{"id":50356,"date":"2024-10-13T23:52:04","date_gmt":"2024-10-13T20:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=50356"},"modified":"2024-11-06T18:47:35","modified_gmt":"2024-11-06T15:17:35","slug":"korean-dialects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/korean-dialects\/","title":{"rendered":"\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<strong> \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \ubc29\uc5b8 (bangeon) \u0648 \uc0ac\ud22c\ub9ac (\u0633\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc)<\/strong> \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-speak-korean-fluently\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/a> \u0628\u0627 <strong>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f Gyeonggi<\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u06a9\u0631\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#b\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">6 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#d\">\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc: \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 4 \u06a9\u0644\u0645\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#e\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2db8cd8a7-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1db8c-d984d987d8acd987-d987d8a7-d988-daafd988db8cd8b4-d987d8a7db8c-d985d8aed8aad984d981-daa9d8b1d987\" data-title=\"\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"a\"><\/a>\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0633\u0626\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0635\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/the-best-movies-and-series-for-learning-korean\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc<\/a><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #feffe3; border-color: #d40b0b; text-align: center;\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u062f\u0631 <strong><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/korean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/a>\u00a0<\/strong>\u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f.<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50827 aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hitalki-logo.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"38\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hitalki-logo.png 155w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hitalki-logo-150x42.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d984d987d8acd987-d987d8a7db8c-d985d8aed8aad984d981-daa9d8b1d987-d8a7db8c-d988-d8aad981d8a7d988d8aad987d8a7db8c-d8a7d8b5d984db8c\" data-title=\"\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"b\"><\/a>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0633\u0626\u0648\u0644 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0635 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u062c\u062c\u0648\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 <strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc<\/strong> \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ab0306;\"><span style=\"color: #000000;\">1.<\/span> \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc: \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u06af\u200c\u06cc\u0627\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u060c \u0645\u062d\u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0633\u0626\u0648\u0644 (\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 120px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"width: 32.875%; height: 36px; border-color: #ff4040; background-color: #faf0f0; text-align: center;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 32.875%; height: 36px; border-color: #ff4040; background-color: #faf0f0; text-align: center;\"><strong>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 36.125%; height: 36px; border-color: #ff4040; background-color: #faf0f0; text-align: center;\" colspan=\"2\"><strong>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">\u062f\u0648\u0633\u062a<\/td>\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\uce5c\uad6c<\/strong><br \/>\n(chin-gu)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1a999006.80401264\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1a999006.80401264','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/1.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1a999006.80401264');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1a999006.80401264\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1a999006.80401264','','80','false');show_hide('stop','6a291a1a999006.80401264');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 34.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\ub3d9\ubb34<\/strong><br \/>\n(dong-mu)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1aa2f711.38704556\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1aa2f711.38704556','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/1.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1aa2f711.38704556');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1aa2f711.38704556\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1aa2f711.38704556','','80','false');show_hide('stop','6a291a1aa2f711.38704556');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\ub178\ub3d9\uc790<\/strong><br \/>\n(no-dong-ja)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1aa83a68.25488006\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1aa83a68.25488006','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/2.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1aa83a68.25488006');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1aa83a68.25488006\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1aa83a68.25488006','','80','false');show_hide('stop','6a291a1aa83a68.25488006');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 34.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\ub85c\ub3d9\uc790<\/strong><br \/>\n(lo-dong-ja)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ab393c4.33935120\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ab393c4.33935120','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/2.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ab393c4.33935120');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ab393c4.33935120\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ab393c4.33935120','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ab393c4.33935120');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 32.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\ud0a4\ubcf4\ub4dc<\/strong><br \/>\n(ki-bo-deu)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1abcdc06.62781811\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1abcdc06.62781811','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/3.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1abcdc06.62781811');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1abcdc06.62781811\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1abcdc06.62781811','','80','false');show_hide('stop','6a291a1abcdc06.62781811');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 34.875%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\"><strong>\uac74\ubc18<\/strong><br \/>\n(geon-ban)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ac4c313.16700477\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ac4c313.16700477','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/3.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ac4c313.16700477');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ac4c313.16700477\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ac4c313.16700477','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ac4c313.16700477');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #ff4040; text-align: center;\">3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. <span style=\"color: #ab0306;\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/span><\/h3>\n<p>\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f: \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 287px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"width: 99.9999%; height: 35px; background-color: #faf0f0; border-color: #ff4040; text-align: center;\" colspan=\"3\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 140px; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; text-align: center;\" rowspan=\"5\">1<\/td>\n<td style=\"width: 15.2916%; height: 140px; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; text-align: center;\" rowspan=\"5\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc (\u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 83.4583%; height: 28px; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0635\u0627\u0645\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u06a9 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 112px; text-align: center;\" rowspan=\"4\">2<\/td>\n<td style=\"width: 15.2916%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 112px; text-align: center;\" rowspan=\"4\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc (\u0645\u062a\u0646\u06cc)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 83.4583%; border-color: #ff4040; background-color: #ffffff; height: 28px;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"6-daafd988db8cd8b4-db8cd8a7-d984d987d8acd987-d8a7d8b5d984db8c-daa9d8b1d987-d8acd986d988d8a8db8c\" data-title=\"6 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"c\"><\/a>6 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u06cc\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc<\/h2>\n<p>6 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 201px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 33px; border-color: #03a132; background-color: #f5fff8;\" colspan=\"2\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; text-align: center; height: 33px; border-color: #03a132; background-color: #f5fff8;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\uacbd\uae30\ub3c4 \ud45c\uc900\uc5b4<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1acbede4.91245547\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1acbede4.91245547','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.1.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1acbede4.91245547');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1acbede4.91245547\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1acbede4.91245547','','80','false');show_hide('stop','6a291a1acbede4.91245547');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\uac15\uc6d0\ub3c4 \ubc29\uc5b8<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ad1aa37.54615782\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ad1aa37.54615782','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ad1aa37.54615782');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ad1aa37.54615782\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ad1aa37.54615782','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ad1aa37.54615782');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\uacbd\uc0c1\ub3c4 \ubc29\uc5b8<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ada9679.10606360\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ada9679.10606360','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ada9679.10606360');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ada9679.10606360\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ada9679.10606360','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ada9679.10606360');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\ucda9\uccad\ub3c4 \ubc29\uc5b8<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ae526c4.09400205\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ae526c4.09400205','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.4.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ae526c4.09400205');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ae526c4.09400205\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ae526c4.09400205','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ae526c4.09400205');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">5<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\uc804\ub77c\ub3c4 \ubc29\uc5b8<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1aeb2151.15095210\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1aeb2151.15095210','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.5.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1aeb2151.15095210');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1aeb2151.15095210\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1aeb2151.15095210','','80','false');show_hide('stop','6a291a1aeb2151.15095210');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 48.1666%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\"><strong>\uc81c\uc8fc\ub3c4 \ubc29\uc5b8<\/strong><\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1af24447.23248661\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1af24447.23248661','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/Dialect.6.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1af24447.23248661');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1af24447.23248661\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1af24447.23248661','','80','false');show_hide('stop','6a291a1af24447.23248661');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 50.5833%; height: 28px; text-align: center; border-color: #03a132;\">\u062c\u062c\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. <span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc (\uacbd\uae30\ub3c4 \ud45c\uc900\uc5b4)<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 <strong>\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u0686\u0626\u0648\u0646<\/strong>\u060c \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631<strong> \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u060c \u062e\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u062d\u0646\u06cc \u0645\u0644\u0627\u06cc\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 257px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 24.1666%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\">1<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u3157 \u0628\u0647 \u315c<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uba39\uace0 \uc2f6\ub2e4<\/strong> (meokgo sipda) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0648\u0631\u0645\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 <strong>\uba39\uad6c \uc2f6\ub2e4<\/strong> (meokgu sipda) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\ud558\uae30\uae30\ub3c4 \ud558\ub2e4<\/strong> (~hagido hada) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ud558\uae30\ub450 \ud558\ub2e4<\/strong> (~hagidu hada) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uc0bc\ucd0c<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0639\u0645\u0648\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc0bc\ucd98<\/strong> \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\">2<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\"><strong>\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u06cc\u200c\u0635\u062f\u0627 (\u0635\u0627\u0645\u062a) \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u3139 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uc774\uac70\ub85c<\/strong> (igeoro) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 <strong>\uc774\uac78\ub85c \u06cc\u0627 \uc774\uac78\ub8e8<\/strong> (igeollo \u06cc\u0627 igeollu) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\ub2e4\ub974\ub2e4<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ub2ec\ub974\ub2e4<\/strong> \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\ub9c8\ub974\ub2e4<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0644\u0627\u063a\u0631\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ub9d0\ub974\ub2e4<\/strong> \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 56px;\" rowspan=\"2\">3<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 56px;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0635\u0648\u062a \u0622 \u0628\u0647 \u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\"><strong>\uc54c\uc544<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647<strong> \uc54c\uc5b4<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\"><strong>\uc544\ud30c<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u062f\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc544\ud37c<\/strong> \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2.<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646 (\uac15\uc6d0\ub3c4 \ubc29\uc5b8)<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0646\u06af\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0626\u0648\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 249px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 24.1666%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\">1<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; height: 84px; text-align: center;\" rowspan=\"3\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u3146 (ss) \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u3145 (s)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uc300<\/strong> (ssal) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u0631\u0646\u062c\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc0b4<\/strong> (sal) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uc2f8\uc6c0<\/strong> (ssaum) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u062c\u0646\u06af\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc0ac\uc6c0<\/strong> (saum) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\uc4f0\ub808\uae30<\/strong> (sseuregi) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0632\u0628\u0627\u0644\u0647\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc2a4\ub808\uae30<\/strong> (seuregi) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 38px; text-align: center; width: 1.25%;\" rowspan=\"2\">2<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 38px; text-align: center; width: 22.9166%;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0632 \u314f \u0628\u0647 \u3153<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\"><strong>\ud569\uc2dc\ub2e4<\/strong> (hapsida) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ud569\uc2dc\ub354<\/strong> (hapsideo) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\"><strong>\ub0a8\uc790<\/strong> (namja) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0645\u0631\u062f\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uba38\uc2a4<\/strong>\u0645\u0627 (meoseuma) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 66px;\" rowspan=\"3\">3<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 66px;\" rowspan=\"3\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 10px;\"><strong>\ube44 \uc640?<\/strong> (bi wa?) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u061f\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ube44\uc624\ub098?<\/strong> (biona?) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\"><strong>\ub204\uad6c \ucc45\uc774\uc57c?<\/strong> (nugu chaegiya?) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\u00bb \u0628\u0647 <strong>\ub204 \ucc45\uc778\uace0?<\/strong> (nu chaegingo?) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\"><strong>\uc5b4\ub514\uac00?<\/strong> (eodiga?) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u061f\u00bb \u0628\u0647 <strong>\uc5b4\ub370 \uac00\ub178?<\/strong> (eode gano?) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 28px;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 22.9166%; border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 28px;\"><strong>\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ud654\uc7a5\uc2e4 \u2013 \uc815\ub0ad<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u062a\u0648\u0627\u0644\u062a\u00bb<\/li>\n<li><strong>\uc74c\uc2dd \u2013 \uc74c\uc11d<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u063a\u0630\u0627\u00bb<\/li>\n<li><strong>\ub0a8\uc790 \u2013 \uba38\uc2a4\ubbf8<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0645\u0631\u062f\u00bb<\/li>\n<li><strong>\uc625\uc218\uc218 \u2013 \uc625\uc2dc\uae30<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0630\u0631\u062a\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a7879cef-e602-41d1-a625-612b09a8af70\" data-message-model-slug=\"gpt-4o-mini\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<h3>3. <span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af (\ucda9\uccad\ub3c4 \ubc29\uc5b8)<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 Chungcheong \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0648 \u0628\u0645\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0644\u0627\u06cc\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 211px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 2.375%;\">1<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 22.625%;\"><strong>\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \uc694 (yo) \u0628\u0627 \uc720 (yu)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u00abyo\u00bb\u060c \u00abyu\u00bb \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 10px;\">2<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 10px;\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<br \/>\n\u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \uc6cc\ub77c\ube60\ube60 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0686\u0631\u0627 \u0639\u062c\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f\u00bb \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\">3<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \uac70\ub77c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \uaca0\uc5b4\uc694<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u00ab\uaca0\uc5b4\uc694\u00bb \u0627\u0632 \u00ab\uac70\ub77c\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 56px; text-align: center; width: 2.375%;\" rowspan=\"2\">4<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 56px; text-align: center; width: 22.625%;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u3150 \u06cc\u0627 \u3154 \u0628\u0647 \u3151<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\ud53c\uace4\ud574 (pigonhae) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u00bb \u0628\u0647 \ud53c\uace4\ud590 (pigonhya) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\ubc40\uc5d0\uac8c \ubb3c\ub838\ub300 (baemege mullyeotdae) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0645\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0634\u0634 \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb \u0628\u0647 \ubc5c\ud55c\ud0dc \ubb3c\ub838\ub31c (byamhantae mullyeotdya) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 56px;\" rowspan=\"2\">5<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 56px;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0632 \uc57c \u0628\u0647 \uc5ec<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\uc544\ub2c8\uc57c (aniya) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0628\u0647 \uc544\ub2c8\uc5ec (aniyeo) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\ubb50\uc57c\u061f (mwoya\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f\u00bb \u0628\u0647 \ubb50\uc5ec (mwoyeo) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4.<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af (\uacbd\uc0c1\ub3c4 \ubc29\uc5b8)<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0648\u0633\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0626\u06af\u0648 \u0648 \u0627\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0644\u062d\u0646 \u0642\u0648\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0634\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062f\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u062f\u060c<\/span> \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062a\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 371px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 2.375%;\">1<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 22.625%;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \uc73c (eu) \u0628\u0647 \uc5b4 (eo)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\ub4a4\uc5d0 \uc788\ub2e4 (dwie itda) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a\u00bb \u0628\u0647 \u062f\u06cc\uc5d0 \uc788\ub2e4 (die itda) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 10px;\">2<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 10px;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \uc758 (ui) \u0628\u0647 \uc5d0 (e)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\uc800\ucabd \uc704\uc5d0 \uc788\ub2e4 (jeojjok wie itda) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0622\u0646 \u0622\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a\u00bb \u0628\u0647 \uc800\uc9dc \uc6b0\uc5d0 \uc788\ub370\u06cc (jeojja ue itdei) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\">3<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \uadf8 (geu) \u0628\u0647 \uac70 (geo)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646 \u00ab\uac70\u00bb \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u00ab\uadf8\u00bb \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: center; width: 2.375%;\">4<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: center; width: 22.625%;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u315a (oe) \u0628\u0647 \u3150 (ae)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u00abae\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\">5<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u315f (wi) \u0628\u0647 \u3163 (i) \u06cc\u0627 \u3161 (eu)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 10px; width: 2.375%;\" rowspan=\"3\">6<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; height: 10px; width: 22.625%;\" rowspan=\"3\"><strong>\u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\ubb50\ub77c\uace0 \ud588\ub2c8\u061f (mworago haenni\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0686\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06cc\u061f\u00bb \u0628\u0647 \ubb50\ub77c\uce74\ub178\u061f (mworakano\u061f) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\uc65c \uadf8\ub7ec\uc2ed\ub2c8\uae4c\u061f (wae geureosimnikka\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0686\u0631\u0627\u061f&#8221;\u00bb \u0628\u0647 \uc640 \uadf8\ub77c\ub178\u061f (wa geurano?) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\uac00 \ubc84\ub824\ub77c (ga beoryeora) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0631\u0641\u062a\u0646\u00bb \u0628\u0647 \uac00\ubfcc\ub77c (gappura) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\" rowspan=\"3\">7<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\" rowspan=\"3\"><strong>\u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0632 ~\ub2e4 \u0628\u0647 ~\ub370\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\uac19\uc774 \ud569\uc2dc\ub2e4. (gachi hapsida) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0628\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645\u00bb \u0628\u0647 \uac19\uc774 \ud569\uc2dc\ub370\u06cc (gachi hapsidei) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\ub0b4\uac00 \uc654\ub2e4. (naega watda) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0645\u00bb \u0628\u0647 \ub0b4\uac00 \uc654\u062f\u0647\u06cc (naega watdei) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\uc2dc\ub044\ub7fd\ub2e4 \u0628\u0647 \uc2dc\ub044\ub7fd\ub370\u06cc (sigeureobdei).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\" rowspan=\"3\">8<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\" rowspan=\"3\"><strong>\u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u0627\u0632 ~\ub2c8 \u0628\u0647 ~\ub098\u060c ~\ub178\u060c ~\uace0 \u06cc\u0627 ~\uac00<\/strong><br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\ube44 \uc624\ub2c8\u061f (bi oni\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0631\u062f\u061f\u00bb \u0628\u0647 \ube44 \uc624\ub098\u061f (bi ona\u061f) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\ub204\uad6c \ucc45\uc774\ub2c8\u061f (nugu chaegini\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f\u00bb \u0628\u0647 \ub204 \ucc45\uc774\uace0\u061f (nu chaegigo\u061f) \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\uc5b4\ub514 \uac00\ub2c8\u061f (eodi gani\u061f) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u061f\u00bb \u0628\u0647 \uc5b4\ub370 \uac00\ub178\u061f (eode gano\u061f) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0648 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>5.<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648 (\uc804\ub77c\ub3c4 \ubc29\uc5b8)<\/span><\/h3>\n<p>\u062c\u06cc\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648 (Jeollado) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u062f \u0634\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u067e\u0631\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u0634 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0631\u06cc\u062a\u0645 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f\u060c \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 203px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 2.375%;\" rowspan=\"2\">1<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: center; width: 22.625%;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0632 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f ~\uc789 (ing)\u060c ~\ubd80\ub7ec (bureo)\u060c ~\uc7e4 (jyae) \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u062d\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u062c\u0627\u06cc\u06cc\u061f &#8211;&gt; \uc9c0\uae08 \uc5b4\ub514\uc789? (jigeum eodi-ing?)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\" rowspan=\"2\">2<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0636\u0648\u062d \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u0648\u0627\u0648\u060c \u0686\u0647 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u0633\u062a! &#8211;&gt; \uc640, \uc9c4\uc9dc \uc608\uc058\ub2e4! (wa, jinjja yeppeuda!)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 28px;\" rowspan=\"2\">3<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 28px;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\uac70\uc2dc\uae30\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u00ab\u0686\u06cc\u0632\u00bb<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u060c \u0648\u0627\u0698\u0647 \u00ab\uac70\uc2dc\uae30\u00bb \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u00ab\u0686\u06cc\u0632\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0622\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 38px; text-align: right;\">\u0627\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u061f &#8211;&gt; \uadf8 \uac70\uc2dc\uae30 \ubd24\uc5b4? (geu geosigi bwasseo?)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u0645\u0641\u0631\u062d \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6. <span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648 (\uc81c\uc8fc \ubc29\uc5b8)<\/span><\/h3>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u062c\u062c\u0648\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062d\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u062c\u062c\u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u063a\u0648\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 335px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 33px;\">\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\" colspan=\"2\"><strong>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; text-align: center; background-color: #f0ebff; border-color: #5c26ff; height: 33px;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \/ \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 66px; text-align: center; width: 2.375%;\" rowspan=\"3\">1<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 66px; text-align: center; width: 22.625%;\" rowspan=\"3\"><strong>\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u00ab\u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f\u00bb (\uc5b4\uc11c \uc624\uc2ed\uc2dc\uc624) &#8211;&gt; \ud63c\uc800 \uc635\uc11c (honjeo opseo).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u00ab\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f\u00bb (\uc640\uc11c \ubcf4\uace0 \uac00\uc138\uc694) &#8211;&gt; \uc655 \ubd25 \uac11\uc11c (wang bwang gapseo).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 76px; text-align: center; width: 2.375%;\" rowspan=\"4\">2<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; height: 76px; text-align: center; width: 22.625%;\" rowspan=\"4\"><strong>\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u062f\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0648 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 28px; text-align: right;\">\u00ab\u0622\u06cc\u0627 \u063a\u0630\u0627 \u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc\u061f\u00bb (\ubc25 \uba39\uc5c8\ub2c8\u061f) &#8211;&gt; \ubc25 \uba39\uc5b8\u061f (bap meogeon?).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; height: 10px; text-align: right;\">\u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u061f\u00bb (\uc774\uac70 \ud588\uc5b4\u061f) &#8211;&gt; \uc774\uac70 \ud578\u061f (igeo haen?).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u00ab\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645\u00bb (\uc54c\uc558\uc5b4) &#8211;&gt; \uc54c\uc548 (alan).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 2.375%; height: 160px;\" rowspan=\"7\">3<\/td>\n<td style=\"border-color: #5c26ff; text-align: center; width: 22.625%; height: 160px;\" rowspan=\"7\"><strong>\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u00ab\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u00bb (\uc774\ub807\uac8c) &#8211;&gt; \uc601 (yeong).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 10px;\">\u00ab\u0686\u0631\u0627\u061f\u00bb (\uc65c) &#8211;&gt; \ubb34\uc0ac (musa).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u00ab\u0686\u06cc\u061f\u00bb (\ubb34\uc5c7) &#8211;&gt; \ubb34\uc2e0\uac70 (musingeo).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u00ab\u0645\u0627\u062f\u0631\u00bb (\uc5c4\ub9c8) &#8211;&gt; \u00ab\uc5b4\uba4d&#8221; (eomeong).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 10px;\">\u00ab\u067e\u062f\u0631\u00bb (\uc544\ube60) &#8211;&gt; \uc544\ubc29 (abang).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 75.8333%; border-color: #5c26ff; text-align: right; height: 28px;\">\u00ab\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u00bb (\uc544\uc8fc) &#8211;&gt; \uc798\ub3c4 (jaldo).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648 \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u062c\u0648 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rN6DGCblau4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985d982d8a7db8cd8b3d987-d984d987d8acd987d987d8a7db8c-d985d8aad981d8a7d988d8aa-daa9d8b1d987d8a7db8c-d985d982d8a7db8cd8b3\" data-title=\"\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc: \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 4 \u06a9\u0644\u0645\u0647\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a id=\"d\"><\/a>\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc: \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 4 \u06a9\u0644\u0645\u0647<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 576px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 39px;\">\n<td style=\"width: 34.75%; height: 39px; text-align: center; border-color: #d61149; background-color: #fff5f8;\" colspan=\"2\"><strong>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; height: 39px; text-align: center; border-color: #d61149; background-color: #fff5f8;\"><strong>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f\u00bb<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; height: 39px; text-align: center; border-color: #d61149; background-color: #fff5f8;\"><strong>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #d61149;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; height: 28px; text-align: center; border-color: #d61149;\">\uacbd\uae30\ub3c4 &#8211; \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc<br \/>\n(gyeonggido)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; height: 28px; text-align: center; border-color: #d61149;\">\uc5b4\uc11c\uc624\uc138\uc694.<br \/>\n(eoseooseyo.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b092c50.50665217\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b092c50.50665217','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.1.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b092c50.50665217');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b092c50.50665217\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b092c50.50665217','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b092c50.50665217');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #d61149;\">\ud560\uba38\ub2c8<br \/>\n(halmeoni)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b0fcca2.43798199\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b0fcca2.43798199','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.1.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b0fcca2.43798199');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b0fcca2.43798199\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b0fcca2.43798199','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b0fcca2.43798199');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uac15\uc6d0\ub3c4 &#8211; \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646<br \/>\n(gangwondo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\uc5ec \uc624\ub4dc\ub798\uc694.<br \/>\n(eoyeoodeuraeyo.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b15ee10.19887362\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b15ee10.19887362','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.2.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b15ee10.19887362');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b15ee10.19887362\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b15ee10.19887362','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b15ee10.19887362');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ud560\uba38\uc774<br \/>\n(halmeoi)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b1d5433.16194242\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b1d5433.16194242','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.2.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b1d5433.16194242');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b1d5433.16194242\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b1d5433.16194242','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b1d5433.16194242');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\ucda9\uccad\ub3c4 &#8211; \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af<br \/>\n(chungcheongdo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\ube68\ub9ac \uc640\uc720.<br \/>\n(ppalli wayu.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b231c73.81909953\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b231c73.81909953','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.3.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b231c73.81909953');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b231c73.81909953\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b231c73.81909953','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b231c73.81909953');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\ud560\ub9e4<br \/>\n(halmae)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b293106.25364546\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b293106.25364546','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.3.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b293106.25364546');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b293106.25364546\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b293106.25364546','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b293106.25364546');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\uacbd\uc0c1\ub3c4 &#8211; \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af<br \/>\n(gyeongsangdo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\ud37c\ub729 \uc624\uc774\uc18c.<br \/>\n(peotteuk oiso.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b2f3397.34686552\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b2f3397.34686552','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.4.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b2f3397.34686552');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b2f3397.34686552\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b2f3397.34686552','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b2f3397.34686552');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 28px;\">\ud560\ubb34\uc774<br \/>\n(halmui)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b3574e7.83315101\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b3574e7.83315101','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.4.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b3574e7.83315101');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b3574e7.83315101\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b3574e7.83315101','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b3574e7.83315101');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">5<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc804\ub77c\ub3c4 &#8211; \u062c\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0648<br \/>\n(jeollado)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b8\ub2a5 \uc624\ub791\uaed8\uc694.<br \/>\n(eonneung orangkkeyo.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b3bb485.18060015\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b3bb485.18060015','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.5.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b3bb485.18060015');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b3bb485.18060015\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b3bb485.18060015','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b3bb485.18060015');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ud560\ub9e4<br \/>\n(halmae)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b44a109.27594818\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b44a109.27594818','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.5.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b44a109.27594818');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b44a109.27594818\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b44a109.27594818','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b44a109.27594818');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc81c\uc8fc\ub3c4 &#8211; \u062c\u062c\u0648<br \/>\n(jejudo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ud63c\uc800 \uc635\uc11c\uc608.<br \/>\n(honjeo opseoye.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b4c81f6.55025922\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b4c81f6.55025922','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.6.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b4c81f6.55025922');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b4c81f6.55025922\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b4c81f6.55025922','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b4c81f6.55025922');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ud560\ub9dd<br \/>\n(halmang)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b51d452.11787931\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b51d452.11787931','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.6.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b51d452.11787931');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b51d452.11787931\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b51d452.11787931','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b51d452.11787931');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 39px;\">\n<td style=\"width: 34.75%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 39px; background-color: #fff5f8;\" colspan=\"2\"><strong>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35%; height: 39px; border-color: #d61149; text-align: center; background-color: #fff5f8;\"><strong>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0645\u0627\u062f\u0631\u00bb<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; height: 39px; text-align: center; border-color: #d61149; background-color: #fff5f8;\"><strong>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u00ab\u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0645\u00bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uacbd\uae30\ub3c4 &#8211; \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af\u062c\u06cc<br \/>\n(gyeonggido)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\uba38\ub2c8<br \/>\n(eomeoni)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b567a06.22297401\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b567a06.22297401','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.7.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b567a06.22297401');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b567a06.22297401\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b567a06.22297401','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b567a06.22297401');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n(joesonghamnida.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b5b74b3.73396800\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b5b74b3.73396800','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.7.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b5b74b3.73396800');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b5b74b3.73396800\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b5b74b3.73396800','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b5b74b3.73396800');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uac15\uc6d0\ub3c4 &#8211; \u06af\u0627\u0646\u200c\u0648\u0648\u0646<br \/>\n(gangwondo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\uba38\uc774<br \/>\n(eomeoi)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b6021e2.81484155\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b6021e2.81484155','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.8.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b6021e2.81484155');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b6021e2.81484155\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b6021e2.81484155','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b6021e2.81484155');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ubbf8\uc548 \ud558\uc6b0\ub2e4.<br \/>\n(mian hauda.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b64d260.81588425\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b64d260.81588425','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.8.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b64d260.81588425');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b64d260.81588425\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b64d260.81588425','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b64d260.81588425');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\ucda9\uccad\ub3c4 &#8211; \u0686\u0648\u0646\u06af \u0686\u0626\u0648\u0646\u06af<br \/>\n(chungcheongdo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5c4\ub2c8<br \/>\n(eomni)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b699085.08883432\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b699085.08883432','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.9.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b699085.08883432');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b699085.08883432\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b699085.08883432','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b699085.08883432');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc8c4\uc1a1\ud574\uc720.<br \/>\n(joesonghaeyu.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b6ea709.06878751\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b6ea709.06878751','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.9.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b6ea709.06878751');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b6ea709.06878751\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b6ea709.06878751','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b6ea709.06878751');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uacbd\uc0c1\ub3c4 &#8211; \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af<br \/>\n(gyeongsangdo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\ubb34\uc774<br \/>\n(eomui)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b740608.07023250\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b740608.07023250','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.10.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b740608.07023250');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b740608.07023250\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b740608.07023250','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b740608.07023250');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub370\uc774.<br \/>\n(joesonghamnidei.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b7a53d3.98568362\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b7a53d3.98568362','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.10.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b7a53d3.98568362');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b7a53d3.98568362\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b7a53d3.98568362','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b7a53d3.98568362');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">5<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc804\ub77c\ub3c4 &#8211; \u062c\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0648<br \/>\n(jeollado)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\uba38\uc774<br \/>\n(eomeoi)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b7f7859.44399011\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b7f7859.44399011','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.11.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b7f7859.44399011');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b7f7859.44399011\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b7f7859.44399011','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b7f7859.44399011');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc8c4\uc1a1\ud600\ub77c.<br \/>\n(joesonghyeora.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b84b653.80160315\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b84b653.80160315','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.11.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b84b653.80160315');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b84b653.80160315\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b84b653.80160315','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b84b653.80160315');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 33.5%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc81c\uc8fc\ub3c4 &#8211; \u062c\u062c\u0648<br \/>\n(jejudo)<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc5b4\uba4d<br \/>\n(eomeong)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1b9af541.84475455\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1b9af541.84475455','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.12.2.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1b9af541.84475455');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1b9af541.84475455\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1b9af541.84475455','','80','false');show_hide('stop','6a291a1b9af541.84475455');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<td style=\"width: 30.25%; text-align: center; border-color: #d61149; height: 46px;\">\uc8c4\uc1a1\ud5c8\uc6b0\ub2e4.<br \/>\n(joesongheouda.)<\/p>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a291a1ba57181.94468806\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a291a1ba57181.94468806','https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/audio\/korean\/korean-dialects\/comparison.12.3.mp3','80','false');show_hide('play','6a291a1ba57181.94468806');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a291a1ba57181.94468806\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a291a1ba57181.94468806','','80','false');show_hide('stop','6a291a1ba57181.94468806');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"e\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<span style=\"background-color: #ffff99;\"> \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06af\u06cc\u0648\u0646\u06af \u0633\u0627\u0646\u06af (Gyeongsang) \u0644\u0630\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u0637\u0627\u0641\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u06cc\u0644\u0627\u062f\u0648 (Jeolla) \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u062c\u062c\u0648 (Jeju)<\/span>\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/koreanbooster.com\/blog\/korean-dialects-and-their-main-differences\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">koreanbooster.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.lingodeer.com\/korean-dialects\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">blog.lingodeer.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/korean\/korean-dialects\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fluentu.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0634 \u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \ubc29\uc5b8 (bangeon) \u0648 \uc0ac\ud22c\ub9ac (\u0633\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc) \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f Gyeonggi \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":50837,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-50356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korean"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50356"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52133,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50356\/revisions\/52133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}