{"id":50525,"date":"2024-10-09T23:48:45","date_gmt":"2024-10-09T20:18:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=50525"},"modified":"2024-10-27T11:32:33","modified_gmt":"2024-10-27T08:02:33","slug":"learn-quebec-french","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learn-quebec-french\/","title":{"rendered":"5 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f!<\/strong> \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc<\/a>\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/strong><\/a>\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

1. \u0628\u0647 \u0622\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0628\u06a9 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0628\u06a9 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0641\u0648\u0644\u06a9\u0644\u0648\u0631 \u0634\u06af\u0641\u062a\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f!<\/p>\n

\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0641\u0648\u0644\u06a9\u0644\u0648\u0631 \u06a9\u0628\u06a9\u0648\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a\u0644\u0646\u062f\u06cc \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0627 \u0632\u062f\u0646<\/strong>\u060c \u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0648\u0644\u0646<\/strong>\u060c \u0686\u0646\u06af \u0641\u06a9<\/strong> \u0648 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0635 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u0622\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nLa Bottine Souriante \u2014 Yoyo
\n<\/strong>(\u0686\u06a9\u0645\u0647 \u062e\u0646\u062f\u0627\u0646 – \u06cc\u0648\u06cc\u0648<\/a>)<\/td>\n		\u2022\u00a0 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u06af\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00abJe rentre\u00bb \u0628\u0647 \u00abJ\u2019ren\u00bb\u0648 \u00abpetit\u00bb \u0628\u0647 \u00abtit\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00abrien<\/span>\u00bb (\u0647\u06cc\u0686)\u060c \u00abloin<\/span>\u00bb (\u062f\u0648\u0631) \u0648 \u00abcoin<\/span>\u00bb (\u06af\u0648\u0634\u0647) \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061b \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 ree-ay <\/span>\u060clway<\/span> \u0648 kway<\/span> \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0635\u0648\u062a ( \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0631) \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n

2<\/td>\nLe Vent du Nord \u2014 Au Bord de la Fontaine
\n<\/strong>(\u0628\u0627\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 – \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0647<\/a>)<\/td>\n		\u2022\u00a0 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u06af\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u0628\u062e\u0634 \u00ab-aine\u00bb \u062f\u0631 \u00abfontaine\u00bb \u0648 \u00abdondaine\u00bb (\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627) \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u00ab-ehn\u00bb \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u00ab-ayn\u00bb \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u00abe\u00bb\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc fontaine \u0648 dondaine \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u2022\u00a0 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u00abin\u00bb \u0648 \u00aben\u00bb\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0648 \u062f\u0645\u0627\u063a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 qu\u00e9b\u00e9cois \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n

\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: \u0622\u0647\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u061b \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0698\u0627\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

2. \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc Quebec \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n

\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0628\u06a9 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648 \u067e\u0631\u0631\u0648\u0646\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0644\u0628 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0632\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\n\u00a0La grande s\u00e9duction
\n<\/strong>(\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0644\u0648\u0626\u06cc\u0633 \u0627\u063a\u0648\u0627\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647)<\/td>\n		\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 Ste-Marie-La-Mauderne \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u06cc\u06a9 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u0627\u0644\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0637\u0646\u0632 \u0648 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n

2<\/td>\nMonsieur Lazhar
\n<\/strong>(\u0622\u0642\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0647\u0631)<\/td>\n		\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u06cc \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u0627\u0644\u060c \u062c\u0627\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0648\u0628\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0635\u062f\u0627\u067e\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0628\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n

\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

3. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n

\u06af\u0631 \u0642\u0635\u062f \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0628\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0628\u06a9\u06cc\u060c \u0642\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00absacres\u00bb (\u0642\u0633\u0645\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647) \u0627\u0632 \u00absacrer\u00bb (\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646) \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u0633\u0645 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u274c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f<\/strong><\/span>: \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0628\u062a\u0630\u0644 \u0648 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0636 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0628\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

4. \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n

\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0628\u06a9 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0631\u0648\u0646\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0628\u06a9\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0647\u0627 \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u067e \u0648 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nTout le monde en parle <\/strong>
\n(\u0647\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f)<\/td>\n		\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06af\u067e \u0648 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0626\u0648 \u062f\u0627\u0644\u0631\u060c \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u062c\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0648\u062e\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0648 \u0637\u0646\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0633\u062e\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n

2<\/td>\nUnit\u00e9 9 <\/strong>
\n(\u0648\u0627\u062d\u062f \u06f9)<\/td>\n		\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646\u060c \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u00abOrange Is the New Black\u00bb\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0630\u0644 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

5. \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/span><\/h3>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u062c\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc – \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0622\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n