{"id":52086,"date":"2025-01-01T13:48:35","date_gmt":"2025-01-01T10:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=52086"},"modified":"2025-03-16T10:06:56","modified_gmt":"2025-03-16T06:36:56","slug":"ai-improve-language-pronunciation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-improve-language-pronunciation\/","title":{"rendered":"\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c \u0627\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/pronunciation-in-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/a> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u0645.<\/p>\r\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a> \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\r\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-tools-to-learn-a-new-language\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a> \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"#a\">\u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/a><br \/>\r\n<ol>\r\n<li><a href=\"#b\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 (Deep Learning)<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#c\">\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc (NLP)<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#d\">\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 (Speech Recognition)<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<li><a href=\"#e\">\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/a><br \/>\r\n<ol>\r\n<li><a href=\"#f\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#g\">\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0644<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#h\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0635\u0631\u06cc<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#i\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#j\">\u0636\u0628\u0637 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#k\">\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646<\/a><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<li><a href=\"#l\">\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#m\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/h2>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><a id=\"a\"><\/a>\u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/span><\/h2>\r\n<p>\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0647 \u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f:<\/p>\r\n<h3><br \/><br \/><strong><a id=\"b\"><\/a>1. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 (Deep Learning)<\/strong><\/h3>\r\n<p>\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\r\n<h3><br \/><br \/><br \/><strong><a id=\"c\"><\/a>2. \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc (NLP)<\/strong><\/h3>\r\n<p>NLP \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u062a\u0644\u0641\u0638\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\r\n<h3><br \/><br \/><strong><a id=\"d\"><\/a>3. \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 (Speech Recognition)<\/strong><\/h3>\r\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a<\/span> \u0627\u0633\u062a. \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><a id=\"e\"><\/a>\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a id=\"f\"><\/a>1. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638<\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 371px;\">\r\n<thead>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 48px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 48px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><a href=\"https:\/\/elsaspeak.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Elsa Speak<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\r\n<p>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc.<\/p>\r\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <span data-sheets-root=\"1\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-language-learning-apps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><a href=\"https:\/\/speechling.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Speechling<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0636\u0628\u0637 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.duolingo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Duolingo<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/www.babbel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Babbel<\/a><\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 62px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><a href=\"https:\/\/de.rosettastone.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Rosetta Stone<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 62px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 38px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><a href=\"https:\/\/pronuncian.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Pronuncian<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 37px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 20.625%; border-color: #3a632d;\"><a href=\"https:\/\/simsimi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>SimSimi<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 79.25%; border-color: #3a632d;\">\u0686\u062a\u200c\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638) \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a id=\"g\"><\/a>2. \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0644<\/strong><\/h3>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"false\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"aaa2f02e-528a-400d-8f04-e8735c19c02d\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\r\n<div class=\"relative max-w-[var(--user-chat-width,70%)] rounded-3xl bg-token-message-surface px-5 py-2.5\">\r\n<div class=\"absolute bottom-0 right-full top-0 -mr-3.5 hidden pr-5 pt-1 [.group\\\/conversation-turn:hover_&amp;]:block\">\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-13\" data-scroll-anchor=\"true\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a6735611-a951-4c3e-8f64-9e67d0bda1ea\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\r\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\r\n<table style=\"width: 100%; height: 243px;\">\r\n<thead>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; width: 22%; height: 48px; border-color: #44a339;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 77.875%; height: 48px; border-color: #44a339;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 158px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; width: 22%; height: 158px; border-color: #44a339;\"><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/?sl=en&amp;tl=fa&amp;op=translate\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Google Translate<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 77.875%; height: 158px; border-color: #44a339;\">\r\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631.<\/p>\r\n<p>\u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 37px;\">\r\n<td style=\"text-align: center; width: 22%; height: 37px; border-color: #44a339;\"><a href=\"https:\/\/assistant.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Google Assistant<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 77.875%; height: 37px; border-color: #44a339;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a id=\"h\"><\/a>3. \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0635\u0631\u06cc<\/strong><\/h3>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-14\" data-scroll-anchor=\"false\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"aaa2eca3-6426-42b3-b2aa-9ab83f63cef3\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\r\n<div class=\"relative max-w-[var(--user-chat-width,70%)] rounded-3xl bg-token-message-surface px-5 py-2.5\">\r\n<div class=\"absolute bottom-0 right-full top-0 -mr-3.5 hidden pr-5 pt-1 [.group\\\/conversation-turn:hover_&amp;]:block\">\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-15\" data-scroll-anchor=\"true\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3057aad7-7408-4e0b-8d1f-5b15cc9aeecb\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\r\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\r\n<table style=\"width: 100%;\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 28.75%; border-color: #1dc46b;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 71.125%; border-color: #1dc46b;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 28.75%; border-color: #1dc46b;\"><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.oup.elt.sayit&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Say It: English Pronunciation<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 71.125%; border-color: #1dc46b;\">\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u061b \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0628\u0645\u06cc \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u0641\u0638.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 28.75%; border-color: #1dc46b;\"><a href=\"https:\/\/www.carnegiespeech.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Mimic Pro (by Carnegie Speech)<\/strong><\/a><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 71.125%; border-color: #1dc46b;\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u061b \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a id=\"i\"><\/a>4. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/strong><\/h3>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-scroll-anchor=\"false\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"aaa20868-75a8-4921-a8ab-bc7cc221ac76\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\r\n<div class=\"relative max-w-[var(--user-chat-width,70%)] rounded-3xl bg-token-message-surface px-5 py-2.5\">\r\n<div class=\"absolute bottom-0 right-full top-0 -mr-3.5 hidden pr-5 pt-1 [.group\\\/conversation-turn:hover_&amp;]:block\">\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-17\" data-scroll-anchor=\"true\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"73471bf4-a989-467b-b8f6-c89a173af801\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\r\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\r\n<table style=\"width: 100%;\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #24bf86; width: 21.75%;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #24bf86; width: 78%;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #24bf86; width: 21.75%;\"><strong>HelloTalk \u0648 Tandem<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; border-color: #24bf86; width: 78%;\">\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u061b \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><br \/><br \/><strong><a id=\"j\"><\/a>5. \u0636\u0628\u0637 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/strong><\/h3>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-scroll-anchor=\"false\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"aaa218a4-d736-4d3a-b4b3-df5c71b8e6a6\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\">\r\n<div class=\"relative max-w-[var(--user-chat-width,70%)] rounded-3xl bg-token-message-surface px-5 py-2.5\">\r\n<div class=\"absolute bottom-0 right-full top-0 -mr-3.5 hidden pr-5 pt-1 [.group\\\/conversation-turn:hover_&amp;]:block\">\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-19\" data-scroll-anchor=\"true\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"058d765e-fa03-4f57-a97f-782beb6a3bb7\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\r\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\r\n<table style=\"width: 100%; height: 133px;\">\r\n<thead>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"width: 20%; text-align: center; height: 48px; border-color: #1f9c3a;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 79.875%; text-align: center; height: 48px; border-color: #1f9c3a;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 85px;\">\r\n<td style=\"width: 20%; text-align: center; height: 85px; border-color: #1f9c3a;\"><strong>Audacity<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 79.875%; text-align: center; height: 85px; border-color: #1f9c3a;\">\u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0635\u062f\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0636\u0628\u0637 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc (\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Forvo). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f Google\u2019s Wavenet \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<h3 style=\"text-align: center;\"><br \/><strong><a id=\"k\"><\/a>6.\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646<\/strong><\/h3>\r\n<article class=\"w-full scroll-mb-[var(--thread-trailing-height,150px)] text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-21\" data-scroll-anchor=\"true\">\r\n<div class=\"m-auto text-base py-[18px] px-3 md:px-4 w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\r\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\r\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\r\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\r\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\r\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8fa66541-a27d-42cc-84c8-e0eaf43c49d4\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\">\r\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\r\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\r\n<table style=\"width: 100%;\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 21.125%; border-color: #1db576;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 78.625%; border-color: #1db576;\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 21.125%; border-color: #1db576;\"><strong>Siri\u060c Alexa \u0648 Google Assistant<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center; width: 78.625%; border-color: #1db576;\">\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0647\u06cc\u062f. <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>\u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><br \/><span style=\"color: #993366;\"><strong><a id=\"l\"><\/a>\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<h3 style=\"text-align: right;\"><br \/>1<strong>. \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646\u06cc<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: right;\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0632\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647\u060c \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: right;\"><br \/><br \/><br \/><strong>2. \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631<\/strong><\/h3>\r\n<p>\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638\u06cc \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u0648 \u0642\u0648\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\r\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-personalized-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc: \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a<\/a><\/p>\r\n<h3><br \/><br \/><strong>3. \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0644\u0647\u062c\u0647<\/strong><\/h3>\r\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\r\n<h2><br \/><a id=\"m\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\r\n<p>\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f.<\/p>\r\n<p>\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u0645. \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":55593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-52086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52086"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57389,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52086\/revisions\/57389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}