{"id":24596,"date":"2023-10-07T23:52:51","date_gmt":"2023-10-07T20:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=24596"},"modified":"2026-04-27T22:29:30","modified_gmt":"2026-04-27T18:59:30","slug":"learn-german-at-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learn-german-at-home\/","title":{"rendered":"\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u061b 15 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0627\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u067e\u0633 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a\u061f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a1\">\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #339966;\"><a style=\"color: #339966;\" href=\"#b\"><strong>\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/a><\/span>\n<ul>\n<li><a href=\"#c\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong>\u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/strong> \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#d\">\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc <strong>\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627<\/strong> \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#f\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#g\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0628 \u0648 <strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/strong> \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#y\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong>\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 <strong>\u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u06cc<\/strong> \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#i\"><strong>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646<\/strong> \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#j\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong>\u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#l\">\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0628\u0647 <strong>\u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#m\"><strong>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/strong> \u0645\u062a\u0648\u0646<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#n\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 <strong>\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#o\">\u0631\u0648\u0634 <strong>Shadowing<\/strong>\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#p\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644<strong> Tandem \u06cc\u0627 HelloTalk<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#q\">\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 <strong>\u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647<\/strong> \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#r\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 <strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/strong> (Audiobooks)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#p1\">\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#p\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a2db8cd8a7-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1db8c-d8a2d984d985d8a7d986db8c-d8afd8b1-d985d986d8b2d984-d8b3d8aed8aa-d8a7d8b3d8aad89f\" data-title=\"\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a\u061f\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"HwtZe\" lang=\"fa\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><a id=\"a\"><\/a>\u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a\u061f<\/span><\/span> <\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0642\u06cc\u06c0 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<br data-start=\"282\" data-end=\"285\" \/>\u0628\u0631\u062e\u06cc\u200c \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 <strong data-start=\"403\" data-end=\"445\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/strong> \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u060c \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\ud83e\uddd0 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/is-learning-german-difficult\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"561\" data-end=\"598\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u062e\u062a \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0646\u0647<\/strong><\/a>\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062a\u0631 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d986d982d8b4d987-d8b1d8a7d987-d988-d8a8d8b1d986d8a7d985d987d8b1db8cd8b2db8c-d8b1d988d8b2d8a7d986d987-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7\" data-title=\"\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong> <a id=\"a1\"><\/a>\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/h2>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644\u060c \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u06f3\u06f0 \u062a\u0627 \u06f4\u06f5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n<li><strong>\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646):<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u062b\u0644 Anki) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06f1\u06f5 \u0644\u063a\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc.<\/li>\n<li><strong>\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631):<\/strong> \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628.<\/li>\n<li><strong>\u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc):<\/strong> \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06f2\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc.<\/li>\n<li><strong>\u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646):<\/strong> \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u060c \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc.<\/li>\n<li><strong>\u0686\u0647\u0627\u0631\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc):<\/strong> \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 Shadowing (\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647) \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0635\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627.<\/li>\n<li><strong>\u067e\u0646\u062c\u0634\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647):<\/strong> \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0648\u0644 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647.<\/li>\n<li><strong>\u062c\u0645\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644):<\/strong> \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0645\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a8d987d8aad8b1db8cd986-d8b1d988d8b4d987d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1db8c-d8b2d8a8d8a7d986-d8a2d984d985d8a7d986db8c-d8afd8b1\" data-title=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong><a id=\"b\" style=\"color: #ff6600;\"><\/a>\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/german-language-learning-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d8afd988d8b1d987d987d8a7db8c-d8a2d985d988d8b2d8b4db8c-d8a2d986d984d8a7db8cd986\" data-title=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"c\"><\/a>1. <span style=\"color: #008000;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25541 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Online-tutor-icon11.png\" alt=\"\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" width=\"162\" height=\"104\" \/><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"212\" data-end=\"488\">\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f. <span style=\"background-color: #ffff99;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f<\/span>.<\/span> <strong><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc<\/a><\/strong> \u0647\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"490\" data-end=\"992\">\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 Duolingo \u06cc\u0627 Babbel \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"490\" data-end=\"992\">\ud83d\udccc \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-websites-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<br \/>\n\ud83d\udccc\u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0647\u0645 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-softwares-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/a>\u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647.<br \/>\n\ud83d\udccc\u0627\u06af\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0633\u0631\u06cc \u0628\u0647 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-applications-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/a>\u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad985d8a7d8b4d8a7db8c-d981db8cd984d985d987d8a7-d988-d8b3d8b1db8cd8a7d984d987d8a7-d8a8d987-d8b2d8a8d8a7d986-d8a2d984d985\" data-title=\"\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"d\"><\/a>2. <span style=\"color: #008000;\">\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25542 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Movie-and-series-icons.jpg\" alt=\"\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" width=\"109\" height=\"109\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"596\">\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/improve-german-listening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"598\" data-end=\"765\">\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 <strong data-start=\"657\" data-end=\"693\">\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"767\" data-end=\"989\">\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 <strong data-start=\"790\" data-end=\"825\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/german-accents-and-dialects\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u00a0\u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a8d987d8aad8b1db8cd986-d981db8cd984d985d987d8a7-d988-d8b3d8b1db8cd8a7d984d987d8a7-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8c\" data-title=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #ff0000;\"><strong><a id=\"e\" style=\"color: #ff0000;\"><\/a>\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ff6600;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25535 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/the-pianist-film-poster.jpg\" alt=\"\u0641\u06cc\u0644\u0645 &quot;\u067e\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a&quot; (The Pianist)\u00a0\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\" width=\"75\" height=\"111\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/the-pianist-film-poster.jpg 250w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/the-pianist-film-poster-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\u0641\u06cc\u0644\u0645 &#8220;\u067e\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a&#8221; (The Pianist)\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0646 \u067e\u0648\u0644\u0627\u0646\u0633\u06a9\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u0631 \u0647\u0648\u0631\u0648\u06cc\u062a\u0633\u060c \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0647\u0648\u062f\u06cc \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0631\u0634\u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ff6600;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25536 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Turkisch-fur-Anfanger-film-poster.jpg\" alt=\"\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 &quot;\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645\u06cc&quot; (T\u00fcrkisch f\u00fcr Anf\u00e4nger)\u00a0\" width=\"83\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Turkisch-fur-Anfanger-film-poster.jpg 250w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Turkisch-fur-Anfanger-film-poster-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 83px) 100vw, 83px\" \/>\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 &#8220;\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645\u06cc&#8221; (T\u00fcrkisch f\u00fcr Anf\u00e4nger)\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u062a\u0631\u0647 \u0628\u0648\u06cc\u062a\u0648\u067e\u0627\u0631\u0633\u062a\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u0648 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0637\u0646\u0632\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ff6600;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25537 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dark-series-poster-german.jpg\" alt=\"\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 &quot;\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0631\u062a \u062e\u0627\u0646\u0647&quot; (Dark)\u00a0\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\" width=\"76\" height=\"108\" \/>\u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 &#8220;\u062f\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0631\u062a \u062e\u0627\u0646\u0647&#8221; (Dark)\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"184\" data-end=\"346\">\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648 \u0627\u0648\u062f\u0627\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0648 \u067e\u0633\u0631 \u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"348\" data-end=\"602\">\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 <strong data-start=\"370\" data-end=\"378\">Dark<\/strong> \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/the-best-movies-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 <\/a>\u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-series-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"daafd988d8b4-d8afd8a7d8afd986-d8a8d987-d985d988d8b3db8cd982db8c-d988-d9bed8a7d8afdaa9d8b3d8aad987d8a7\" data-title=\"\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"f\"><\/a>3. <span style=\"color: #008000;\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25543 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-icon.png\" alt=\"\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\" width=\"102\" height=\"102\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-icon.png 512w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-icon-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 102px) 100vw, 102px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"172\" data-end=\"417\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u062a\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc <strong data-start=\"248\" data-end=\"279\">\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627 <strong data-start=\"372\" data-end=\"404\">\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"581\">\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-musics-for-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0631\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985d8b7d8a7d984d8b9d987-daa9d8aad8a8-d988-d985d986d8a7d8a8d8b9-d8a2d985d988d8b2d8b4db8c-d985d8b9d8aad8a8d8b1-d8a2d984d985d8a7d986db8c\" data-title=\"\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0628 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"g\"><\/a>4. <span style=\"color: #008000;\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0628 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25544 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Education-level-icon-1.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\" width=\"119\" height=\"119\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"164\" data-end=\"434\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b <strong data-start=\"297\" data-end=\"348\">\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\u060c \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"436\" data-end=\"633\">\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0628 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u060c <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/german-language-learning-podcasts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0686\u0646\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p data-start=\"635\" data-end=\"834\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-books-to-learn-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-novels-to-learning-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u00a0 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/a>\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d985d986d8a7d8a8d8b9-d8a2d985d988d8b2d8b4db8c-d8b1d8a7db8cdaafd8a7d986-d8afd8b1-db8cd988d8aadb8c\" data-title=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3><a id=\"y\"><\/a>5. <span style=\"color: #008000;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628<\/span><\/h3>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25553 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki.png\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki.png 1920w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki-850x850.png 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki-150x150.png 150w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki-768x768.png 768w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/youtube-logo-HiTalki-1536x1536.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/><\/h3>\n<p>\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062a\u0627 \u0633\u0637\u062d \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\u06cc Deutsch f\u00fcr Euch<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsYMk_FCTGBxmwKFiCynFwg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644<\/a> \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u200c \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0633\u062a. <strong>\u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt;\">\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\u06cc Get Germanized<\/span><\/h4>\n<p data-start=\"117\" data-end=\"365\">\u062f\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCesZBmRS6IgZ3uuiB8RdX0A\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 <strong data-start=\"136\" data-end=\"154\">Get Germanized<\/strong><\/a>\u060c \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc <strong data-start=\"230\" data-end=\"245\">\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646<\/strong> \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p data-start=\"367\" data-end=\"476\">\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/dealing-with-germans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"390\" data-end=\"421\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985daa9d8a7d984d985d987-d8a8d8a7-db8cdaa9-d9bed8a7d8b1d8aad986d8b1-db8cd8a7-d985d8b1d8a8db8c-d8b2d8a8d8a7d986-d8a2d984d985d8a7d986db8c\" data-title=\"\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"h\"><\/a>6. <span style=\"color: #008000;\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25545 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Talking-icon.png\" alt=\"\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" width=\"123\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Talking-icon.png 512w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Talking-icon-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Talking-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"134\" data-end=\"423\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong data-start=\"190\" data-end=\"226\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/strong> \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0633\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u0631\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a <strong data-start=\"355\" data-end=\"402\">\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u06a9\u0645\u06a9 \u0634\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"425\" data-end=\"606\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627<strong data-start=\"474\" data-end=\"520\">\u00a0<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/key-german-phrases-for-conversation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627<\/a><\/strong> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-speak-german-fluently\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"536\" data-end=\"592\">\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/a> \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad985d8b1db8cd986-d985daa9d8b1d8b1-d988-d9bedb8cd988d8b3d8aad987\" data-title=\"\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"i\"><\/a>7. <span style=\"color: #008000;\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25546 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brain-thinking-icon-1024x1024-ppgjwxp3-1.png\" alt=\"\" width=\"107\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brain-thinking-icon-1024x1024-ppgjwxp3-1.png 500w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brain-thinking-icon-1024x1024-ppgjwxp3-1-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brain-thinking-icon-1024x1024-ppgjwxp3-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 107px) 100vw, 107px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"202\" data-end=\"453\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"455\" data-end=\"585\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learn-german-in-a-month\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"485\" data-end=\"531\">\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06f3\u06f0 \u0631\u0648\u0632<\/strong><\/a> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d981d984d8b4daa9d8a7d8b1d8aad987d8a7\" data-title=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"j\"><\/a>8. <span style=\"color: #008000;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25547 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon.png\" alt=\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\" width=\"123\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon.png 920w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon-850x850.png 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon-150x150.png 150w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Educational-resources-icon-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"126\" data-end=\"409\">\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 <strong data-start=\"154\" data-end=\"180\">\u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong data-start=\"269\" data-end=\"296\">Anki\u060c Quizlet \u0648 Memrise<\/strong> \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"411\" data-end=\"589\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/learning-german-with-flashcards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"446\" data-end=\"497\">\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/anki-app-to-learn-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"520\" data-end=\"575\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 Anki \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/strong><\/a> \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt; color: #ff00ff;\">\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/h4>\n<p data-start=\"168\" data-end=\"347\">\u2712\ufe0f \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong data-start=\"202\" data-end=\"227\">\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a<\/strong> \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"349\" data-end=\"612\">\u2712\ufe0f \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0634\u200c\u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 <strong data-start=\"409\" data-end=\"433\">\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"349\" data-end=\"612\">\u2712\ufe0f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 <strong data-start=\"518\" data-end=\"554\">\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"614\" data-end=\"748\">\u2712\ufe0f\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/german-vocabulary-learning-methods\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d9bedb8cd988d8b3d8aad986-d8a8d987-d8b4d8a8daa9d987d987d8a7db8c-d8a7d8acd8aad985d8a7d8b9db8c\" data-title=\"\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"l\"><\/a>9. <span style=\"color: #008000;\">\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25548 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4127193.png\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4127193.png 512w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4127193-300x300.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4127193-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"130\" data-end=\"401\">\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 <strong data-start=\"203\" data-end=\"226\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 <strong data-start=\"344\" data-end=\"377\">\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f<\/strong> \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"403\" data-end=\"679\">\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f <strong data-start=\"467\" data-end=\"499\">\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/strong> \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"403\" data-end=\"679\"><strong>\ud83c\udf10<\/strong><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627<a style=\"background-color: #ffff99;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/communication-impacts-on-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 <\/a>\u0648 <a style=\"background-color: #ffff99;\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-social-networks-for-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u0648\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d986d988d8b4d8aad986-d988-d8aad8b1d8acd985d987-d985d8aad988d986\" data-title=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"m\"><\/a>10. <span style=\"color: #008000;\">\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25549 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Translation-icon.png\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Translation-icon.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Translation-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n<strong>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong> \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0635\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0644\u0632\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/punctuation-marks-in-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627<\/a> \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985d8b7d8a7d984d8b9d987-d8b1d988d8b2d986d8a7d985d987-d988-d985d982d8a7d984d8a7d8aa\" data-title=\"\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"n\"><\/a>11. <span style=\"color: #008000;\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25550 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Newspaper-and-article-icon.png\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"106\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Newspaper-and-article-icon.png 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Newspaper-and-article-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06c0 \u0645\u0627\u0647\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/simple-german-text-for-beginners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062a\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"o\"><\/a>12. <span style=\"color: #008000;\">\u0631\u0648\u0634 Shadowing (\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647)<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"408\" data-end=\"635\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-59619 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shadowing-technique.hitalki.webp\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"100\" \/><strong data-start=\"78\" data-end=\"97\">\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 Shadowing<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u060c \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647\u060c \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0628\u0647\u200c\u0646\u0641\u0633 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"p\"><\/a>13. <span style=\"color: #008000;\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 Tandem \u06cc\u0627 HelloTalk<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"640\" data-end=\"830\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-59620 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Language-exchange-apps.hitalki.webp\" alt=\"\" width=\"109\" height=\"85\" \/>\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u06cc\u0627 \u0633\u0641\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"q\"><\/a>14. <span style=\"color: #008000;\">\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"835\" data-end=\"1070\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-59621 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Writing-a-daily-journal-in-German.hitalki.webp\" alt=\"\" width=\"104\" height=\"100\" \/>\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u06af\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<span style=\"background-color: #ffff99;\"> \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u062a\u0646 \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0631\u062f.<\/span> \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062f\u0631\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"r\"><\/a>15. <span style=\"color: #008000;\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc (Audiobooks)<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1075\" data-end=\"1253\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-59622 alignright\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-to-audiobooks.hitalki.webp\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-to-audiobooks.hitalki.webp 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Listening-to-audiobooks.hitalki-284x300.webp 284w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/>\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u0647\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8a4d8a7d984d8a7d8aa-d985d8aad8afd8a7d988d984-d8afd8b1d8a8d8a7d8b1d987-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1db8c-d8b2d8a8d8a7d986-d8a2d984d985\" data-title=\"\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong> <a id=\"p1\"><\/a>\u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1\ufe0f\u20e3 \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<br \/>\n<\/strong>\u0628\u0644\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0638\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0637\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>2\ufe0f\u20e3 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645\u061f<br \/>\n<\/strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06f3\u06f0 \u0627\u0644\u06cc \u06f4\u06f5 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><strong>3\ufe0f\u20e3 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u062f\u0627\u0645\u0646\u062f\u061f<br \/>\n<\/strong>\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc Duolingo \u0648 Babbel \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc Tandem \u06cc\u0627 HelloTalk \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"p\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"280\" data-end=\"584\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0622\u0631\u0632\u0648 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/a>\u060c \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"586\" data-end=\"774\">\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: <strong data-start=\"621\" data-end=\"647\">\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647<\/strong>. \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"776\" data-end=\"920\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0646\u0648\u0628\u062a \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a!<\/strong><\/span><br data-start=\"792\" data-end=\"795\" \/>\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/german\/how-to-study-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fluentu.com<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.optilingo.com\/blog\/german\/so-you-want-to-learn-german\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">optilingo.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0627\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u067e\u0633 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":25556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-24596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-germany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24596"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59615,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24596\/revisions\/59615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}