{"id":47044,"date":"2024-08-26T23:45:26","date_gmt":"2024-08-26T20:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=47044"},"modified":"2025-01-05T23:02:41","modified_gmt":"2025-01-05T19:32:41","slug":"punctuation-marks-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/punctuation-marks-in-german\/","title":{"rendered":"15 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/a> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#b\">\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc (Satzzeichen) \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad8a7d8b1db8cd8aeda86d987-d8b9d984d8a7d8a6d985-d986daafd8a7d8b1d8b4db8c-d8a2d984d985d8a7d986db8c\" data-title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"a\"><\/a>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 165px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 35px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 78.9583%; height: 35px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\"><strong>\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #820a0a;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 19.7916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\"><strong>\u0646\u0642\u0637\u0647 (der Punkt)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 78.9583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a;\">\u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u062a\u06cc\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 46px; border-color: #820a0a;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 19.7916%; height: 46px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644 (das Fragezeichen)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 78.9583%; height: 46px; text-align: center; border-color: #820a0a;\">\u062d\u062f\u0648\u062f 150 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u062f\u0645\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u0627\u062f \u00ab?\u00bb \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0628\u0627\u0632\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u00bb \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.<br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644 punctus interrogativus \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u062f\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #820a0a;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 19.7916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\"><strong>\u06a9\u0627\u0645\u0627 (das Komma) \u0648 \u06a9\u0648\u0644\u0648\u0646 (das Kolon)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 78.9583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a;\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc k\u00f3mma \u0648 k\u00f3lon \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0637\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #820a0a;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 19.7916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a; background-color: #fff7f7;\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 (das Anf\u00fchrungszeichen)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 78.9583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #820a0a;\">\u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0647\u062c\u062f\u0647\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d986d988d8a7d8b9-d985d8aed8aad984d981-d8b9d984d8a7d8a6d985-d986daafd8a7d8b1d8b4db8c-satzzeichen-d8a2d984d985d8a7d986db8c\" data-title=\"\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc (Satzzeichen) \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"b\"><\/a>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc (Satzzeichen) \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 417px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 42px;\">\n<td style=\"width: 36.25%; height: 42px; text-align: center; border-color: #236107; background-color: #f0faeb;\" colspan=\"2\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; height: 42px; text-align: center; border-color: #236107; background-color: #f0faeb;\"><strong>\u0646\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 23%; height: 42px; text-align: center; border-color: #236107; background-color: #f0faeb;\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#e\"><span class=\"hi_12_0057d1\">der Punkt<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0646\u0642\u0637\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#f\"><span class=\"hi_12_0057d1\">das Komma<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u06a9\u0627\u0645\u0627<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>,<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#g\"><span class=\"hi_12_0057d1\">das Fragezeichen<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#h\"><span class=\"hi_12_0057d1\">das Ausrufezeichen<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>!<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">5<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#i\"><span class=\"hi_12_0057d1\">der Doppelpunkt\u00a0\/\u00a0das Kolon<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u062f\u0648 \u0646\u0642\u0637\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#j\"><span class=\"hi_12_0057d1\">das Semikolon<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">7<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#k\"><span class=\"hi_12_0057d1\">der Erg\u00e4nzungsstrich<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>\u2013<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">8<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#l\"><span class=\"hi_12_0057d1\">Die Klammern<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>( )<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">9<\/td>\n<td style=\"width: 35%; height: 28px; text-align: center; border-color: #236107;\"><a href=\"#m\">die Anf\u00fchrungszeichen<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; height: 28px; text-align: center; border-color: #236107;\">\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644<\/td>\n<td style=\"width: 23%; height: 28px; text-align: center; border-color: #236107;\"><strong>&#8221; &#8221; \/ &#8216; &#8216;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; text-align: center; border-color: #236107;\">10<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#n\"><span class=\"hi_12_0057d1\">Die Auslassungspunkte<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0633\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>&#8230;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">11<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#o\"><span class=\"hi_12_0057d1\">der Bindestrich<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u062e\u0637 \u0631\u0628\u0637<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>&#8211;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">12<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#p\">Die geschweiften Klammern<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0622\u06a9\u0648\u0644\u0627\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>{}<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 11px;\">13<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 11px;\"><a href=\"#q\">Die eckigen Klammern<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 11px;\">\u0628\u0631\u0627\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 11px;\"><strong>[ ]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">14<\/td>\n<td style=\"width: 35%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><a href=\"#r\"><span class=\"hi_12_0057d1\">der Apostroph<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 40.75%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\">\u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641<\/td>\n<td style=\"width: 23%; text-align: center; border-color: #236107; height: 28px;\"><strong>&#8216;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"e\"><\/a>1. \u0646\u0642\u0637\u0647 (Der Punkt)<\/h3>\n<p>\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 60px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich gehe nach Hause.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303;\"><\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303;\">Das ist ein Satz.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303;\">25. Dezember<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303;\">25 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303;\">3<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303;\">29.9.1996<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303;\">29 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303;\">4<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303;\">23.30 Uhr<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303;\">11:30 \u0634\u0628<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"f\"><\/a>2. \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \/ \u06a9\u0627\u0645\u0627 (Das Komma)<\/h3>\n<p>\u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0645\u0644\u0647\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0634\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647<\/li>\n<li>\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af<\/li>\n<li>\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0634\u0627\u0631\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 144px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich wei\u00df, dass du m\u00fcde bist.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645\u060c \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">1,000<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">1000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">3<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">3,14<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">3.14<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">4<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">Ich mag \u00c4pfel, Bananen und Orangen.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u0645\u0646 \u0633\u06cc\u0628\u060c \u0645\u0648\u0632 \u0648 \u067e\u0631\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"g\"><\/a>3. \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644 (Das Fragezeichen)<\/h3>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647: <\/strong>\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 42px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 51.5416%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Wie geht es dir?<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u062d\u0627\u0644\u062a \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"h\"><\/a>4. \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628 (Das Ausrufezeichen)<\/h3>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u0639\u062c\u0628 \u06cc\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647<\/strong>: \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0639\u062c\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">H\u00f6r auf!<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0628\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u062f!<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">Was f\u00fcr ein sch\u00f6ner Tag!<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u0686\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"i\"><\/a>5. \u062f\u0648\u0646\u0642\u0637\u0647 (Der Doppelpunkt)<\/h3>\n<p>\u062f\u0648\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a<\/li>\n<li>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich brauche: Brot, Milch, und Eier.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0647: \u0646\u0627\u0646\u060c \u0634\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u062e\u0645\u200c\u0645\u0631\u063a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">Er sagte: Ich komme sp\u00e4ter.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u06af\u0641\u062a: \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"j\"><\/a>6. \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 (Das Semikolon)<\/h3>\n<p>\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich mag Kaffee; er mag Tee.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u0646 \u0642\u0647\u0648\u0647 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645\u061b \u0627\u0648 \u0686\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">Ich mag \u00c4pfel; sie sind gesund.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u0645\u0646 \u0633\u06cc\u0628 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645\u061b \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"k\"><\/a>7. \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 (Der Gedankenstrich)<\/h3>\n<p>\u2022 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a: \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u06a9\u062b \u06cc\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u06a9\u062b \u06cc\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">Das ist mein Freund \u2013 ein sehr netter Mensch.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a \u2013 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 10px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">Pl\u00f6tzlich \u2013 ein lautes Ger\u00e4usch!<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">\u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 \u2013 \u06cc\u06a9 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"l\"><\/a>8. \u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0632 (Die Klammern)<\/h3>\n<p>\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647: <\/strong>\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich gehe (wenn es nicht regnet) spazieren.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u0646 (\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0631\u062f) \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 10px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">Das ist mein Freund (er hei\u00dft Hans).<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a (\u0627\u0648 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"m\"><\/a>9. \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 (Die Anf\u00fchrungszeichen)<\/h3>\n<p>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645<\/li>\n<li>\u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Er sagte: \u201eHeute gehe ich zum Einkaufen auf den Markt.\u201c<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645.\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 28px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u201eDer kleine Prinz\u201c<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 28px;\">\u00ab\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 18pt;\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong> \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/strong>:<\/span> \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u062f \u06f9 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f (\u201e). \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u201c).<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646:<\/strong><\/span> \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062a\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u062f \u06f9 \u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f (\u201a). \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u2019).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/span> \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\u0646\u0642\u0644\u200c\u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0648 \u00ab\u0646\u0642\u0644\u200c\u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u06cc\u00bb\u060c \u0627\u0632 \u00ab\u0646\u0642\u0644\u200c\u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u06f9\u00bb \u0648 \u00ab\u0646\u0642\u0644\u200c\u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u06f9\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u06af\u0627\u0646\u0647<\/strong>:<\/span> \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0648\u062a\u0627\u06cc\u06cc (\u201e) \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (\u201c) \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u06cc:<\/strong><\/span> \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f (\u201a) \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f (\u2019) \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u201eDas ist ein Beispieltext,\u201a mit einem Zitat im Zitat\u2018, um die Anf\u00fchrungszeichen zu demonstrieren.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u00ab\u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 10px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">\u201eEr sagte: \u201aIch komme sp\u00e4ter.\u2018\u201c<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">\u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0645.\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0646\u0642\u0634 \u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646<\/span><\/h4>\n<p>\u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u062f\u0631 \u062a\u0648.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc:<\/strong> \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0628\u0627\u0632 (\u201e) \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 Alt Gr + V \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0628\u0633\u062a\u0647 (\u201c) \u0628\u0627 Shift + 2 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u062f (U+201E \u0628\u0631\u0627\u06cc \u201e \u0648 U+201C \u0628\u0631\u0627\u06cc \u201c) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/span><\/h4>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0622\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"n\"><\/a>10. \u0633\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647 (Die Auslassungspunkte)<\/h3>\n<p>\u0633\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 42px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 51.5416%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Ich wei\u00df nicht&#8230;<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0645\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"o\"><\/a>11. \u062e\u0637 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 (Der Bindestrich)<\/h3>\n<p>\u062e\u0637 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u0648 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u06a9\u0628<\/li>\n<li>\u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 28px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">E-Mail<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 28px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u067e\u0633\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; border-color: #800303; height: 10px;\">2<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">Mutter-Kind-Beziehung<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; text-align: center; border-color: #800303; height: 10px;\">\u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"p\"><\/a>12. \u0622\u06a9\u0648\u0644\u0627\u062f (Die geschweiften Klammern)<\/h3>\n<p>\u0622\u06a9\u0648\u0644\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 42px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">{a, b, c}<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">{\u0627\u0644\u0641\u060c \u0628\u060c \u062c}<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"q\"><\/a>13. \u0628\u0631\u0627\u06a9\u062a (Die eckigen Klammern)<\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06a9\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 42px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Er sagte [ironisch]: \u201eDas ist ja toll.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a [\u0628\u0627 \u0637\u0639\u0646\u0647]: \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a id=\"r\"><\/a>14. \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 (Der Apostroph)<\/h3>\n<p>\u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u2022 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062d\u0630\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641:<\/strong> \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u00abes ist\u00bb \u0628\u0647 \u00abes&#8217;st\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li><strong>\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a:<\/strong> \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u00abHans&#8217; Auto\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u0646\u0633\u00bb \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 42px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 32px;\">\n<td style=\"width: 51.5416%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\" colspan=\"2\"><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 32px; text-align: center; border-color: #800303;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; height: 10px; border-color: #800303;\">1<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 50.2916%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">Das ist Peter&#8217;s Buch.<\/td>\n<td style=\"width: 48.4583%; height: 10px; text-align: center; border-color: #800303;\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad981d8a7d988d8aad987d8a7db8c-d8b9d984d8a7d8a6d985-d986daafd8a7d8b1d8b4db8c-d8a2d984d985d8a7d986db8c-d988-d8a7d986daafd984db8c\" data-title=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 class=\"bot_200\"><a id=\"c\"><\/a>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/h2>\n<p class=\"bot_200\">\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc &#8211; \u06af\u06cc\u0648\u0645\u0647\u060c \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0648 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 &#8211; \u062f\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"bot_100\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"h_14_7886a1\" style=\"color: #008000;\">Die Anf\u00fchrungszeichen<\/span><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 229px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 11.625%; text-align: center; height: 37px; border-color: #238207; background-color: #f5fff6;\" colspan=\"2\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: center; height: 37px; border-color: #238207; background-color: #f5fff6;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: center; height: 37px; border-color: #238207; background-color: #f5fff6;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 56px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\" rowspan=\"2\">1<\/td>\n<td style=\"direction: ltr; width: 10.375%; text-align: center; height: 56px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9 \u0634\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">&#8220;Du frecher Frosch!&#8221; sagte die Prinzessin.<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0628\u062f\u062c\u0646\u0633!\u00bb<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 56px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\" rowspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The princess said: &#8220;You nasty frog!&#8221;<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0628\u062f\u062c\u0646\u0633!\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0686\u0627\u067e\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Beispiel: Die Prinzessin sagte: \u201e Du garstiger Frosch! \u201c<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u06cc \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0628\u062f\u062c\u0646\u0633!\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 10.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\"><strong>\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Sie sagten: \u00abDas M\u00e4dchen ist sehr sch\u00f6n.\u00bb<\/p>\n<p>\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f: \u062f\u062e\u062a\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">They said, &#8220;The girl is very beautiful.&#8221;<\/p>\n<p>\u06af\u0641\u062a\u0646\u062f: \u062f\u062e\u062a\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 10.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\"><strong>\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">&#8220;Die sieben Zwerge sind sehr flei\u00dfig&#8221;, sagte Schneewittchen<\/p>\n<p>\u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0641\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0647\u0641\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<p>Snow White said, &#8220;The seven dwarfs are very hardworking.&#8221;<\/p>\n<p>\u0633\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0641\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0647\u0641\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\">5<\/td>\n<td style=\"width: 10.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u062c<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u0622\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">&#8220;H\u00e4nsel und Gretel&#8221; ist ein Grimm-M\u00e4rchen.<\/p>\n<p>\u00ab\u0647\u0646\u0633\u0644 \u0648 \u06af\u0631\u062a\u0644\u00bb \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u0622\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u00a0&#8220;Hansel and Gretel&#8221; is a Grimm fairy tale.<\/p>\n<p>\u00ab\u0647\u0646\u0633\u0644 \u0648 \u06af\u0631\u062a\u0644\u00bb \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 24px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Die Br\u00fcder Grimm haben \u201eKinder- und Hausm\u00e4rchen\u201c geschrieben.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">.\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u00ab\u0642\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 24px; border-color: #238207; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062e\u0637\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The Brothers Grimm wrote Children&#8217;s and Household Tales.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 1.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\"><\/td>\n<td style=\"width: 10.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\"><strong>\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 45%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062a\u06a9\u06cc (halbe Anf\u00fchrungszeichen) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u00a0&#8220;\u201aH\u00e4nsel und Gretel\u2018 ist ein Grimm-M\u00e4rchen&#8221;, sagte Dornr\u00f6schen.<\/p>\n<p>\u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u062e\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0647\u0646\u0633\u0644 \u0648 \u06af\u0631\u062a\u0644\u00bb \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<td style=\"width: 43.375%; text-align: right; height: 28px; border-color: #238207; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062a\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">&#8220;Hansel and Gretel&#8221; is a Grimm fairy tale, said Sleeping Beauty.<\/p>\n<p>\u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc \u062e\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0641\u062a: &#8220;\u0647\u0646\u0633\u0644 \u0648 \u06af\u0631\u062a\u0644&#8221; \u06cc\u06a9 \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"bot_100\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"h_14_7886a1\" style=\"color: #0000ff;\">Der Apostroph<\/span><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 99.875%; height: 113px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 12.2654%; text-align: center; height: 37px; border-color: #4481f2; background-color: #f0f3fa;\" colspan=\"2\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: center; height: 37px; border-color: #4481f2; background-color: #f0f3fa;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: center; height: 37px; border-color: #4481f2; background-color: #f0f3fa;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 20px; background-color: #ffffff; width: 2.12766%; border-color: #4481f2;\" rowspan=\"2\">1<\/td>\n<td style=\"direction: ltr; text-align: center; height: 20px; background-color: #ffffff; width: 10.1377%; border-color: #4481f2;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062a\u0635\u0631\u0641 \u062c\u0646\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 10px; background-color: #ffffff; border-color: #4481f2;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a -s \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Aschenputtels Stiefmutter<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062f\u0631\u0644\u0627<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 20px; background-color: #ffffff; width: 42.9287%; border-color: #4481f2;\" rowspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0648 -s \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Cinderella&#8217;s stepmother<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062f\u0631\u0644\u0627<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">the prince&#8217;s horse<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 10px; background-color: #ffffff; border-color: #4481f2;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc s (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc -s, -ss, -\u00df, -tz, -z, -x, -ce) \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0633\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">des Prinz&#8217; Ross<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.12766%; text-align: center; height: 56px; border-color: #4481f2; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\">2<\/td>\n<td style=\"width: 10.1377%; height: 56px; border-color: #4481f2; text-align: center; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\"><strong>\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 28px; border-color: #4481f2; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0634\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">wie geht&#8217;s? (wie geht es?), ich hab&#8217; (ich habe)<\/p>\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0634 \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f (\u062d\u0627\u0644\u062a \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f)\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 (\u062f\u0627\u0631\u0645)<\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: right; height: 56px; border-color: #4481f2; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\">\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u06af\u0648\u06cc\u0634\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">how&#8217;s it going? (how is it going?), I&#8217;ve (I have)<\/p>\n<p>\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f (\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f)\u060c \u0645\u0646 (\u062f\u0627\u0631\u0645)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 44.5557%; height: 28px; border-color: #4481f2; text-align: right; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0628\u0627\u0636\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0627 \u0645\u0636\u0627\u0631\u0639 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u067e\u0633\u062a\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>ins (in das), zum (zu dem)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"bot_150\"><\/div>\n<div class=\"cen\"><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">Das Komma<\/span><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 309px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 12.2654%; text-align: center; height: 37px; border-color: #ff9421; background-color: #fffaf5;\" colspan=\"2\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: center; height: 37px; border-color: #ff9421; background-color: #fffaf5;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: center; height: 37px; border-color: #ff9421; background-color: #fffaf5;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 10px; width: 2.12766%; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\">1<\/td>\n<td style=\"direction: ltr; text-align: center; height: 10px; width: 10.1377%; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\"><strong>\u0628\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 10px; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u06a9\u0646\u062f. \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Der Frosch stand vor der T\u00fcr, die Prinzessin erschrak.<\/p>\n<p>\u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u060c \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 10px; width: 42.9287%; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\">\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u06cc\u0631\u06af\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The frog stood at the door; the princess was frightened.<\/p>\n<p>\u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f. \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.12766%; text-align: center; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #fafafa;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 10.1377%; text-align: center; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #fafafa;\"><strong>\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\/\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0646\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\/\u06cc\u0627 \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Die sieben Zwerge sind Brummb\u00e4r, Chef, Happy, Hatschi, Pimpel, Schlafm\u00fctz und Seppl.<\/p>\n<p>\u0647\u0641\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632: \u063a\u0631\u063a\u0631\u0648\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u060c \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u060c \u0639\u0637\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0646\u067e\u0644\u060c \u062e\u0648\u0627\u0628\u0627\u0644\u0648 \u0648 \u0633\u067e\u0644.<\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: right; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\/\u06cc\u0627 \u062e\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The seven dwarfs are Grumpy, Doc, Happy, Sneezy, Bashful, Sleepy(,) and Dopey.<\/p>\n<p>\u0647\u0641\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632: \u063a\u0631\u063a\u0631\u0648\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u060c \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644\u060c \u0639\u0637\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0646\u067e\u0644\u060c \u062e\u0648\u0627\u0628\u0627\u0644\u0648 \u0648 \u0633\u067e\u0644.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.12766%; text-align: center; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 10.1377%; text-align: center; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\"><strong>\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0635\u062f\u0631<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u062f\u0647 (Rechtschreibreform) \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Die Prinzessin verl\u00e4sst den Brunnen(,) ohne den Frosch mitnehmen.<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0642\u0648\u0631\u0628\u0627\u063a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0628\u0631\u062f \u0686\u0627\u0647 (\u060c) \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; height: 28px; border-color: #ff9421; background-color: #ffffff; text-align: center;\">\u00a0\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 112px;\">\n<td style=\"width: 2.12766%; text-align: center; border-color: #ff9421; height: 112px; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\">4<\/td>\n<td style=\"width: 10.1377%; text-align: center; border-color: #ff9421; height: 112px; background-color: #fafafa;\" rowspan=\"2\"><strong>\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u062f\u062f\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; border-color: #ff9421; height: 112px; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">9,95 Euro<\/p>\n<p>9.95 \u06cc\u0648\u0631\u0648<\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: right; border-color: #ff9421; height: 112px; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0639\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">19.95 Euros<\/p>\n<p>19.95 \u06cc\u0648\u0631\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 94px;\">\n<td style=\"width: 44.5557%; text-align: right; border-color: #ff9421; height: 94px; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0639\u0634\u0627\u0631 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">1 000 000 \/ 1.000.000<\/p>\n<p dir=\"ltr\">1000000 \/ 1000000<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 42.9287%; text-align: right; border-color: #ff9421; height: 94px; background-color: #fafafa;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">1,000,000<\/p>\n<p>1000000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #990303;\">Der Erg\u00e4nzungsstrich\/Der Gedankenstrich<\/span><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 99.748%; height: 123px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 12.2807%; text-align: center; height: 37px; border-color: #9c0606; background-color: #fcf5f5;\" colspan=\"2\"><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.6115%; text-align: center; height: 37px; border-color: #9c0606; background-color: #fcf5f5;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 42.9825%; text-align: center; height: 37px; border-color: #9c0606; background-color: #fcf5f5;\"><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc + \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 10px; width: 2.13033%; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\">1<\/td>\n<td style=\"direction: ltr; text-align: center; height: 10px; width: 10.1504%; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\"><strong>\u0645\u06a9\u062b\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u060c \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0627\u0633\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.6115%; text-align: right; height: 10px; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06a9\u062b\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u00a0Auf einmal \u2013 ein lautes Weinen!<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 &#8211; \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f!<\/td>\n<td style=\"text-align: right; height: 10px; width: 42.9825%; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06a9\u062b\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Suddenly \u2013 a loud sobbing!<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646 &#8211; \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f!<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.13033%; text-align: center; height: 28px; background-color: #fafafa; border-color: #9c0606;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 10.1504%; text-align: center; height: 28px; background-color: #fafafa; border-color: #9c0606;\"><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.6115%; text-align: right; height: 28px; background-color: #fafafa; border-color: #9c0606;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u2013 Aschenputtel, komm mal her!<\/p>\n<p>\u2013 \u0633\u06cc\u0646\u062f\u0631\u0644\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627!<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u2013 Ja, ich komme sofort!<\/p>\n<p>\u2013 \u0628\u0644\u0647\u060c \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0645!<\/td>\n<td style=\"width: 42.9825%; text-align: right; height: 28px; background-color: #fafafa; border-color: #9c0606;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u2013 Cinderella, come here!&#8221;<\/p>\n<p>\u2013 \u0633\u06cc\u0646\u062f\u0631\u0644\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627!<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u2013 Yes, I&#8217;m coming right away.<\/p>\n<p>\u2013 \u0628\u0644\u0647\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.13033%; text-align: center; height: 28px; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 10.1504%; text-align: center; height: 28px; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\"><strong>\u0642\u06cc\u0645\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 44.6115%; text-align: right; height: 28px; background-color: #ffffff; border-color: #9c0606;\">\u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u06cc\u0627 \u062e\u0637 \u062a\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>Beispiel: 10 Euro,\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 42.9825%; height: 28px; background-color: #ffffff; text-align: center; border-color: #9c0606;\">\u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0635\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u0635\u0641\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>10.00 Euros<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u06a9\u0645\u0644:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/writing-an-email-in-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc: \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c \u0627\u06cc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":48221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-47044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47044"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55728,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47044\/revisions\/55728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}