{"id":10003,"date":"2023-05-04T17:01:29","date_gmt":"2023-05-04T13:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/?p=10003"},"modified":"2025-03-16T09:56:20","modified_gmt":"2025-03-16T06:26:20","slug":"language-learning-using-technology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/language-learning-using-technology\/","title":{"rendered":"\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc"},"content":{"rendered":"<p>\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0639\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u0634\u06af\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. <strong>\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f.<\/strong><br \/>\n\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0633\u0631\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<hr style=\"margin-top:20px; margin-bottom:20px;\" class=\"divider divider-solid\">\n\t\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #ff0000;\"><strong>\ud83c\udfa7 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f \ud83c\udfa7<\/strong><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-10003-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/audio-blog\/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%20%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C%20%D8%A8%D8%B1%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/audio-blog\/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%20%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C%20%D8%A8%D8%B1%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C.mp3\">https:\/\/dl.hitalki.org\/files\/audio-blog\/%D8%AA%D8%A7%D8%AB%DB%8C%D8%B1%20%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C%20%D8%A8%D8%B1%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>\u0628\u0627 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645! \ud83d\ude4c\u2728<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\n\t\t<hr style=\"margin-top:20px; margin-bottom:20px;\" class=\"divider divider-solid\">\n\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"#a\">\u0686\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"#b\">\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#c\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u062b\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"#d\">\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"#e\">\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"da86d8b1d8a7-d8a7d8b2-d8aadaa9d986d988d984d988da98db8c-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1db8c-d8b2d8a8d8a7d986-d8a7d8b3d8aad981\" data-title=\"\u0686\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><a id=\"a\"><\/a>\u0686\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/h2>\n<p>\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0631\u0645\u0634\u063a\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d987d985db8cd8aa-d8aadaa9d986d988d984d988da98db8c-d8afd8b1-d8a2d985d988d8b2d8b4-d8b2d8a8d8a7d986-d8aed8a7d8b1d8acdb8c\" data-title=\"\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><a id=\"b\"><\/a>\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/h2>\n<p>\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. <span style=\"background-color: #ccffcc;\">\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 &#8220;&#8221; \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 188px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 50px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 50px; border-color: #fc0505;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>\u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 39.75%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\"><strong>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 60.25%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\">&#8211; \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638<br \/>\n&#8211; \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 39.75%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\"><strong>\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 60.25%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\">&#8211; \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647<br \/>\n&#8211; \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 39.75%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\"><strong>\u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u06cc<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 60.25%; height: 46px; text-align: center; border-color: #fc0505;\">&#8211; \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631<br \/>\n&#8211; \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d985d8b2d8a7db8cd8a7db8c-d8a7d8b3d8aad981d8a7d8afd987-d8a7d8b2-d8aadaa9d986d988d984d988da98db8c-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8c\" data-title=\"\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a id=\"c\"><\/a><span style=\"color: #ff0000;\">\u0627\u062b\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">1- \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062d\u062c\u0645 \u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/modern-teaching-methods\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 | \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2- \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11057 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-4.jpg\" alt=\"\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-4.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-4-300x144.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-4-768x369.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0634\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u06cc\u06a9 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2016 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u060c \u062c\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0627\u0645. \u0647\u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0648\u06cc\u0686; &#8220;\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3- \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0642\u0648\u062a \u0648 \u0636\u0639\u0641 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0698\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/using-videos-in-teaching-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4- \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0645\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062f\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0637\u0641 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5- \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6- \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0637 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">7- \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0628\u0644\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/staying-motivated-when-learning-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 | \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11058 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-6.jpg\" alt=\"\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-6.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">8- \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<\/h3>\n<p>\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06cc\u0627 \u0644\u067e\u200c\u062a\u0627\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">9- \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span> \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0634\u0648\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/engaging-students-in-language-classes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">10- \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0644\u0633\u0631\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0631\u0645 \u0622\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0644\u0633\u0631\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">11- \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0647\u06cc\u062f<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/making-language-classes-fun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">12- \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11059 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-7.jpg\" alt=\"\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-7.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/fastest-ways-to-learn-new-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1061571,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16774650},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;12&quot;:1,&quot;15&quot;:&quot;Lalezar&quot;,&quot;16&quot;:10,&quot;23&quot;:1}\" data-sheets-hyperlink=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-use-podcasts-in-language-classes\/\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-use-podcasts-in-language-classes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">13- \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc\u200c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8a7d8a8d8b2d8a7d8b1d987d8a7db8c-d8aadaa9d986d988d984d988da98db8cdaa9db8c-d985d988d8abd8b1-d8a8d8b1d8a7db8c-db8cd8a7d8afdaafdb8cd8b1\" data-title=\"\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631\u062a\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u061f<\/span><\/h2>\n<p>\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366; font-size: 14pt;\"><strong>\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<br \/>\n\u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627<br \/>\n\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc<br \/>\n\u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc<br \/>\n\u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-tools-to-learn-a-new-language\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11060 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-5.jpg\" alt=\"\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-5.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-5-390x220.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"HwtZe\" lang=\"fa\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1- \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c<\/span><\/span><\/span>\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"fa\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0646\u062f.<\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0627<\/span><\/span> <\/span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f: <span data-sheets-root=\"1\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/ai-language-learning-apps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"fa\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:<\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1. \u0628\u0627\u0632\u0631\u0633 \u0645\u062a\u0646 Text Inspector<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Text Inspector \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0631\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c Text Inspector <span class=\"HwtZe\" lang=\"fa\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span class=\"ILfuVd\" lang=\"fa\"><span class=\"hgKElc\"><span dir=\"rtl\"><b>2. Quizlet<\/b> \u06a9\u0648\u06cc\u0632\u0644\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 <b>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647<\/b> \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-softwares-for-learning-english\/#quizlet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quizlet<\/a> \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u06cc\u0645\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0633\u0628 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>3. \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 HelloTalk<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-applications-for-learning-english\/#hellotalk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HelloTalk<\/a> \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u062a \u0635\u0648\u062a\u06cc\u060c \u0686\u062a \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc doodle \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4. \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 Duolingo<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/best-softwares-for-learning-english\/#duolingo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 doulingo<\/a>\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0633\u067e\u0633 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u06a9 \u062a\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 Duolingo \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u062f. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2- \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0644\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 YouTube \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u0646\u062a\u0641\u0644\u06cc\u06a9\u0633 <span dir=\"rtl\">Netflix <\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062a\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u0646\u062f\u060c Netflix \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u060c \u0637\u06cc\u0641 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3- \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627\u062d\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u067e \u062a\u0627\u067e \u062e\u0648\u062f \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11061 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-1.jpg\" alt=\"\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-1.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-1-300x185.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-1-768x474.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4- \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u06cc<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5- \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. <span style=\"background-color: #ffff99;\">\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0634\u06af\u0641\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"> <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/managing-language-classes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1061827,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16774650},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:1,&quot;15&quot;:&quot;Lalezar&quot;,&quot;16&quot;:10,&quot;23&quot;:1}\" data-sheets-hyperlink=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/language-tutor-responsibilities\/\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/language-tutor-responsibilities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6- \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u062c\u0627 \u0648 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06af\u0644 \u062a\u0631\u0646\u0633\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/online-class-vs-inperson-class\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc\u061f<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u0686\u0637\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0645\u061f&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1053251,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16774650},&quot;9&quot;:1,&quot;12&quot;:1,&quot;15&quot;:&quot;Lalezar&quot;,&quot;23&quot;:1}\" data-sheets-hyperlink=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-find-a-good-language-teacher\/\"><a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-find-a-good-language-teacher\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u0637\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0628 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u06af\u0648\u06af\u0644 \u062a\u0631\u0646\u0633\u0644\u06cc\u062a<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0648 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c Google Translate \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06af\u0644 \u062a\u0631\u0646\u0633\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f: <a class=\"in-cell-link\" href=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/how-to-translate-english-texts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11062 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-2.jpg\" alt=\"\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\" width=\"850\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-2.jpg 850w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-2-300x168.jpg 300w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-2-768x431.jpg 768w, https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/how-does-technology-affect-language-learning-hitalki-2-390x220.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<div id=\"d8b3d8aed986-d9bed8a7db8cd8a7d986db8c\" data-title=\"\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc\" class=\"index-title\"><\/div>\n\t\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><a id=\"e\"><\/a>\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 <strong><a href=\"https:\/\/hitalki.org\/teachers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/a><\/strong> \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<span style=\"background-color: #ffff99;\"> \u067e\u0633 \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u060c\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpsyg.2022.897689\/full\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">frontiersin.org<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/sanako.com\/technology-in-language-teaching-and-learning\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">sanako.com<\/a><\/span><\/li>\n<li data-wpview-marker=\"https%3A%2F%2Fsanako.com%2Ftechnology-in-language-teaching-and-learning\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.cae.net\/5-benefits-using-new-techonology-language-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cae.net<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0639\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u0634\u06af\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":11055,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-10003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10003"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57384,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10003\/revisions\/57384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitalki.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}