{"id":34633,"date":"2024-03-10T18:43:26","date_gmt":"2024-03-10T15:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=34633"},"modified":"2024-06-06T16:59:26","modified_gmt":"2024-06-06T13:29:26","slug":"how-use-dictionaries-to-learn-a-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-use-dictionaries-to-learn-a-language\/","title":{"rendered":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f| \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639"},"content":{"rendered":"<p>\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u062c\u062f\u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0632\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#b\">\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 (Searching Words)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#c\">\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 (Syllable)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#d\">\u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Pronunciation) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#e\">\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\/ \u062a\u06a9\u06cc\u0647 (Stress)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#f\">\u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 (Part of Speach)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#g\">\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (Word family)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Meaning)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#i\">\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 (Grammar)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#j\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#k\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d986d8add988d987-d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d8afdb8cdaa9d8b4d986d8b1db8cd987d8a7-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8c\" data-title=\"\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"a\"><\/a>\u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/h2>\n<p>\u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0686 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 <strong>\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0634\u06a9\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 <span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u200c.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8acd8b3d8aad8acd988db8c-daa9d984d985d8a7d8aa-d8afd8b1-d8afdb8cdaa9d8b4d986d8b1db8cd987d8a7\" data-title=\"\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"b\"><\/a>1. \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 (Searching Words)<\/span><\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<br \/>\n<\/span><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc<\/span><\/strong> \u0622\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0622\u0641\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u0648 \u0633\u0631\u0686 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38505\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-online-dictionaries-hitalki.webp\" alt=\"\u0646\u062d\u0648\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\" width=\"850\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-online-dictionaries-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-online-dictionaries-hitalki-300x176.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-online-dictionaries-hitalki-768x452.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 <span style=\"background-color: #ffff99;\"><strong>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc<\/strong><\/span> \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0647\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648 \u0645\u062c\u0632\u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38507\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/paper-dictionary.webp\" alt=\"\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc\" width=\"371\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/paper-dictionary.webp 512w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/paper-dictionary-300x300.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/paper-dictionary-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br \/>\n<span style=\"background-color: #ffff99;\">\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e\u060c \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u06a9\u0644\u0645\u06c0\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/span><br \/>\n<strong>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38510\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/two-page-of-paper-dictionary-hitalki.webp\" alt=\"\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0686\u067e \u0648 \u0631\u0627\u0633\u062a \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"477\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/two-page-of-paper-dictionary-hitalki.webp 425w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/two-page-of-paper-dictionary-hitalki-300x209.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc:<\/span> <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c<\/li>\n<li>\u0628\u0639\u062f \u0628\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u062f\u0648\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0628\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0633\u062a. <strong>\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u062f\u0648\u0645 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0644\u063a\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/strong><\/li>\n<li>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u062d\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0645 \u0622\u0646 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<li>\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648 \u0628\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f:<\/span><\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-34633-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/video\/general\/how%20we%20use%20paper%20dictionary.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/video\/general\/how%20we%20use%20paper%20dictionary.mp4\">https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/blog\/video\/general\/how%20we%20use%20paper%20dictionary.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffcc99;\">\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f:<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 <em><strong>magnify<\/strong><\/em> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062d\u0631\u0641 m \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u06a9\u0647 a \u0627\u0633\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c<\/li>\n<li>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645. \u0686\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0641 a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0634 a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<li>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0648\u0628\u062a \u062d\u0631\u0641 \u0633\u0648\u0645 \u06cc\u0639\u0646\u06cc g \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0634 g \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li>\u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e magic \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0639\u062f mailing \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0686\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u06cc\u0639\u0646\u06cc magnify \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u06cc\u0639\u0646\u06cc magic \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38976\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-dictionaries-ai.hitalki.webp\" alt=\"\u0646\u062d\u0648\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc\" width=\"850\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-dictionaries-ai.hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-dictionaries-ai.hitalki-300x300.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-dictionaries-ai.hitalki-150x150.webp 150w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/searching-words-in-dictionaries-ai.hitalki-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>\ud83d\udcaa \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f.<br \/>\n<strong><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648\u0631\u0642 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2d8b4d986d8a7db8cdb8c-d8a8d8a7-d987d8acd8a7-db8cd8a7-d8b3db8cd984d8a7d8a8\" data-title=\"\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"c\"><\/a>2. \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 (Syllable)<\/span><\/h3>\n<p><strong>\u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0632\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. <\/strong><br \/>\n\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0635\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062c\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0647\u0631 \u0647\u062c\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 Hi \u06a9\u0647 \u062a\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062a\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0644\u0645\u0647 heavy.<\/li>\n<li>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0686\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f interesting.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"box info  aligncenter\">\n\t\t\t<div class=\"box-inner-block\">\n\t\t\t\t<span class=\"fa tie-shortcode-boxicon\"><\/span>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0635\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0631\u060c \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0648 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 read \u062a\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0648 \u062d\u0631\u0641 ea \u0628\u0627\u0647\u0645 \u0635\u062f\u0627\u06cc \/i\/ \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u062d\u0631\u0641 \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u062c\u0627\u0647\u0627 (\u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc) \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/span><\/h4>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br \/>\n\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: <strong>in\u2027terest\u2027ing<\/strong><br \/>\n<span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0637\u0628\u0642 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0647 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38977\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Syllable-showing-in-dictionaries-hitalki.webp\" alt=\"\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u062c\u0627\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Syllable-showing-in-dictionaries-hitalki.webp 500w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Syllable-showing-in-dictionaries-hitalki-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad984d981d8b8-daa9d984d985d8a7d8aa-pronunciation-d8afd8b1-d8afdb8cdaa9d8b4d986d8b1db8cd987d8a7\" data-title=\"\u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Pronunciation) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"d\"><\/a>3. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Pronunciation) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/span><\/h3>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062e\u0637 \u0645\u0645\u06cc\u0632\u06cc \/ \/ \u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. <strong>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. <\/strong><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0622\u0648\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 12pt;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38923 size-full\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries1-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u0635\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries1-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries1-hitalki-300x162.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries1-hitalki-768x414.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38924 size-full\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries2-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u0635\u0648\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries2-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries2-hitalki-300x77.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries2-hitalki-768x197.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc (\u0645\u0631\u06a9\u0628)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38925\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries3-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628 (\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries3-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries3-hitalki-300x100.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries3-hitalki-768x257.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 12pt;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0634\u06cc (\u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9\u06cc)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38927\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries4-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0634\u06cc (\u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9\u06cc) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries4-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries4-hitalki-300x208.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries4-hitalki-768x533.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 12pt;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u06cc (\u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f\u06cc)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38929\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries5-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u06cc (\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u06cc) \u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" width=\"850\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries5-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries5-hitalki-300x156.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries5-hitalki-768x398.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u06cc- \u0633\u0627\u06cc\u0634\u06cc (\u0645\u0631\u06a9\u0628)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38930\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries6-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f\u06cc \u067e\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0647 (\u0645\u0631\u06a9\u0628) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries6-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries6-hitalki-300x96.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries6-hitalki-768x247.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #0000ff;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0634\u0648\u0645\u06cc (\u063a\u0646\u0651\u0647)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38931\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries7-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0634\u0648\u0645\u06cc (\u063a\u0646\u0651\u0647) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"850\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries7-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries7-hitalki-300x81.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries7-hitalki-768x208.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff; font-size: 12pt;\"><strong>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0633\u0627\u06cc\u0634\u06cc (\u0646\u0627\u0633\u0648\u062f\u0647\u060c \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38932\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries8-hitalki.webp\" alt=\"\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u0646\u062f\u0647 (\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632) \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \" width=\"850\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries8-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries8-hitalki-300x95.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Pronunciation-in-dictionaries8-hitalki-768x243.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8b3d8aad8b1d8b3-d8aadaa9db8cd987-stress\" data-title=\"\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\/ \u062a\u06a9\u06cc\u0647 (Stress)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"e\"><\/a>4. \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\/ \u062a\u06a9\u06cc\u0647 (Stress)<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0647 <\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062c\u0645\u0644\u0647 <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a Listening \u0648 Speaking \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a. <\/span><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0645\u06cc\u0632\u06cc \/ \/ \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u062e\u0637 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 (\u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 <strong>&#8216;<\/strong> ) \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38941\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Word-stress-in-the-dictionary-hitalki.webp\" alt=\"\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Word-stress-in-the-dictionary-hitalki.webp 650w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Word-stress-in-the-dictionary-hitalki-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffe3ff;\">\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/span> <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u06a9\u0644\u0645\u0647 umbrella \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \/\u028cm\u02c8brel\u0259\/<\/li>\n<li>\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc b \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0642\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ Academic \/ \u02cc\u00e6k\u0259\u02c8dem\u026ak \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062e\u0641\u06cc\u0641 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8acd8b2d8a7db8c-daa9d984d8a7d985-part-of-speach\" data-title=\"\u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 (Part of Speach)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"f\"><\/a>5. \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 (Part of Speach)<\/h3>\n<p>\u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0634\u00a0 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u0641\u062a\u060c \u0627\u0633\u0645\u060c \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0648&#8230; \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n<span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0648\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/span> \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>noun (n.) \u00a0\u0627\u0633\u0645<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc noun (\u0627\u0633\u0645) \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 (countable) \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 (uncountable) \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a [C] \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 [U] \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>adjective (adj.) \u0635\u0641\u062a<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0635\u0641\u062a \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u0633\u0645 (noun) \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 to be \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0635\u0641\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0631\u062a\u0631 (Comparative) \u0648 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 (Superlative) \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062a \u062a\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0635\u0641\u062a \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f er \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062a more \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0635\u0641\u062a \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f est \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0648 the most \u0642\u0628\u0644 \u0635\u0641\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 Comparative \u0648 Superlative \u0635\u0641\u062a \u0647\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>Pronoun\u00a0(pron.) \u0636\u0645\u06cc\u0631<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647\u200c \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u06cc (subjective)<\/span>| \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u06cc (objective)| <span style=\"color: #008000;\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u06a9\u06cc (possessive)<\/span>| \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc (reflexive)| <span style=\"color: #008000;\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645 (interrogative)<\/span>| \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc (intensive)| <span style=\"color: #008000;\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 (demonstrative)<\/span>| \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u06cc (relative)| <span style=\"color: #008000;\">\u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 (indefinite)<\/span>| \u0636\u0645\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 (reciprocal)\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>verb (v.) \u0641\u0639\u0644<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u00a0\u0641\u0639\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 Transitive (\u0645\u062a\u0639\u062f\u06cc) \u0648 Intransitive (\u0644\u0627\u0632\u0645) \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<br \/>\n<strong>\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0639\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>adverb (adv.) \u0642\u06cc\u062f<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0642\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u0641\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u062a\u0631 (Comparative) \u0648 \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 (Superlative) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0634\u06a9\u0644 Comparative \u0648 Superlative \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>preposition (prep.) \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>conjunction (conj.), \u062d\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>definite article \u062d\u0631\u0641 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u0639\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>indefinite article \u062d\u0631\u0641 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>suffix \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>prefix \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\"><strong>determiner \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0633\u0645<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25%; text-align: center; border-color: #b52d2d;\" colspan=\"3\"><strong>interjection (int.) \u062d\u0631\u0641 \u0646\u062f\u0627<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0627 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u062a \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 ( \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a) \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"daa9d984d985d8a7d8aa-d987d985-d8aed8a7d986d988d8a7d8afd987-word-family\" data-title=\"\u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (Word family)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"g\"><\/a>6. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (Word family)<\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0644\u063a\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0645\u060c \u0635\u0641\u062a\u060c \u0642\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0644\u063a\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u063a\u062a absorb\u00a0 \u0631\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644(verb) \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (Word family) \u0622\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<ul>\n<li>absorbability, absorber (noun)<\/li>\n<li>absorbable (adjective)<\/li>\n<li>absorbedly , absorbingly (adjective)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985d8b9d986db8c-daa9d984d985d8a7d8aa-meaning\" data-title=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Meaning)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"h\"><\/a>7. \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a (Meaning)<\/span><\/h3>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808000;\"><strong>\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/span> \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c \u0628\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062f\u06cc\u0634\u06a9\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0644\u063a\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br \/>\n\u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f <span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u0628\u0627\u0631 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38978\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/words-meaning-showing-in-dictionaries-hitalki.webp\" alt=\"\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627\" width=\"850\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/words-meaning-showing-in-dictionaries-hitalki.webp 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/words-meaning-showing-in-dictionaries-hitalki-300x195.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/words-meaning-showing-in-dictionaries-hitalki-768x499.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"daafd8b1d8a7d985d8b1-grammar\" data-title=\"\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 (Grammar)\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"i\"><\/a>8. \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 (Grammar)<\/span><\/h3>\n<p>\u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0630\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ff0000;\"><strong>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06af\u0642\u062a\u0647 \u0634\u062f \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 <span style=\"background-color: #e4f7d7;\">Learner&#8217;s dictionaries \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647<\/span> \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d986d988d8a7d8b9-d8afdb8cdaa9d8b4d986d8b1db8c-d987d8a7\" data-title=\"\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"j\"><\/a>\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/h2>\n<p>\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 171px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 42px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 59px; border-color: #a62626; background-color: #f5f593; text-align: center;\" colspan=\"2\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Monolingual dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Bilingual dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<br \/>\n\u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Learner&#8217;s dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f.<br \/>\n\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc Longman, Merriam Webster, Oxford, Cambridge \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>\u00a0(Photo dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0635\u0648\u0631<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Specialized dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc (Medical dictionary) \u0648 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f:<br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Synonyms Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong> Antonyms Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Pronunciation Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Names Dictionary (personal and place nsmes)<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Slang Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Phrases and Idioms Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Lyrics Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Etymologies Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><strong>Rhymes Dictionary<\/strong><\/span><br \/>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Historical dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc historical \u06cc\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647\u060c \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>( multilingual dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 28px; text-align: center; border-color: #a62626;\"><strong>(Monolingual dictionaries) \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"k\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a \u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u06cc \u0646\u0642\u0635 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.langports.com\/make-dictionary-friend-stop-relying-google-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angports.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/examenexam.com\/in\/en\/blog\/dictionaries-types-and-functions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">examenexam.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0648 \u062c\u062f\u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":38990,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-34633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34633"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38989,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34633\/revisions\/38989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}