{"id":12356,"date":"2023-07-21T23:20:12","date_gmt":"2023-07-21T19:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=12356"},"modified":"2025-10-04T20:52:27","modified_gmt":"2025-10-04T17:22:27","slug":"books-of-english-phrases-and-idioms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/books-of-english-phrases-and-idioms\/","title":{"rendered":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.<br \/>\n\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-books-to-learn-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u0646\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p><b>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#a\">\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u00ab\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u00bb\u060c \u00ab\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u00bb \u0648 \u00ab\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u00bb \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a1\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u061b \u067e\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#b\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/li>\n<li><span style=\"background-color: #ccffcc;\"><a style=\"background-color: #ccffcc;\" href=\"#c\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"background-color: #ffff99;\"><a style=\"background-color: #ffff99;\" href=\"#d\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#e\">\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#f\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8aad981d8a7d988d8aa-d8b9d8a8d8a7d8b1d8aad88c-d8a7d8b5d8b7d984d8a7d8ad-d988-d8b6d8b1d8a8-d8a7d984d985d8abd984\" data-title=\"\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u00ab\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u00bb\u060c \u00ab\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u00bb \u0648 \u00ab\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u00bb\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a id=\"a\"><\/a>\u00ab\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u00bb\u060c \u00ab\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u00bb \u0648 \u00ab\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u00bb \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 231px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 61px;\">\n<td style=\"width: 25.125%; text-align: center; border-color: #d64040; height: 61px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a (phrase)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.875%; border-color: #d64040; height: 61px;\">\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 very happy \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0627\u062f (\u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0642\u06cc\u062f\u06cc)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 25.125%; text-align: center; border-color: #d64040; height: 85px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d (Idiom)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.875%; border-color: #d64040; height: 85px;\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 I&#8217;m not having you on \u06cc\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648 \u062f\u0631\u0648\u063a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 25.125%; text-align: center; border-color: #d64040; height: 85px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 (proverb)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.875%; border-color: #d64040; height: 85px;\">\u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 The enemy of my enemy is my friend \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0634\u0645\u0646\u0650 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0645\u0646\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8b5d8b7d984d8a7d8add8a7d8aa-d8a7d986daafd984db8cd8b3db8cd89b-d9bed984-d8a7d8b1d8aad8a8d8a7d8b7db8c-d8b4d985d8a7-d8a8d8a7-d8b2d8a8\" data-title=\"\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u061b \u067e\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"a1\"><\/a>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u061b \u067e\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc<\/h2>\n<p data-start=\"318\" data-end=\"569\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"571\" data-end=\"766\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/span>\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f <em data-start=\"599\" data-end=\"633\">\u201cI\u2019m feeling under the weather,\u201d<\/em> \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0648\u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f.<\/p>\n<p data-start=\"768\" data-end=\"911\">\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 390px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 37px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 37px;\"><strong>\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a+ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 37px;\"><strong data-start=\"968\" data-end=\"996\">\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 37px;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 37px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; height: 37px; text-align: center;\"><strong>Break the ice<\/strong><br \/>\n(\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0622\u0634\u0646\u0627)<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; height: 37px; text-align: left;\">She told a funny story to break the ice.<\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; height: 37px;\">\u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 85px;\"><strong>Call it a day<\/strong><br \/>\n(\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646)<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; text-align: left; height: 85px;\">Let\u2019s call it a day and go home.<\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; height: 85px;\">\u0628\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 85px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 85px;\"><strong>Hit the books<\/strong><br \/>\n(\u0628\u0627 \u062c\u062f\u06cc\u062a \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646)<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; text-align: left; height: 85px;\">I need to hit the books for my exam.<\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; height: 85px;\">\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 109px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 109px;\"><strong>Under the weather<\/strong><br \/>\n(\u06a9\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646)<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; text-align: left; height: 109px;\">She\u2019s feeling a bit under the weather.<\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; height: 109px;\">\u0627\u0648 \u06a9\u0645\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 37px;\">\n<td style=\"width: 16.8333%; border-color: #ff3d3d; text-align: center; height: 37px;\"><strong>In hot water<\/strong><br \/>\n(\u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0634\u062f\u0646)<\/td>\n<td dir=\"ltr\" style=\"width: 41.4583%; border-color: #ff3d3d; height: 37px; text-align: left;\">He got in hot water for being late again.<\/td>\n<td style=\"width: 41.7083%; border-color: #ff3d3d; height: 37px;\">\u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u0623\u062e\u06cc\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1719\" data-end=\"1876\">\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a8d987d8aad8b1db8cd986-daa9d8aad8a7d8a8-d987d8a7db8c-d8b9d8a8d8a7d8b1d8a7d8aa-d988-d8a7d8b5d8b7d984d8a7d8add8a7d8aa-d8b2d8a8d8a7d986\" data-title=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a id=\"b\"><\/a><span style=\"color: #ff0000;\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c English for everyone<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a DK<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d \u06a9\u062a\u0627\u0628: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (intermediate)<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u062a\u0627\u0641\u0644 &#8211; \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 TOEIC<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f2\u06f5\u06f6 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628 English for Everyone \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 (\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u0646\u060c \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a) \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u062e\u0634 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 DK English for Everyone \u0627\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18321\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/single-book-wooden-surface_23-2147662318.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 English for everyone\" width=\"850\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/single-book-wooden-surface_23-2147662318.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/single-book-wooden-surface_23-2147662318-300x268.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/single-book-wooden-surface_23-2147662318-768x687.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. \u06a9\u062a\u0627\u0628 English Vocabulary in Use : Vocabulary Reference and Practice<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Cambridge University<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 \u062a\u0627\u0641\u0644<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f8\u06f0 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0637\u062d \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 (C1 \u062a\u0627 C2)\u00a0 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 English Vocabulary in Use \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u00ab\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb\u060c \u00ab\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u00bb \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0644\u0637\u0641 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0631\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u06cc\u0627\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 English Vocabulary in Use \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0644\u063a\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-books-for-englisg-vocabulary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18323\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-Vocabulary-in-Use-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 English Vocabulary in Use\" width=\"850\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-Vocabulary-in-Use-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-Vocabulary-in-Use-hitalki-300x300.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-Vocabulary-in-Use-hitalki-150x150.jpg 150w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-Vocabulary-in-Use-hitalki-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3. \u06a9\u062a\u0627\u0628 101 American English Idioms Learning Cards<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: National Textbook Company<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f1\u06f0 \u0635\u0641\u062d\u0647 &#8211; \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0644\u0648\u062d \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 <span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0637 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f.<\/span><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f9 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f0 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0631\u0627 \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 CD \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18327\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/American-English-Idioms-Learning-Cards-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 American English Idioms Learning Cards\" width=\"850\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/American-English-Idioms-Learning-Cards-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/American-English-Idioms-Learning-Cards-hitalki-300x176.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/American-English-Idioms-Learning-Cards-hitalki-768x452.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4. \u06a9\u062a\u0627\u0628 English the American Way<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Research &amp; Education Association<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: TOEFL &amp; TOEIC<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f2\u06f8\u06f8 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 CD \u0648 MP3 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u062f\u0631 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0648\u0633\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0635\u0631\u0641 \u063a\u0630\u0627\u060c \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/preparing-for-job-interview-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c English the American Way \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0633\u06cc \u062f\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644 MP3 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18324\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-the-American-Way.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 English the American Way\" width=\"850\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-the-American-Way.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-the-American-Way-300x176.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/English-the-American-Way-768x452.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>5. \u06a9\u062a\u0627\u0628 More Advanced English Conversation Dialogues<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Draft2digital<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 \u062a\u0627\u0641\u0644<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f9\u06f0 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f Advanced English Conversation Dialogues \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-speak-english-fluently\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u062c\u06a9\u06cc \u0628\u0648\u0644\u0646\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 EFL (\u0645\u062e\u0641\u0641 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646) \u0648 ESL (\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645) \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u062f\u06cc\u0627\u0644\u0648\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc &#8211; \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0647\u06cc\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18329 size-full\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/More-Advanced-English-Conversation-Dialogues-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 More Advanced English Conversation Dialogues\" width=\"850\" height=\"860\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/More-Advanced-English-Conversation-Dialogues-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/More-Advanced-English-Conversation-Dialogues-hitalki-297x300.jpg 297w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/More-Advanced-English-Conversation-Dialogues-hitalki-768x777.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Speak English Like an American<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Language Success Press<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: TOEFL, TOEIC<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f2\u06f0\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Speak English Like an American \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-english-daily-conversation-books\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18486\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Speak-English-Like-an-American-hiTalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Speak English Like an American \" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Speak-English-Like-an-American-hiTalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Speak-English-Like-an-American-hiTalki-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Speak-English-Like-an-American-hiTalki-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>7. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Business English Vocabulary Builder<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631\/ \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: Lingo Mastery<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc: \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f7\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<li>\u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Business English Vocabulary Builder: Powerful Idioms, Sayings and Expressions to Make You Sound Smarter in Business!<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f\u061f \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u060c \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0686\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0636\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062d\u0633 \u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0642\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Business English Vocabulary Builder \u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18487\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Business-English-Vocabulary-Builder-HiTalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Business English Vocabulary Builder\" width=\"850\" height=\"1043\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Business-English-Vocabulary-Builder-HiTalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Business-English-Vocabulary-Builder-HiTalki-244x300.jpg 244w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Business-English-Vocabulary-Builder-HiTalki-835x1024.jpg 835w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Business-English-Vocabulary-Builder-HiTalki-768x942.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>8. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Dictionary of Idioms<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Oxford University Press<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f3\u06f5\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Dictionary of Idioms \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0634\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 10\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0636\u0631\u0628\u200c\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18488\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Dictionary-of-Idioms-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Dictionary of Idioms\" width=\"850\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Dictionary-of-Idioms-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Dictionary-of-Idioms-hitalki-239x300.jpg 239w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Dictionary-of-Idioms-hitalki-816x1024.jpg 816w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Dictionary-of-Idioms-hitalki-768x964.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9. \u06a9\u062a\u0627\u0628 ADVANCED ENGLISH: Idioms, Phrasal Verbs, Vocabulary and Phrases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Independently published<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f2\u06f1\u06f6 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0686\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627\u0641\u0644\u060c \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633\u060c GRE \u0648 \u062f\u0648\u0644\u06cc\u0646\u06af\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06f3 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18489\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ADVANCED-ENGLISH-HITALKI.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc ADVANCED ENGLISH\" width=\"850\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ADVANCED-ENGLISH-HITALKI.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ADVANCED-ENGLISH-HITALKI-300x300.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ADVANCED-ENGLISH-HITALKI-150x150.jpg 150w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ADVANCED-ENGLISH-HITALKI-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>10. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Word Skills Idioms and Phrasal Verbs<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Oxford University Press<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u062a\u0627\u0641\u0644 \u0648 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Word Skills \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0631 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. <span style=\"background-color: #ccffff;\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0634 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p><strong> Oxford Word Skills \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/strong><span style=\"background-color: #ffff99;\"> \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d intermediate \u0648 advanced \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18491\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Word-Skills-Idioms-HITALKI.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Oxford Word Skills Idioms and Phrasal Verbs\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Word-Skills-Idioms-HITALKI.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Word-Skills-Idioms-HITALKI-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Oxford-Word-Skills-Idioms-HITALKI-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>11. \u06a9\u062a\u0627\u0628 work on your idioms<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Collins Corpus<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc: \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f3\u06f0 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 Collins Work on your Idioms \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0648\u062b\u0631\u062a\u0631 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u067e\u0631\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06f2\u06f5 \u0641\u0635\u0644 \u0645\u062c\u0632\u0627\u060c \u0628\u0627\u062f\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647\u200c\u0647\u0645 \u0628\u0627 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631\u060c\u00a0 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 work on your idioms \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a Collins COBUILD \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18493\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/work-on-your-idioms-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 work on your idioms\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/work-on-your-idioms-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/work-on-your-idioms-hitalki-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/work-on-your-idioms-hitalki-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>12. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Key Words for Fluency<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: heinle<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 &#8211; \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 &#8211; \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc: \u0647\u0645\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f7\u06f5 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 Key Words for Fluency \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0648 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u06f4 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1063619,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16774650},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;12&quot;:1,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7609159},&quot;15&quot;:&quot;Lalezar&quot;,&quot;16&quot;:10,&quot;23&quot;:1}\" data-sheets-hyperlink=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-english-grammar-books\/\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-english-grammar-books\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18494\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Key-Words-for-Fluency-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Key Words for Fluency \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Key-Words-for-Fluency-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Key-Words-for-Fluency-hitalki-300x169.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Key-Words-for-Fluency-hitalki-768x432.jpg 768w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Key-Words-for-Fluency-hitalki-390x220.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>13. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Street Talk<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: Optima Books<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc: \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f2\u06f8\u06f9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 CD<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647\u200c\u0628\u0647\u200c\u0647\u0645\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0632\u00a0\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0648 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18495\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Street-Talk-book-hitalki.jpg\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 Street Talk \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" width=\"850\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Street-Talk-book-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Street-Talk-book-hitalki-300x232.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Street-Talk-book-hitalki-768x595.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>14. \u06a9\u062a\u0627\u0628 Understanding the Expressions Used in American Movies<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0646\u0627\u0634\u0631: \u062c\u0646\u06af\u0644<\/li>\n<li>\u0633\u0637\u062d: \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u06f1\u06f6\u06f6 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u062f\u0631 Understanding the Expressions Used in American Movies\u060c \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06f2\u06f9\u06f4 \u06a9\u0644\u06cc\u067e \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18497\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Understanding-the-Expressions-Used-in-American-Movies-hitalki.jpg\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 Understanding the Expressions Used in American Movies\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Understanding-the-Expressions-Used-in-American-Movies-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Understanding-the-Expressions-Used-in-American-Movies-hitalki-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Understanding-the-Expressions-Used-in-American-Movies-hitalki-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"daa9d8aad8a7d8a8-d8b9d8a8d8a7d8b1d8a7d8aa-d988-d8a7d8b5d8b7d984d8a7d8add8a7d8aa-d8b2d8a8d8a7d986-d8a7d986daafd984db8cd8b3db8c-d8a8d8b1\" data-title=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"c\"><\/a>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/h2>\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0637\u062d \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<table style=\"height: 491px; width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #ffffff; background-color: #ffffff;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 32.25%; height: 48px; text-align: center; border-color: #eb2828;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u0633\u0637\u062d \u0632\u0628\u0627\u0646<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 67.75%; height: 48px; text-align: center; border-color: #eb2828;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 141px;\">\n<td style=\"width: 32.25%; height: 141px; text-align: center; border-color: #eb2828;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\"><strong>Beginner<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 67.75%; height: 141px; border-color: #eb2828;\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 &#8211; English for Everyone<\/li>\n<li>English Vocabulary in Use<\/li>\n<li>English Idioms Through Pictures<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 161px;\">\n<td style=\"width: 32.25%; height: 161px; text-align: center; border-color: #eb2828;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\"><strong>intermediate<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 67.75%; height: 161px; border-color: #eb2828;\">\n<ul>\n<li>Understanding the Expressions Used in American Movies<\/li>\n<li>Key Words for Fluency<\/li>\n<li>work on your idioms<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 141px;\">\n<td style=\"width: 32.25%; height: 141px; text-align: center; border-color: #eb2828;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\"><strong>advanced<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 67.75%; height: 141px; border-color: #eb2828;\">\n<ul>\n<li>English Vocabulary in Use<\/li>\n<li>Oxford Dictionary of Idioms<\/li>\n<li>Oxford Word Skills<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"daa9d8aad8a7d8a8d987d8a7db8c-d8a7d8b5d8b7d984d8a7d8add8a7d8aa-d8a7d986daafd984db8cd8b3db8c-d8a8d8b1d8a7db8c-d8a2d8b2d985d988d986\" data-title=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a id=\"d\"><\/a>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/h2>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0646\u0645\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0637\u062d \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0648 \u062a\u0627\u0641\u0644<\/h3>\n<p>\u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-applications-for-learning-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0641\u0644 \u0648 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>TOEFL Idioms Quiz Book<\/li>\n<li>EST TOEFL &#8211; official TOEFL ibt test<\/li>\n<li>Peterson&#8217;s TOEFL words flash<\/li>\n<li>Cambridge IELTS Vocabulary<\/li>\n<li>BARRON&#8217;S IELTS ESSENTIAL WORDS<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-toefl-preparation-books\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0647\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0641\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-ielts-preparation-books\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0686\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u06cc\u0646\u06af\u0648<\/h3>\n<p>\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li>English Vocabulary in Use<\/li>\n<li>Practical English Usage (\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 English Vocabulary in Use \u0645\u0628\u062a\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f)<\/li>\n<li>Active Skills For Reading \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 Reading \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/what-is-duolingo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u06cc\u0646\u06af\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 Duolingo<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18596\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Duolingo-test-terms-hitalki.jpg\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u06cc\u0646\u06af\u0648\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Duolingo-test-terms-hitalki.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Duolingo-test-terms-hitalki-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Duolingo-test-terms-hitalki-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d988d8a7d984d8a7d8aa-d985d8aad8afd8a7d988d984\" data-title=\"\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"e\"><\/a>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/h2>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 (British) \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc New Headway\u060c English Result \u0648 Listen Here. \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 (American) \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a\u061f <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc Understanding the Expressions Used in American Movies \u060c American English Idioms \u0648 Speak English Like an American \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0622\u06cc\u0644\u062a\u0633 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u06f4 \u0628\u062e\u0634 Reading, writing, listening \u0648 speaking \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648 \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<div class=\"toggle tie-sc-close\">\n\t\t\t<h3 class=\"toggle-head\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f <span class=\"fa fa-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h3>\n\t\t\t<div class=\"toggle-content\">\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u060c \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2><a id=\"f\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u06a9\u06cc<\/a> \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bookauthority.org\/books\/best-english-idioms-books\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">bookauthority.org<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.corelanguages.com\/blog\/10-useful-english-idioms-about-books\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">corelanguages.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u0645\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":18597,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[44],"class_list":["post-12356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","tag-44"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12356"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60284,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12356\/revisions\/60284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}