{"id":40493,"date":"2024-04-09T23:16:23","date_gmt":"2024-04-09T19:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=40493"},"modified":"2024-06-11T16:57:12","modified_gmt":"2024-06-11T13:27:12","slug":"lebanese-vs-syrian-accent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/lebanese-vs-syrian-accent\/","title":{"rendered":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u061b \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u0647\u0627"},"content":{"rendered":"<p>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f<span style=\"color: #ff0000;\"><strong> \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647<\/strong><\/span>\u060c <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0627\u0631\u062f\u0646<\/strong><\/span>\u060c <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646<\/strong><\/span> \u0648 <strong><span style=\"color: #008000;\">\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/span><\/strong> \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u060c \u067e\u0631\u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-speak-arabic-fluently\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/strong><\/a> \u0648<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/types-of-arabic-dialects\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/a> \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f\u060c <strong>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#b\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 (MSA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#d\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 MSA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#e\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#f\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d984d987d8acd987-d984d8a8d986d8a7d986db8c-d988-d8b3d988d8b1db8c\" data-title=\"\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"a\"><\/a>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/h2>\n<p>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n\n\t\t<div class=\"box info  aligncenter\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f<\/strong><\/span> \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 <strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/strong> \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TgambWkpEOQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<\/a> \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40798\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences8.ai_.hitalki.webp\" alt=\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f\" width=\"850\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences8.ai_.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences8.ai_.hitalki-300x265.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences8.ai_.hitalki-768x678.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad981d8a7d988d8aa-d8b9d8b1d8a8db8c-d984d8a8d986d8a7d986db8c-d988-d8b3d988d8b1db8c-d8a8d8a7-d8b9d8b1d8a8db8c-d8a7d8b3d8aad8a7d986d8af\" data-title=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 (MSA)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"b\"><\/a>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 (MSA)<\/h3>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\t\t<div class=\"box info  aligncenter\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0635\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0647\u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0635\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f\u060c \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 <strong>\u062f\u0648 \u0635\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0647\u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a<\/strong> \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 <strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646<\/strong> \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OD9WCEuBdYc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<\/a> \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2d985d988d8b2d8b4-d8b5d8a7d985d8aad987d8a7db8c-d984d987d8acd987-d984d8a8d986d8a7d986db8c-d8b3d988d8b1db8c\" data-title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"c\"><\/a>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc<\/h3>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5t_CACR3J3I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628<\/span><\/a><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 858px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 74px; text-align: center; background-color: #ff8000; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\" rowspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 74px; text-align: center; background-color: #ff8000; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\" rowspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 74px; text-align: center; background-color: #ff8000; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\" rowspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 42.8571%; height: 46px; text-align: center; background-color: #ff8000; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\" colspan=\"3\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0635\u0627\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0698\u0647\u00a0<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; background-color: #fff5f5; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0645\u06cc\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0627<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">alif<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">alef<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0627<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0627<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0627 \/ \u0640\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0628<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">b\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">b\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0628\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0628\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0628<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">t\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">t\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062a\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062a\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062b<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">th\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">the:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062b\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062b\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062b<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062c<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">jiim<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">jiim<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062c\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062c\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062c<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062d<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">h\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">he:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062d<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062d\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062d<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">kh\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">khe:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062e\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062e\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">d\u0101l<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">de:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0630<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">dh\u0101l<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">dhe:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0630<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0630<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0630<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0631<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">r\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">re:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0632<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">z\u0101y<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">zein<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0632<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0633<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">siin<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">siin<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0633\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0633\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0634<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">shiin<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">shiin<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0634\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0634\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0634<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0635<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0161\u0101d<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0161\u0101d<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0635\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0635\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0635<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0636<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0111\u0101d<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0111\u0101:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0636\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0636\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0636<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0637<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">t\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">t\u0101:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0637\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0637\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0637<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0638<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u017b\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u017b\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0638\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0638\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0638<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0639<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u02bfain<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">ein<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0639\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0639\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0639<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u063a<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">ghain<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">ghain<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u063a\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u063a\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0641<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">f\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">fe:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0641\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0641\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0641<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0642<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">q\u0101f<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">q\u0101f<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0642\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0642\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0642<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u06a9<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">k\u0101f<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">k\u0101<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0643\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0643\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0643<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">l\u0101m<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">l\u0101m<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0644\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0644\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0645<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">miim<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">miim<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0645\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0645\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0646<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">n\u016bn<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">n\u016bn<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0646\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0646\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">h\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">he:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u06be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u06be\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u0648<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">w\u0101w<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">w\u0101w<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0648<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0648<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\"><strong>\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">y\u0101\u02be<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">ye:<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fff5f5; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u064a\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fcdede; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u06cc\u0640<\/td>\n<td style=\"width: 14.2857%; height: 28px; text-align: center; background-color: #fab6b6; border-color: #f50a0a; border-style: solid;\">\u0640\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40797\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences6.ai_.hitalki.webp\" alt=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences6.ai_.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences6.ai_.hitalki-300x265.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences6.ai_.hitalki-768x678.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2d985d988d8b2d8b4-d985d8b5d988d8aad987d8a7db8c-d984d987d8acd987-d984d8a8d986d8a7d986db8c-d8b3d988d8b1db8c-d8afd8b1-d985d982\" data-title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 MSA\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"d\"><\/a>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc\/\u0633\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 MSA<\/h3>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0645\u0635\u0648\u062a \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ft17a7tyjMM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648<\/a> \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<table class=\"wikitable\" style=\"width: 100%; height: 392px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<th style=\"width: 32.5%; height: 45px; text-align: center; background-color: #ba2751; border-color: #ffffff; border-style: solid;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/span><\/th>\n<th style=\"width: 27.375%; height: 45px; text-align: center; background-color: #ba2751; border-color: #ffffff; border-style: solid;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 (MSA)<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u00e6\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[a]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u026a\/<\/span>~<span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[\u0259]<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[i] \u06cc\u0627 [u]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u028a\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[u]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/a\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[a]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u025b\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 58px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\" rowspan=\"2\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[a\u02d0]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u0254\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/e\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[a\u02d0]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/i\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[i\u02d0]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/i\/<\/span>~<span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/e\/<\/span>~<span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/\u0259\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[i\u02d0]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/u\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[u\u02d0]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/e\u026a\/<\/span>~<span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/e\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[aj]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 32.5%; height: 28px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/o\u028a\/<\/span>~<span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">\/o\u02d0\/<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 27.375%; height: 28px; text-align: center; border-color: #ba2751; border-style: solid;\"><strong><span class=\"IPA nowrap\" lang=\"und-Latn-fonipa\" title=\"Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)\">[aw]<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2d985d988d8b2d8b4-d984d987d8acd987-d984d8a8d986d8a7d986db8c-d988-d8b3d988d8b1db8c-d8a8d8a7-d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d985\" data-title=\"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"e\"><\/a>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647<\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632<span style=\"color: #008000;\"> <strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/strong><\/span> \u0631\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f <span style=\"background-color: #ccffcc;\"><strong>\u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 MSA \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<table class=\"wikitable\" style=\"width: 99.75%; height: 266px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 50px;\">\n<th style=\"width: 18.5464%; height: 50px; background-color: #3f7d09; border-color: #ffffff; border-style: solid; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/span><\/th>\n<th style=\"width: 19.0476%; height: 50px; background-color: #b32704; border-color: #ffffff; border-style: solid; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u062f\u0631\u0646 (MSA)<\/span><\/th>\n<th style=\"width: 23.3083%; height: 50px; text-align: center; background-color: #ffa200; border-color: #ffffff; border-style: solid;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td style=\"width: 18.5464%; height: 29px; text-align: center; border-color: #3f7d09; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Levantine Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"apc\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u063a\u064a\u0631.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.0476%; height: 29px; text-align: center; border-color: #b32704; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 23.3083%; height: 29px; text-align: center; border-color: #ffa200; border-style: solid;\">\u0634\u0627\u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u0644\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"width: 18.5464%; height: 47px; text-align: center; border-color: #3f7d09; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Levantine Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"apc\">\u0648\u0646\u062a\u0641\u064a \u0646\u062a\u0641\u064a\u060c \u0641\u0647\u0645\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0626\u064a\u0628\u064a.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.0476%; height: 47px; text-align: center; border-color: #b32704; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0644\u0642\u062f \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0641\u0634\u064a\u0626\u0627 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0632\u0646\u0629.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 23.3083%; height: 47px; text-align: center; border-color: #ffa200; border-style: solid;\">\u0630\u0631\u0647 \u0630\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u063a\u0645\u06af\u06cc\u0646 \u062a\u0648 \u067e\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"width: 18.5464%; height: 65px; text-align: center; border-color: #3f7d09; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Levantine Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"apc\">\u0625\u0646\u062a \u064a\u0644\u0651\u0644\u064a \u0636\u0644\u0651\u064a\u062a \u0639\u064e \u0645\u0650\u062f\u0651\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u064a \u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u0634\u064a \u064a\u0633\u0644\u0651\u064a\u0643 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0639\u0632\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u064a\u0639 \u0628\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.0476%; height: 65px; text-align: center; border-color: #b32704; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u0631\u062d \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 23.3083%; height: 65px; text-align: center; border-color: #ffa200; border-style: solid;\">\u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"width: 18.5464%; height: 47px; text-align: center; border-color: #3f7d09; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Levantine Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"apc\">\u0647\u0627\u0644\u0634\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u060c \u0648\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0643\u0631\u0627\u060c \u0644\u0650\u0645\u0651\u0646 \u0642\u0644\u062a\u0644\u0651\u064a:<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.0476%; height: 47px; text-align: center; border-color: #b32704; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0644\u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0626\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0644\u064a:<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 23.3083%; height: 47px; text-align: center; border-color: #ffa200; border-style: solid;\">\u0622\u0646 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0635\u0628\u062d \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06cc:<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 18.5464%; height: 28px; text-align: center; border-color: #3f7d09; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Levantine Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"apc\">\u0623\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0628 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.0476%; height: 28px; text-align: center; border-color: #b32704; border-style: solid;\">\n<div dir=\"rtl\" align=\"right\"><span title=\"Arabic-language text\"><span dir=\"rtl\" lang=\"ar\">\u0625\u0646\u0646\u064a \u0645\u063a\u0631\u0645 \u0628\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633.<\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 23.3083%; height: 28px; text-align: center; border-color: #ffa200; border-style: solid;\">\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 175px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"width: 27.125%; height: 35px; background-color: #ff7300; text-align: center; border-color: #120f0f;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; height: 35px; background-color: #911111; text-align: center; border-color: #120f0f;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0633\u0648\u0631\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; height: 35px; background-color: #186b01; text-align: center; border-color: #120f0f;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; height: 35px; background-color: #ff7300; text-align: center; border-color: #120f0f;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">1<\/td>\n<td style=\"width: 24.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\"><strong>\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">mar\u0127aba<\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">Marhaba<\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">\u0633\u0644\u0627\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">2<\/td>\n<td style=\"width: 24.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\"><strong>\u0643\u06cc\u0641\u0643\u061f \/ \u0643\u064a\u0641\u0643\u0648\u0646\u061f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">kifak?(kifek?)<\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">keefkoun?<\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">\u062d\u0627\u0644\u062a\u00a0 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">3<\/td>\n<td style=\"width: 24.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\"><strong>\u0634\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0643\u061f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">shu ismak \/ shu ismek<\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">shou esmak \/ esmik?<\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">\u0627\u0633\u0645\u062a \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">4<\/td>\n<td style=\"width: 24.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\"><strong>\u0634\u0648\u061f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; height: 28px; border-color: #120f0f;\">sh\u016b<\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">shou<\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">\u0686\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 2.25%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">5<\/td>\n<td style=\"width: 24.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\"><strong>&#8230;\u0627\u0633\u0645\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 17.375%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">ismi<\/td>\n<td style=\"width: 18.625%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">esemi<\/td>\n<td style=\"width: 36.875%; text-align: center; height: 28px; border-color: #120f0f;\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0633\u062a&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40796\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences1.ai_.hitalki.webp\" alt=\"\u0686\u06af\u0648\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\" width=\"850\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences1.ai_.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences1.ai_.hitalki-300x265.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Lebanese-and-Syrian-accent-differences1.ai_.hitalki-768x678.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #fffbf0; border-color: #c92c2c; border-style: solid;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631<strong> <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/arabic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc<\/a><\/strong> \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40077 aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hitalki-logo.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"32\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hitalki-logo.png 155w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/hitalki-logo-150x42.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\">\u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 <strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"f\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0635\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/span> <strong>\u0648 <span style=\"color: #ff0000;\">\u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627<\/span><\/strong>. \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lebanese_Arabic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en.wikipedia.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/training-resetuk.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/common-words-and-phrases-in-arabic.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">training-resetuk.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lebanese-arabic.com\/lesson15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lebanese-arabic.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.omniglot.com\/writing\/lebanese.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">omniglot.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647\u060c \u0627\u0631\u062f\u0646\u060c \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646 \u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631\u06cc\u060c \u067e\u0631\u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":40817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-40493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40493"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53503,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40493\/revisions\/53503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}