/37.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95ccc0a0.64418333');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95ccc0a0.64418333\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95ccc0a0.64418333','','80','false');show_hide('stop','6a149c95ccc0a0.64418333');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0628\u0647 \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.<br \/>\n\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0641\u0631\u062f \u062e\u0627\u0637\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0633\u0632\u0627\u0648\u0627\u0631 \u00ab\u0634\u0627\u062e\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u00bb\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u062f \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u00ab\u0634\u0627\u062e\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0633\u062a \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0631\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0633\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06a9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>38. Raro come una mosca bianca<\/strong> (\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u06af\u0633 \u0633\u0641\u06cc\u062f)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95d21047.05970030\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95d21047.05970030','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/38.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95d21047.05970030');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95d21047.05970030\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95d21047.05970030','','80','false');show_hide('stop','6a149c95d21047.05970030');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u06af\u0633 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u061f<br \/>\n\u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u06cc\u0646!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>39. Non vedo l\u2019ora<\/strong> (\u0633\u0627\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0645)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95d73119.67711985\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95d73119.67711985','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/39.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95d73119.67711985');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95d73119.67711985\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95d73119.67711985','','80','false');show_hide('stop','6a149c95d73119.67711985');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0635\u0628\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0634\u062f\u062a \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u061b \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062c\u0648\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>40. Che palle!<\/strong> (\u0686\u0647 \u062a\u0648\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc!)<\/h3>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a149c95dd9805.46660438\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a149c95dd9805.46660438','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/italian\/voice\/proverbs\/40.mp3','80','false');show_hide('play','6a149c95dd9805.46660438');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a149c95dd9805.46660438\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a149c95dd9805.46660438','','80','false');show_hide('stop','6a149c95dd9805.46660438');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0642\u0648\u06cc \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a <strong>&#8220;\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0628\u0627!&#8221;<\/strong> \u06cc\u0627 <strong>&#8220;\u0627\u0639\u0635\u0627\u0628 \u062e\u0631\u062f\u06a9\u0646!&#8221;<\/strong> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0646\u0627\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><a id=\"b\"><\/a>\u0686\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u0647\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<h3><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0686\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f<\/strong> \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f<\/strong> \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55322 size-full\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs3.hitalki.webp\" alt=\"\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\" width=\"850\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs3.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs3.hitalki-300x176.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/italian-proverbs3.hitalki-768x452.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a id=\"c\"><\/a>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u061f<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>1. <span style=\"color: #993366;\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/the-best-movies-and-series-for-learning-italian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/a> \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0647 <strong>\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627<\/strong> \u06cc\u0627 <strong>\u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. <span style=\"color: #993366;\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 <strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>3. <span style=\"color: #993366;\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u06cc\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>4. <span style=\"color: #993366;\">\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-books-to-learn-italian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-novels-for-learning-italian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0637\u0648\u062d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>5. <span style=\"color: #993366;\">\u0633\u0627\u062e\u062a \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 Anki \u06cc\u0627 Quizlet \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/anki-app-to-learn-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a Anki \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>6. <span style=\"color: #993366;\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/daily-italian-phrases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc+ \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>7. \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/h3>\n<p>\u0647\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u06a9\u0645\u0644:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/italian-slang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/funny-italian-phrases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u062e\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f+ \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0645\u0642 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-54530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54530"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56217,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54530\/revisions\/56217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}